NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak
EN Lookup your domain’s MTA-STS and TLS-RPT records by selecting MTA-STS/TLS-RPT from the menu or typing “mta-sts: domain.com” in the search box
holland | angol |
---|---|
selecteren | selecting |
menu | menu |
typen | typing |
NL Om een MTA-STS controle uit te voeren, voert u uw domeinnaam in, klikt u op "Lookup", en u krijgt een overzicht van alle beschikbare MTA-STS records voor die domeinnaam. Een MTA-STS record lookup zou omvatten:
EN To perform an MTA-STS check, enter your domain name, click ?Lookup?, and you?ll get an overview of all of the available MTA-STS records for that domain name. An MTA-STS record lookup would include:
holland | angol |
---|---|
controle | check |
klikt | click |
krijgt | get |
beschikbare | available |
omvatten | include |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
holland | angol |
---|---|
checker | checker |
tool | tool |
bedrijven | companies |
record | record |
willen | would like |
actief | active |
onmiddellijke | instant |
check | check |
domein | domain |
voeren | performing |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
holland | angol |
---|---|
mx | mx |
dns | dns |
https | https |
spoofing | spoofing |
aanval | attack |
moeilijker | harder |
mta | mta |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.
EN The MX records, which your MTA queries over DNS, are compared to the records stored in the MTA-STS policy file, which are fetched over HTTPS. MTAs also cache MTA-STS policy files, which make a DNS spoofing attack much harder to pull off.
holland | angol |
---|---|
mx | mx |
dns | dns |
https | https |
spoofing | spoofing |
aanval | attack |
moeilijker | harder |
mta | mta |
NL U kunt MTA-STS voor uw domein uitschakelen door ofwel de beleidsmodus op none te zetten, waardoor aan MTA's wordt gespecificeerd dat uw domein het protocol niet ondersteunt, of door uw MTA-STS DNS TXT record te verwijderen.
EN You can turn off MTA-STS for your domain by either setting the policy mode to none, thereby specifying to MTAs that your domain doesn’t support the protocol, or by deleting your MTA-STS DNS TXT record.
holland | angol |
---|---|
domein | domain |
ondersteunt | support |
dns | dns |
txt | txt |
verwijderen | deleting |
NL Leer hoe u zich kunt ontdoen van de prompt "MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE " door het MTA-STS beleidsbestand correct te implementeren en te hosten.
EN Learn how to get rid of the prompt “MTA-STS policy is missing: STSFetchResult.NONE ” by implementing and hosting the MTA-STS policy file correctly.
holland | angol |
---|---|
policy | policy |
correct | correctly |
implementeren | implementing |
hosten | hosting |
prompt | prompt |
NL Implementeer MTA-STS met PowerDMARC's gehoste MTA-STS diensten
EN Deploy MTA-STS with PowerDMARC’s hosted MTA-STS Services
holland | angol |
---|---|
met | with |
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
gehoste | hosted |
diensten | services |
NL Controleer uw MTA-STS-recordbeleid en valideer uw record met onze gratis MTA-STS Record Checker.
EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.
holland | angol |
---|---|
controleer | check |
record | record |
checker | checker |
NL Implementeer MTA-STS met PowerDMARC's gehoste MTA-STS diensten
EN Deploy MTA-STS with PowerDMARC’s hosted MTA-STS Services
holland | angol |
---|---|
met | with |
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
gehoste | hosted |
diensten | services |
NL In tegenstelling tot SPF/DKIM en DMARC, worden MTA-STS policies gepubliceerd op een HTTPS server die moet worden opgezet en onderhouden. Daarom bieden wij Hosted MTA-STS services die dat met een paar klikken voor u kunnen verzorgen.
EN Unlike SPF/DKIM and DMARC, MTA-STS policies are published on an HTTPS server that needs to be set up and maintained. Therefore, we offer Hosted MTA-STS services that can take care of that for you using a few clicks.
holland | angol |
---|---|
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
policies | policies |
gepubliceerd | published |
https | https |
server | server |
opgezet | set up |
klikken | clicks |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Controleer uw MTA-STS-recordbeleid en valideer uw record met onze gratis MTA-STS Record Checker.
EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.
holland | angol |
---|---|
controleer | check |
record | record |
checker | checker |
NL Om dergelijke problemen te voorkomen, is het raadzaam om een MTA-STS beleid op te zetten in een testmodus en TLS-RPT in eerste instantie in te schakelen voor uw domein, alvorens over te gaan op de MTA-STS enforce modus.
EN To avoid such issues, it is advisable to set up an MTA-STS policy on a testing mode and enable TLS-RPT for your domain initially, before proceeding to the MTA-STS enforce mode.
holland | angol |
---|---|
problemen | issues |
beleid | policy |
domein | domain |
modus | mode |
NL PowerDMARC's gehoste MTA-STS helpt u MTA-STS correct en gemakkelijk te configureren
EN PowerDMARC?s hosted MTA-STS helps you configure MTA-STS correctly and with ease
holland | angol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
gehoste | hosted |
helpt | helps |
u | you |
correct | correctly |
en | and |
configureren | configure |
gemakkelijk | ease |
NL De MTA-STS Record Checker tool is een verificatiedienst waarmee u de geldigheid van uw MTA-STS-record kunt controleren
EN The MTA-STS Record Checker tool is a verification service that allows you to check the validity of your MTA-STS record
holland | angol |
---|---|
record | record |
tool | tool |
is | is |
geldigheid | validity |
NL Voer vandaag nog een MTA-STS-controle uit op het record van uw domein met onze gratis MTA-STS record checker tool!
EN Perform an MTA-STS check for your domain’s record with our free MTA-STS record checker tool today!
holland | angol |
---|---|
vandaag | today |
record | record |
domein | domain |
checker | checker |
tool | tool |
controle | check |
NL U kunt uw MTA-STS-modus gemakkelijk wijzigen vanaf het PowerMTA-STS-dashboard door de gewenste beleidsmodus te selecteren en de wijzigingen op te slaan zonder dat u uw DNS hoeft te wijzigen.
EN You can easily change your MTA-STS mode from the PowerMTA-STS dashboard by selecting your desired policy mode and saving changes without the requirement of making any changes to your DNS.
holland | angol |
---|---|
gemakkelijk | easily |
gewenste | desired |
selecteren | selecting |
zonder | without |
dns | dns |
modus | mode |
dashboard | dashboard |
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie (Meer informatie)
EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature (Learn more)
holland | angol |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
domein | domain |
minuten | minutes |
gebruik | leveraging |
gehoste | hosted |
informatie | learn |
functie | feature |
NL Hosted MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie. Meer informatie
EN Hosted MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature. Learn more
holland | angol |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
domein | domain |
minuten | minutes |
gebruik | leveraging |
gehoste | hosted |
informatie | learn |
functie | feature |
NL MTA-STS & TLS-RPT zijn niet ingeschakeld voor uw domein. Schakel ze in minder dan 5 minuten in door gebruik te maken van onze gehoste PowerMTA-STS-functie Leer meer
EN MTA-STS & TLS-RPT have not been enabled for your domain. Enable them in less than 5 minutes by leveraging our hosted PowerMTA-STS feature Learn more
holland | angol |
---|---|
ingeschakeld | enabled |
domein | domain |
minuten | minutes |
gebruik | leveraging |
gehoste | hosted |
leer | learn |
functie | feature |
NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
holland | angol |
---|---|
transport | transport |
security | security |
aanvallen | attacks |
NL MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is een beveiligingsprotocol dat MITM-aanvallen moet tegengaan. Hier is hoe het dat doet:
EN MTA-Strict Transport Security (MTA-STS) is a security protocol designed to mitigate both MITM attacks. Here’s how it does that:
holland | angol |
---|---|
transport | transport |
security | security |
aanvallen | attacks |
NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.
EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.
holland | angol |
---|---|
ondersteunt | supports |
protocol | protocol |
domein | domain |
gestuurd | sent |
tls | tls |
NL Het ondersteunt het MTA-STS protocol dat wordt gebruikt om te garanderen dat elke e-mail die naar uw domein wordt gestuurd TLS geëncrypteerd wordt.
EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.
holland | angol |
---|---|
ondersteunt | supports |
protocol | protocol |
domein | domain |
gestuurd | sent |
tls | tls |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
holland | angol |
---|---|
zonder | without |
aanvaller | attacker |
mitm | mitm |
vervangen | replacing |
server | server |
gestuurd | sent |
tls | tls |
aanval | attack |
commando | command |
versleuteling | encryption |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
EN Without MTA-STS, an attacker may initiate an MITM TLS downgrade attack, replacing or deleting the STARTTLS command so that the email gets sent to the receiving server without TLS encryption, in cleartext
holland | angol |
---|---|
zonder | without |
aanvaller | attacker |
mitm | mitm |
vervangen | replacing |
server | server |
gestuurd | sent |
tls | tls |
aanval | attack |
commando | command |
versleuteling | encryption |
NL Als MTA-STS wordt afgedwongen, wordt het bericht helemaal niet afgeleverd als er niet over een versleuteld kanaal kan worden onderhandeld.
EN If MTA-STS is enforced, in case an encrypted channel cannot be negotiated, the message is not delivered at all.
holland | angol |
---|---|
als | if |
bericht | message |
afgeleverd | delivered |
versleuteld | encrypted |
kanaal | channel |
NL MTA-STS wordt gepubliceerd met gebruikmaking van HTTPS, waardoor het wordt beschermd tegen MITM-aanvallen.
EN MTA-STS is published using HTTPS, protecting it against MITM attacks.
holland | angol |
---|---|
gepubliceerd | published |
https | https |
aanvallen | attacks |
NL Merk op dat hoewel MTA-STS ervoor zorgt dat emails over een TLS versleutelde verbinding worden verzonden, in het geval dat er niet over een beveiligde verbinding wordt onderhandeld, het kan gebeuren dat de email helemaal niet wordt afgeleverd
EN You must note that while MTA-STS ensures that emails are transferred over a TLS encrypted connection, in case a secured connection is not negotiated the email might fail to get delivered at all
holland | angol |
---|---|
verbinding | connection |
verzonden | transferred |
afgeleverd | delivered |
tls | tls |
NL PowerDMARC's hosted MTA-STS maakt TLS encryptie verplicht in SMTP en wordt geleverd met een eenvoudige implementatie procedure.
EN PowerDMARC’s hosted MTA-STS makes TLS encryption mandatory in SMTP and comes with an easy implementation procedure.
holland | angol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
maakt | makes |
encryptie | encryption |
verplicht | mandatory |
smtp | smtp |
wordt | comes |
eenvoudige | easy |
implementatie | implementation |
procedure | procedure |
NL TLS-rapportering (TLS-RPT) wordt gebruikt om het MTA-STS protocol te ondersteunen, dat ervoor zorgt dat emails worden versleuteld alvorens te worden afgeleverd
EN TLS reporting (TLS-RPT) is used to support the MTA-STS protocol, which ensures emails are encrypted before being delivered
holland | angol |
---|---|
protocol | protocol |
emails | emails |
versleuteld | encrypted |
afgeleverd | delivered |
tls | tls |
NL TLS-rapportering (TLS-RPT) wordt gebruikt om het MTA-STS protocol te ondersteunen, dat ervoor zorgt dat emails worden versleuteld alvorens te worden afgeleverd
EN TLS reporting (TLS-RPT) is used to support the MTA-STS protocol, which ensures emails are encrypted before being delivered
holland | angol |
---|---|
protocol | protocol |
emails | emails |
versleuteld | encrypted |
afgeleverd | delivered |
tls | tls |
NL MTA-STS specificeert aan verzendende servers dat emails alleen over een TLS versleutelde verbinding mogen worden verzonden, en helemaal niet mogen worden afgeleverd als er geen beveiligde verbinding tot stand wordt gebracht via het STARTTLS commando
EN MTA-STS specifies to sending servers that emails should only be sent over a TLS encrypted connection, and should not be delivered at all in case a secured connection is not established via the STARTTLS command
holland | angol |
---|---|
verzendende | sending |
servers | servers |
emails | emails |
verbinding | connection |
verzonden | sent |
afgeleverd | delivered |
commando | command |
tls | tls |
NL Het MTA-STS protocol wordt toegepast door een DNS record dat specificeert dat een mailserver een beleidsbestand kan ophalen van een specifiek subdomein
EN MTA-STS protocol is deployed by having a DNS record that specifies that a mail server can fetch a policy file from a specific subdomain
holland | angol |
---|---|
dns | dns |
specifiek | specific |
subdomein | subdomain |
NL Het MTA-STS DNS record wordt geplaatst op subdomein
EN The MTA-STS DNS record is placed at subdomain
holland | angol |
---|---|
dns | dns |
record | record |
geplaatst | placed |
subdomein | subdomain |
NL Het MTA-STS DNS Record wordt gebruikt om:
EN The MTA-STS DNS Record is used to:
holland | angol |
---|---|
dns | dns |
record | record |
NL De implementatie van MTA-STS van uw kant met PowerDMARC wordt gereduceerd tot slechts een paar klikken.
EN Deployment of MTA-STS on your part with PowerDMARC is reduced to just a few clicks.
holland | angol |
---|---|
implementatie | deployment |
uw | your |
powerdmarc | powerdmarc |
wordt | is |
gereduceerd | reduced |
klikken | clicks |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
EN Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is a protocol that makes it mandatory for any outgoing email from the domain to be TLS encrypted before being delivered to the recipient
holland | angol |
---|---|
transfer | transfer |
transport | transport |
security | security |
protocol | protocol |
verplicht | mandatory |
uitgaande | outgoing |
domein | domain |
ontvanger | recipient |
afgeleverd | delivered |
tls | tls |
versleuteld | encrypted |
NL De verzendende MTA maakt vervolgens verbinding met de ontvangende MTA die in het resultaat van de DNS-query wordt gevonden, en vraagt of deze ontvangende server TLS-encryptie ondersteunt
EN The sending MTA subsequently connects to the receiving MTA found in the DNS query result, enquiring whether this receiving server supports TLS encryption
holland | angol |
---|---|
verzendende | sending |
verbinding | connects |
resultaat | result |
gevonden | found |
server | server |
ondersteunt | supports |
mta | mta |
dns | dns |
query | query |
tls | tls |
encryptie | encryption |
NL Wat zijn MTA-STS en TLS-RPT en waarom heb je ze nodig?
EN How To Fight Business Email Compromise (BEC) with Email Authentication?
NL U kunt ook SMTP TLS rapportage inschakelen om diagnostische rapporten te krijgen over e-mail afleveringsproblemen na het configureren van MTA-STS voor uw domein
EN You can also enable SMTP TLS reporting to get diagnostic reports on email delivery issues after configuring MTA-STS for your domain
holland | angol |
---|---|
smtp | smtp |
inschakelen | enable |
afleveringsproblemen | delivery issues |
configureren | configuring |
domein | domain |
tls | tls |
NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!
EN PowerDMARC is your one-stop destination for an array of email authentication protocols including DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, and TLS-RPT. Sign up today to get your free DMARC Analyzer trial!
holland | angol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
is | is |
authenticatie | authentication |
protocollen | protocols |
waaronder | including |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
vandaag | today |
analyzer | analyzer |
bimi | bimi |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
holland | angol |
---|---|
functioneert | functions |
verbindingen | connections |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
verbeteren | improving |
smtp | smtp |
transport | transport |
servers | servers |
NL PowerDMARC's gehoste MTA-STS diensten
EN PowerDMARC’s Hosted MTA-STS Services
holland | angol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
s | s |
gehoste | hosted |
diensten | services |
NL Eenvoudige en snelle implementatie van MTA-STS door PowerDMARC
EN Easy and Speedy Deployment of MTA-STS by PowerDMARC
holland | angol |
---|---|
eenvoudige | easy |
snelle | speedy |
implementatie | deployment |
powerdmarc | powerdmarc |
NL PowerDMARC maakt uw leven een stuk gemakkelijker met onze gehoste MTA-STS diensten, waarin:
EN PowerDMARC makes your life a whole lot easier with our hosted MTA-STS services, wherein:
holland | angol |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
maakt | makes |
leven | life |
stuk | lot |
gemakkelijker | easier |
gehoste | hosted |
diensten | services |
NL U kunt wijzigingen in het MTA-STS-beleid onmiddellijk en gemakkelijk aanbrengen via het PowerDMARC-dashboard, zonder dat u handmatig wijzigingen in de DNS hoeft aan te brengen.
EN You can make MTA-STS policy changes instantly and with ease, through the PowerDMARC dashboard, without having to manually make changes to the DNS
holland | angol |
---|---|
wijzigingen | changes |
onmiddellijk | instantly |
zonder | without |
handmatig | manually |
dns | dns |
beleid | policy |
gemakkelijk | ease |
powerdmarc | powerdmarc |
dashboard | dashboard |
NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol
EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol
holland | angol |
---|---|
genereren | generating |
certificaten | certificates |
protocol | protocol |
NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding
EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection
holland | angol |
---|---|
protocol | protocol |
smtp | smtp |
verzendende | sending |
server | server |
emails | emails |
domein | domain |
verzonden | sent |
verbinding | connection |
NL Bekijk onze gedetailleerde gids over MTA-STS voor meer informatie!
EN View our detailed guide on MTA-STS to learn more!
holland | angol |
---|---|
bekijk | view |
onze | our |
gedetailleerde | detailed |
gids | guide |
informatie | learn |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése