NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
holland | angol |
---|---|
plek | place |
mensen | people |
NL Het is bovendien een leuke plek, waar ik buitengewone dingen heb zien gebeuren en waar ik vriendschappen heb gesloten met bijzondere mensen.
EN But it's also a fun place, one where I've seen extraordinary things achieved and I've made friends with some extraordinary people."
holland | angol |
---|---|
plek | place |
mensen | people |
NL Euforie die ervaren wordt op het moment dat u verliefd begint te worden. Dit komt met een reeks emoties zoals ?door de lucht wandelen?, ?vlinders in de buik voelen? en alle leuke dingen om u heen zien?
EN Euphoria experienced at the moment of starting to fall in love. Brings with it a set of emotions such as “walking through the air”, “feeling butterflies”, of seeing all the good things around?
holland | angol |
---|---|
ervaren | experienced |
moment | moment |
begint | starting |
reeks | set |
emoties | emotions |
lucht | air |
wandelen | walking |
voelen | feeling |
leuke | good |
NL We hebben heerlijk gegeten tijdens de tour en ze liet ons ook andere leuke dingen zien om te doen tijdens ons verblijf
EN We had amazing food on the tour and she also showed us other fun things to do during our stay
holland | angol |
---|---|
tour | tour |
NL Laat zien hoe het in overeenstemming is met de langetermijnvisie van uw organisatie. Focus op de leuke dingen die mogelijk worden zodra de verandering plaatsvindt, en hoe het ieders werkleven positief zal beïnvloeden.
EN Show how it is in line with your organization’s long term vision. Focus on the cool things that will be possible once the change happens, and how it will positively impact everyone’s work life.
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.
holland | angol |
---|---|
leuke | nice |
werkplek | workplace |
wacht | wait |
langer | longer |
weet | knows |
skype | skype |
NL Harstikke leuke stickers voor mijn nichtje. Heel leuke actie!
EN As always i did not even have to specify what i wanted. The generated Proof was on point.
NL Normaal gesproken is dit een mountainbikeroute, maar het is ook een leuke trailrunroute! Het vereist enige focus omdat het technisch is, maar op een leuke en speelse manier. Dit pad kronkelt en draait en rolt op en neer over de orkaanrand.
EN Normally this is a mountain bike route, but it makes for a fun trail running route too! It requires some focus because it is technical, but in a fun and playful way. This trail twists and turns and rolls up and down across the hurricane rim.
holland | angol |
---|---|
vereist | requires |
focus | focus |
technisch | technical |
speelse | playful |
NL Het leuke, unieke en retro-ontwerp met een vrij verfijnde afwerking zal elke eetruimte zeker omtoveren tot een leuke sfeer
EN The fun, unique and retro design has a rather sophisticated finish is sure to transform any dining space to a fun atmosphere
holland | angol |
---|---|
afwerking | finish |
sfeer | atmosphere |
retro | retro |
ontwerp | design |
NL Laat een beetje van je leuke kant zien in je portfolio, net genoeg om te laten zien dat er een echt persoon achter de schermen zit die al dit fantastische werk maakt.
EN Show a little bit of your fun side in your portfolio, just enough to communicate that there's a real person behind the scenes making all of this fantastic work.
holland | angol |
---|---|
kant | side |
portfolio | portfolio |
echt | real |
fantastische | fantastic |
NL Een leuke functie is het Tekenbord, waar je aantekeningen op het scherm kunt maken, dingen kunt tekenen of markeren met een pentool, en kunt schrijven boven op je presentatie.
EN One cool feature is the Drawing Board, where you can create screen annotations, draw or highlight things with a pen tool, and write on top of your presentation.
holland | angol |
---|---|
functie | feature |
scherm | screen |
markeren | highlight |
presentatie | presentation |
NL Volg ons op al onze evenementen, beurzen, expo’s en ook als we leuke dingen doen
EN Follow us during events, conferences and expositions but also when we’re doing something fun
holland | angol |
---|---|
volg | follow |
evenementen | events |
ook | also |
NL Op deze pagina van de blog vind je een aantal leuke deals die je enorm veel plezier zullen geven om coole dingen te kopen, zoals WordPress-thema's, hosting, plug-ins, promotietools voor blogposts, SEO-tools en vele andere geweldige deals
EN On this page of the blog you would find some hot deals which will give you immense pleasure to buy cool stuffs like WordPress Themes, Hosting, Plugins, Blog Post promotion tools, SEO tools & many other awesome deals
holland | angol |
---|---|
pagina | page |
blog | blog |
vind | find |
deals | deals |
coole | cool |
hosting | hosting |
plug-ins | plugins |
geweldige | awesome |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
tools | tools |
seo | seo |
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
holland | angol |
---|---|
lijst | list |
highlights | highlights |
NL Leuke dingen om Alexa te vragen deze kerst
EN Fun things to ask Alexa this Christmas
holland | angol |
---|---|
dingen | things |
alexa | alexa |
vragen | ask |
NL Vergeet het strand, er zijn veel meer leuke dingen te beleven in deze veelzijdige stad!
EN Plan your next stay with Novotel and save more the earlier you book—up to 20% off.
holland | angol |
---|---|
in | next |
NL En natuurlijk plan je ook pauzes en leuke dingen weer om op te laden.
EN And of course plan breaks and fun things again to recharge.
holland | angol |
---|---|
en | and |
natuurlijk | of course |
plan | plan |
pauzes | breaks |
dingen | things |
weer | again |
laden | recharge |
NL In de museumshop zijn leuke dingen te krijgen
EN You can get some great souvenirs in the museum shop
holland | angol |
---|---|
in | in |
zijn | you |
leuke | great |
NL Er zijn nog veel meer leuke dingen voor heel het gezin in het Galloway Forest Park, waaronder de mountainbikecentra van 7stanes in Kirroughtree en Glentrool
EN Other great family attractions in the Galloway Forest Park include the 7stanes mountain biking centres at Kirroughtree and Glentrool
holland | angol |
---|---|
leuke | great |
gezin | family |
park | park |
waaronder | include |
meer | other |
NL Of je nu schipper bent, een lading wilt vervoeren, op- of overslaan, je bedrijf hier wilt vestigen of gewoon leuke dingen wilt doen, in de haven van Rotterdam zit je goed!
EN Whether you are a skipper, a shipper/carrier looking to transport, store or transship cargo, or an entrepreneur thinking of basing your business here or if you just want to have fun, you have come to the right place at the port of Rotterdam!
holland | angol |
---|---|
hier | here |
haven | port |
rotterdam | rotterdam |
NL En natuurlijk plan je ook pauzes en leuke dingen weer om op te laden.
EN And of course plan breaks and fun things again to recharge.
holland | angol |
---|---|
en | and |
natuurlijk | of course |
plan | plan |
pauzes | breaks |
dingen | things |
weer | again |
laden | recharge |
NL Volg ons op al onze evenementen, beurzen, expo’s en ook als we leuke dingen doen
EN Follow us during events, conferences and expositions but also when we’re doing something fun
holland | angol |
---|---|
volg | follow |
evenementen | events |
ook | also |
NL Of je nou op zoek bent naar leuke dingen om te doen, de beste bezienswaardigheden, of interessante attracties: onze lijst met populairste Highlights helpt je - waar je ook bent
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
holland | angol |
---|---|
lijst | list |
highlights | highlights |
NL Het lijkt Rotterdam wel, al is hier de hele haven opgedoekt en overgenomen door recreatie, horeca en andere leuke dingen
EN It?s a bit like Rotterdam in that sense, but here the entire port has been shut down and taken over by recreation, restaurants and other fun stuff
holland | angol |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
wel | like |
hele | entire |
haven | port |
horeca | restaurants |
dingen | stuff |
is | has |
NL Of je nu schipper bent, een lading wilt vervoeren, op- of overslaan, je bedrijf hier wilt vestigen of gewoon leuke dingen wilt doen, in de haven van Rotterdam zit je goed!
EN Whether you are a skipper, a shipper/carrier looking to transport, store or transship cargo, or an entrepreneur thinking of basing your business here or if you just want to have fun, you have come to the right place at the port of Rotterdam!
holland | angol |
---|---|
hier | here |
haven | port |
rotterdam | rotterdam |
NL “De commissies bedachten zoveel leuke dingen
EN ?The committees came up with so many fun activities
holland | angol |
---|---|
de | the |
NL Woon jij nog maar kort in deze stad? Kom naar een Meetup voor nieuwe bewoners om andere nieuwe en bestaande bewoners te ontmoeten. Zoek leuke dingen om te doen en mooie plekken om heen te gaan, met een stel nieuwe vrienden!
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
holland | angol |
---|---|
meetup | meetup |
bewoners | locals |
zoek | find |
vrienden | friends |
NL Leuke dingen om Alexa te vragen deze kerst
EN Fun things to ask Alexa this Christmas
holland | angol |
---|---|
dingen | things |
alexa | alexa |
vragen | ask |
NL Hier vind je allerlei boeken over de mooie dingen van het leven, maar ook leuke gezelschapsspelletjes
EN They boast many books about the finer things in life, as well as fun board games
holland | angol |
---|---|
boeken | books |
mooie | well |
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
holland | angol |
---|---|
cursus | course |
geschiedenis | history |
erkende | recognized |
praktijk | practice |
ook | also |
benaderen | approach |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
holland | angol |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
holland | angol |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
holland | angol |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
holland | angol |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen
EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them
NL De beste dingen in het leven zijn de eenvoudigste dingen
EN The best things in life are the simplest things
holland | angol |
---|---|
eenvoudigste | simplest |
NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben
EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged
holland | angol |
---|---|
natuurlijk | of course |
regelen | arrange |
stage | internship |
leuk | fun |
geregeld | arranged |
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN We knew that some things worked well with the traditional holiday villas offering but that some things didn?t
holland | angol |
---|---|
wisten | knew |
dingen | things |
traditionele | traditional |
NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
holland | angol |
---|---|
opties | options |
verwarrend | confusing |
nodig | needs |
nieuwe | new |
gebruikers | users |
ring | ring |
app | app |
NL Ik bouw veel liever nieuwe dingen die ons helpen verbeteren in plaats van oude dingen te onderhouden,” zegt Evan
EN I would much rather be building new things that help us improve than maintaining old things,” Evan says
holland | angol |
---|---|
bouw | building |
nieuwe | new |
dingen | things |
ons | us |
oude | old |
onderhouden | maintaining |
zegt | says |
evan | evan |
NL Het kan lastig zijn te bepalen wat er op je website moet komen te staan. Het belangrijkste zijn de dingen die je klanten willen weten voor ze je inhuren. Dit zijn een paar dingen die je op de beste websites van andere ZZP'ers vindt:
EN It can be tricky to decide what to include on your website. But it’s all about what clients want to know before they hire you. Here are a few things that all the best freelancer websites have:
holland | angol |
---|---|
lastig | tricky |
klanten | clients |
inhuren | hire |
NL Klik, bewerk en klaar! Jij bent degene die bepaalt wat er op je website staat. Pas dingen aan, voeg nieuwe dingen toe, nog even op opslaan klikken en je veranderingen staan online!
EN Click, edit, done! You’re the one who decides what’s on your website. Make changes or add new stuff anytime, anywhere, and it will show up instantly.
holland | angol |
---|---|
bewerk | edit |
klaar | done |
dingen | stuff |
voeg | add |
nieuwe | new |
veranderingen | changes |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
holland | angol |
---|---|
zeg | say |
manier | way |
zodat | to |
gebruikers | users |
NL Ik weet niet wanneer de dingen weer normaal zullen worden, en ik weet niet hoe mensen zullen reageren op dingen als muziekoptredens als we daar toch weer op terugkomen; het hebben van deze faciliteit kalmeert zeker een deel van die zorgen
EN I don’t know when things will come back to normal, and I don’t know how people will react to things like music gigs when we get back to that anyway; having this facility is definitely placating some of that worry
holland | angol |
---|---|
normaal | normal |
mensen | people |
faciliteit | facility |
zorgen | worry |
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
holland | angol |
---|---|
anders | different |
scherm | screen |
oh | oh |
NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?
EN Tip: For a good list of things to think about, take a look at ?13 Important Things to Consider When Choosing Your Event Venue?
NL Of je nu dingen verzendt voor een bedrijf of toezicht houdt op een grootschalige verzendoperatie, wij hebben de verzendbenodigdheden die je nodig hebt om dingen voor elkaar te krijgen.
EN Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
NL Fotomagneten op maat zijn een eenvoudig middel om je favoriete herinneringen te delen op een leuke, unieke en moderne manier. De fotomagneten hebben een matte afwerking en zien er geweldig uit, waar je ze ook op plakt.
EN Custom photo magnets make it easy to share your favorite memories while creating something fun, unique, and new. With a matte finish, these photo magnets look great wherever you place them.
holland | angol |
---|---|
eenvoudig | easy |
favoriete | favorite |
herinneringen | memories |
moderne | new |
matte | matte |
afwerking | finish |
NL Een gloednieuwe tafellamp, in moderne en leuke kleuren, de Kartell Take Tafellamp laat ons zien dat traditioneel design gemoderniseerd kan worden en dat het past in een moderner decor.
EN A brand new table lamp, in modern and fun colors, the Kartell Take Table Lamp shows us that traditional design can be modernized and made to fit into a more modern décor.
holland | angol |
---|---|
gloednieuwe | brand new |
ons | us |
traditioneel | traditional |
design | design |
past | fit |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése