NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "poll een groot" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a poll een groot szóból
holland
angol
EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.
| holland | angol |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| resultaten | results |
| object | object |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een poll voltooit met behulp van de Feedback Poll widget. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat dezelfde peiling niet opnieuw verschijnt als deze al is ingevuld.
EN Hotjar cookie. When a visitor completes a Feedback Poll on your site, this cookie will be set. That way, your visitors won't see a poll they've already completed.
| holland | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| feedback | feedback |
NL Het kenmerk payload poll-object kan nu worden samengesteld uit meerdere bewerkingstypen. Dit betekent dat er een poll kan worden gemaakt met een of alle info-types , data-types en files in de payload.
EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.
| holland | angol |
|---|---|
| betekent | means |
| object | object |
| kenmerk | attribute |
| types | types |
NL Voegt het subscription toe aan het poll-object om aan te geven of de poll is geactiveerd door een abonnement.
EN Adds the subscription attribute to the poll object to indicate whether the poll was triggered by a subscription.
| holland | angol |
|---|---|
| voegt | adds |
| geactiveerd | triggered |
| object | object |
NL Eventuele fouten die worden veroorzaakt door taken die binnen de poll worden uitgevoerd, worden weergegeven in het kenmerk voor errors de poll.
EN Any errors raised by tasks running within the poll will appear in the poll's errors attribute.
| holland | angol |
|---|---|
| fouten | errors |
| worden | will |
| weergegeven | appear |
| kenmerk | attribute |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.
| holland | angol |
|---|---|
| peilingen | polls |
| gebruikers | users |
| opvragen | request |
| api | api |
| actieve | active |
| sessie | session |
| bron | source |
| nodig | needed |
| creëren | created |
NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
EN Hotjar cookie. When a visitor minimizes a Facebook Poll on your site, this cookie will be set. The poll will then stay minimized as they navigate your site.
| holland | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| bezoeker | visitor |
| website | site |
NL Peilingen zijn hoe gebruikers gegevens kunnen opvragen via de API. Een actieve sessie tegen de beoogde bron is nodig om een poll te creëren.
EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.
| holland | angol |
|---|---|
| peilingen | polls |
| gebruikers | users |
| opvragen | request |
| api | api |
| actieve | active |
| sessie | session |
| bron | source |
| nodig | needed |
| creëren | created |
NL WhatsApp test nu de mogelijkheid om een poll toe te voegen aan een chat met slechts twee personen, waardoor het enigszins zinloos wordt.
EN Popular messaging service WhatsApp seems to be down.
| holland | angol |
|---|---|
NL Zet een poll in om de mening van je kijkers te peilen, of een evaluatieformulier nadat het webinar is afgelopen
EN Set up a poll to gauge the opinion of your viewers, or an evaluation form to be shown after the webinar has ended
NL Wanneer je een webinar geeft, kan je interacties inzetten zoals een poll, quiz of call to action
EN When you host a webinar, you can use interactions like a poll, quiz or call to action
NL Met een webinar en interacties zoals de poll meet je eenvoudig de tevredenheid van je medewerkers meten en verzamel je direct over bedrijfsworkflows.
EN With a webinar and interactions such as the poll, you can easily measure the satisfaction of your employees and collect feedback about company workflows.
| holland | angol |
|---|---|
| webinar | webinar |
| interacties | interactions |
| eenvoudig | easily |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
| verzamel | collect |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| holland | angol |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL Aan de rechterkant van de Rijn omvat de zone de wijken Buchheim, Buchforst, Deutz, Humboldt/Gremberg, Vingst, Poll en een deel van Mülheim
EN On the right bank of the river Rhine, the districts Buchheim, Buchforst, Deutz, Humboldt/Gremberg, Vingst, Poll as well as parts of Mülheim are included in the zone
| holland | angol |
|---|---|
| rijn | rhine |
| zone | zone |
| wijken | districts |
| humboldt | humboldt |
| deel | parts |
NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.
EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.
| holland | angol |
|---|---|
| bedenken | think |
| prima | fine |
| fans | fans |
NL Met een webinar en interacties zoals de poll meet je eenvoudig de tevredenheid van je medewerkers meten en verzamel je direct over bedrijfsworkflows.
EN With a webinar and interactions such as the poll, you can easily measure the satisfaction of your employees and collect feedback about company workflows.
| holland | angol |
|---|---|
| webinar | webinar |
| interacties | interactions |
| eenvoudig | easily |
| tevredenheid | satisfaction |
| medewerkers | employees |
| verzamel | collect |
NL Je kunt binnenkort een poll toevoegen aan WhatsApp-chats
EN You'll soon be able to add a poll to WhatsApp chats
| holland | angol |
|---|---|
| je | you |
| binnenkort | soon |
| chats | chats |
NL Vraag de mening van je kijkers via een poll.
EN Get the opinion of your viewers through a poll.
| holland | angol |
|---|---|
| vraag | get |
| mening | opinion |
| kijkers | viewers |
| je | your |
NL De poll-payload om alle soorten informatie over een iCloud-accountbron op te halen zou bijvoorbeeld zijn:
EN For example, the poll payload to retrieve all types of information on an iCloud account source would be:
| holland | angol |
|---|---|
| soorten | types |
| informatie | information |
| halen | retrieve |
| icloud | icloud |
NL Het kenmerk errors is toegevoegd aan het poll-object. Dit is een genest lijstobject dat foutobjecten bevat die aan de peiling zijn gekoppeld.
EN The errors attribute was added to the poll object. This is a nested list object containing error objects associated with the poll.
| holland | angol |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| bevat | containing |
| gekoppeld | associated |
| kenmerk | attribute |
NL Precies op het moment dat jij een live poll hebt geactiveerd, zal deze ook tijdens het on demand webinar worden getoond aan de kijker en kan er realtime op worden gereageerd
EN Exactly at the moment that you have activated a live poll, it will also be shown to the viewer during the on-demand webinar and you can respond to it in real-time
NL Zo’n 20 onderzoekers uit de gezondheidswetenschappen, geneeskunde en psychologie voeren onder leiding van prof. dr. Lonneke van de Poll-Franse onderzoek uit met de data;
EN The project is headed by Professor Lonneke van de Poll-Franse, approximately 20 health scientists, medical professionals, and psychologists conduct research using this data.
| holland | angol |
|---|---|
| onderzoekers | scientists |
| voeren | conduct |
| onderzoek | research |
| data | data |
NL Het Online Seminar platform is ingedeeld in vier componenten: video, slides, hoofdstukindeling/poll-vragen en live chat
EN The Online Seminar platform is divided into four components: video, slides, chapter layout / poll questions and live chat
| holland | angol |
|---|---|
| online | online |
| platform | platform |
| componenten | components |
| video | video |
| slides | slides |
| live | live |
| chat | chat |
| vragen | questions |
NL Plaats webinar registraties, kijkgegevens, poll resultaten, evaluatieformulieren, en andere activiteiten van je kijkers direct in HubSpot.
EN Place webinar registrations, viewing data, poll votes, evaluation forms, and other activities from your viewers directly into HubSpot.
| holland | angol |
|---|---|
| plaats | place |
| webinar | webinar |
| registraties | registrations |
| resultaten | data |
| andere | other |
| activiteiten | activities |
| kijkers | viewers |
| direct | directly |
| je | your |
| hubspot | hubspot |
NL De payload van de enquête geeft aan welke soorten informatie, gegevenstypen en bestanden moeten werken om op te halen. Het schema met de kenmerken van de poll-payload wordt hieronder beschreven.
EN The poll payload indicates which types of information, data types, and files it should work to retrieve. The poll payload attribute schema is described below.
| holland | angol |
|---|---|
| soorten | types |
| werken | work |
| halen | retrieve |
| schema | schema |
| beschreven | described |
| geeft aan | indicates |
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboard of een vergelijkbaar bedrijf aan.
EN The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar company.
NL groot. Ook bouwkundige tekeningen en plannen zijn vaak terugkerende doelwitten. En met een groot percentage medewerkers op de bouwplaats of op klantenbezoek moet een alomtegenwoordige beveiligingsoplossing overal en voor elk apparaat bescherming bieden.
EN is high. Building architectural plans and schematics are also frequent targets. And with a large percentage of employees at work sites or visiting customers, a pervasive security solution must provide anywhere, any device protection.
| holland | angol |
|---|---|
| percentage | percentage |
| medewerkers | employees |
| moet | must |
| apparaat | device |
| bieden | provide |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
| holland | angol |
|---|---|
| groot | size |
| id | id |
| top | top |
| apparaat | device |
NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit
EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly
| holland | angol |
|---|---|
| groot | size |
| id | id |
| top | top |
| apparaat | device |
NL Een wereld voor groot en klein... Stel je voor, je komt in een groot oud huis en vindt daar sporen van je voorouders.
EN The Vaudoise town of Vallorbe lies in a valley basin of the river Orbe, directly on the French border. An inconspicuous chalet is nestled against the slope above Vallorbe. It is the disguised entrance to the fortress "Pré-Giroud".
NL Dit zal waarschijnlijk betekenen dat een groot deel van het HTTP/2-verkeer in 2021 automatisch kan en zal worden geüpgraded naar HTTP/3, waardoor het nieuwe protocol bijna uit de doos een groot verkeersaandeel krijgt
EN This will probably mean that a large part of HTTP/2 traffic can and will be upgraded to HTTP/3 automatically in 2021, giving the new protocol a large traffic share almost out of the box
NL Wij bieden geen toetsenbordstickers aan. De kleinste stickers op maat die we maken, zijn 25 mm groot. Dat is te groot voor een toets op een standaardtoetsenbord. We raden 4Keyboar…
EN We do not offer keyboard stickers. The smallest custom stickers we make are 25 mm, in size, which is too large for a standard keyboard key. We recommend 4Keyboard or a similar com…
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| holland | angol |
|---|---|
| klein | small |
| groot | big |
| heel | very |
NL Groot of klein? Onze openkastelementen zijn verkrijgbaar in een groot aantal vormen, maten en indelingen en daardoor eenvoudig af te stemmen op ruimte en planning.
EN Large or small? Our shelving elements are available in many shapes, sizes and layouts, making them easy to accommodate any space and design.
| holland | angol |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| aantal | many |
NL De keuze in kleuren is groot, en met de kleur bepaalt u voor een groot deel het karakter van de lamp
EN The choice of colors is large, and with the color you largely determine the character of the lamp
| holland | angol |
|---|---|
| groot | large |
| bepaalt | determine |
| karakter | character |
| lamp | lamp |
NL Mars is echter maar een klein planeetje, dus Venus blijft toch de hoofdprijs voor terraformers. Maar hoe zou je dat aan pakken? Let op: we gaan even groot denken. Heel groot. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
EN Mars is only a small planet, however, so Venus remains the jackpot for terraformers. But how would you handle that? Be careful: we are going to think big. Very big. Fasten your seatbelts and suspend your disbelief!
| holland | angol |
|---|---|
| klein | small |
| groot | big |
| heel | very |
NL Verkrijgbaar in 4 maten: Klein (255ml), Middel (400ml), Groot (800ml) en Extra Groot (1140ml).
EN Available in 4 sizes: Small (255ml), Medium (400ml), Large (800ml) and Xtra Large (1140ml).
| holland | angol |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| groot | large |
| en | and |
NL De Zamnesia Curing Potten zijn verkrijgbaar in vier verschillende maten: klein (225ml), medium (400ml), groot (800ml) en extra groot (1140ml).
EN Zamnesia Weed Curing Jars are available in four different sizes: small (225ml), medium (400ml), large (800ml), and xtra large (1140ml).
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| medium | medium |
| groot | large |
| zamnesia | zamnesia |
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
| holland | angol |
|---|---|
| zone | zone |
| wegen | roads |
| groot | greater |
| londen | london |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
| holland | angol |
|---|---|
| kaart | map |
| wereld | world |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| miljoen | million |
| pixels | pixels |
| groot | big |
| fictie | fiction |
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
| holland | angol |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| behalve | except |
| doelwit | target |
| walvis | whale |
| groot | high |
| alledaagse | everyday |
| klein | small |
| aanval | attack |
| phishing | phishing |
| in plaats van | instead |
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
| holland | angol |
|---|---|
| kaart | map |
| wereld | world |
| stuk | piece |
| papier | paper |
| miljoen | million |
| pixels | pixels |
| groot | big |
| fictie | fiction |
NL Of u nu een one-man show bent, een klein bedrijf, een ondernemer, of een ervaren SEO professional die bij een groot bedrijf werkt, uiteindelijk heeft u een tool nodig die waarmaakt wat het belooft
EN Whether you’re a one man show, a small business, an entrepreneur, or an experienced SEO professional working at a large corporation, you ultimately need a tool that delivers on what it promises
| holland | angol |
|---|---|
| show | show |
| klein | small |
| ondernemer | entrepreneur |
| seo | seo |
| groot | large |
| uiteindelijk | ultimately |
| nodig | need |
| belooft | promises |
| man | man |
NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter
EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter
| holland | angol |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| cardioïde | cardioid |
| microfoon | mic |
| groot | large |
| pr | pr |
NL Soms kan een gedenkwaardig logo of een pakkend kleurenschema een langere indruk achterlaten op consumenten dan een reclamecampagne met een groot budget.
EN Sometimes, a memorable logo or catchy color scheme can leave a longer-lasting impression on consumers than any big-budget ad campaign.
| holland | angol |
|---|---|
| soms | sometimes |
| kan | can |
| gedenkwaardig | memorable |
| logo | logo |
| langere | longer |
| indruk | impression |
| achterlaten | leave |
| consumenten | consumers |
| groot | big |
| budget | budget |
NL Een groot ontwerp verdeeld over meerdere panelen behang is perfect voor een opvallende look. Gebruik het op een in het oog vallende muur om een indrukwekkend statement te maken of pas het toe op elke muur voor een omhullend gevoel.
EN Mural wallpaper designs are perfect for creating a striking statement. Use the mural on one stand-out wall to create an impactful feature or alternatively use all over for a wrap-around feel.
| holland | angol |
|---|---|
| behang | wallpaper |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| muur | wall |
| gevoel | feel |
NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is
EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland
| holland | angol |
|---|---|
| natuur | nature |
| ligt | lies |
| groot | extensive |
| zwitserland | switzerland |
NL Slechts één of een paar tickets voor een verscheidenheid aan diensten (bijv. een keytag met groot bereik om te parkeren en een City Card voor het openbaar vervoer en openbare voorzieningen)
EN Only one or few tickets for a variety of services (e.g. long-range keytag for parking and a City Card for the use of public transport and public facilities)
| holland | angol |
|---|---|
| tickets | tickets |
| groot | long |
| parkeren | parking |
| city | city |
| card | card |
| vervoer | transport |
NL Een groot deel van de designs heeft een neutrale look met een effen kleur en niet te opvallende details, maar toch vind je hier en daar een kledingstuk met een unieke uitstraling
EN A large part of the designs have a neutral look with a solid colour and not too striking details, but here and there you will find a piece of clothing with a unique look
| holland | angol |
|---|---|
| groot | large |
| designs | designs |
| neutrale | neutral |
| kleur | colour |
| opvallende | striking |
| details | details |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
poll een groot een groot netwerk één groot nemo was een groot tijd een groot één groot kleurrijk echt een groot waaronder een groot winkel een groot waardoor een groot zullen een groot plus een groot april een groot volgens een groot waarom een groot nature een groot steeds een groot power een groot vaak een groot omdat een groot maanden een groot shop een groot bereik een groot vormen een groot bestaat een groot natuurlijk een groot wachten een groot bieden een groot evenals een groot apotheek een groot poll poll of google poll worden uitgevoerd poll object één en één een op een eén per één één voor één groot aantal mogelijkheden groot onderdeel groot aantal groot groot belang heel groot groot bedrijf kans groot groot probleem groot assortiment groot lek groot verschil
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török