NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "niemand anders" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a niemand anders szóból
holland
angol
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| holland | angol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| holland | angol |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| holland | angol |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL Niemand weet het, niemand noemt het zo, maar gebouwautomatisering is geboren
EN Nobody yet knows the name, but building automation is born
| holland | angol |
|---|---|
| niemand | nobody |
| weet | knows |
| geboren | born |
NL In lekentaal: CyberGhost VPN verandert je gegevens in een warboel van symbolen die niemand - en dan bedoelen we ook NIEMAND - kan deze kan decoderen zonder sleutel
EN In layman’s terms: CyberGhost VPN turns your data into a jumbled mess of symbols that nobody–and we mean nobody–can decode without a key
| holland | angol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| symbolen | symbols |
| niemand | nobody |
| bedoelen | mean |
| we | we |
| zonder | without |
| sleutel | key |
| je | your |
NL Stel je voor: je ben je webinar aan het promoten, maar niemand schrijft zich in. Of je uitzending begint, maar niemand kijkt. In dit artikel vertellen we je hoe je blogs kunt gebruiken om je webinarpubliek te vergroten!
EN Imagine: you’re promoting your webinar, but nobody subscribes. Or you’re giving an online talk, but there aren’t any viewers. These are every webinar organizer’s biggest fears.
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
| holland | angol |
|---|---|
| emails | emails |
| browser | browser |
| worden | are |
| versleuteld | encrypted |
| kan | can |
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
| holland | angol |
|---|---|
| kabel | cable |
| behoeften | needs |
| gesloten | closed |
| niemand | anyone |
| anders | else |
NL Elke campagne is ontwikkeld via onderzoek waar niemand anders de hand op kan leggen,
EN Each campaign is crafted using research that no one else can get their hands on -
| holland | angol |
|---|---|
| campagne | campaign |
| is | is |
| onderzoek | research |
| anders | else |
| hand | hands |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| holland | angol |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
| holland | angol |
|---|---|
| gedachten | thoughts |
| meningen | opinions |
| hostwinds | hostwinds |
NL U kunt privédocumenten, rapporten of ontwerpconcepten privé delen met slechts een paar geselecteerde mensen van uw bedrijf, en niemand anders heeft toegang tot die bestanden.
EN You can privately share corporate documents, reports or design drafts with just a few selected people from your company, and no one else will have access to those files.
| holland | angol |
|---|---|
| privé | privately |
| delen | share |
| toegang | access |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| holland | angol |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL Gegevens zullen aan niemand anders of op enige andere wijze ter inzage worden gegeven.
EN Data will not be disclosed to anyone else or in any other way.
| holland | angol |
|---|---|
| wijze | way |
NL U krijgt een kledingstuk dat speciaal voor u gemaakt is en voor niemand anders
EN You’ll get a garment made simply for you and nobody else
| holland | angol |
|---|---|
| u | you |
| krijgt | get |
| kledingstuk | garment |
| gemaakt | made |
| niemand | nobody |
| anders | else |
NL Wanneer u zich aanmeldt bij een registrar, geeft het u enige eigendom en rechten op de naam van uw site.Niemand anders in de markt heeft toegang tot de werkelijke naam van dat specifieke domein naast u.
EN When you register one at a registrar, it gives you sole ownership and rights to the name of your site. No one else in the market has access to the actual name of that particular domain besides you.
| holland | angol |
|---|---|
| registrar | registrar |
| naam | name |
| site | site |
| anders | else |
| werkelijke | actual |
| specifieke | particular |
NL Tip: als je baaien wilt zien waar niemand anders kan komen, spring dan in een zeekajak en peddel in alle rust rond.
EN Or if you want to get into coves no one else can, hop in a sea kayak and paddle round for some peace.
| holland | angol |
|---|---|
| je | you |
| anders | else |
| rust | peace |
| rond | round |
NL Ik kan je niet vertellen de exacte formule voor het krijgen van Instagram beroemd, en niemand anders kan ofwel. Het dichtst dat iedereen kan komen om uit te leggen van de dingen die je nodig hebt om succesvol te zijn…
EN If you are new to TikTok, or perhaps very much prefer to catch up on some new abilities, I have you covered! In this article, I will tell you the best way to record and alter the ideal TikTok videos! …
| holland | angol |
|---|---|
| te | much |
NL Niemand heeft toegang tot je gegevens anders dan het getrainde personeel van porndiscountslive.com
EN No one has access to your information other than the trained porndiscountslive.com staff
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| toegang | access |
| anders | other |
| personeel | staff |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
NL Niemand heeft toegang tot jouw gegevens anders dan het getrainde personeel van porndiscountslive.com.
EN No one has access to your information other than the trained porndiscountslive.com staff.
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| toegang | access |
| anders | other |
| personeel | staff |
| porndiscountslive | porndiscountslive |
NL Wij zullen uw informatie met niemand anders gebruiken of delen dan zoals beschreven in dit Privacybeleid
EN We will not use or share your information with anyone except as described in this Privacy Policy
| holland | angol |
|---|---|
| informatie | information |
| delen | share |
| beschreven | described |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Niemand heeft toegang tot je gegevens anders dan het getrainde personeel van Itslive
EN No one has access to your information other than the trained Itslive staff
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| toegang | access |
| anders | other |
| personeel | staff |
NL Niemand heeft toegang tot jouw gegevens anders dan het getrainde personeel van Itslive.
EN No one has access to your information other than the trained Itslive staff.
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| toegang | access |
| anders | other |
| personeel | staff |
NL Elke organisatie is anders. Kant-en-klare oplossingen passen daardoor uiteindelijk niemand écht goed.
EN Every business is different. So, in reality, one-size-fits-all solutions never fit anyone all that well.
| holland | angol |
|---|---|
| organisatie | business |
| is | is |
| anders | different |
| oplossingen | solutions |
| goed | well |
NL Het ontbreken van cookies houdt in dat wij het bereik in audio en CTV kunnen meten en richten, wat niemand anders kan
EN The absence of cookies means that we can measure and target audio and CTV audiences, which is something no one else can do
| holland | angol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| meten | measure |
| richten | target |
| anders | else |
NL We zullen uw gegevens met niemand anders delen
EN We won't share your details with anyone else
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| uw | your |
| gegevens | details |
| met | with |
| niemand | anyone |
| anders | else |
| delen | share |
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
| holland | angol |
|---|---|
| kabel | cable |
| behoeften | needs |
| gesloten | closed |
| niemand | anyone |
| anders | else |
NL Gegevens zullen aan niemand anders of op enige andere wijze ter inzage worden gegeven.
EN Data will not be disclosed to anyone else or in any other way.
| holland | angol |
|---|---|
| wijze | way |
NL Webfleet Solutions raadt u aan dat u de gegevens van uw account aan niemand doorgeeft en dat u een wachtwoord kiest dat u nergens anders voor gebruikt.
EN Webfleet Solutions advises you to keep your account details confidential and use a password you do not use elsewhere.
| holland | angol |
|---|---|
| solutions | solutions |
| account | account |
| niemand | not |
| wachtwoord | password |
| gebruikt | use |
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
| holland | angol |
|---|---|
| nooit | never |
| onze | our |
| servers | servers |
| opgeslagen | stored |
| absoluut | absolutely |
| niemand | nobody |
| toegang | access |
NL Dat gezegd hebbende, met Costum Content krijgt u een onbeperkte, EXCLUSIEVE licentie voor altijd, die garandeert dat niemand anders de content die u selecteert of iets dergelijks kan gebruiken. U hebt het recht om die content voor altijd te gebruiken,
EN That said, what you get with Custom Content is an unlimited, EXCLUSIVE license in perpetuity, guaranteeing that no one else will be able to use the content you select, or anything similar. You have the right to use that content forever,
| holland | angol |
|---|---|
| onbeperkte | unlimited |
| exclusieve | exclusive |
| licentie | license |
| selecteert | select |
NL Zoiets moet goed werken, anders gebruikt niemand het
EN It has to work perfectly, or else nobody will use it
| holland | angol |
|---|---|
| anders | else |
| gebruikt | use |
| niemand | nobody |
NL Onze diensten zijn ontworpen om het gemakkelijk en intuïtief te maken om een hoog niveau van beveiliging in uw domein te handhaven. Uw privé informatie is van niemand anders dan u, en PowerDMARC zorgt daarvoor.
EN Our services are designed to make it easy and intuitive to maintain a high level of security in your domain. Your private information belongs to no one but you, and PowerDMARC makes sure of that.
| holland | angol |
|---|---|
| diensten | services |
| hoog | high |
| niveau | level |
| beveiliging | security |
| domein | domain |
| privé | private |
| informatie | information |
| powerdmarc | powerdmarc |
NL Doe een handelsmerkonderzoek via de zoekpagina van het US Patent and Trademark Office. Het is een goed idee om een handelsmerk voor uw merknaam te registreren om ervoor te zorgen dat niemand anders het in de toekomst kan gebruiken.
EN Do a trademark search with the US Patent and Trademark Office Search page. It is a good idea to register a trademark for your brand name to make sure no-one else can use it in the future.
| holland | angol |
|---|---|
| office | office |
| idee | idea |
| anders | else |
NL Met deze optie kunt u interne documenten veilig delen met uw team, omdat hiervoor inlogverificatie is vereist. Niemand anders zal toegang hebben tot deze publicaties, behalve de leden in uw werkruimte met alleen-lezen toegang.
EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication. No one else will have access to these publications, except for the members in your workspace with read-only access.
| holland | angol |
|---|---|
| optie | option |
| documenten | documents |
| veilig | securely |
| delen | share |
| team | team |
| anders | else |
| publicaties | publications |
| leden | members |
| werkruimte | workspace |
NL We geven jou alleen de sleutel voor het ontcijferen van die code, zodat niemand anders die versleuteling kan kraken.
EN We only give you the key to decipher that code, so no one else can crack that encryption.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| sleutel | key |
| code | code |
| anders | else |
| versleuteling | encryption |
| ontcijferen | decipher |
NL Ook als je concentratie bij thuiswerken beter is omdat er niemand anders is om je af te leiden, moet je toch even pauzes nemen en ontspannen.
EN Even if your focus might be improved by working from home without others around, you still need the extra time to take breaks and relax—and you should take those breaks.
NL “De meeste bedrijven beschikken over een goudmijn aan gegevens in hun klantprofielen. Wij gebruiken Zendesk om gegevens over klantinteracties te krijgen die niemand anders verzamelt.”
EN “Most businesses are sitting on a data gold mine within their customer profiles. We use Zendesk to get data on customer interactions that no-one else is collecting.”
NL Eenvoudig gezegd: alleen u en uw gezinsleden hebben toegang tot uw wachtwoorden – niemand anders, zelfs de werknemers bij Keeper niet, heeft toegang tot uw kluis.
EN To put it simply, only you and your family can access your passwords – no one, not even the employees at Keeper, can access your vault.
NL Je gezicht in de spiegel lijkt op dat van niemand anders
EN The face you see in the mirror is unlike any other
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| holland | angol |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| holland | angol |
|---|---|
| omdat | as |
| klant | customer |
| anders | different |
| is | is |
| ook | too |
| traject | journey |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| holland | angol |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| holland | angol |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| holland | angol |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
| holland | angol |
|---|---|
| kiest | choose |
| sleutel | key |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| bestand | file |
| we | we |
| api | api |
| anders | otherwise |
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
| holland | angol |
|---|---|
| bergen | mountains |
| lago | lake |
| verkennen | explore |
| maggiore | maggiore |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten
EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
niemand anders absoluut niemand anders anders dan anders niemand niemand zien laat niemand niemand vindt niemand gebruikt weet niemand niemand ontkennen kennen niemand kijkt niemand niemand tussen wal niemand iets niemand veilig niemand had niemand zit niemand zal niemand verbazen niemand e mails niemand minder zodat niemand niemand kent niemand thuis niemand houdt niemand weet omdat niemand bijna niemand benut niemand gezien leest bijna niemand niemand leest niemand gebruik monero niemand kan weerstaan laat niemand binnen garandeert dat niemand college ging niemand niemand over niemand is kende ik niemand niemand uw documenten niemand geloven niemand verkoopt konden niemand niemand ontslaan niemand kan ontkennen niemand per ongeluk ondertekening kan niemand betekent dat niemand hoef je niemand niemand kan googleFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török