NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "gezond en snel" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a gezond en snel szóból
holland
angol
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| uitgebalanceerde | balanced |
| behandelingen | treatments |
| zwitserse | swiss |
NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap
EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| gewenste | desired |
| toekomst | future |
| rol | role |
| ai | ai |
| landschap | landscape |
| gezond | healthy |
NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft
EN Behind every healthy body is 37.2 trillion cells, 206 bones, and 650 different muscles all working together to make sure we stay that way
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| lichaam | body |
| cellen | cells |
| verschillende | different |
| spieren | muscles |
| blijft | stay |
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| uitgebalanceerde | balanced |
| behandelingen | treatments |
| zwitserse | swiss |
NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.
EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.
| holland | angol |
|---|---|
| suiker | sugar |
| lekker | delicious |
| yoghurt | yogurt |
| gezond | healthy |
| veganistisch | vegan |
NL Het moet gemakkelijk, snel, gezond en lekker zijn en voor iedereen goed smaken?
EN It should be easy, go fast, be as healthy and tasty as possible and taste good for everyone?
| holland | angol |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| snel | fast |
| gezond | healthy |
| lekker | tasty |
| iedereen | everyone |
| goed | good |
| smaken | taste |
NL De beste recepten met recepten met brood voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN The best recipes with recipes with bread for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| holland | angol |
|---|---|
| de | the |
| recepten | recipes |
| brood | bread |
| gezond | healthy |
| snel | fast |
| lekker | delicious |
NL De beste recepten met aardappelen voor 2021 ♥ gezond, snel & lekker!
EN The best recipes with potatoes for 2021 ♥ healthy, fast & delicious!
| holland | angol |
|---|---|
| de | the |
| recepten | recipes |
| gezond | healthy |
| snel | fast |
| lekker | delicious |
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
| holland | angol |
|---|---|
| hele | whole |
| gezin | family |
| wilt | want |
| probeer | try |
| bruine | brown |
| rijst | rice |
| combineert | combines |
| delen | parts |
| goede | good |
| smaak | taste |
NL Verjaardagsrecepten voor kinderen | snel, gezond en gemakkelijk ❤
EN Children's birthday recipes | fast, healthy & easy ❤
| holland | angol |
|---|---|
| kinderen | children |
| snel | fast |
| gezond | healthy |
| gemakkelijk | easy |
NL De beste recepten voor één pot | snel, gezond en gemakkelijk ❤
EN The best one pot recipes | fast, healthy & easy ❤
| holland | angol |
|---|---|
| recepten | recipes |
| pot | pot |
| snel | fast |
| gezond | healthy |
| gemakkelijk | easy |
NL Met dit recept maak je een frisse gele bietensalade met bleekselderij, druiven, walnoten en appelschijfjes ♥ Heerlijk, gezond en snel!
EN With this recipe you can make a fresh golden beet salad with celery, grapes, walnuts and apple slices ♥ Delicious, healthy and fast!
| holland | angol |
|---|---|
| recept | recipe |
| frisse | fresh |
| druiven | grapes |
| heerlijk | delicious |
| gezond | healthy |
| snel | fast |
NL In slechts 20 minuten maak je met dit recept een romige schorsenersalade met roomsaus en ei ♥ Makkelijk & snel, lekker en gezond!
EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe ♥ Easy & quick, delicious and healthy!
| holland | angol |
|---|---|
| minuten | minutes |
| recept | recipe |
| romige | creamy |
| snel | quick |
| lekker | delicious |
| gezond | healthy |
| ei | egg |
NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!
EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | made |
| natuurlijke | natural |
| verfijnd | refined |
| munt | mint |
| honing | honey |
| of | or |
| is | is |
| snel | quick |
| gezond | healthy |
| dessert | dessert |
NL Snel, gezond en veganistisch. Veel plezier met het uitproberen!
EN Fast, healthy and vegan. Have fun trying it out!
| holland | angol |
|---|---|
| snel | fast |
| gezond | healthy |
| veganistisch | vegan |
| plezier | fun |
NL Het doel is de klant zo snel mogelijk weer gezond terug te krijgen naar het accountmanagement
EN The goal is to get the customer back to account management in good health as soon as possible
| holland | angol |
|---|---|
| doel | goal |
| klant | customer |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| gezond | health |
NL Het doel is de klant zo snel mogelijk weer gezond terug te krijgen naar het accountmanagement
EN The goal is to get the customer back to account management in good health as soon as possible
| holland | angol |
|---|---|
| doel | goal |
| klant | customer |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| gezond | health |
NL De French Bakery Corner voor vers brood en verse broodjes, Franse croissants, gebak, belegde broodjes, drankjes en verjaardagstaarten. Van 06.00 tot 10.00 uur ook het juiste adres voor een gezond en snel ontbijt.
EN The French Bakery Corner offers a variety of fresh bread & rolls, French croissants, pastries, sandwiches, drinks and birthday cakes. The Bakery also prepares healthy and quick breakfast from 6 am to 10 am.
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| holland | angol |
|---|---|
| snel | fast |
| is | is |
| betrouwbaar | reliable |
| netwerk | network |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
| holland | angol |
|---|---|
| cultuur | culture |
| veranderingen | changes |
| reageren | respond |
| innoveren | innovate |
| transformatie | transformation |
NL Lever met zelfvertrouwen en gezond verstand, wetend dat de informatie waarover je beschikt altijd up-to-date is.
EN Ship with confidence and sanity knowing the information you have is always up-to-date.
| holland | angol |
|---|---|
| zelfvertrouwen | confidence |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien
EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| slimmer | smarter |
| sneller | quicker |
| halen | hit |
| gezond | healthy |
| groeien | grow |
| crm | crm |
| systeem | system |
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
EN Common sense right? You need a computer to record and upload your .mp3 files. Most people will do just fine with what they have, but if you looking to upgrade I would invest in something that will last you a few years.
| holland | angol |
|---|---|
| computer | computer |
| uploaden | upload |
| mensen | people |
| prima | fine |
| upgrade | upgrade |
| investeren | invest |
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| holland | angol |
|---|---|
| uitmuntende | great |
| tevreden | happy |
| bedrijf | business |
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
| holland | angol |
|---|---|
| europese | european |
| pionier | pioneer |
| voeding | food |
| dranken | drinks |
| gezond | healthy |
| alternatief | alternative |
| ingrediënten | ingredients |
| variërend | ranging |
| rijst | rice |
NL Veilig, gezond en comfortabel: een nieuwe benadering van reizen
EN Where would you like to visit this summer?
NL Keyboard Trays - Gezond en ontspannen typen aan je bureau - Fully | Fully NL
EN Keyboard Trays - Healthy and Relaxed Typing at Your Desk - Fully
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| en | and |
| ontspannen | relaxed |
| typen | typing |
| aan | at |
| bureau | desk |
| je | your |
NL Hoewel de veranderingen complex zijn, zijn ze geworteld in gezond verstandsprincipes van privacy en gebruikersbescherming
EN Whilst the changes will be complex, they are rooted in common sense principles of privacy and user protection
| holland | angol |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| complex | complex |
| geworteld | rooted |
| privacy | privacy |
NL Ondersteuning voor gezond budgetbeheer
EN Would like help with money management
| holland | angol |
|---|---|
| ondersteuning | help |
| voor | with |
NL Krijg gratis onafhankelijk tips over gezond budgetbeheer
EN Get tips on managing your money
| holland | angol |
|---|---|
| krijg | get |
| gratis | your |
| tips | tips |
| over | on |
NL Het ondersteunen van een gezond spaargedrag en reserveren voor maandelijks terugkerende uitgaven.
EN Ensure every household has £300 in savings
NL Een gezond internet is niet gratis. Daarom onderzoekt Waag een methode voor microdonaties aan open, eerlijke en inclusieve online tools en diensten.
EN Healthy internet isn't free. Waag is researching a method for micro-donation to open, fair and inclusive online tools and services.
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| methode | method |
| eerlijke | fair |
| inclusieve | inclusive |
| tools | tools |
| diensten | services |
| waag | waag |
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
| holland | angol |
|---|---|
| science | science |
| gebied | fields |
| gezond | healthy |
| ziekten | diseases |
NL Zo draagt de tuin bij aan een gezond bodem- en waterleven.
EN In this way, the garden adds to a healthy soil- and waterlife.
| holland | angol |
|---|---|
| tuin | garden |
| gezond | healthy |
NL Help je bezoekers naar een gezond eetpatroon met voedingsadvies op je website of verkoop online producten die je aanraadt als voedingsdeskundige.
EN Help clients live their healthiest lifestyles with a beautiful and inspirational nutrition site. You can even sell nutrition products online right from your online store.
NL Sitechecker Website Crawler: Bekijk Hoe Gezond Jouw Website Is
EN Online Website Crawler: Check Website Technical Health ᐈ
| holland | angol |
|---|---|
| bekijk | check |
| gezond | health |
| crawler | crawler |
NL Een beveiligingsscore is de score die aangeeft hoe gezond een wachtwoord van een individuele gebruiker is
EN Security Score is an individual user’s overall password health score
| holland | angol |
|---|---|
| score | score |
| gezond | health |
| wachtwoord | password |
NL De beste recepten - gezond en lekker voor jong en oud!
EN The best recipes - healthy and tasty for young and old!
| holland | angol |
|---|---|
| recepten | recipes |
| gezond | healthy |
| lekker | tasty |
| voor | for |
| jong | young |
| oud | old |
NL Gezond leven gaat over goed voor jezelf en voor onze dierbaren zorgen. Het gaat over de verbinding tussen fysieke, mentale en emotionele gezondheid.
EN Wellness is all about taking care of ourselves and those we love—it's about the connection between physical, mental, and emotional health.
| holland | angol |
|---|---|
| zorgen | care |
| verbinding | connection |
| fysieke | physical |
| mentale | mental |
| emotionele | emotional |
NL Veilig, gezond en comfortabel: een nieuwe benadering van reizen - Corendon Airlines
EN Safety, health and comfort: A new approach to travel - Corendon Airlines
| holland | angol |
|---|---|
| veilig | safety |
| gezond | health |
| comfortabel | comfort |
| benadering | approach |
| corendon | corendon |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131939 Stockfoto
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131939 Stock Photo at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| fietsen | bicycles |
| park | park |
| gezond | healthy |
| stockfoto | stock photo |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept Gratis Foto
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept Free Photo
| holland | angol |
|---|---|
| fietsen | bicycles |
| park | park |
| gezond | healthy |
| foto | photo |
NL miniatuurreizigers met fietsen in het park, gezond levensstijlconcept 2131940 Stockfoto
EN Miniature travelers with bicycles in the park, healthy lifestyle concept 2131940 Stock Photo at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| fietsen | bicycles |
| park | park |
| gezond | healthy |
| stockfoto | stock photo |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| vrouw | woman |
| die | at |
| groene | green |
| en | and |
| gezond | healthy |
| stockfoto | stock photo |
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte 3605784 Stockfoto
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space 3605784 Stock Photo at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| fitness | fitness |
| vrouw | woman |
| fles | bottle |
| spinazie | spinach |
| ruimte | space |
| stockfoto | stock photo |
| smoothie | smoothie |
NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto
EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo
| holland | angol |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| vrouw | woman |
| groene | green |
| en | and |
| gezond | healthy |
| pro | pro |
| foto | photo |
NL gezond levensstijlconcept. fitness vrouw met een fles broccoli en spinazie smoothie. kopieer ruimte Pro Foto
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space Pro Photo
| holland | angol |
|---|---|
| gezond | healthy |
| fitness | fitness |
| vrouw | woman |
| fles | bottle |
| spinazie | spinach |
| ruimte | space |
| foto | photo |
| smoothie | smoothie |
NL frame van gezond voedsel 2032341 Stockfoto
EN Frame of healthy foods 2032341 Stock Photo at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| frame | frame |
| gezond | healthy |
| stockfoto | stock photo |
NL frame van gezond voedsel Gratis Foto
EN Frame of healthy foods Free Photo
| holland | angol |
|---|---|
| frame | frame |
| van | of |
| gezond | healthy |
| gratis | free |
| foto | photo |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
gezond en snel snel en snel gezond bedrijf gezond iedereen gezond iets gezond verstand gezond voedsel gezond leven gezond jouw gezond bakken gezond bedrijf samenleving gezond gezond levensstijlconcept gezond blijven huid gezond financieel gezond gezond eten gezond en lekker lichaam gezond blijft gezond en evenwichtig trouwens erg gezond hartstikke gezond zijn democratie gezond gezond rendement weten hoe gezond gezond persoon gezond en origineel bedrijf financieel gezond gezond verstand gezond verstand toch gezond en comfortabel gezond budgetbeheer gezond internet gezond bodem gezond een wachtwoord gezond en veganistisch gezond houden gezond ogende huid samenleving gezond 'maken' gezond landschap huisdieren gezond zijn komen en gezond gezond leefklimaat mij heen gezond gezond van mond lekker en gezond groen en gezond richtlijnen voor gezond weekend een gezond aangeeft hoe gezond
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török