NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL In 2020 startten in UZ Leuven/KU Leuven 1.157 klinische studies, waarvan 122 ter bestrijding van de COVID-19 pandemie. 470 studies lopen alleen in UZ Leuven, terwijl 561 studies ook in andere deelnemende centra lopen.
EN In 2020 UZ Leuven/KU Leuven initiated 1,157 clinical trials, 122 of which in the fight against the COVID-19 pandemic. 470 trials are UZ Leuven only trials, while 561 trials also involve other participating centres.
holland | angol |
---|---|
klinische | clinical |
pandemie | pandemic |
deelnemende | participating |
centra | centres |
uz | uz |
leuven | leuven |
ku | ku |
NL Ze rondde studies af aan de UvA (MA Media Studies) en de HKU (EMMA Concept en Regie), deed de deeltijd Pabo aan de HvA, en volgde de vakopleiding meubelmaken aan het HMC Amsterdam.
EN She completed studies at the UvA (MA Media Studies) and the HKU (EMMA Concept and Direction), did the part-time Pabo at the HvA, and studied furniture making at HMC Amsterdam.
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
media | media |
emma | emma |
concept | concept |
deed | did |
amsterdam | amsterdam |
ma | ma |
NL BAK Studies, voorheen BAK Public Studies, biedt kritische inzichten in theoretische grondslagen en concrete toepassingen van kunst als publieke praktijk
EN BAK Studies (formerly BAK Public Studies) offer critical insights into theoretical foundations and concrete actualizations of art as public practice
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
voorheen | formerly |
public | public |
biedt | offer |
kritische | critical |
inzichten | insights |
theoretische | theoretical |
concrete | concrete |
kunst | art |
praktijk | practice |
bak | bak |
NL "Ik heb voor mijn studies rechten, ook communicatiewetenschappen gestudeerd. Ik weet dus hoe belangrijk het is om naast het lokken van klanten ook een bedrijfsnaam in de markt te plaatsen."
EN Orys Lawyers"I have two degrees. One's legal, of course, but the other is marketing oriented. After my studies in communications, I've learned how important it is to create brand awareness as well as alluring customers."
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
belangrijk | important |
klanten | customers |
markt | marketing |
NL Alle mededelingen over je rechten, zoals in detail uiteengezet wordt in hoofdstuk "Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?" hierboven, zullen wij kosteloos verstrekken
EN Any communication from us in relation to your rights as detailed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above will be provided free of charge
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
detail | detailed |
betrekking | relation |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
interesse | interest |
digital | digital |
grote | major |
uitdaging | challenge |
NL Na mijn Marketing studies, begon ik mijn eerste professionele ervaring als Marketing manager voor een online apotheekwinkel
EN After my studies in Marketing, I started with my professional experience as Marketing manager for an online drug store
holland | angol |
---|---|
marketing | marketing |
studies | studies |
begon | started |
ervaring | experience |
manager | manager |
online | online |
NL Tijdens mijn studies nam mijn interesse in Digital Marketing toe, iets wat een grote uitdaging is geworden voor veel bedrijven
EN During my studies, I had a growing interest in Digital Marketing, which has become a major challenge for companies nowadays
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
interesse | interest |
digital | digital |
grote | major |
uitdaging | challenge |
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
organisaties | organizations |
wiens | whose |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
avg | gdpr |
verbeterde | enhanced |
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
gdpr | gdpr |
inwoner | resident |
altijd | always |
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
gdpr | gdpr |
inwoner | resident |
altijd | always |
NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?
EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?
holland | angol |
---|---|
veel | many |
implementatie | implementing |
klanten | customers |
veilige | safe |
handen | hands |
ontvang | receive |
altijd | always |
toegankelijk | accessible |
op tijd | timely |
NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto
EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like
holland | angol |
---|---|
mijn | your |
of | or |
bekijk | what |
NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard
EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand
holland | angol |
---|---|
gesprek | call |
telefoon | phone |
computer | computer |
camo | camo |
NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters
EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular
NL ‘Werken met wiskundige modellen in een snelle wereld, dat wilde ik nadat ik mijn studies?
EN How do we combine the benefits of working in the office and working from home?
NL Na mijn studies in Communicatie, had ik een eerste professionele ervaring in rekrutering en ben ik een paar maanden gaan rondtrekken in Zuid-Oost-Azië. Nu zou ik me graag verder ontwikkelen binnen de digitale sector.
EN After my studies in Communication, a first professional experience in recruitment and a few months backpacking throughout South-East Asia, I would like to evolve in the digital sector.
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
communicatie | communication |
ervaring | experience |
rekrutering | recruitment |
ontwikkelen | evolve |
digitale | digital |
sector | sector |
NL Na mijn studies Informatica aan de Universiteit van Namen en een Master in Management aan Vlerick, heb ik twee jaar gewerkt als Consultant in de bancaire sector bij Callataÿ & Wouters
EN I was introduced to the Internet during my very first years to understand and use its possibilities, among other by launching one of the first online betting platform in 1997 while the Internet was only becoming popular
NL Tijdens mijn studies grafisch ontwerp aan Sint-Lucas Gent leerde ik de kneepjes van het grafische vak
EN During my studies in graphic design at Sint-Lucas Ghent, I learned the ropes of the graphic profession
holland | angol |
---|---|
studies | studies |
gent | ghent |
leerde | learned |
NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?
EN What are my rights in relation to the processing of my personal data?
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?” hierboven vermeld recht uit te oefenen.
EN You must provide evidence of your identity in order to exercise any of the rights listed in Section "What are my rights in relation to the processing of my personal data?" above.
holland | angol |
---|---|
betrekking | relation |
verwerking | processing |
vermeld | listed |
oefenen | exercise |
NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens en hoe kan ik die uitoefenen?
EN What are my rights in relation to the processing of my personal data and how can I exercise them?
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitoefenen | exercise |
NL WWat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens en hoe kan ik die uitoefenen?
EN What are my rights in relation to the processing of my personal data and how can I exercise them?
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
uitoefenen | exercise |
NL De CCPA kent consumenten in Californië nieuwe rechten toe m.b.t. het verzamelen van persoonsgegevens en vereist dat bedrijven aan bepaalde verplichtingen voldoen m.b.t. die rechten, waaronder:
EN The CCPA grants California consumers new rights with respect to the collection of their personal information and requires companies to comply with certain obligations related to those rights, including:
holland | angol |
---|---|
consumenten | consumers |
californië | california |
nieuwe | new |
rechten | rights |
verzamelen | collection |
persoonsgegevens | personal information |
vereist | requires |
bedrijven | companies |
verplichtingen | obligations |
waaronder | including |
ccpa | ccpa |
NL Inhoud aanbieden, die ? intimiderend, beledigend, schadelijk voor minderjarigen of anderszins illegaal is; ? de rechten van derden schendt, in het bijzonder auteursrechten, persoonlijke rechten of andere eigendomsrechten; ? vertrouwelijk is, bijv
EN Provide us with any content, that ? is harassing, offensive, liable to corrupt the young or in other ways illegal; ? violates the rights of third parties, especially copyright laws, personality rights or other property laws; ? is confidential, e.g
holland | angol |
---|---|
inhoud | content |
beledigend | offensive |
auteursrechten | copyright |
schendt | violates |
NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:
EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
verwerkt | processed |
NL Al deze rechten, alsmede de mogelijkheid om deze rechten uit te kunnen oefenen, zijn echter al gewaarborgd en nauwkeurig omschreven in deze Privacyverklaring
EN However, we have already guaranteed all these rights and described them precisely in this Notice as well as a means of rights exercising
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
nauwkeurig | precisely |
NL 6. Rechten van betrokkenen – welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
EN 6. Rights of the person affected – which rights do you have in relation to your personal data stored by us?
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will outline here
holland | angol |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover en in de mate dat wij persoonsgegevens die u betreffen opslaan of op andere wijze verwerken heeft u bijzondere wettelijke rechten (de zogeheten 'rechten van betrokkenen'), die wij hieronder kort willen toelichten.
EN Insofar as we store your personal data or process this in additional ways, special legal rights apply (the "rights of the person affected"), which we will briefly outline here.
holland | angol |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opslaan | store |
of | or |
wijze | ways |
verwerken | process |
kort | briefly |
willen | will |
andere | additional |
NL 6. Rechten van betrokkenen ? welke rechten heeft u met betrekking tot uw bij ons opgeslagen persoonsgegevens?
EN 6. Rights of the data subject ? which rights do you have in relation to your personal data stored by us?
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
opgeslagen | stored |
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor zover wij persoonsgegevens van u verwerken heeft u bepaalde wettelijke rechten (zogeheten "rechten van betrokkenen"), die wij hieronder kort presenteren
EN Insofar as we save your personal data, certain legal rights apply (the "rights of data subjects"), which we will outline here
holland | angol |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
EN This warranty gives specific legal rights; it does not affect any other statutory rights you may have as a consumer and which may vary from country to country.
holland | angol |
---|---|
garantie | warranty |
specifieke | specific |
invloed | affect |
land | country |
variëren | vary |
klant | consumer |
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
EN As Data Controller, we are committed to respecting the confidential nature of your personal data and guaranteeing the full exercise of these rights. At all times, you will have the following rights:
holland | angol |
---|---|
vertrouwelijke | confidential |
karakter | nature |
persoonsgegevens | personal data |
respecteren | respecting |
rechten | rights |
garanderen | guaranteeing |
NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.
EN You have a number of rights in relation to the Personal Data that we hold about you and you can exercise your rights by contacting us using the details set out below.
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
betrekking | relation |
persoonsgegevens | personal data |
uitoefenen | exercise |
contact | contacting |
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below
holland | angol |
---|---|
rechten | rights |
namens | behalf |
contact | contact |
onderdeel | section |
contactgegevens | contact information |
aangegeven | stated |
NL De rechten van asielzoekers, vluchtelingen en migranten op Europees en nationaal niveau staan onder druk. ECRE pleit voor een humaan EU-asielbeleid en wil de rechten van ontheemden beschermen en verbeteren.
EN Nearly half of the world’s population has no access to freely-reported news and information. Every year, RSF produces the World Press Freedom Index. It helps to increase the attention of governments to freedom of information.
holland | angol |
---|---|
staan | has |
druk | press |
verbeteren | increase |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése