{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

NL En wie na zo veel romantiek een beetje frisse wind nodig heeft, kan gewoon verder reizen naar het nabij gelegen Gardameer...

• romantiek een beetje
• gewoon verder reizen
• nabij gelegen

NL Zo is de vermelding van een regimentnummer nabij een naam een betere indicator dan een vermelding van de geboortestad nabij een naam

• nabij een naam

NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.

• Nabij Clervaux gelegen
• Our
• Sënnesräich en biedt
• heerlijke
• regionale producten
• mooie zonnige dagen

NL Nabij Kinderdijk, de Biesbosch en Dordrecht gelegen in een oase van groen.

• Nabij Kinderdijk
• Biesbosch en Dordrecht

NL Bent u op zoek naar een hotel in Lissabon met makkelijke toegang tot de belangrijkste vervoersinfrastructuur van de stad? Boek dan een kamer in het hotel NH Lisboa Campo Grande, dat nabij de luchthaven is gelegen

• hotel in Lissabon
• stad
• hotel NH Lisboa
• Grande
• nabij de luchthaven
• gelegen

NL Centraal gelegen in het voetgangersgebied nabij station, musea, restaurants en winkels

• voetgangersgebied nabij station
• musea
• restaurants en winkels

NL Frutt Mountain Resort is gelegen nabij Luzern op een hoogvlakte in de Zwitserse Alpen

• Frutt Mountain Resort
• gelegen nabij Luzern
• Alpen

NL Van Verona uit is het slechts een steenworp afstand naar Sirmione, de pittoreske stad bij het Gardameer

• slechts een steenworp
• Sirmione
• Gardameer

NL Langs de buitengewoon mooie oever van het Gardameer

• Langs de buitengewoon

NL Promenade van het Gardameer - iStock.com / Freeartist;

• Freeartist

NL Gardameer uitzicht op het meer - iStock.com / xbrchx;

• xbrchx

NL Promenade van het Gardameer - autofocus67 / stock.adobe.com;

NL Pittoresk kustgebied van het Gardameer - Maurizio Rovati / stock.adobe.com;

• Gardameer
• Maurizio Rovati

NL Ik heb een nieuwe favoriete route aan het Gardameer!! Zo geweldig deze Skull Trail... technisch maar niet zo glad - zolang het maar droog is.

• Gardameer
• geweldig deze Skull
• glad

NL Wat is je favoriete tocht aan het Gardameer? Tag mij erin!

• Gardameer
• Tag mij erin

NL NorthCape4000 – Van het Gardameer naar de Noordkaap in 12 dagen

• dagen

NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.

• Zijl kamer
• Berlage
• vergaderzaal
• moderne gemakken voorzien
• Grote

NL De Zijl kamer, gelegen op de eerste etage van de Beurs van Berlage, is uitstekend in te zetten als productiekantoor of als kleine vergaderzaal. Hij is van alle moderne gemakken voorzien en is gelegen aan de galerij aan de Grote Zaal.

• Zijl kamer
• Berlage
• vergaderzaal
• moderne gemakken voorzien
• Grote

NL Het meer, gelegen boven Kandersteg in het Bernse Oberland ligt in een op bijna 1600 meter hoogte gelegen kom

• gelegen boven Kandersteg
• Bernse Oberland ligt
• bijna meter hoogte
• kom

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij autosnelweg O-4/E-80, op de route van Istanbul naar Gebze.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• route van Istanbul

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij de plaats Paradisi, aan de westkust van Rodos.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• plaats Paradisi

NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.

• Aargauer
• laat zijn veelzijdigheid
• beschutte paden nabij
• kastelen
• oude

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

• culturele locatie
• loc-remise
• branche overschrijdende culturele
• theater
• dans
• film
• inspirerend

NL De stad is gebouwd aan het Ontario-meer en biedt toegang tot de eilanden van Toronto, oases van groen nabij de stad. Novotel heeft vier hotels in deze stad en omgeving waar u hartelijk ontvangen zult worden.

• stad is gebouwd
• Ontario-meer en biedt
• eilanden van Toronto
• oases van groen
• stad
• Novotel heeft vier
• stad en omgeving
• hartelijk ontvangen zult

NL Meer dan 100 bedrijven in België beschikken over een Randstad Inhouse-vestiging. Van nabij anticiperen zij op productiepieken en houden permanent het adequate aantal werknemers aan boord.

• bedrijven in België
• Randstad Inhouse-vestiging
• nabij anticiperen zij
• productiepieken en houden
• adequate aantal werknemers

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

• Treinverbindingen
• Luchthaven Frankfurt am
• Bahn die direct
• Terminal
• station voor intercity-
• internationale treinen bevindt
• nabij Terminal

NL Deze staat klaar op halte A15 nabij het Jan Dellaertplein op Schiphol

• klaar op halte

NL Het was op een fietspad nabij Hellevoetsluis dat ik een briljant idee kreeg

• briljant idee kreeg

NL Houd even halt onderweg en geniet van de vergezichten in Glen Sheil, voordat u de A87 neemt over de Skye brug nabij Kyle of Lochalsh om dit beroemde eiland te verkennen.

• Houd even halt
• Glen Sheil
• Skye brug nabij

NL Foto's van surfgolven nabij Cowells Cove

• Foto's van surfgolven
• Cowells Cove

NL Voor vergaderservices (koffie/thee) voor minder dan 20 personen kun je gebruik maken van de automaten in de gebouwen en nabij de vergaderzalen. Koffie- en theekannen bestel je in de bestelportal in Planon.

• vergaderservices
• koffie
• thee
• minder dan personen
• nabij de vergaderzalen
• Koffie- en theekannen

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• ca
• kilometer ten oosten
• binnenstad

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

• Treinverbindingen
• Luchthaven Frankfurt am
• Bahn die direct
• Terminal
• station voor intercity-
• internationale treinen bevindt
• nabij Terminal

NL Hij wordt buiten de sanitaire ruimte nabij de deur gemonteerd en ontvangt de signalen van de daarbinnen geïnstalleerde trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

• Hij wordt buiten
• sanitaire ruimte nabij

NL U kunt de enige kudde rendieren in het VK op elk moment van het jaar bewonderen in Glenmore nabij Aviemore.

• enige kudde rendieren
• VK op elk
• bewonderen in Glenmore

NL Dit hotel in Rome ligt in de buurt van Vaticaanstad, nabij de Sint Pietersbasiliek met directe verbinding naar andere buurten zoals Trastevere en andere monumenten

• hotel in Rome
• buurt van Vaticaanstad
• nabij de Sint
• buurten zoals Trastevere
• monumenten

NL De groep middeleeuwse gebouwen bevindt zich nabij het centrum van Cashel Town en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende landerijen.

• groep middeleeuwse gebouwen
• nabij het centrum
• omliggende

NL Breed appartement nabij het centrum. 70m2

• Breed appartement nabij
• centrum

NL Maar we volgen recente evoluties die ons mogelijk veel tijd zullen besparen van nabij, zoals de ‘share of shelf’ berekening via foto.”

• volgen recente evoluties
• tijd zullen besparen
• nabij

NL De autoverhuurbalie bevindt zich in het autoverhuurcentrum in Torre Epua 2 nabij terminal T3, waar alle autoverhuurders hun kantoor hebben.Voor het inleveren van uw Europcar-auto, volg de borden ‘Rental Car’ (autoverhuur). Parking B, niveau 3.

• autoverhuurcentrum in Torre
• nabij terminal
• autoverhuurders hun kantoor
• volg de borden
• autoverhuur
• Parking B
• niveau

NL Treinverbindingen: Luchthaven Frankfurt am Main heeft twee treinstations van Deutsche Bahn die direct verbonden zijn aan Terminal 1. Het station voor intercity- en internationale treinen bevindt zich nabij Terminal 1.

• Treinverbindingen
• Luchthaven Frankfurt am
• Bahn die direct
• Terminal
• station voor intercity-
• internationale treinen bevindt
• nabij Terminal

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-400, ca. 12 kilometer ten oosten van de binnenstad, de weg naar de luchthaven is aangegeven.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• ca
• kilometer ten oosten
• binnenstad

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij autosnelweg O-4/E-80, op de route van Istanbul naar Gebze.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• route van Istanbul

NL Luchthaven Izmir behoort tot de belangrijkste luchthavens van Turkije. De airport ligt nabij de havenstad Izmir, tevens de hoofdstad van de gelijknamige provincie in het westen van het land.

• Luchthaven Izmir behoort
• airport ligt nabij
• havenstad Izmir
• tevens de hoofdstad

NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt nabij rijksweg D-550, ca. 17 kilometer ten zuiden van Izmir, de weg ernaartoe is aangegeven.

• Verkeersverbindingen
• luchthaven ligt nabij
• ca
• kilometer ten zuiden
• Izmir

NL Het bevindt zich nabij het gelijknamige toeristische centrum aan de Rode Zee, een circa 2.600 meter diepe zeestraat die zich precies tussen Noordoost-Afrika en het Arabische schiereiland bevindt en alom bekend is vanwege zijn spectaculaire koraalrif.

• bevindt zich nabij
• gelijknamige toeristische centrum
• Rode Zee
• circa meter diepe
• precies tussen Noordoost-Afrika
• Arabische schiereiland bevindt
• spectaculaire

NL Het bevindt zich nabij de gelijknamige hoofdstad van de de facto onafhankelijke staat Kosovo, dat momenteel nog gedeeltelijk onder bestuur van de Verenigde Naties staat.

• bevindt zich nabij
• momenteel nog gedeeltelijk
• Naties

NL De luchthaven ligt op ongeveer 18 km ten zuidoosten van Algiers, nabij het dorp van Dar el Beida, en is op de snelweg N-5 gemakkelijk te bereiken vanaf Algiers

• km ten zuidoosten
• Algiers
• nabij het dorp
• Dar el Beida
• vanaf Algiers

NL Hij wordt buiten de sanitaire ruimte nabij de deur gemonteerd en ontvangt de signalen van de daarbinnen geïnstalleerde trekdrukcontacten en uitschakelknoppen

• Hij wordt buiten
• sanitaire ruimte nabij