NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "klanten in noorwegen" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a klanten in noorwegen szóból
holland
angol
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| hoofdstad | capital |
NL Bergen, Noorwegen | De hoofdstad van Fjord-Noorwegen
EN Bergen, Norway | The capital of Fjord Norway
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| hoofdstad | capital |
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
| holland | angol |
|---|---|
| investering | investment |
| haal | get |
| help | helping |
| mensen | people |
| tevreden | satisfied |
| ontdek | explore |
| cursussen | courses |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| oplossingen | solutions |
NL Aangeboden in Denemarken, Finland, Noorwegen en Zweden
EN Offered in Denmark, Finland, Norway and Sweden
| holland | angol |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| in | in |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| en | and |
| zweden | sweden |
| finland | finland |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| polen | poland |
| finland | finland |
| benelux | benelux |
NL Verkoop van Noorwegen posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Norway prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
NL Unit4 Noorwegen | Actuele ERP- & bedrijfssoftware
EN Norway - Unit4 Regional Office(s) and Contact Information
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Ons team ondersteunt sinds 1983 mensgerichte organisaties in Noorwegen: als een innovatief succesverhaal van eigen bodem én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.
EN Our team has been supporting people-centered organizations in Norway since 1983, both as an innovative, home-grown success story and as a core part of Unit4’s global organization.
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| ondersteunt | supporting |
| noorwegen | norway |
| innovatief | innovative |
| succesverhaal | success story |
| wereldwijde | global |
NL Plan een demo met ons team in Noorwegen.
EN Schedule a demo with our Norway team.
| holland | angol |
|---|---|
| plan | schedule |
| demo | demo |
| team | team |
| noorwegen | norway |
NL Het belangrijkste productiesysteem bevindt zich in twee afzonderlijke datacentra in Noorwegen
EN The main production system is located in two separate data centers in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| afzonderlijke | separate |
| noorwegen | norway |
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
EN He has served as CTO at Artspages, supplying Apple with music for the iTunes Store, and ultimately building the largest SAN in Norway at the time
| holland | angol |
|---|---|
| hij | he |
| cto | cto |
| apple | apple |
| muziek | music |
| itunes | itunes |
| store | store |
| uiteindelijk | ultimately |
| noorwegen | norway |
| bouwen | building |
| san | san |
NL Surfen in Noorwegen - Foto en Poster te koop
EN Surfer in Norway - Photographic print for sale
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| noorwegen | norway |
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
EN A surfer surfs a wave on March 10, 2018 in Unstad, in northern Norway, in the Lofoten Islands, in the Arctic Circle.
| holland | angol |
|---|---|
| golf | wave |
| op | on |
| maart | march |
| noord | northern |
| noorwegen | norway |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: surf, winter, arctic, snow, norway, surf, wave
| holland | angol |
|---|---|
| foto | photograph |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| noorwegen | norway |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen
EN Keywords used by Bruno Berthet to describe this photograph: surf, winter, cold, snow, lofoten, norway
| holland | angol |
|---|---|
| foto | photograph |
| surfen | surf |
| winter | winter |
| sneeuw | snow |
| noorwegen | norway |
NL Welkom bij onze selectie van sneeuwlandschapsfoto's. Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers. Al deze foto's worden gesigneerd en genummerd verkocht in minder dan 30 exemplaren.
EN Welcome to our selection of snowy landscape photographs. Alpine landscapes, Norway, Arctic or Western American Park, these photographs put the snow in the spotlight. All these photographs are sold signed and numbered to less than 30 copies.
| holland | angol |
|---|---|
| welkom | welcome |
| selectie | selection |
| noorwegen | norway |
| of | or |
| amerikaans | american |
| foto | photographs |
| sneeuw | snow |
| verkocht | sold |
| exemplaren | copies |
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| holland | angol |
|---|---|
| soms | sometimes |
| contracten | contract |
| beschreven | described |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| gevestigd | located |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
EN The sponsorship will help showcase the best TVs you can pick up from the past year.
NL De andere 8 lidstaten zijn de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Australië, Canada, Nieuw-Zeeland, Denemarken, Frankrijk en Noorwegen. Al deze landen delen onderling de verzamelde gegevens.
EN The other 8 member states are the United States, the United Kingdom, Australia, Canada, New Zealand, Denmark, France, and Norway. All these countries are sharing the data they collect between each other.
| holland | angol |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| australië | australia |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| delen | sharing |
| nieuw | new |
NL IIH Nordic is gespecialiseerd in online marketing en webcommunicatie in de noordse markten met bijzondere aandacht voor Denemarken, Zweden en Noorwegen.
EN Scandinavia’s leading consultancy specialising in creating the best commerce solutions and customer experiences. Since 1998, we combine strategy and design with technological expertise and consumer insight.
| holland | angol |
|---|---|
| marketing | commerce |
NL Op dit moment zijn onze beschikbare markten Nederland, Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Zweden, Noorwegen, Denemarken en Finland.
EN Current available markets are Finland, Sweden, Norway, Denmark, the Netherlands, France, and the United Kingdom.
| holland | angol |
|---|---|
| markten | markets |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| zweden | sweden |
| noorwegen | norway |
| denemarken | denmark |
| finland | finland |
NL Sympa is de snelstgroeiende HR oplossing aanbieder in Scandinavië, met kantoren in Nederland, Finland, Zweden, Denemarken en Noorwegen
EN Sympa is the fastest-growing HR solution provider in the Nordics, with offices in the Netherlands, Finland, Sweden, Denmark, and Norway
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| oplossing | solution |
| aanbieder | provider |
| kantoren | offices |
| zweden | sweden |
| denemarken | denmark |
| noorwegen | norway |
| finland | finland |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland en Zwitserland.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, the UK, Benelux, Switzerland and Germany.
| holland | angol |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| benelux | benelux |
NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)
| holland | angol |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| opslaan | store |
| deel | part |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| noorwegen | norway |
| ijsland | iceland |
| eu | eu |
| liechtenstein | liechtenstein |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Noorwegen
EN Strava Local features the best places to ride your bike or run in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| strava | strava |
| local | local |
| om | to |
| fietsen | bike |
| of | or |
| noorwegen | norway |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Noorwegen geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Norway routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| waar | where |
| fietsen | cycle |
| disciplines | disciplines |
NL 50 Degrees North ? onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
EN 50 Degrees North ? unforgettable tailor-made and small group tours to Norway
| holland | angol |
|---|---|
| north | north |
| onvergetelijke | unforgettable |
| noorwegen | norway |
| en | and |
| voor | to |
| kleine | small |
| groepen | group |
NL Discover Norway ? ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
EN Discover Norway ? skiing, biking and hiking tours in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| discover | discover |
| en | and |
| in | in |
| noorwegen | norway |
| ski | skiing |
| fiets | biking |
NL We hebben veel namen voor de dingen die we liefhebben, maar er zijn weinig steden in Noorwegen die meer bijnamen hebben dan Bergen.
EN We have many names for the things we love, and few cities in Norway have more nicknames than Bergen.
| holland | angol |
|---|---|
| namen | names |
| steden | cities |
| noorwegen | norway |
NL De 7 populairste kustplaatsen van Noorwegen
EN Enjoy some of the world’s most beautiful train journeys
NL Norgesbooking - Boek je perfecte verblijf in een blokhut in Noorwegen
EN Norgesbooking - Book your perfect cabin stay in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| boek | book |
| perfecte | perfect |
| verblijf | stay |
| noorwegen | norway |
| je | your |
NL Vlieg overal in Noorwegen met Widerøe Airlines
EN Flights to all of Norway with Widerøe Airlines
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Rondreizen in Noorwegen met Authentic Scandinavia
EN Norway tours with Authentic Scandinavia
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| met | with |
NL 50 Degrees North - Onvergetelijke reizen in Noorwegen, op maat en voor kleine groepen.
EN 50 Degrees North - Unforgettable tailor-made and small group tours to Norway
| holland | angol |
|---|---|
| north | north |
| onvergetelijke | unforgettable |
| noorwegen | norway |
| en | and |
| voor | to |
| kleine | small |
| groepen | group |
NL Discover Norway - ski-, fiets- en wandeltochten in Noorwegen
EN Discover Norway – skiing, biking and hiking tours in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| discover | discover |
| en | and |
| in | in |
| noorwegen | norway |
| ski | skiing |
| fiets | biking |
NL Top 10: campings voor caravans en campers in Noorwegen
EN Top 10 camping sites for caravans and motorhomes in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| noorwegen | norway |
NL Plan je reis naar Zuid-Noorwegen.
EN Plan your trip to Southern Norway.
| holland | angol |
|---|---|
| plan | plan |
| naar | to |
| zuid | southern |
| noorwegen | norway |
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| hoofd | head |
| hospitality | hospitality |
NL DanCenter - uw specialist voor vakantiehuizen in Noorwegen
EN DanCenter – Your specialist in holiday homes in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| specialist | specialist |
| noorwegen | norway |
NL In Noorwegen kun je uit ongeveer 1.000 kampeerterreinen kiezen. De meeste campings hebben een plek voor je tent, caravan of...
EN In Norway, there are around 1,000 campgrounds to choose from. Most sites offer a spot for your tent, caravan, or motorhome, as...
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| plek | spot |
| tent | tent |
| of | or |
| je | your |
NL Langs uitgekozen wegen in Noorwegen worden de wonderen der natuur gecombineerd met kunst, design en architectuur. Deze willen je...
EN Along selected roads in Norway, natural wonders are amplified by art, design, and architecture meant to bring you closer to nature...
| holland | angol |
|---|---|
| uitgekozen | selected |
| wegen | roads |
| noorwegen | norway |
NL Er zijn duizenden blokhutten en huisjes in Noorwegen. Doe net zoals de plaatselijke bevolking en zoek tijdens je vakantie de rust...
EN There are thousands of cabins, cottages, lodges, and fisherman?s shacks for rent in Norway. Do as the locals and enjoy the...
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| plaatselijke | locals |
NL Dergelijke inhoud is steeds beschermd door de in Noorwegen en andere rechtsgebieden geldende intellectuele eigendomsrechten en auteursrechten
EN All such content is protected by intellectual property and copyright laws of Norway and foreign jurisdictions
| holland | angol |
|---|---|
| inhoud | content |
| is | is |
| beschermd | protected |
| noorwegen | norway |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| auteursrechten | copyright |
NL Wakker het vuur aan in Noorwegen
EN Give “lit” a new meaning in Norway
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Noorwegen viert midzomer door op 24 juni Sankthans te vieren met picknicks, spelletjes en veel ijs
EN Norway marks midsummer by celebrating Sankthans on June 24, with picnicking, games, and lots of ice cream
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
| juni | june |
| vieren | celebrating |
| spelletjes | games |
| ijs | ice |
NL Benut je tijd in Noorwegen optimaal met een rondvaart door de schitterende fjorden of breng een dag door met het verkennen van gezellig Oslo.
EN Make the most of your time in Norway with a cruise through its unique fjords, or spend a day or two discovering cosmopolitan Oslo.
| holland | angol |
|---|---|
| noorwegen | norway |
NL Eenzaamheid in Noord-Noorwegen – 8 dagen op de Nordlandsruta
EN Through deep forests and bright heights - 7 stages through the Black Forest
NL Standaardlevering wordt aangeboden voor een mandje van meer dan € 69 voor de landen van de Europese Unie, IJsland, Noorwegen en Zwitserland.
EN Standard shipping is free for orders of more than 69 euros to countries of the European Union, Iceland, Norway and Switzerland.
| holland | angol |
|---|---|
| aangeboden | free |
| europese | european |
| unie | union |
| ijsland | iceland |
| noorwegen | norway |
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
| holland | angol |
|---|---|
| xxl | xxl |
| actief | active |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| oostenrijk | austria |
| id | id |
| cloud | cloud |
| geïmplementeerd | deployed |
| winkels | stores |
| rest | rest |
| helft | half |
| finland | finland |
NL Kim André Dalsaune, Sales Manager bij Securitas Noorwegen licht toe: "Het is een genoegen om samen te werken met de grootste en snelst groeiende sport- en outdoor retailer in Scandinavië in samenwerking met Nedap
EN Kim André Dalsaune, Sales Manager at Securitas Norway comments: “It’s a pleasure to work with the biggest and fastest-growing sports and outdoor retailer in the Nordics in partnership with Nedap
| holland | angol |
|---|---|
| sales | sales |
| manager | manager |
| noorwegen | norway |
| genoegen | pleasure |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| outdoor | outdoor |
| retailer | retailer |
| samenwerking | partnership |
| nedap | nedap |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
noorwegen noorwegen foto campers in noorwegen noorwegen kun trappen in noorwegen plus noorwegen appartementen in noorwegen actief in noorwegen noorwegen 1 noorwegen en zweden reizen naar noorwegen frankrijk en noorwegen noorwegen naar frankrijk denemarken en noorwegen surfen in noorwegen organisaties in noorwegen noorwegen en zwitserland bergwandelingen in noorwegen fjord in noorwegen noord noorwegen klanten en klanten betalende klanten klanten buiten klanten elkaar klanten betrokken begon klanten klanten snel eu klanten klanten delen geef klanten tijdens klanten profiteren geïnteresseerde klanten klanten graag geweldige klanten klanten klanten erg tevreden huidige klanten wanneer klanten klanten willen klanten ontmoeten klanten zouden klanten online succesvol klanten ondersteunen klanten dagelijks zodat klanten nooit helpen klanten online bestaande klanten klanten weinig klanten zou klanten overstappen
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török