NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "positionering" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| positionering | positioning |
holland fordítása angol nyelvre a positionering szóból
holland
angol
EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| holland | angol |
|---|---|
| positionering | positioning |
| elementen | elements |
| krachtige | powerful |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
| holland | angol |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| recensie | review |
| geschreven | written |
| positionering | positioning |
| bedrijf | business |
| evenement | event |
NL Dept wordt als lead agency verantwoordelijk voor strategisch advies, positionering, lokale campagnes en (digitale) activaties. “Heel trots dat we met zo’n mooi merk aan de slag gaan”, vertelt René Verbong, Executive Creative Director bij Dept
EN As lead agency, Dept will be responsible for strategic advice, positioning, local campaigns and (digital) activations.“We are very proud to be working with such a great brand”, says René Verbong, Executive Creative Director at Dept
| holland | angol |
|---|---|
| dept | dept |
| lead | lead |
| agency | agency |
| verantwoordelijk | responsible |
| strategisch | strategic |
| advies | advice |
| positionering | positioning |
| lokale | local |
| campagnes | campaigns |
| digitale | digital |
| trots | proud |
| we | we |
| vertelt | says |
| executive | executive |
| creative | creative |
| director | director |
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
| holland | angol |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| positionering | positioning |
NL De positionering van de kabels maakt het verwijderen van de batterij moeilijker dan nodig.
EN Cable placement makes battery removal more difficult than necessary.
| holland | angol |
|---|---|
| kabels | cable |
| maakt | makes |
| verwijderen | removal |
| batterij | battery |
| moeilijker | more difficult |
| nodig | necessary |
NL We creëren merken van betekenis. Van strategie tot realiteit. Van positionering tot visuele identiteit; met alle touchpoints die daarbij komen kijken; web, print en motion.
EN We create meaningful brands: from strategy to reality; from positioning to visual identity; applied to all touch points; web, print and motion.
| holland | angol |
|---|---|
| creëren | create |
| merken | brands |
| strategie | strategy |
| realiteit | reality |
| positionering | positioning |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| web | web |
NL Er zijn nog andere elementen die een reëel gewicht hebben in SEO-positionering, maar hoe goed je er ook aan werkt, Google zal geen aandacht besteden aan je inhoud als die niet beantwoordt aan wat de gebruiker zoekt.
EN There are other elements that have an actual weight in SEO positioning, but no matter how well you work on them, Google will not pay any attention to your content if it does not answer what the user is looking for.
| holland | angol |
|---|---|
| elementen | elements |
| gewicht | weight |
| werkt | work |
| aandacht | attention |
| positionering | positioning |
NL Bereik een betere positionering bij zoekmachines met Magento Online Marketing
EN Get better placement within search engines with Magento SEO
| holland | angol |
|---|---|
| bereik | get |
| zoekmachines | search engines |
| magento | magento |
NL Deze verscheidenheid vindt men ook terug in de mogelijkheden voor zoekmachineoptimalisatie terug, waarmee u uw positionering bij zoekmachines, zoals Google, kunt verbeteren
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
| holland | angol |
|---|---|
| zoekmachineoptimalisatie | search engine optimization |
| kunt | can |
NL rankingCoach heeft veel video handleidingen die u zullen begeleiden naar een hogere positionering bij Google
EN rankingCoach has many narrated video tutorials that will guide you the entire way along the path to a higher placement in Google
| holland | angol |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| video | video |
| handleidingen | tutorials |
| begeleiden | guide |
NL De SEO tool rankingCoach toont u hoe u uw website kunt optimaliseren voor zoekmachines om een hogere positionering te verwezenlijken
EN The SEO tool rankingCoach will show you how to optimize your site for search engines so as to always get higher placement by yourself
| holland | angol |
|---|---|
| seo | seo |
| rankingcoach | rankingcoach |
| toont | show |
| website | site |
| kunt | will |
| optimaliseren | optimize |
| zoekmachines | search engines |
NL Pas de look en feel van je bijschriften aan: lettergrootte, letterkleur, achtergrond en positionering.
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
| holland | angol |
|---|---|
| look | look |
| bijschriften | captions |
| achtergrond | background |
| positionering | positioning |
| je | your |
NL Effectieve marketing en positionering van uw gebouw voor een herkenbare identiteit, sterke aantrekkingskracht op eindgebruikers en een succesvolle verhuur.
EN Powerful positioning and effective marketing resources create a unique building identity that will appeal to occupiers.
| holland | angol |
|---|---|
| effectieve | effective |
| marketing | marketing |
| positionering | positioning |
| gebouw | building |
| identiteit | identity |
| sterke | powerful |
| aantrekkingskracht | appeal |
NL Een sterke positionering van uw winkelcentrum zodat bezoekers vaker en langer komen winkelen.
EN A strong positioning of your shopping centre ensures your shoppers come more often and stay longer.
| holland | angol |
|---|---|
| sterke | strong |
| positionering | positioning |
| langer | longer |
| winkelen | shopping |
NL En dat is dus de reden dat Dept – in nauwe samenwerking met de oprichters – de naam, positionering, brand story, pay-off en visual identity van New10 heeft vorm gegeven
EN That is why Studio Dumbar (part of Dept) gave shape to the name, positioning, brand story, pay-off, and visual identity of New10, working closely with its founders
| holland | angol |
|---|---|
| dept | dept |
| oprichters | founders |
| naam | name |
| positionering | positioning |
| visual | visual |
| identity | identity |
| vorm | shape |
| gegeven | gave |
NL SEO-positionering: een belangrijke succesfactor
EN SEO positioning: a key to success
| holland | angol |
|---|---|
| belangrijke | key |
| seo | seo |
| positionering | positioning |
NL Historisch gezien, Google gerangschikt pagina's op basis van de optimalisatie van de desktop-versie, en deze parameter aangewezen de positionering van hun mobiele versie op de mobiele SERPs
EN Historically, Google ranked pages according to the optimization of the desktop version, and this parameter designated the positioning of their mobile version on the mobile SERPs
| holland | angol |
|---|---|
| historisch | historically |
| gerangschikt | ranked |
| pagina | pages |
| optimalisatie | optimization |
| positionering | positioning |
| mobiele | mobile |
| desktop | desktop |
| parameter | parameter |
NL De implementatie is niet al te moeilijk en de resultaten zijn geweldig in termen van positionering en natuurlijk voor verkeer en conversies.
EN The implementation isn’t too difficult, and the results are awesome in terms of positioning and of course, for traffic and conversions.
| holland | angol |
|---|---|
| implementatie | implementation |
| moeilijk | difficult |
| resultaten | results |
| geweldig | awesome |
| positionering | positioning |
| natuurlijk | of course |
| verkeer | traffic |
| conversies | conversions |
NL Hoewel kopteksten geen directe ranking factor zijn, helpen ze wel bij de positionering. Daarom is het belangrijk geen enkel detail over het hoofd te zien en doordachte koppen te maken die aantrekkelijk zijn voor uw doelpubliek.
EN Although header tags are not a direct ranking factor, they do help with positioning. Hence the importance of not ignoring any detail and creating thoughtful headings attractive to your target audience.
| holland | angol |
|---|---|
| directe | direct |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
| helpen | help |
| positionering | positioning |
| detail | detail |
| aantrekkelijk | attractive |
NL Bij de positionering van uw website moet u rekening houden met een reeks externe en interne factoren die uw SEO-prestaties beïnvloeden. On-Page SEO verwijst precies naar deze laatste.
EN When positioning your website, you must consider a series of external and internal factors that affect your SEO performance. On-Page SEO refers precisely to this last one.
| holland | angol |
|---|---|
| positionering | positioning |
| moet | must |
| reeks | series |
| externe | external |
| factoren | factors |
| beïnvloeden | affect |
| seo | seo |
| verwijst | refers |
| precies | precisely |
| laatste | last |
| prestaties | performance |
NL Een van de aspecten die van invloed zijn op het bereiken van een goede SEO-positionering op een webpagina is de laadprestatie. En dit...
EN One of the aspects that influence achieving good SEO positioning on a web page is its loading performance. And this?
| holland | angol |
|---|---|
| aspecten | aspects |
| invloed | influence |
| bereiken | achieving |
| goede | good |
| seo | seo |
| positionering | positioning |
NL Zodra we de betekenis van LSI zoekwoorden kennen, hoe ze werken, en hun belang, laten we eens kijken hoe we ze kunnen gebruiken om onze positionering te verbeteren:
EN Once we know the meaning of LSI keywords, how they operate, and their importance, let?s see how to use them to improve our positioning:
| holland | angol |
|---|---|
| laten | let |
| kijken | see |
| positionering | positioning |
NL Ja, Open Graph tags verbeteren de SEO-positionering, en om eenvoudige redenen. Voornamelijk omdat ze het makkelijker maken om de aandacht van de gebruiker te trekken, waardoor er rijke sociale kaarten ontstaan.
EN Yes, Open Graph tags improve SEO positioning, and for simple reasons. Mainly because they make it easier to get the user?s attention, creating rich social cards.
| holland | angol |
|---|---|
| ja | yes |
| tags | tags |
| verbeteren | improve |
| eenvoudige | simple |
| redenen | reasons |
| voornamelijk | mainly |
| makkelijker | easier |
| aandacht | attention |
| rijke | rich |
| sociale | social |
| kaarten | cards |
| seo | seo |
| positionering | positioning |
NL Ook kunt u detecteren of u de positionering van sommige pagina's in het bijzonder moet verbeteren, wat de autoriteit van de hele website (domeinautoriteit) zou kunnen schaden.
EN Also, you can detect if you need to improve the positioning for some pages in particular that could be harming the authority of the whole website (domain authority).
| holland | angol |
|---|---|
| detecteren | detect |
| positionering | positioning |
| hele | whole |
NL Core Web Vitals en andere metrieken zullen binnenkort de on-page ervaring bepalen en een beslissende rol spelen in de SEO positionering.
EN Core Web Vitals and other metrics will soon define the on-page experience and play a decisive role in SEO positioning.
| holland | angol |
|---|---|
| web | web |
| andere | other |
| metrieken | metrics |
| binnenkort | soon |
| ervaring | experience |
| bepalen | define |
| rol | role |
| spelen | play |
| seo | seo |
| positionering | positioning |
NL Opnieuw wordt bevestigd dat de gebruiker de belangrijkste focus van SEO is. Bij het maken van uw pagina kunt u niet denken aan uw voorkeuren, maar aan hoe uw bezoeker deze zou willen zien. Dit is de fundamentele sleutel tot SEO-positionering.
EN Once again, it is confirmed that the main focus of SEO is the user. When creating your page, you can?t think about your preferences, but how your visitor would like it to see. This is the fundamental key to SEO positioning.
| holland | angol |
|---|---|
| bevestigd | confirmed |
| focus | focus |
| seo | seo |
| pagina | page |
| denken | think |
| voorkeuren | preferences |
| bezoeker | visitor |
| fundamentele | fundamental |
| positionering | positioning |
NL Als je niet het juiste verhaal vertelt, gaat je boodschap verloren. We werken samen als één met onze klanten om een unieke positionering op te stellen, met de bijbehorende pakkende boodschappen en opvallende branding.
EN If you don’t tell the right story, you will get lost in the shuffle. We work hand-in-glove with our clients to identify ownable positioning, compelling messaging, and memorable branding.
| holland | angol |
|---|---|
| verhaal | story |
| verloren | lost |
| klanten | clients |
| positionering | positioning |
| branding | branding |
NL Hun sterkste punten zijn strategische marketing, boodschappen & positionering, mediarelaties, evenementorganisatie, mediatraining en PR
EN Our core strengths revolve around strategic marketing, messaging & positioning, media relations, event planning, media training and PR
| holland | angol |
|---|---|
| hun | our |
| strategische | strategic |
| positionering | positioning |
| en | and |
| pr | pr |
NL 09/12/2021 @ 09:00 - 16:30 - SAP Analytics cloud Training details In deze training krijgt u in 3 uur een introductie in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering. Daarna gaan
EN 09/12/2021 @ 09:00 - 17:30 - SAP Analytics cloud Training details In this training you will get an introduction to SAP Analytics Cloud in 3 hours. The training starts with an overview of the product possibilities and positioning. After
| holland | angol |
|---|---|
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| training | training |
| details | details |
| uur | hours |
| overzicht | overview |
| mogelijkheden | possibilities |
| positionering | positioning |
| starten | starts |
NL 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics In deze training leert u binnen één dag om data te visualiseren, analyseren en rapporteren in SAP Analytics Cloud. We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering.
EN 23/12/2021 @ All Day - Storyboarding & Analytics With this one-day training, you will learn to visualize, analyze and report data in SAP Analytics Cloud. The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of
| holland | angol |
|---|---|
| training | training |
| visualiseren | visualize |
| sap | sap |
| cloud | cloud |
| positionering | positioning |
| starten | starts |
NL We starten met een overzicht van de product mogelijkheden en de positionering
EN The training starts with an overview of all the product-functionalities and the positioning of SAP Analytics Cloud
| holland | angol |
|---|---|
| overzicht | overview |
| positionering | positioning |
| starten | starts |
NL Een duidelijke positionering kan het verschil maken binnen de zakelijke dienstverlening.
EN Clear positioning can make all the difference within the commercial services sector.
| holland | angol |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| positionering | positioning |
| zakelijke | commercial |
| dienstverlening | services |
NL Toen Imen begon bij Landal GreenParks, startte ze direct met het aanscherpen van de positionering van het vakantiepark
EN When Imen began at Landal GreenParks, she immediately started to refocus the holiday park's identity and positioning
| holland | angol |
|---|---|
| direct | immediately |
| positionering | positioning |
NL Vervolgens werden er verschillende reclamebureaus betrokken bij de uitwerking van de positionering naar communicatie
EN Next, several advertising agencies were enlisted to help develop the positioning into a communication proposition
| holland | angol |
|---|---|
| werden | were |
| verschillende | several |
| positionering | positioning |
| communicatie | communication |
NL “We waren benieuwd hoe we de nieuwe positionering het beste in onze campagnes en communicatie konden opnemen”
EN “We were curious how we could best incorporate the new positioning into our campaigns and communication”
| holland | angol |
|---|---|
| positionering | positioning |
| campagnes | campaigns |
| communicatie | communication |
| opnemen | incorporate |
NL We evalueren de SEA- en SEO-positionering door middel van de TOP 100 trefwoorden (met behulp van SEM Rush, en de zoekconsole van het bedrijf en het Google Ads-account).
EN We evaluate the SEA and SEO positioning of the TOP 100 keywords (using SEM Rush, and the company’s search console and Google Ads account).
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| evalueren | evaluate |
| trefwoorden | keywords |
| seo | seo |
| positionering | positioning |
| sem | sem |
| ads | ads |
| account | account |
NL Je kunt de positionering en schaling van video-objecten heel gemakkelijk rechtstreeks in de programmamonitor aanpassen. Met het flexibele ankerpunt bepaal je het middelpunt van rotaties eenvoudig met de muis.
EN Adjusting both the position and scale of video objects directly in the program monitor is now flexible and simple. Just use the mouse and the anchor point to easily control the center of each rotation.
| holland | angol |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| flexibele | flexible |
| middelpunt | center |
| muis | mouse |
| objecten | objects |
NL Positionering van een iconisch gebouw door vastgoedmanagement.
EN Positioning of an iconic building by Property Management.
| holland | angol |
|---|---|
| positionering | positioning |
| iconisch | iconic |
| gebouw | building |
NL De module SEO Images (Alt-tags) automatiseer het invullen van ALT-tags van afbeeldingen van uw producten met kwalitatief hoogstaande inhoud en zorgen dus voor een goede positionering van
EN The SEO Images (Alt tag) module automates ALT tag creation for product images and produces quality content to improve your site’s page ranking.
| holland | angol |
|---|---|
| module | module |
| seo | seo |
| kwalitatief | quality |
| inhoud | content |
| alt | alt |
| tags | tag |
NL Het belang van de onderzoeksgegevens Potentiële waarde voor hergebruik, (inter)nationale positionering en kwaliteit, oorspronkelijkheid, omvang, schaal, de productiekosten van de gegevens of bijvoorbeeld het innovatieve karakter van het onderzoek.
EN The importance of the research data Potential value for reuse and (inter)national positioning. Quality, originality, size, scale, production costs of the data or, for example, the innovative nature of the research.
| holland | angol |
|---|---|
| potentiële | potential |
| hergebruik | reuse |
| nationale | national |
| positionering | positioning |
| omvang | size |
| schaal | scale |
| innovatieve | innovative |
| karakter | nature |
| onderzoek | research |
| inter | inter |
NL workflow, selecties maken, acquisitie, online positionering en meer
EN time, workflow, selecting, sales, profiling on the Internet and more
| holland | angol |
|---|---|
| workflow | workflow |
| meer | more |
| online | internet |
NL Klantprojecten met WordPress: van planning tot positionering
EN Customer Projects with WordPress: From Planning to Positioning
| holland | angol |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| planning | planning |
| positionering | positioning |
NL Escape codes worden veelvuldig gebruikt in printers en terminals voor apparaat specificieke instellingen zoals fonts, tekst positionering en kleuren
EN Escape codes are widely used in printers and terminals to control device settings like fonts, text positioning and colors
| holland | angol |
|---|---|
| codes | codes |
| gebruikt | used |
| printers | printers |
| terminals | terminals |
| apparaat | device |
| instellingen | settings |
| positionering | positioning |
| kleuren | colors |
| fonts | fonts |
NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering
EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning
| holland | angol |
|---|---|
| elementen | elements |
| krachtige | powerful |
| positionering | positioning |
NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's
EN Text style and positioning are very important for specialty pages and WordPress theme design templates can assist in building text with unlimited photos web templates
| holland | angol |
|---|---|
| positionering | positioning |
| erg | very |
| belangrijk | important |
| kunnen | can |
| helpen | assist |
| onbeperkte | unlimited |
| foto | photos |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
NL Levarht implementeerde Aptean Food & Beverage ERP voor een betere positionering binnen de toekomst van de AGF-handel
EN Levarht Implemented Aptean Food & Beverage ERP to Better Position Themselves for the Future of Fruit and Vegetable Trade
| holland | angol |
|---|---|
| erp | erp |
| betere | better |
| handel | trade |
NL Het SmartFocus-concept garandeert optimale positionering van het scherpstelwieltje
EN The SmartFocus Concept ensures optimum positioning of the focusing wheel
| holland | angol |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| optimale | optimum |
| positionering | positioning |
| concept | concept |
NL Je zult bepalen wie je bent en wat de positionering van je merk zal zijn met tools die Julieta je aanreikt
EN Define who you are and your brand’s positioning using the tools that Julieta shows you
| holland | angol |
|---|---|
| bepalen | define |
| positionering | positioning |
| merk | brand |
| tools | tools |
NL Als je website opgesteld is in vereenvoudigd Chinees, dan scoort hij beter dan websites in traditioneel Chinees of andere dialecten. Engelse zoekwoorden zorgen helemaal niet voor een positionering.
EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| vereenvoudigd | simplified |
| chinees | chinese |
| traditioneel | traditional |
NL Bovenstaande tips bieden je een goed uitgangspunt voor een succesvolle positionering op Baidu
EN The above tips will give you a good start to a successful ranking on Baidu
| holland | angol |
|---|---|
| tips | tips |
| bieden | give |
| je | you |
| goed | good |
| succesvolle | successful |
| baidu | baidu |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
positionering tekst positionering goede positionering online positionering goede seo positionering betere positionering hogere positionering positionering door middel seo positionering positionering via slepen positionering te behalen grootte en positionering positionering tot visueleFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török