NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
holland | angol |
---|---|
geregistreerd | registered |
beheerd | managed |
bewaakt | monitored |
mobiele | mobile |
insight | insight |
netgear | netgear |
op afstand | remotely |
NL *Alle NETGEAR-apparaten kunnen worden geregistreerd bij de Insight-app, maar alleen apparaten die zijn gelabeld als Insight-beheerbaar kunnen op afstand worden beheerd en bewaakt met de mobiele app van Insight en de Insight-cloudportal.
EN *All NETGEAR devices can be registered with the Insight app, but only devices labeled as Insight Manageable can be remotely managed and monitored using the Insight mobile app and Insight Cloud portal.
holland | angol |
---|---|
geregistreerd | registered |
beheerd | managed |
bewaakt | monitored |
mobiele | mobile |
insight | insight |
netgear | netgear |
op afstand | remotely |
NL Hier vind je instructies over hoe je de export en import van Insight-schema's kunt gebruiken, waarmee je je gegevens van de Insight - Asset Management Cloud-app kunt migreren naar Insight for Jira Service Management of Enterprise.
EN Instructions on how to use the Insight schema export and import, which will help you migrate your data from Insight - Asset Management Cloud app to Insight for Jira Service Management Cloud Premium or Enterprise, can be found here.
holland | angol |
---|---|
vind | found |
instructies | instructions |
export | export |
asset | asset |
migreren | migrate |
jira | jira |
of | or |
schema | schema |
cloud | cloud |
NL Ja, je kunt de Eventix Insight-app downloaden om onderweg een overzicht te krijgen van je evenementen en kaartverkoop. De Eventix Insight App is beschikbaar op zowel iOS als Android.
EN Yes, you can download the Eventix Insight App to get an overview of your events and ticket sales on the go. The Eventix Insight App is available on both iOS and Android.
holland | angol |
---|---|
evenementen | events |
insight | insight |
app | app |
ios | ios |
android | android |
eventix | eventix |
NL Wat zijn de functieverschillen tussen Insight for Server/Data Center en de “Insight - Asset Management Cloud” app die op de Marketplace wordt vermeld?
EN What are the feature differences between Insight for Server/Data Center and the “Insight - Asset Management Cloud” app listed in the marketplace?
holland | angol |
---|---|
server | server |
center | center |
asset | asset |
management | management |
cloud | cloud |
app | app |
marketplace | marketplace |
vermeld | listed |
NL Als je de Insight - Asset Management Cloud-app al gebruikt, worden je data NIET automatisch gemigreerd naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management.
EN If you are already using the Insight - Asset Management Cloud app, your data will NOT automatically be migrated across to the new integrated Insight for Jira Service Management.
holland | angol |
---|---|
als | if |
asset | asset |
management | management |
automatisch | automatically |
gemigreerd | migrated |
geïntegreerde | integrated |
jira | jira |
service | service |
cloud | cloud |
NL Insight Discovery is een gratis app die kan worden gedownload in de Marketplace en kan worden gebruikt met Insight op een site met gebruikers met een licentie voor Jira Service Management Premium of Enterprise
EN Insight Discovery is a free app that can be downloaded from the marketplace and used with Insight on a site that has Jira Service Management Premium or Enterprise licensed users
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
gedownload | downloaded |
marketplace | marketplace |
site | site |
gebruikers | users |
jira | jira |
premium | premium |
of | or |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
holland | angol |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL App-gegevens kunnen worden opgesplitst in enkele categorieën, waaronder app-inhoudsgegevens , app-cache-gegevens , app-configuratiegegevens , app-gegevensuitputting , app-platformgegevens en app-gegevens op systeemniveau .
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
holland | angol |
---|---|
waaronder | including |
en | and |
app | app |
gegevens | data |
cache | cache |
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
product | product |
nodig | need |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL U hebt een internetbrowser, Insight Premium- of Insight Pro-abonnement en het serienummer van uw product nodig
EN You will need an internet browser, Insight Premium or Insight Pro subscription, and your product’s serial number
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
product | product |
nodig | need |
premium | premium |
abonnement | subscription |
NL Jira Service Management Data Center: bevat nu Insight - Asset management en Insight Discovery
EN Jira Service Management Data Center: Now includes Insight - Asset Management and Insight Discovery
holland | angol |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
center | center |
bevat | includes |
nu | now |
asset | asset |
en | and |
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
is | is |
gebaseerd | built |
jira | jira |
teams | teams |
manier | way |
assets | assets |
wijzigingen | changes |
proberen | try |
configuratie | configuration |
items | items |
NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering. Je kunt ervanuit gaan dat de Insight-functie binnen een week na 31 maart 2021 verschijnt.
EN Your cloud instance will automatically be given access to Insight at launch at no additional cost. You can expect the Insight feature to appear within a week after March 31, 2021.
holland | angol |
---|---|
automatisch | automatically |
zonder | no |
kosten | cost |
toegang | access |
insight | insight |
lancering | launch |
week | week |
maart | march |
verschijnt | appear |
functie | feature |
NL Nee, Insight is alleen beschikbaar voor Premium- of Enterprise-abonnementen van Jira Service Management. Als je toegang wilt krijgen tot Insight, moet je één van deze abonnementen hebben.
EN No, Insight is only available in the Premium or Enterprise plans of Jira Service Management. If you would like to gain access to Insight, you must be on one of these plans.
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
of | or |
jira | jira |
service | service |
management | management |
abonnementen | plans |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
NL Nee, je moet een Jira Service Management Premium- of Enterprise-licentie hebben voor toegang tot de Insight-functie. Als je deze licentie hebt, kunnen Insight-objecten worden gebruikt in Jira Software- en Jira Core-projecten (zie de vraag hieronder).
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
holland | angol |
---|---|
jira | jira |
management | management |
of | or |
licentie | license |
vraag | question |
premium | premium |
enterprise | enterprise |
objecten | objects |
projecten | projects |
NL Klanten met Jira Software Data Center versie 8.14 en lager hebben geen licentie nodig voor Jira Service Management om toegang te krijgen tot de Insight- en Insight Discovery-apps
EN Jira Software Data Center customers on version 8.14 and below do not need a license for Jira Service Management to access the Insight and Insight Discovery apps
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
jira | jira |
center | center |
versie | version |
licentie | license |
management | management |
NL De Atlassian-softwarelicentieovereenkomst is al van toepassing op afzonderlijke apps van Insight Data Center. Na 1 mei 2021 valt Insight Data Center ook onder het Atlassian Privacybeleid, dat het Mindville-privacybeleid vervangt.
EN The Atlassian Software License Agreement already applies to Insight Data Center standalone apps. After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
holland | angol |
---|---|
center | center |
atlassian | atlassian |
privacybeleid | privacy policy |
mindville | mindville |
NL Vanaf 2 februari 2021 worden Insight Asset Management en Insight Discovery gebundeld met Jira service Management Data Center
EN Beginning February 2, 2021, Insight Asset Management and Insight Discovery will be bundled with Jira Service Management Data Center
holland | angol |
---|---|
februari | february |
asset | asset |
management | management |
gebundeld | bundled |
jira | jira |
service | service |
center | center |
NL De Eventix Insight App is verkrijgbaar in de Google Play Store en de App Store.
EN The Eventix Insight App is available in the Google Play Store or App Store.
holland | angol |
---|---|
de | the |
insight | insight |
is | is |
verkrijgbaar | available |
in | in |
play | play |
store | store |
eventix | eventix |
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
holland | angol |
---|---|
bieden | offering |
krediet | credit |
verlengingsdatum | renewal date |
insight | insight |
asset | asset |
licentie | license |
maart | march |
management | management |
NL Als gebruiker van de Insight Cloud-app moet je je data vóór de end-of-life van de app (31 maart 2022) migreren naar Jira Service Management Premium of Enterprise. We doen verschillende dingen om je te helpen met deze transitie.
EN As an Insight Cloud App user, you must migrate your data into Jira Service Management Premium or Enterprise before the end-of-life date of the app (March 31, 2022). There are several things we are doing to help you with this transition.
holland | angol |
---|---|
gebruiker | user |
maart | march |
migreren | migrate |
jira | jira |
premium | premium |
of | or |
we | we |
verschillende | several |
transitie | transition |
cloud | cloud |
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
EN You are able to continue using the Insight - Asset Management Cloud app until March 31, 2022 so you do not need to migrate immediately. After March 31, 2022, you will no longer be able to access your data in the old app.
holland | angol |
---|---|
management | management |
maart | march |
onmiddellijk | immediately |
hoeft | need |
migreren | migrate |
oude | old |
cloud | cloud |
NL Ik heb een actieve licentie voor Jira Software en heb momenteel geen Insight - Asset Management-app. Kan ik de app wel gebruiken?
EN I have an active license for Jira Software and do not currently have the Insight - Asset Management app. Can I access it?
holland | angol |
---|---|
actieve | active |
licentie | license |
jira | jira |
momenteel | currently |
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
NL Snelle installatie via NETGEAR Insight-app of Cloud Portal – geen extra hardware nodig
EN Quick installation through NETGEAR Insight app or Cloud Portal – no additional hardware needed
holland | angol |
---|---|
snelle | quick |
installatie | installation |
via | through |
netgear | netgear |
cloud | cloud |
portal | portal |
extra | additional |
nodig | needed |
NL 1. Snelle internetverbinding 2. Verbinding maken met bestaande modem of gateway 3. Gebruik de NETGEAR Insight®-app met een iOS- of Android-smartphone voor eenvoudige installatie
EN 1. High-speed Internet connection 2. Connect to existing modem or gateway 3. Use NETGEAR Insight® app with an iOS or Android smartphone for easy setup
holland | angol |
---|---|
snelle | speed |
internetverbinding | internet connection |
bestaande | existing |
modem | modem |
of | or |
netgear | netgear |
insight | insight |
eenvoudige | easy |
installatie | setup |
ios | ios |
NL Met de Eventix Insight app blijf je eenvoudig op de hoogte van je kaartverkoop, ook als je onderweg bent
EN The Eventix Insight App can help you stay up-to-date about your ticket sales even when you’re on the go
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
app | app |
blijf | stay |
eventix | eventix |
NL Snelle installatie via NETGEAR Insight-app of Cloud Portal – geen extra hardware nodig
EN Quick installation through NETGEAR Insight app or Cloud Portal – no additional hardware needed
holland | angol |
---|---|
snelle | quick |
installatie | installation |
via | through |
netgear | netgear |
cloud | cloud |
portal | portal |
extra | additional |
nodig | needed |
NL 1. Snelle internetverbinding 2. Verbinding maken met bestaande modem of gateway 3. Gebruik de NETGEAR Insight®-app met een iOS- of Android-smartphone voor eenvoudige installatie
EN 1. High-speed Internet connection 2. Connect to existing modem or gateway 3. Use NETGEAR Insight® app with an iOS or Android smartphone for easy setup
holland | angol |
---|---|
snelle | speed |
internetverbinding | internet connection |
bestaande | existing |
modem | modem |
of | or |
netgear | netgear |
insight | insight |
eenvoudige | easy |
installatie | setup |
ios | ios |
NL Wat gebeurt er met Insight in Jira Service Management Server, Data Center en de Marketplace-app?
EN What's happening with Insight in Jira Service Management Server, Data Center, and the marketplace app?
holland | angol |
---|---|
gebeurt | happening |
jira | jira |
service | service |
management | management |
server | server |
center | center |
app | app |
NL Server : De verkoop van nieuwe serverlicenties is gestopt op 2 februari 2021 (inclusief de Insight - Asset Management Server-app) en de support voor bestaande licenties stopt op 15 februari 2024
EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT
holland | angol |
---|---|
server | server |
verkoop | sales |
nieuwe | new |
februari | february |
inclusief | including |
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
support | support |
bestaande | existing |
is | have |
app | app |
NL Derhalve worden de Insight-app/-functies niet toegevoegd aan Jira Service Management Server
EN As such, the Insight app/capabilities will not be included in Jira Service Management Server
holland | angol |
---|---|
niet | not |
jira | jira |
management | management |
server | server |
app | app |
NL Gebruikers met een bestaande licentie voor de app-versie van Insight kunnen deze verlengen en blijven gebruiken tot deze op 15 februari 2024 verloopt
EN However, users with an existing license of the app version of Insight can continue to renew and use it until its end of life on February 15, 2024 PT
holland | angol |
---|---|
gebruikers | users |
bestaande | existing |
licentie | license |
insight | insight |
verlengen | renew |
blijven | continue |
februari | february |
versie | version |
NL Klanten die Jira Service Management 4.14 of eerder gebruiken, kunnen de Insight - Asset Management-app gratis downloaden via de Atlassian Marketplace.
EN For customers using Jira Service Management 4.14 or earlier, the Insight - Asset Management app will be available for free from the Atlassian Marketplace.
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
jira | jira |
service | service |
management | management |
of | or |
eerder | earlier |
insight | insight |
asset | asset |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
NL De Insight - Asset Management Cloud-app is na deze datum niet langer verkrijgbaar. De end-of-life voor bestaande gebruikers is 31 maart 2022.
EN The Insight - Asset Management Cloud app will no longer be available for purchase at this date. It will end-of-life for existing users on March 31, 2022.
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
datum | date |
niet | no |
langer | longer |
gebruikers | users |
maart | march |
cloud | cloud |
app | app |
NL Lees hier meer over het verschil tussen de Data Center/Server en de app “Insight - Asset Management Cloud” via de Marketplace.
EN Learn about difference between the Data Center/Server and the “Insight - Asset Management Cloud” app from the marketplace here.
holland | angol |
---|---|
center | center |
server | server |
asset | asset |
management | management |
cloud | cloud |
marketplace | marketplace |
NL Wat gebeurt er met de bestaande Insight - asset management cloud-app?
EN What is happening to the existing Insight - Asset Management Cloud app?
holland | angol |
---|---|
gebeurt | happening |
bestaande | existing |
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
cloud | cloud |
app | app |
NL Gebruikers moeten voor deze datum hun data vanuit de app hebben gemigreerd naar de geïntegreerde versie van Insight for Jira Service Management Premium of Enterprise.
EN Users will need to have migrated their data from the app into the integrated version of Insight for Jira Service Management Premium or Enterprise by this date.
holland | angol |
---|---|
gebruikers | users |
gemigreerd | migrated |
geïntegreerde | integrated |
jira | jira |
premium | premium |
of | or |
NL We ontwikkelen momenteel het importeren en exporteren van schema's om klanten te helpen bij het migreren van de app naar de nieuwe geïntegreerde Insight for Jira Service Management Premium of Enterprise. Zie het gedeelte Migratie voor meer details.
EN We are currently developing schema export and import to help support customers migrating from the app to the new integrated Insight for Jira Service Management Premium or Enterprise. Please see the Migration section for more details.
holland | angol |
---|---|
we | we |
ontwikkelen | developing |
momenteel | currently |
schema | schema |
klanten | customers |
geïntegreerde | integrated |
insight | insight |
jira | jira |
premium | premium |
gedeelte | section |
details | details |
NL Ik heb al actieve licenties voor de Insight - Asset Management-app en Jira Service Management Premium of Enterprise. Worden er kosten in rekening gebracht?
EN I already have active licenses for the Insight - Asset Management app and Jira Service Management Premium or Enterprise. Will I get credited?
holland | angol |
---|---|
actieve | active |
licenties | licenses |
insight | insight |
jira | jira |
service | service |
premium | premium |
of | or |
app | app |
NL Als je besluit te downgraden naar Jira Service Management Free of Standard, heb je geen recht meer op gratis toegang tot de Insight-app.
EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access to the Insight app.
holland | angol |
---|---|
je | you |
besluit | decide |
downgraden | downgrade |
jira | jira |
service | service |
management | management |
standard | standard |
toegang | access |
app | app |
NL Je moet je data voor 31 maart 2022 migreren van de zelfstandige app-versie naar de geïntegreerde versie van Insight (zie voor meer informatie het gedeelte Migratie hieronder).
EN You will need to migrate your data from the stand-alone app version to the integrated version of Insight by March 31, 2022 (see Migration section below for more details).
holland | angol |
---|---|
maart | march |
migreren | migrate |
geïntegreerde | integrated |
versie | version |
gedeelte | section |
migratie | migration |
app | app |
NL Ik heb al een actieve licentie voor de Insight - Asset Management Cloud-app en heb Jira Service Management Standard of Free. Wat gebeurt er met mij?
EN I already have an active license for the Insight - Asset Management Cloud app and I’m on Jira Service Management Standard or Free. What happens to me?
holland | angol |
---|---|
actieve | active |
licentie | license |
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
jira | jira |
service | service |
standard | standard |
of | or |
free | free |
gebeurt | happens |
cloud | cloud |
app | app |
NL Als je een Free-abonnement hebt, gaat je abonnement terug naar Free en moet je blijven betalen voor de Insight-app tot de end-of-life op 31 maart 2022
EN If you are on the Free plan, your plan will go back to Free and you will need to continue paying for the Insight app until end-of-life on March 31, 2022
holland | angol |
---|---|
abonnement | plan |
free | free |
maart | march |
app | app |
NL Bovendien heb je, als de gratis proefperiode is verlopen en je een Premium-abonnement hebt, nog steeds tot de end-of-life (31 maart 2022) gratis toegang tot de Insight Cloud-app
EN Additionally, once the free trial period ends and you are on the Premium plan, you can still continue accessing the Insight Cloud App at no cost, until its end-of-life date (March 31, 2022)
holland | angol |
---|---|
proefperiode | trial period |
maart | march |
insight | insight |
premium | premium |
abonnement | plan |
cloud | cloud |
app | app |
NL Als je besluit te downgraden naar Jira Service Management Free of Standard, heb je tot de end-of-life (31 maart 2022) geen recht meer op gratis toegang tot de Insight Cloud-app.
EN If you decide to downgrade to Jira Service Management Free or Standard, you will no longer be entitled to free access of the Insight Cloud app until end-of-life (March 31, 2022).
holland | angol |
---|---|
je | you |
besluit | decide |
downgraden | downgrade |
jira | jira |
service | service |
management | management |
standard | standard |
maart | march |
toegang | access |
insight | insight |
cloud | cloud |
app | app |
NL Hier vind je instructies over hoe je je gegevens migreert van de Insight-app naar Jira Service Management Premium of Enterprise.
EN Instructions on how to migrate your data from the Insight app to Jira Service Management Premium or Enterprise are detailed here.
holland | angol |
---|---|
instructies | instructions |
jira | jira |
service | service |
premium | premium |
of | or |
je | your |
NL Houd er rekening mee dat als je de verlengde proefperiode op Jira Service Management Premium beëindigt, de afzonderlijke Insight-app tot de end-of-life nog steeds in rekening wordt gebracht.
EN Please note that if you exit the extended trial of Jira Service Management Premium you will continue to be charged for the standalone Insight app until its end-of-life.
holland | angol |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
app | app |
NL Ik heb de Insight - Asset Management Cloud-app al, maar ik gebruik Jira Software of Jira Core. Welke opties heb ik?
EN I already have the Insight - Asset Management Cloud app but I’m using Jira Software or Jira Core. What are my options?
holland | angol |
---|---|
insight | insight |
asset | asset |
management | management |
jira | jira |
of | or |
core | core |
opties | options |
cloud | cloud |
NL Jira Software- of Jira Core-gebruikers kunnen de licentie voor de Insight Cloud-app tot de end-of-life op 31 maart 2022 blijven betalen en verlengen.
EN Jira Software or Jira Core users can continue to pay and renew the Insight Cloud app license up until March 31, 2022 when it will become end-of-life.
holland | angol |
---|---|
jira | jira |
of | or |
licentie | license |
insight | insight |
maart | march |
verlengen | renew |
core | core |
gebruikers | users |
cloud | cloud |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése