NL Mooie dingen presenteren, favoriete spullen altijd bij de hand hebben of gewoon overzichtelijk orde scheppen – onze openkastsystemen staan overal voor open.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "mooie dingen presenteren" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a mooie dingen presenteren szóból
holland
angol
EN Decorate with beautiful things, keep your favourite items close at hand or simply create order – our shelving systems are open for anything.
| holland | angol |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| favoriete | favourite |
| hand | hand |
| gewoon | simply |
| orde | order |
| scheppen | create |
| onze | our |
NL Leer wat co-presenteren is en wie je uitkiest om samen mee te presenteren.
EN You will learn what co-presenting is and who you choose to co-present a webinar with
NL Met Jimdo maak je in een paar minuten een mooie website. Daar hoef je niet voor te programmeren. Wij zorgen voor het design, zodat je je teksten perfect kunt presenteren.
EN With Jimdo, you can make a beautiful website in minutes—no coding required. Our modern designs will help you capture readers’ imaginations and promote your work all over the world.
| holland | angol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| minuten | minutes |
| mooie | beautiful |
| website | website |
| niet | no |
| programmeren | coding |
| design | designs |
NL En er zijn genoeg manieren om inzichten op een effectieve en mooie manier te presenteren en ontzettend veel blogs waarop elke visualisaties en analyses te zien zijn
EN And there are plenty of ways to present insights effectively and beautifully, and there are tonnes of blogs creating and analyzing visualisations every day
| holland | angol |
|---|---|
| inzichten | insights |
| presenteren | present |
| blogs | blogs |
| visualisaties | visualisations |
NL Het is 2020 en dat betekent dat het tijd is om de beste indica's voor dit mooie jaar te presenteren. Ontspannende en meditatieve gemoedstoestanden liggen in het verschiet.
EN It's 2020, which means it's time to present the best indica strains for this beautiful year. Relaxing and meditative vibes await.
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| mooie | beautiful |
| presenteren | present |
| ontspannende | relaxing |
| indica | indica |
NL Met Jimdo maak je in een paar minuten een mooie website. Daar hoef je niet voor te programmeren. Wij zorgen voor het design, zodat je je teksten perfect kunt presenteren.
EN With Jimdo, you can make a beautiful website in minutes—no coding required. Our modern designs will help you capture readers’ imaginations and promote your work all over the world.
| holland | angol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| minuten | minutes |
| mooie | beautiful |
| website | website |
| niet | no |
| programmeren | coding |
| design | designs |
NL ben een beeldend kunstenaar, en het hebben van een website met een mooie & gestroomlijnde esthetiek is absoluut essentieel om mijn werk in het beste licht te presenteren
EN I’m a visual artist, and having a website with a beautiful & streamlined aesthetic is absolutely essential to present my work in the best light
| holland | angol |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| website | website |
| mooie | beautiful |
| esthetiek | aesthetic |
| absoluut | absolutely |
| essentieel | essential |
| werk | work |
| licht | light |
| presenteren | present |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holland | angol |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holland | angol |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holland | angol |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holland | angol |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
| holland | angol |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
| holland | angol |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| regelen | arrange |
| stage | internship |
| leuk | fun |
| geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
| holland | angol |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
| holland | angol |
|---|---|
| opties | options |
| verwarrend | confusing |
| nodig | needs |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| ring | ring |
| app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
| holland | angol |
|---|---|
| bouw | building |
| nieuwe | new |
| dingen | things |
| ons | us |
| oude | old |
| onderhouden | maintaining |
| zegt | says |
| evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
| holland | angol |
|---|---|
| lastig | tricky |
| klanten | clients |
| inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
| holland | angol |
|---|---|
| bewerk | edit |
| klaar | done |
| dingen | stuff |
| voeg | add |
| nieuwe | new |
| veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| holland | angol |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
| holland | angol |
|---|---|
| normaal | normal |
| mensen | people |
| faciliteit | facility |
| zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
| holland | angol |
|---|---|
| anders | different |
| scherm | screen |
| oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Een effectieve implementatie van geïntegreerde analyse biedt veel meer dan alleen mooie snapshots van rapporten. Als je een superieure ervaring wilt bieden met een oplossing voor geïntegreerde analyse, moet je enkele dingen overwegen.
EN An effective embedded analytics integration offers much more than just pretty report snapshots. If you want to offer a superior experience with an embedded analytics solution, here are some things to consider.
| holland | angol |
|---|---|
| effectieve | effective |
| geïntegreerde | embedded |
| mooie | pretty |
| snapshots | snapshots |
| ervaring | experience |
| oplossing | solution |
| dingen | things |
NL Een van de mooie dingen van Zendesk is dat je zonder IT-ondersteuning in minder dan 30 minuten aan de slag bent
EN One of the best things about Zendesk is that you can get started in less than 30 minutes without IT support
| holland | angol |
|---|---|
| dingen | things |
| zendesk | zendesk |
| zonder | without |
| minuten | minutes |
| ondersteuning | support |
NL Ik gebruik Visme nog maar 2 maanden en ik heb al heel wat mooie dingen gemaakt voor ons marketingteam.”
EN I've only been using Visme for 2 months and I've created some great things for our marketing team.”
| holland | angol |
|---|---|
| maanden | months |
| mooie | great |
| ons | our |
| visme | visme |
NL Een van de mooie dingen aan Melbourne is dat er tal van geweldige fietsmogelijkheden zijn binnen de stad
EN One of the wonderful things about Melbourne is that there are plenty of great options for riding within the city
| holland | angol |
|---|---|
| melbourne | melbourne |
| stad | city |
NL Mijn naam is Nicolaas Rockox, liefhebber van mooie dingen en in de 17de eeuw vele jaren burgemeester van Antwerpen
EN My name is Nicolaas Rockox, lover of beautiful things and long-time mayor of Antwerp in the 17th century
| holland | angol |
|---|---|
| naam | name |
| is | is |
| liefhebber | lover |
| mooie | beautiful |
| dingen | things |
| eeuw | century |
| burgemeester | mayor |
| antwerpen | antwerp |
NL Irish Heritage Glassworks is een groep van ingenieurs met artistieke wortels die de hoogste kwaliteit optisch glas gebruiken om verbluffend mooie dingen te realiseren.
EN Irish Heritage Glassworks is a consortium of engineers with artistic roots who use the highest quality optical glass to create amazing beauty.
| holland | angol |
|---|---|
| heritage | heritage |
| ingenieurs | engineers |
| wortels | roots |
| hoogste | highest |
| kwaliteit | quality |
| optisch | optical |
| glas | glass |
| mooie | beauty |
NL Ik gebruik Visme nog maar 2 maanden en ik heb al heel wat mooie dingen gemaakt voor ons marketingteam.”
EN I've only been using Visme for 2 months and I've created some great things for our marketing team.”
| holland | angol |
|---|---|
| maanden | months |
| mooie | great |
| ons | our |
| visme | visme |
NL Mijn naam is Nicolaas Rockox, liefhebber van mooie dingen en in de 17de eeuw vele jaren burgemeester van Antwerpen
EN My name is Nicolaas Rockox, lover of beautiful things and long-time mayor of Antwerp in the 17th century
| holland | angol |
|---|---|
| naam | name |
| is | is |
| liefhebber | lover |
| mooie | beautiful |
| dingen | things |
| eeuw | century |
| burgemeester | mayor |
| antwerpen | antwerp |
NL Aan al die mensen die mooie dingen willen creëren en die hun creativiteit naar een ander niveau willen tillen, waar ze zich kunnen uiten door middel van textieltechnieken en objecten die hun persoonlijkheid laten zien.
EN Anyone who likes beautiful things and wants to take their creativity to another level, expressing themselves through textile techniques and objects that embody their personality.
| holland | angol |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| creativiteit | creativity |
| niveau | level |
| objecten | objects |
| persoonlijkheid | personality |
NL Bekijk op onze roadmap wat we dit jaar in Data Center hebben uitgebracht en welke mooie dingen nog op de plank liggen.
EN See what we’ve shipped this last year in Data Center and what exciting new things we have planned on our roadmap.
| holland | angol |
|---|---|
| op | on |
| roadmap | roadmap |
| center | center |
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
| holland | angol |
|---|---|
| meetup | meetup |
| bewoners | locals |
| zoek | find |
| vrienden | friends |
NL Ondanks al deze mooie nieuwe dingen, is onze boodschap hetzelfde: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 9.3. En 9. En alle anderen.
EN Despite all this lovely new stuff, our message is the same: iPhone Backup Extractor supports iOS 9.3. And 9. And all of the others.
| holland | angol |
|---|---|
| ondanks | despite |
| mooie | lovely |
| nieuwe | new |
| dingen | stuff |
| onze | our |
| boodschap | message |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ondersteunt | supports |
| ios | ios |
| en | and |
| alle | all |
| anderen | others |
NL Hier vind je allerlei boeken over de mooie dingen van het leven, maar ook leuke gezelschapsspelletjes
EN They boast many books about the finer things in life, as well as fun board games
| holland | angol |
|---|---|
| boeken | books |
| mooie | well |
NL Wie op zoek is naar mooie muurschilderingen zit in Amsterdam al gauw goed. Niet alleen kun je hier heel veel graffiti en kunstwerken bewonderen, maar ook echt mooie beschilderingen op openbare muren. Street art is...
EN When you visit a place, it is important to do your research first in order to get a full experience of it. You will definitely want to go in an unfamiliar place with an idea...
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| kun | will |
| zoek | research |
| echt | definitely |
NL Nabij Clervaux gelegen en in het hart van het Natuurpark Our, verwelkomt u de Bistro Sënnesräich en biedt u heerlijke menu´s aan met regionale producten. Op mooie zonnige dagen kunt u genieten van ons mooie terras.
EN Right in the heart of the Nature Park Our, next to Clervaux, Bistro Sënnesräich welcomes you and pampers you with delicious dishes made of regional products. On sunny days you can enjoy your meal on our beautiful terrace.
| holland | angol |
|---|---|
| hart | heart |
| verwelkomt | welcomes |
| heerlijke | delicious |
| s | s |
| regionale | regional |
| mooie | beautiful |
| dagen | days |
| terras | terrace |
| bistro | bistro |
NL Hele duidelijke en mooie site die erg gebruiksvriendelijk is. Ik heb ook een website met Squarespace gemaakt, maar Jouw Web werkt een stuk makkelijker! Je krijgt snel antwoord als je een vraag hebt. Mooie templates.
EN I found it to be a easy and understand way to create a Stylish & Inspiring Website. With Its Own URL In No Time At All. I was able to create an Eye-Catching Website With Webador that helps me progress towards my goals.
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | was |
NL In de Ardennen liggen mooie golfclubs en ook aan zee zijn mooie linksbanen te vinden.
EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.
| holland | angol |
|---|---|
| zee | coast |
| vinden | find |
NL Zeer mooie replica, zeer getrouw aan het origineel. Mooi leer, hout, goed gemaakte afwerkingen. Mooie kwaliteit
EN Very nice replica very faithful to the original. Nice leather, wood, well made finishes. Nice quality
| holland | angol |
|---|---|
| origineel | original |
| leer | leather |
| hout | wood |
| gemaakte | made |
| afwerkingen | finishes |
| kwaliteit | quality |
NL Prima hotel, mooie parkeergarage en een goed restaurant. Mooie ruime en rustige kamer. Wij kregen een gratis upgrade naar een ruimere kamer.
EN This hotel is great, and the location is so central for all you need, but its the staff that sets it apart from any other hotel ive stayed.
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
| tips | tips |
NL Wij presenteren Cloud Enterprise - onze meest geavanceerde cloudoplossing. Meer informatie
EN Announcing Cloud Enterprise - our most advanced cloud offering. Learn more
| holland | angol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| geavanceerde | advanced |
| informatie | learn |
NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname
EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| zorgen | ensure |
| waarden | value |
| klanten | customers |
| duidelijk | clearly |
| consistent | consistently |
| fusie | merger |
| overname | acquisition |
NL Dit wordt gebruikt om gebruikers advertenties te presenteren die voor hen relevant zijn op basis van het gebruikersprofiel.
EN This is used to present users with ads that are relevant to them based on their user profile.
NL Terwijl een neurowetenschapper zou kunnen onderzoeken waar het bewustzijn zich in de hersenen kan presenteren.
EN Whereas a neuroscientist could be researching where consciousness may present itself in the brain.
| holland | angol |
|---|---|
| terwijl | whereas |
| onderzoeken | researching |
| bewustzijn | consciousness |
| hersenen | brain |
| presenteren | present |
NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen
EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience
| holland | angol |
|---|---|
| presenteren | presenting |
| gebruikerservaring | user experience |
| garanderen | ensuring |
| management | leadership |
NL Deze geïntegreerde tools helpen ontwikkelings- en beveiligingsteams hun krachten te bundelen op het gebied van bedrijfswaarde, door indicatoren te presenteren die de staat van de beveiliging van de codebase reflecteren.
EN These integrated tools help development and security teams align their efforts to business value by presenting indicators that reflect the security health of the codebase.
| holland | angol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| helpen | help |
| bedrijfswaarde | business value |
| indicatoren | indicators |
| presenteren | presenting |
| beveiliging | security |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
mooie dingen presenteren mooie dingen mooie dingen gemaakt presenteren april presenteren projectplannen presenteren presenteren tijdens trots presenteren artikel presenteren inzichten presenteren online presenteren werk presenteren daarom presenteren rechtstreeks presenteren presenteren tijdens vergaderingen producten presenteren klanten presenteren presenteren als leverancier bespreken en presenteren manieren te presenteren online te presenteren presenteren wij trots projecten te presenteren redacteur te presenteren onderwijs te presenteren presenteren cloud enterprise presenteren zowel duidelijk hersenen kan presenteren totaalbeeld te presenteren indicatoren te presenteren audits te presenteren klant wilt presenteren kunstwerken te presenteren waag presenteren minuten te presenteren spreadsheets presenteren tafels monitoren probleemloos presenteren tools te presenteren content te presenteren baker v2 presenteren presenteren van datasets presenteren en visualiseren presenteren een selectie zichzelf te presenteren presenteren het resultaat presenteren bij verkooppunten familie wilt presenteren vrijdag juni presenteren presenteren aan zowel bezoeker te presenteren
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török