NL Nightjet van de toekomst - Nightjet
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "nightjet u heerlijk" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a nightjet u heerlijk szóból
holland
angol
EN Nightjet of the future - Nightjet
NL Voor de terugweg naar het centraal station kunt u nog een beetje energie tanken en als u nog zin in kunst heeft, heeft u geluk omdat het station midden in Hamburger Museumwijk ligt. Vervolgens slaapt u heerlijk in de Nightjet.
EN On the way back to the Main Station, you should still have some energy and a desire for art, as the station is conveniently located in the heart of Hamburg's museum district. After all, you can catch a great night?s sleep on the Nightjet.
| holland | angol |
|---|---|
| station | station |
| energie | energy |
| kunst | art |
NL Vanuit Wenen, Linz en Innsbruck brengt de Nightjet u heerlijk uitgerust nagenoeg direct naar de hoofdattractie van Keulen.
EN From Vienna, Linz and Innsbruck, our Nightjet takes you directly and well-rested to Cologne's main attraction
| holland | angol |
|---|---|
| wenen | vienna |
| direct | directly |
| keulen | cologne |
NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
| holland | angol |
|---|---|
| ooit | ever |
| gemengd | mixed |
| banaan | banana |
| heerlijk | wonderfully |
| romig | creamy |
NL Tot nu toe, zo mooi, alles ging perfect, het heerlijk zonnige winterweer gaf me een heerlijk afwisselende, boszware wandeling in een waanzinnig heuvelachtig landschap dat ik daar niet had verwacht
EN So far, so beautiful, everything went well, the wonderfully sunny winter weather gave me a wonderfully varied, forest-heavy hike in an amazingly hilly landscape that I hadn't expected there
| holland | angol |
|---|---|
| me | me |
| wandeling | hike |
| landschap | landscape |
| verwacht | expected |
NL golf du medoc resort was als onderdeel van een korte vakantie naar Bordeaux super. heerlijk gegolfd, vriendelijke mensen en heerlijk gegeten.... en wijn gedronken. kamers waren super verzorgd. Top!
EN nice location for golf players. only negative point is that it is not easily accessible and a little far from main city or other activities. dog friendly is very welcome for us as we always travel with our dog.
NL Le Restaurant-nu La Réserve-een knipoog naar de vroegere voedselwinkel van La Citadelle. Tussen bistrogerechten en heerlijk dineren door zijn de gerechten heerlijk, royaal en licht. Onlinemenu en reservering via www.lareserve-metz.com
EN Le Restaurant-now La Réserve-a nod to La Citadelle's past food store. Between bistro dishes and fine dining, the cuisine is delicious, generous and light. Online menu and booking at www.lareserve-metz.com
NL Hotel op loopafstand van het centrum. Ruime suite met prachtig uitzicht over het meer. Luxe badkamer, heerlijk bed. Staf erg vriendelijk en attend. Prima service. Uitstekend restaurant en heerlijk ontbijt buffet.
EN Great hotel, with a lovely bunch of staff. The breakfast had a good variety of options. Water views from restaurant are fantastic. Location is close to the main action of town. Rooms were a good size and very clean.
NL Met de Nightjet naar de sneeuw - Kombitickets
EN With the Nightjet to the snow - Kombitickets
| holland | angol |
|---|---|
| sneeuw | snow |
NL Submenu van "Met de Nightjet naar de sneeuw"
EN Submenu from "With the Nightjet to the snow"
| holland | angol |
|---|---|
| sneeuw | snow |
NL Lermoos, Ehrwald, Berwang, Biberwier, Bichlbach of Heiterwang Met de Nightjet naar de sneeuw
EN Lermoos, Ehrwald, Berwang, Biberwier, Bichlbach or Heiterwang With the Nightjet to the snow
| holland | angol |
|---|---|
| of | or |
| sneeuw | snow |
NL Wij vragen u bij de planning van uw reis te bedenken dat door COVID-19 uw Nightjet pas op korte termijn kan worden bevestigd. In geval van een tijdelijke stopzetting van de lijn krijgt u uiteraard 100% van uw reiskosten terug.
EN When planning your trip, please bear in mind that due to COVID-19 your Nightjet can only be confirmed at short notice. In case of a temporary discontinuation of the line you will of course get 100% of your travel price back.
| holland | angol |
|---|---|
| planning | planning |
| korte | short |
| bevestigd | confirmed |
| tijdelijke | temporary |
| lijn | line |
| uiteraard | of course |
NL De annulerings- en omruilvoorwaarden zoals bij de Nightjet comfort-tickets zijn van toepassing.
EN The same cancellation and exchange conditions apply as for Nightjet comfort tickets.
| holland | angol |
|---|---|
| toepassing | apply |
| zijn | same |
| comfort | comfort |
| tickets | tickets |
NL ÖBB Nightjet - comfortabel 's nachts reizen
EN ÖBB Nightjet - Travelling comfortably overnight
| holland | angol |
|---|---|
| comfortabel | comfortably |
| reizen | travelling |
NL Het voordelige ticket in de ÖBB Nightjet
EN The most affordable ticket for the ÖBB Nightjet
| holland | angol |
|---|---|
| ticket | ticket |
NL Wie slimmer reist, reist met de ÖBB Nightjet.
EN The smarter traveller takes the ÖBB Nightjet.
| holland | angol |
|---|---|
| slimmer | smarter |
NL Want de Nightjet biedt tal van voordelen: voor mens, milieu en portemonnee. En hij brengt u uitgerust naar de mooiste metropolen van Europa.
EN Because the Nightjet offers countless benefits: For people, the environment and your wallet. So you wake up in Europe's most beautiful cities fully rested.
| holland | angol |
|---|---|
| mens | people |
| milieu | environment |
| portemonnee | wallet |
| europa | europe |
NL Waar kan een kaartje voor de Nightjet en de EuroNight worden geboekt?
EN Where can I book Nightjet and EuroNight tickets?
| holland | angol |
|---|---|
| waar | where |
| kan | can |
NL Want voor wie de Nightjet pakt, voor die begint de vakantie al bij de reis zelf.
EN Because if you take the Nightjet, your holiday starts with your journey.
| holland | angol |
|---|---|
| begint | starts |
| vakantie | holiday |
| zelf | take |
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
| holland | angol |
|---|---|
| brengt | take |
| europese | european |
NL ÖBB Nightjet klimaatvriendelijk onderweg - ÖBB;
EN ÖBB Nightjet on the road in a climate-friendly way - ÖBB;
NL Een kaart van alle momenteel beschikbare Nightjet-routes kunt u hier downloaden.
EN A map of all currently available Nightjet connections can be downloaded here.
| holland | angol |
|---|---|
| kaart | map |
| momenteel | currently |
| beschikbare | available |
| hier | here |
| downloaden | downloaded |
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
| holland | angol |
|---|---|
| of | or |
| treinen | trains |
NL Hoe lang van tevoren kan ik kaartjes boeken voor de Nightjet?
EN How far in advance can I book tickets for the Nightjet?
| holland | angol |
|---|---|
| tevoren | in advance |
| kan | can |
| kaartjes | tickets |
| boeken | book |
| lang | far |
NL Gedetailleerde informatie vindt u op op Nightjet boekingsinformatie.
EN Detailed information is available at the Nightjet booking information.
| holland | angol |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| informatie | information |
NL Welke kortingen zijn er voor Nightjet-tickets?
EN What discounts are available for Nightjet tickets?
| holland | angol |
|---|---|
| welke | what |
| kortingen | discounts |
| voor | for |
| tickets | tickets |
NL Meer informatie over de tarieven en aanbiedingen vindt u op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
EN Further information on rates and special offers can be found at Nightjet-tariffs and offers.
| holland | angol |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | found |
NL Ja, die zijn er. Meer informatie op Nightjet-tarieven en aanbiedingen.
EN Yes, there are. Further information is available at Tickets and rate information.
| holland | angol |
|---|---|
| ja | yes |
| informatie | information |
| en | and |
| tarieven | rate |
NL Heb ik voor de reis in de Nightjet nog een aparte zitplaatsreservering nodig?
EN Do I need a special seat reservation for a trip on the Nightjet?
| holland | angol |
|---|---|
| heb | do |
| reis | trip |
| nodig | need |
NL Om alle kunstschatten, bijvoorbeeld in het Bodenmuseum, het Alte Museum, de Nationalgalerie of het Pergamonmuseum te bewonderen, moet u al een paar keer de Nightjet pakken..
EN In order to admire all its art treasures, for example at the Bodemuseum, the Altes Museum, the National Gallery or the Pergamonmuseum, one would have to hop onto a Nightjet more often..
| holland | angol |
|---|---|
| museum | museum |
NL Van Wenen en Innsbruck kunt u met de Nightjet direct naar de metropool met middeleeuwse wortels en internationale flair.
EN From Vienna and Innsbruck, our Nightjet will take you directly to the cosmopolitan city with its medieval roots and international flair.
| holland | angol |
|---|---|
| wenen | vienna |
| kunt | will |
| direct | directly |
| middeleeuwse | medieval |
| wortels | roots |
| internationale | international |
| flair | flair |
NL Wie geen zin heeft in de ruwe zeelucht, kan 's avonds in Hamburg of Berlijn in de Nightjet stappen en 's ochtends uitgerust midden in het idyllische Basel aankomen.
EN If you're tired of the rough sea air, go to bed on a Nightjet train in Hamburg or Berlin and arrive well rested in the middle of idyllic Basel the next morning.
| holland | angol |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| stappen | go |
| idyllische | idyllic |
| basel | basel |
| aankomen | arrive |
| hamburg | hamburg |
NL Bijzondere wensen voor uw gerechten in de Nightjet (bijv. glutenvrij ontbijt) kunt u tot 72 uur voor vertrek sturen naar Newrest Wagons-Lits.
EN Kindly send special food requests (e.g. gluten-free breakfast) no later than 72 hours prior to your departure to Newrest Wagons-Lits.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| ontbijt | breakfast |
| uur | hours |
| vertrek | departure |
NL Voordelig en snel aankomen op de plek van bestemming? Met een zitplaats in de Nightjet heel ontspannen naar de plek van bestemming reizen.
EN You want to reach your destination quickly and cheaply? Relax into one of the Nightjet?s comfortable seats to travel to your destination.
| holland | angol |
|---|---|
| snel | quickly |
| ontspannen | relax |
NL Nightjet van de toekomstige pictogramafbeelding - ÖBB;
EN Nightjet of the future icon image - ÖBB;
| holland | angol |
|---|---|
| toekomstige | future |
NL Want voor wie de Nightjet pakt, voor die begint de vakantie al bij de reis zelf.
EN Because if you take the Nightjet, your holiday starts with your journey.
| holland | angol |
|---|---|
| begint | starts |
| vakantie | holiday |
| zelf | take |
NL Terwijl ons treinteam uitstekend voor u zorgt, brengt de Nightjet u 's nachts in de slaap-, ligrijtuig of het rijtuig met zitaccommodatie naar tal van verschillende Europese metropolen.
EN While our train team takes care of you, the Nightjet will take you to many different European cities overnight in a sleeper, couchette or day coach.
| holland | angol |
|---|---|
| brengt | take |
| europese | european |
NL Een kaart van alle momenteel beschikbare Nightjet-routes kunt u hier downloaden.
EN A map of all currently available Nightjet connections can be downloaded here.
| holland | angol |
|---|---|
| kaart | map |
| momenteel | currently |
| beschikbare | available |
| hier | here |
| downloaden | downloaded |
NL Met de ÖBB Nightjet of de EuroNight treinen naar...
EN With the ÖBB Nightjet or the EuroNight trains to...
| holland | angol |
|---|---|
| of | or |
| treinen | trains |
NL ÖBB Nightjet - comfortabel 's nachts reizen
EN ÖBB Nightjet - Travelling comfortably overnight
| holland | angol |
|---|---|
| comfortabel | comfortably |
| reizen | travelling |
NL Met de Nightjet naar de sneeuw - Kombitickets
EN With the Nightjet to the snow - Kombitickets
| holland | angol |
|---|---|
| sneeuw | snow |
NL Submenu van "Met de Nightjet naar de sneeuw"
EN Submenu from "With the Nightjet to the snow"
| holland | angol |
|---|---|
| sneeuw | snow |
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
| holland | angol |
|---|---|
| omgeving | environment |
| collega | colleagues |
| wereld | globe |
| air | air |
| france | france |
| senior | senior |
| manager | manager |
NL "Ik vind het heerlijk samen te werken met Amplexor
EN “I enjoy working with Amplexor
| holland | angol |
|---|---|
| werken | working |
| amplexor | amplexor |
NL Ik vind het heerlijk om met Amplexor te werken omdat deze ondermening altijd voldoet aan mijn verwachtingen en deze zelfs vaak overtreffen."
EN Amplexor has always fulfilled and often exceeded my expectations which is why I enjoy working with them.”
| holland | angol |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| werken | working |
| altijd | always |
| verwachtingen | expectations |
| vaak | often |
NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.
EN Searching for a great short break? Take a look at our special offers to plan your next getaway.
| holland | angol |
|---|---|
| kort | short |
| neem | take |
| vakantie | break |
NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.
EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...
| holland | angol |
|---|---|
| alleen | alone |
| nachts | night |
| tree | tree |
| californië | california |
| magisch | magical |
NL Het resultaat is een heerlijk zacht palet dat subtiele variaties van schaduw biedt en een ongelooflijk gebruiksvriendelijk systeem voor het harmoniseren en combineren van kleuren in een ruimte.
EN The result is a delightfully soft palette that offers subtle variations of shade and an incredibly easy-to-use system for harmonising and combining colours in a room.
| holland | angol |
|---|---|
| resultaat | result |
| zacht | soft |
| palet | palette |
| subtiele | subtle |
| variaties | variations |
| schaduw | shade |
| biedt | offers |
| ongelooflijk | incredibly |
| systeem | system |
| combineren | combining |
| ruimte | room |
NL Knolling is een heerlijk bevredigende fotografietechniek waarbij je dingen op een rij zet om het perfecte beeld te creëren.
EN Knolling is a wonderfully satisfying photography technique that involves lining things up to create the perfect image.
| holland | angol |
|---|---|
| heerlijk | wonderfully |
| perfecte | perfect |
NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.
EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.
| holland | angol |
|---|---|
| uitzicht | views |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
nightjet nightjet pakt öbb nightjet brengt de nightjet heerlijk gerecht heerlijk zoet heerlijk heerlijk uitzicht heerlijk fris heerlijk eten heerlijk uitzicht vanaf heerlijk ontbijt heerlijk zacht palet gewoon heerlijk even heerlijk heerlijk weer heerlijk genieten smaakt heerlijk heerlijk ♥ net heerlijk zacht ruikt heerlijk thuis heerlijk heerlijk rustig heerlijk thuis heerlijk eenvoudig heerlijk aroma heerlijk ruiken heerlijk smaken heerlijk in joints heerlijk ontspant dag heerlijk ontspant avonds heerlijk licht ontworpen om heerlijk gewoon heerlijk wandelen gewoonweg heerlijk vind ik heerlijk heerlijk skiën kom heerlijk ontspannen heerlijk smaakt vindt het heerlijk heerlijk verder heerlijk hapje eten heerlijk bevredigende fotografietechniek heerlijk boerenontbijt heerlijk ontspannen sandwich is heerlijk heerlijk winkelen heerlijk om zichzelf heerlijk kopje koffie poeder smaakt heerlijkFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török