NL Onze focus ligt wereldwijd: we ondersteunen internationale organisaties in 36 landen. Samen brengen we letterlijk in kaart wat medewerker en klanten écht vinden. Voor bevlogen medewerkers en enthousiaste klanten over de hele wereld.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "kaart wat medewerker" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a kaart wat medewerker szóból
holland
angol
EN We have a worldwide focus: we support international organisations in 36 countries. Together, we literally map out what employees and customers really think. For dedicated employees and enthusiastic customers all over the world.
NL De Mobilo kaart en de Custom (gepersonaliseerde) kaart hebben dezelfde functionaliteit. De Mobilo kaart is echter aan de voor- en achterzijde bedrukt met Mobilo logo's. De custom kaart kan bedrukt worden met elk gewenst ontwerp of logo.
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
| holland | angol |
|---|---|
| kaart | card |
| functionaliteit | functionality |
| echter | however |
| ontwerp | design |
NL U bent de meest ervaren vrouwelijke medewerker in de fabriek. Wat was uw grootste uitdaging en wat zouden uw aanbevelingen zijn voor mensen die op een lab willen werken?
EN Nurdan Zaim, Lab Chemist, 27 years with Serviburnu
| holland | angol |
|---|---|
| lab | lab |
NL Dit komt doordat het systeem automatisch feedback aan de medewerker geeft, wat eerst niet mogelijk was.”
EN It’s because the system is automatically providing feedback to the employee, which we didn’t do before.”
| holland | angol |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| feedback | feedback |
| medewerker | employee |
| niet | didn |
NL Alle veranderingen zijn tijd gestempeld en in kleurcode zodat je gemakkelijk kunt controleren welke medewerker wat en wanneer heeft bijgedragen.
EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
| holland | angol |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| gemakkelijk | easily |
| controleren | check |
| bijgedragen | contributed |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
| holland | angol |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| opdracht | assignment |
| online | online |
NL Bij Watermelon staan onze medewerkers centraal. Elke medewerker is een Melon, wat ook centraal staat voor onze kernwaarden.
EN Teamwork makes the dream work. Every teammate is a Melon, the symbol of our core values.
NL Wat is het verschil tussen een freelancer en een medewerker?
EN What’s the difference between a contractor and an employee?
| holland | angol |
|---|---|
| medewerker | employee |
NL Handelsbanken heeft nu een manier om regelmatig de vinger aan de pols te houden bij klanten, wat op zijn beurt kansen biedt voor mogelijke verbeteringen in de prestaties van elke individuele medewerker.
EN Handelsbanken now has a way of checking in with the customers every now and then which in turn creates opportunities for potential improvements in the performance of each individual employee.
| holland | angol |
|---|---|
| manier | way |
| klanten | customers |
| beurt | turn |
| verbeteringen | improvements |
| prestaties | performance |
| medewerker | employee |
NL V: Wat gebeurt er na voltooiing van een opdracht met de online werkomgeving en geleende laptop van de medewerker?
EN Q: What happens with a candidate’s online desktop and loaner laptop once their assignment ends?
| holland | angol |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| opdracht | assignment |
| online | online |
NL Of u nu een zeer ervaren expert, een praktijkgerichte fulltime medewerker, ondersteuning voor een versneld initiatief of wat structuur voor uw strategie zoekt, wij kunnen ervoor zorgen.
EN Whether you need a highly skilled expert, a practiced full-time employee, support for a fast-track initiative or some structure for your strategy, we’re here to make it happen.
| holland | angol |
|---|---|
| zeer | highly |
| medewerker | employee |
| initiatief | initiative |
| structuur | structure |
| strategie | strategy |
NL Met andere woorden: in welke situaties komt de medewerker terecht? Met welke specifieke taken wordt hij/zij geconfronteerd? En wat is in dat geval het gewenste gedrag?
EN In other words: what situations does the employee encounter? What specific tasks does he/she face? And what is the desired behaviour in that case?
| holland | angol |
|---|---|
| andere | other |
| situaties | situations |
| medewerker | employee |
| gewenste | desired |
| gedrag | behaviour |
NL Als medewerker krijg je ontzettend veel ruimte om je te ontplooien en daarin ook zelf te bepalen wat je doet, maar je moet wel zelf het initiatief nemen
EN As an employee, you are given lots of freedom to grow and to determine what you do, but you must show initiative to achieve this
| holland | angol |
|---|---|
| medewerker | employee |
| initiatief | initiative |
NL Alle veranderingen zijn tijd gestempeld en in kleurcode zodat je gemakkelijk kunt controleren welke medewerker wat en wanneer heeft bijgedragen.
EN All changes are time stamped and color coded so you can easily check which collaborator contributed what and when.
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.
| holland | angol |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
| pokemon | pokemon |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.
| holland | angol |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.
| holland | angol |
|---|---|
| magic | magic |
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.
| holland | angol |
|---|---|
| basketbal | basketball |
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.
| holland | angol |
|---|---|
| bepaalt | determines |
| graad | grade |
| historische | historic |
| weet | know |
| stijgen | increasing |
| vallen | dropping |
NL De Tilburg University card is een plastic kaart op bankpas-formaat. Op de kaart staan je foto, naam en administratienummer. De kaart wordt zowel aan studenten, cursisten als aan medewerkers verstrekt.
EN The Tilburg University card is a plastic bank card-sized card. This card contains a photo of yourself, your name and administration number. The card is issued to students, course participants and employees.
| holland | angol |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| plastic | plastic |
| foto | photo |
| naam | name |
| medewerkers | employees |
NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
| holland | angol |
|---|---|
| medewerker | employee |
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
| holland | angol |
|---|---|
| organisatie | organization |
| moet | needs |
| abonneren | subscribe |
NL De Brand Guidelines module van Bynder is cloud-gebaseerd en is direct toegankelijk vanuit een browser - of het nu gaat om een collega of een externe medewerker
EN Bynder’s Brand Guidelines module is cloud-based and can be accessed directly from a browser—whether they’re a colleague or external collaborator
| holland | angol |
|---|---|
| guidelines | guidelines |
| module | module |
| bynder | bynder |
| direct | directly |
| browser | browser |
| collega | colleague |
| externe | external |
NL Bellers bereiken altijd op het juiste moment de juiste medewerker met IVR-routering (interactieve voice response), groepsroutering, overflow en routering na kantooruren
EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing
| holland | angol |
|---|---|
| bereiken | reach |
| altijd | always |
| moment | time |
| medewerker | agent |
| interactieve | interactive |
| voice | voice |
| routering | routing |
| na | after |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
| holland | angol |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| toepassing | applies |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding.
EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation.
| holland | angol |
|---|---|
| aannemer | contractor |
| goeder | good |
| zorgen | concern |
NL Om contact met ons op te nemen, verzoeken wij u onderstaande gegevens in te vullen. Uw aanvraag zal worden beoordeeld door de verantwoordelijke regionale medewerker en wij zullen u zo spoedig mogelijk antwoorden.
EN To contact us, please fill in the information below. Your application will be evaluated by the relevant regional officer and we will reply to you as soon as possible.
| holland | angol |
|---|---|
| aanvraag | application |
| beoordeeld | evaluated |
| regionale | regional |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| op | relevant |
| antwoorden | reply |
NL Het gaat hier om besluiten die worden genomen door computerprogramma’s of -systemen, zonder dat daar een mens (bijvoorbeeld een medewerker van Beekenkamp Group) tussen zit.
EN This refers to decisions that are taken by computer programs or systems without any human intervention (an employee of Beekenkamp Group, for example).
| holland | angol |
|---|---|
| besluiten | decisions |
| genomen | taken |
| zonder | without |
| mens | human |
| medewerker | employee |
| group | group |
| systemen | systems |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Bent u heel goed geholpen door een medewerker van OCLC? En overtrof die service uw verwachtingen? Klik dan op de knop hieronder om uw waardering uit te spreken.
EN Have you had an exceptional experience working with OCLC staff? Please click below to recognize them with an OCLC Star Award!
| holland | angol |
|---|---|
| medewerker | staff |
| oclc | oclc |
| klik | click |
NL Gebruikers die de bibliotheek niet heel regelmatig bezoeken, kunnen nogal worden overweldigd door die eindeloze rijen schappen en het lastig vinden iets op te zoeken in de catalogus of zelfs moeite hebben om een medewerker om hulp te vragen
EN Non-regular library users can be intimidated by the rows and rows of shelves, searching the catalog, and even asking a librarian for help
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| bibliotheek | library |
| rijen | rows |
| schappen | shelves |
| catalogus | catalog |
| hulp | help |
| vragen | asking |
NL Dankzij gepersonaliseerde weergaven geven klantenservicemedewerkers hun wachtrij weer op ticketstatus, toegewezen medewerker, groep of andere voorwaarden.
EN Personalised views let help desk agents see their queue based on ticket status, assignee, group or other conditions.
| holland | angol |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalised |
| wachtrij | queue |
| medewerker | agents |
| groep | group |
| of | or |
| andere | other |
| voorwaarden | conditions |
NL Weergaven zijn ticketverzamelingen die zijn gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions
NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| administrator | administrator |
| manager | manager |
| veel | many |
| plan | plan |
| toevoegen | add |
NL Dat was een ongelooflijk inspirerend moment voor mij als medewerker van dit bedrijf, om dat instinctief te weten."
EN That was an incredibly inspiring moment for me as a representative of this company, to just instinctively know.”
| holland | angol |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| inspirerend | inspiring |
| bedrijf | company |
| weten | know |
NL Beveiligingsrapporten tonen de beveiligingsscore voor elke medewerker of groep waarin wachtwoorden worden gedeeld
EN Security reports will show the security score for each employee or sharing group
| holland | angol |
|---|---|
| tonen | show |
| de | the |
| medewerker | employee |
| of | or |
| groep | group |
| worden | will |
| gedeeld | sharing |
NL Bijvoorbeeld, wanneer een up-sell of cross-sell kans aan het licht komt door een klantverzoek, kan de medewerker direct zien wie de accountmanager is en deze inlichten
EN For example, if an up-sell or cross-sell opportunity presents itself through a service ticket, the service agent can easily see who the account manager is and notify them
| holland | angol |
|---|---|
| kans | opportunity |
| licht | easily |
| kan | can |
| medewerker | agent |
NL Laat ze kennismaken met de systemen die je gebruikt, neem de huisregels met ze door en andere zaken die belangrijk zijn voor iedere medewerker die bij je komt werken.
EN Introduce them to the systems you use, take them through the house rules and other matters that are important to every employee who starts to work for you.
| holland | angol |
|---|---|
| systemen | systems |
| gebruikt | use |
| neem | take |
| medewerker | employee |
NL Een medewerker zal dit ticket doorsturen naar ons factureringsteam, die de situatie vervolgens zal hervatten en vragen u te vragen.
EN A staff member will forward this ticket to our Billing team, who will then recap the situation and ask that you please confirm.
| holland | angol |
|---|---|
| medewerker | staff |
| ticket | ticket |
| doorsturen | forward |
| situatie | situation |
NL Zero touch deployment: Met Device as a Service (DAAS) worden devices volledig geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd, onsite of bij je medewerker thuis.
EN Zero touch deployment: With Device as a Service (DAAS) devices are fully configured and delivered ready for use, on site or at your employee's home
| holland | angol |
|---|---|
| zero | zero |
| touch | touch |
| service | service |
| volledig | fully |
| geconfigureerd | configured |
| geleverd | delivered |
| of | or |
| medewerker | employee |
| je | your |
NL Je bestelt een nieuw device, deze wordt op maat geconfigureerd en gebruiksklaar bij de medewerker thuis of op kantoor geleverd
EN Simply place an order for a new device which is configured to specification and delivered to the employee at their home or office in a ready-to-use condition
| holland | angol |
|---|---|
| nieuw | new |
| device | device |
| geconfigureerd | configured |
| medewerker | employee |
| of | or |
| kantoor | office |
| geleverd | delivered |
NL Jouw medewerker moet alleen nog maar inloggen met zijn bekende gebruikersnaam en wachtwoord, en heeft direct toegang tot zijn vertrouwde omgeving.
EN Your employee can then log in with their existing username and password to be granted direct access to the environment they are familiar with.
| holland | angol |
|---|---|
| medewerker | employee |
| moet | can |
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| direct | direct |
| omgeving | environment |
NL Leveren van op maat geconfigureerde en gebruiksklare apparaten, op kantoor of direct bij de medewerker thuis;
EN Delivering devices that are configured to specification and ready-to-use, at the office or directly to employees? homes.
| holland | angol |
|---|---|
| geconfigureerde | configured |
| apparaten | devices |
| kantoor | office |
| of | or |
| direct | directly |
| medewerker | employees |
| thuis | homes |
NL Vaak krijgt een nieuwe medewerker een nieuw toestel, krijgt hij een handleiding mee om nodige apps te installeren en op het einde van de levensduur van het toestel levert hij zijn smartphone weer in
EN Often, new employees are given a new device together with a manual that helps them install the necessary apps and at the end of the lifecycle the employee hands in the smartphone
| holland | angol |
|---|---|
| toestel | device |
| handleiding | manual |
| nodige | necessary |
| apps | apps |
| installeren | install |
| smartphone | smartphone |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| bundels | bundles |
| soorten | range |
| medewerker | employee |
| kiezen | choose |
NL Medewerkers toestaan de technologie te gebruiken waarmee ze het meest vertrouwd zijn, biedt veel voordelen voor zowel de werkgever als de medewerker.
EN Allowing employees to use the technology that they are most familiar with translates into numerous benefits for both the employer and the employee.
| holland | angol |
|---|---|
| toestaan | allowing |
| technologie | technology |
| vertrouwd | familiar |
| werkgever | employer |
NL Praat met een medewerker van ons salesteam om de juiste mix voor jou te bepalen.
EN Speak with a member of our sales team to find the right mix for you.
| holland | angol |
|---|---|
| mix | mix |
| bepalen | find |
NL Ben jij een enthousiast persoon met een commerciële drive en een oplossings- en klantgerichte mindset? Bekijk dan de vacature: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
EN Are you an enthusiastic person with a commercial drive? With a solution and customer-oriented mindset? Then please have a look at our job offer: https://www.beekenkamp.nl/job/commercieel-medewerker-binnendienst-2/
| holland | angol |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
| drive | drive |
| https | https |
| job | job |
| commercieel | commercial |
| beekenkamp | beekenkamp |
| nl | nl |
NL Sommige mensen nog steeds twijfelen aan de kwaliteit van Wikipedia als verwijzingsbron, daarom besloot Susan Barnum, medewerker openbare dienstverlening in El Paso Public Library de uitdaging aan te gaan
EN Although some people still bemoan the quality of Wikipedia as a reference source, Susan Barnum, the Public Services Librarian at El Paso Public Library, decided to take up the challenge
| holland | angol |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| dienstverlening | services |
| library | library |
| uitdaging | challenge |
| el | el |
NL Bovendien sluit dit werk keurig aan op haar missie als medewerker van een openbare bibliotheek
EN And this work aligns neatly with her mission as a public librarian
| holland | angol |
|---|---|
| openbare | public |
NL "Wikipedia hoort een plek te hebben in de bibliotheek," vertelt Paul Flagg, voormalig medewerker van Tampa-Hillsborough County Public Library, die nu mediaspecialist is bij een openbare school
EN “There needs to be a place for Wikipedia in the library,” said Paul Flagg, a former staff member at Tampa-Hillsborough County Public Library who now works as a Media Specialist in a public school
| holland | angol |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| plek | place |
| paul | paul |
| voormalig | former |
| medewerker | staff |
| school | school |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
elke medewerker jouw medewerker medewerker medewerker thuis iedere medewerker welke medewerker een medewerker juiste medewerker medewerker regelmatig medewerker zal klantenservice medewerker medewerker alles medewerker en administratief medewerker field medewerker medewerker stelt deskundige medewerker fulltime medewerker tijdelijke medewerker verkrijgen per medewerker medewerker bij pocket medewerker van oclc vaste medewerker externe medewerker betrokken medewerker medewerker ons verstrekt controleren welke medewerker iedere medewerker kon medewerker een kans behalve een medewerker medewerker talrijke opportuniteiten medewerker bij waag ovhcloud medewerker medewerker van bosch praktijkgerichte fulltime medewerker medewerker atlassian administratief medewerker handel call center medewerker medewerker daarnaast hetzelfde elke medewerker krijgt tijdelijke medewerker direct construct medewerker bouw administratief medewerker hetzelfde citaties per medewerker medewerker van tilburg medewerker een nieuw elke medewerker straks medewerker of zelfs medewerker aan boord medewerker een persoonlijke
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török