NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes …
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, …
holland | angol |
---|---|
waterval | waterfall |
bereikbaar | accessible |
routes | routes |
leiden | lead |
mening | opinion |
NL De waterval is zowel van voren als van achteren goed bereikbaar. De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt. Naar mijn mening komen de beste routes … meer lezen
EN The waterfall is easily accessible from the front as well as to its rear. Most routes will lead you to a footpath that comes from the front. In my opinion, … read more
holland | angol |
---|---|
waterval | waterfall |
bereikbaar | accessible |
routes | routes |
leiden | lead |
mening | opinion |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
holland | angol |
---|---|
leiderschap | leadership |
werknemers | employees |
velen | many |
team | team |
project | project |
of | or |
business | business |
thema | topic |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
holland | angol |
---|---|
leiderschap | leadership |
werknemers | employees |
velen | many |
team | team |
project | project |
of | or |
business | business |
thema | topic |
NL De meeste routes leiden je naar een voetpad dat van voren komt
EN Most routes will lead you to a footpath that comes from the front
holland | angol |
---|---|
routes | routes |
leiden | lead |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
holland | angol |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
hotels | hotels |
plezier | fun |
ideaal | ideal |
liefhebbers | enthusiasts |
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
holland | angol |
---|---|
swiss | swiss |
bike | bike |
hotels | hotels |
plezier | fun |
ideaal | ideal |
liefhebbers | enthusiasts |
NL Op de meeste websites zijn er pagina’s die meer waard zijn dan andere pagina’s. Begin met het verbeteren van de pagina’s die het meeste verkeer trekken of de meeste verkopen.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
holland | angol |
---|---|
begin | start |
verbeteren | improving |
verkeer | traffic |
verkopen | sales |
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
holland | angol |
---|---|
verschillende | various |
combinaties | combinations |
synoniemen | synonyms |
thematische | thematic |
genomen | taken |
leiden | lead |
verwarring | confusion |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
holland | angol |
---|---|
recensies | review |
profiel | profile |
leiden | lead |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachine | search engines |
je | your |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
holland | angol |
---|---|
links | links |
leiden | lead |
verkoop | sales |
je | your |
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
holland | angol |
---|---|
leiden | lead |
magneet | magnet |
voorwerpen | objects |
zware | heavy |
verwondingen | injuries |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
holland | angol |
---|---|
links | links |
leiden | lead |
verkoop | sales |
je | your |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
holland | angol |
---|---|
en | and |
in | in |
rotterdam | rotterdam |
onderzoek | research |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
holland | angol |
---|---|
principes | principles |
beschreven | described |
leiden | lead |
werken | work |
bosch | bosch |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
holland | angol |
---|---|
verkeerde | wrong |
leiden | lead |
eigenlijk | actually |
inspanningen | efforts |
zoekresultaten | search |
helpen | helping |
in plaats van | instead |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
holland | angol |
---|---|
recensies | review |
profiel | profile |
leiden | lead |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachine | search engines |
je | your |
NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.
EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.
holland | angol |
---|---|
wandeling | hike |
kleine | small |
boerderijen | farms |
manieren | ways |
ontdekken | discover |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
maakte | made |
jaar | year |
wijziging | change |
icloud | icloud |
effecten | effects |
tools | tools |
leiden | lead |
vergrendelen | lock |
accounts | accounts |
ons | ours |
NL Vind de meeste bijen in jouw wijk: doe mee met de bijen-challenge in omgeving Leiden
EN Many animals, but little biodiversity in children’s picture books
holland | angol |
---|---|
meeste | many |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
holland | angol |
---|---|
apple | apple |
maakte | made |
jaar | year |
wijziging | change |
icloud | icloud |
effecten | effects |
tools | tools |
leiden | lead |
vergrendelen | lock |
accounts | accounts |
ons | ours |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
NL De meeste retailers gebruiken de BEP-formule om de overhead en productiekosten op de meest zorgvuldige en moeilijke manier in het oog te krijgen. Deze handleiding moet u naar de juiste cijfers leiden, ongeacht de omvang van uw bedrijf.
EN Most retailers use the BEP formula to catch sight of the overheads and production expenses in the most painstaking and unfussy way. This guide should lead you to the right figures, notwithstanding the size of your business.
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holland | angol |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Met sublieme routes en authentieke landschappen is Zwitserland een waar wielrennersparadijs. Rondom de meren zijn de routes vlak.
EN Superb roads, unspoilt scenery: Switzerland is a paradise for devotees of road cycling.
holland | angol |
---|---|
routes | road |
landschappen | scenery |
zwitserland | switzerland |
NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn
EN We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners
holland | angol |
---|---|
veel | more |
NL Door de route op te slaan, wordt deze aan je Strava-routes toegevoegd, zodat je jouw favoriete routes altijd bij de hand hebt.
EN Saving adds this route to your Strava Routes so you can always have them on hand.
holland | angol |
---|---|
altijd | always |
hand | hand |
NL Een paar bewegwijzerde routes met verschillende landschappen, van bergafwaarts tot heuvelafwaarts langs indrukwekkende rotsformaties, maken de routes zeer rijk aan diversiteit
EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity
holland | angol |
---|---|
routes | routes |
landschappen | landscapes |
bergafwaarts | downhill |
indrukwekkende | impressive |
rijk | rich |
diversiteit | diversity |
NL Met onze ondersteuning voor meerdere routes kunt u bestaande routes combineren in nieuwe avonturen of snel ritten volgen om een nauwkeurig aanwijzingenlijst voor navigatie op te bouwen.
EN Our support for multiple routes lets you mix existing routes into new adventures or quickly trace rides to build an accurate cuesheet for navigation.
holland | angol |
---|---|
routes | routes |
bestaande | existing |
combineren | mix |
nieuwe | new |
avonturen | adventures |
of | or |
snel | quickly |
ritten | rides |
nauwkeurig | accurate |
navigatie | navigation |
NL Weet wanneer routes zijn bijgewerkt en door wie met onze wijzigingslog voor routes
EN Know when routes were updated and by who with our route changelog
holland | angol |
---|---|
weet | know |
zijn | were |
bijgewerkt | updated |
NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
holland | angol |
---|---|
staat | stands |
resources | resources |
resterende | remaining |
creëer | create |
aanvraag | demand |
url | url |
NL Verbetert routes en planning met speciale routes voor vrachtwagens
EN Improves routing and planning with dedicated large vehicle routing
holland | angol |
---|---|
verbetert | improves |
planning | planning |
NL Dit zorgt ervoor, in combinatie met TomTom Traffic-verkeersinformatie en IQ Routes, dat uw chauffeurs naar de klant worden genavigeerd via de meest geschikte routes
EN This, combined with TomTom Traffic traffic information and IQ Routes helps ensure that your drivers navigate with the more appropriate route to the customer
holland | angol |
---|---|
uw | your |
chauffeurs | drivers |
klant | customer |
geschikte | appropriate |
tomtom | tomtom |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - draadloos vooraf gedefinieerde routes verzendenMaak vooraf gedefinieerde routes en voeg ze toe aan uw reisplanorders.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Predefined routes over the airCreate predefined routes and include them in your itinerary orders.
holland | angol |
---|---|
webfleet | webfleet |
routes | routes |
en | and |
voeg | include |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holland | angol |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holland | angol |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holland | angol |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holland | angol |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Komoot Connect maakt het eenvoudig om de beste technologie voor het plannen van routes voor outdooractiviteiten te gebruiken. Met komoot Connect kunt u uw klanten overal ter wereld gepersonaliseerde en sport specifieke routes aanbieden.
EN Komoot Connect makes it easy to use the world’s best routing technology for outdoor activities and lets you deliver personalized and sport-specific routes to your customers—no matter where they are.
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
eenvoudig | easy |
technologie | technology |
routes | routes |
klanten | customers |
gepersonaliseerde | personalized |
sport | sport |
specifieke | specific |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
holland | angol |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése