NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "lezingen en opleidingsprogramma s" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
holland fordítása angol nyelvre a lezingen en opleidingsprogramma s szóból
holland
angol
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
| holland | angol |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| efficiënter | more efficient |
| vergaderingen | meetings |
| lezingen | lectures |
| populaire | popular |
| mindmap | mindmeister |
| techniek | technique |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
NL Internationale opleidingsprogramma's op maat
EN Tailored international training programs
| holland | angol |
|---|---|
| internationale | international |
| opleidingsprogramma | training |
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
| holland | angol |
|---|---|
| wij | we |
| vereisten | requirements |
| uitdagingen | challenges |
| internationale | global |
| opleidingsprogramma | training |
| technologie | technology |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| holland | angol |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| holland | angol |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL We creëren opleidingsprogramma's op maat (eLearning, workshop, case studies, enz.) om zowel operationele als C-level teams op te leiden tot ze marketplaces uitdagingen en best practices kunnen behandelen.
EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| opleidingsprogramma | training |
| workshop | workshop |
| case | case |
| studies | studies |
| enz | etc |
| operationele | operational |
| teams | teams |
| uitdagingen | challenges |
| best | best |
| practices | practices |
NL Opleidingsprogramma's beschikbaar op aanvraag
EN Training programs available upon request
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| beschikbaar | available |
| aanvraag | request |
| op | upon |
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| leven | life |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| holland | angol |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
| holland | angol |
|---|---|
| medische | medical |
| lokale | local |
| zonder | without |
| formeel | formal |
| opleidingsprogramma | training |
NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| goedgekeurd | approved |
| aanbevelingen | recommendations |
| padi | padi |
| programma | program |
NL Daarom stellen wij een “new learning deal” voor: een universeel opleidingsprogramma voor volwassenen en meer aandacht voor zowel digitale als menselijke vaardigheden voor onze jongeren.
EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.
| holland | angol |
|---|---|
| new | new |
| learning | learning |
| deal | deal |
| universeel | universal |
| volwassenen | adults |
| digitale | digital |
| menselijke | human |
| vaardigheden | skills |
| jongeren | youth |
NL Om die reden lijkt het ons ten eerste noodzakelijk om AI te demystifiëren, via bijvoorbeeld opleidingsprogramma’s, grote evenementen en projecten met een maatschappelijke impact
EN Hence, we propose to demystify AI through a lighthouse approach (training programs, large-scale events and social-impact projects)
| holland | angol |
|---|---|
| ons | we |
| ai | ai |
| opleidingsprogramma | training |
| grote | large |
| evenementen | events |
| impact | impact |
NL Als onze partner krijgt u een gespecialiseerd opleidingsprogramma om u vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
EN As our partner, you get a specialized training program to get you comfortable with our products and services.
| holland | angol |
|---|---|
| partner | partner |
| gespecialiseerd | specialized |
| opleidingsprogramma | training |
NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.
EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkelaar | developer |
| docent | teacher |
| wereldwijde | worldwide |
| gedistribueerde | distributed |
| technology | technology |
| academy | academy |
| fashion | fashion |
NL Internationale opleidingsprogramma's op maat
EN Tailored international training programs
| holland | angol |
|---|---|
| internationale | international |
| opleidingsprogramma | training |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| holland | angol |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
| holland | angol |
|---|---|
| wij | we |
| vereisten | requirements |
| uitdagingen | challenges |
| internationale | global |
| opleidingsprogramma | training |
| technologie | technology |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| holland | angol |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL We creëren opleidingsprogramma's op maat (eLearning, workshop, case studies, enz.) om zowel operationele als C-level teams op te leiden tot ze marketplaces uitdagingen en best practices kunnen behandelen.
EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| opleidingsprogramma | training |
| workshop | workshop |
| case | case |
| studies | studies |
| enz | etc |
| operationele | operational |
| teams | teams |
| uitdagingen | challenges |
| best | best |
| practices | practices |
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| leven | life |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| holland | angol |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
| holland | angol |
|---|---|
| medische | medical |
| lokale | local |
| zonder | without |
| formeel | formal |
| opleidingsprogramma | training |
NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| goedgekeurd | approved |
| aanbevelingen | recommendations |
| padi | padi |
| programma | program |
NL Het opleidingsprogramma inzake epidemiologie op het terrein geeft aan dat tot op heden 40 % van de positief geteste personen "verdwenen zijn in de natuur" en weigeren zich te laten verzorgen
EN The field epidemiology training programme indicates that, as of today, 40% of positive test cases have 'disappeared in the wild' and refuse to be cared for
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| terrein | field |
| heden | today |
| positief | positive |
| weigeren | refuse |
| geeft aan | indicates |
NL Binnen het opleidingsprogramma begeleid ik onze nieuwe collega?s door het geven van presentaties en het bespreken van uitgevoerde klantonderzoeken
EN Within the training program, I coach our new colleagues by giving presentations and discussing the customer research that has been carried out
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| presentaties | presentations |
| bespreken | discussing |
NL Na afronding van het opleidingsprogramma ga je echt aan de slag
EN After completing the training program, you are ready to get to work
| holland | angol |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| ga | get |
NL Opleidingsprogramma's beschikbaar op aanvraag
EN Training programs available upon request
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
| holland | angol |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| apparaat | device |
| zoeken | search |
| afspelen | play |
| ordenen | organize |
| delen | share |
| perfect | perfect |
| vergaderingen | meetings |
| lezingen | lectures |
| interviews | interviews |
| echt | really |
NL De BioHack Academy-lezingen geven je inzicht in wat voor soort tool we bouwen en het nut ervan in het lab
EN The BioHack Academy lectures will give you insight into what kind of tool we are building and its usefulness in the lab
| holland | angol |
|---|---|
| tool | tool |
| nut | usefulness |
| lab | lab |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| lezingen | lectures |
NL Je leert van academische, hacker-, biodesign- en bioart-laboratoriumpraktijken, met lezingen van beoefenaars uit al die vakgebieden
EN You will learn from academic, hacker, biodesign and bioart laboratory practices, with lectures from practitioners from all those fields
| holland | angol |
|---|---|
| academische | academic |
| lezingen | lectures |
| hacker | hacker |
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions
| holland | angol |
|---|---|
| lab | lab |
| online | online |
| lessen | classes |
| lezingen | lectures |
| sessies | sessions |
| op afstand | remotely |
| livestream | livestream |
NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.
EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.
| holland | angol |
|---|---|
| deel | share |
| boeken | books |
| workshops | workshops |
| makkelijk | easy |
| je | your |
| bio | bio |
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
| holland | angol |
|---|---|
| bieden | offer |
| lezingen | lectures |
| onderwerp | subject |
| delen | share |
| code | code |
| toegankelijke | accessible |
| voorbeelden | examples |
NL Het biedt u audio-lezingen, e-boeken, artikelen en ja, een cd-rom.
EN It provides you with audio lectures, ebooks, articles, and yeah a CD-ROM.
| holland | angol |
|---|---|
| biedt | provides |
| e-boeken | ebooks |
| audio | audio |
| lezingen | lectures |
NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen
EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue
| holland | angol |
|---|---|
| richten | focus |
| meestal | usually |
| fouten | mistakes |
| soort | kinds |
| taken | tasks |
| heeft | has |
| hoofdstuk | chapter |
| of | or |
| les | lesson |
| quizzen | quizzes |
| beroemde | famous |
| audio | audio |
| lezingen | lectures |
NL Op 14 oktober 2021, van 17.00 tot 18.00 uur vindt de achtste editie van TAISIG Talks plaats. De lezingen worden gemodereerd door dr. Marie Postma en dr. Mirjam Siesling.
EN On September 16th, 2021, from 5:00 to 6:00 p.m., the eighth edition of TAISIG Talks will take place. The lectures will be moderated by Dr. Marie Postma and Dr. Mirjam Siesling.
| holland | angol |
|---|---|
| uur | p.m |
| editie | edition |
| plaats | place |
| lezingen | lectures |
| achtste | eighth |
| dr | dr |
| marie | marie |
NL Het podium voor lezingen en debatten bij Bozar
EN Bozar’s stage for talks and debates
| holland | angol |
|---|---|
| podium | stage |
| debatten | debates |
NL Een rijkgevulde reeks lezingen en debatten die je meevoeren in verdiepende discussies op het snijvlak tussen kunst en maatschappij
EN A richly filled series of talks and debates that take you into in-depth discussions on the cutting edge of art and society
| holland | angol |
|---|---|
| reeks | series |
| debatten | debates |
| discussies | discussions |
| kunst | art |
| maatschappij | society |
NL Dan heeft ook lezingen gegeven over opkomende technische trends.
EN Dan has also given talks on upcoming tech trends.
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| ook | also |
| gegeven | given |
| technische | tech |
| trends | trends |
NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.
EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.
| holland | angol |
|---|---|
| naast | also |
| levendig | lively |
| cultureel | cultural |
| programma | programme |
| concerten | concerts |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| biedt | offers |
| innovatieve | innovative |
| ambiance | atmosphere |
NL Transcribeer lezingen en onderzoeksinterviews automatisch in enkele minuten
EN Automatically transcribe lectures and research interviews in minutes
| holland | angol |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| lezingen | lectures |
| en | and |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
NL Geautomatiseerde transcripties van lezingen en opnames in minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of lectures and recordings in minutes, not hours.
| holland | angol |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| lezingen | lectures |
| opnames | recordings |
| niet | not |
NL Van lezingen tot proefstudiegesprekken, zowel studenten als docenten vertrouwen op Sonix voor hun transcriptiebehoeften
EN From lectures to thesis interviews, both students and faculty rely on Sonix for their transcription needs
| holland | angol |
|---|---|
| lezingen | lectures |
| studenten | students |
| sonix | sonix |
| transcriptiebehoeften | transcription |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
opleidingsprogramma internationale opleidingsprogramma's opleidingsprogramma's te ontwikkelen opleidingsprogramma’s opleidingsprogramma hebben afgerond internationale opleidingsprogramma s lezingen serie lezingen waag lezingen hij er lezingen achtergrond voor lezingen paneldiscussies en lezingen lezingen tot proefstudiegesprekken interessante lezingen lezingen zijn beschikbaar lezingen en essentiële typische lezingen lezingen van beoefenaars lezingen empathisch leiderschap
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török