NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
holland | angol |
---|---|
groot | huge |
onderdeel | part |
gehoord | heard |
snel | quickly |
senior | senior |
manager | manager |
premier | premier |
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
gebruiker | user |
hersteld | recovered |
mensen | people |
foto | pictures |
s | s |
verjaardag | birthday |
verloren | lost |
voicemails | voicemails |
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
gebruiker | user |
hersteld | recovered |
mensen | people |
foto | pictures |
s | s |
verjaardag | birthday |
verloren | lost |
voicemails | voicemails |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
holland | angol |
---|---|
streven | strive |
werkplek | workplace |
diverse | diverse |
community | communities |
weerspiegelt | reflects |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelt | feels |
slagen | succeed |
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
holland | angol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gehoord | heard |
nieuws | news |
ook | also |
gezien | seen |
online | online |
NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
gezien | seen |
belangrijkste | key |
NL Signaleringsmiddelen zijn belangrijk voor de veiligheid omdat duikers hiermee gezien of gehoord worden als zij wat hulp kunnen gebruiken
EN Signaling devices are important safety equipment that help scuba divers be seen and heard if they need assistance
holland | angol |
---|---|
belangrijk | important |
veiligheid | safety |
gezien | seen |
gehoord | heard |
NL Onderzoekers ontwikkelen ook hologrammen die VR een stap verder kunnen brengen, aangezien hologrammen door een massa mensen tegelijk kunnen worden gezien en gehoord.
EN Researchers are also developing holograms that could take VR a step further, as holograms can be seen and heard by a multitude of people at once.
holland | angol |
---|---|
onderzoekers | researchers |
ontwikkelen | developing |
brengen | take |
mensen | people |
gezien | seen |
gehoord | heard |
vr | vr |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Zorg dat je klanten zich gezien en gehoord voelen
EN Make customers feel seen and heard
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gezien | seen |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
holland | angol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gehoord | heard |
nieuws | news |
ook | also |
gezien | seen |
online | online |
NL Veel van ons hebben de term ?Bitcoin? vast wel eens gehoord, zeker nadat er nogal wat in het nieuws te vinden was. Ik denk ook dat een aardig aantal mensen weet dat ?Bitcoins? gezien kan worden als een ?online valuta?.
EN Most of us have heard the phrase ?Bitcoin?, as it appeared in numerous news articles and tech blogs. I?m also pretty sure that most of us know that ?Bitcoins? is seen as some sorts of ?online currency?.
holland | angol |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
gehoord | heard |
nieuws | news |
ook | also |
gezien | seen |
online | online |
NL We hebben alle marketingpresentaties gehoord, we hebben de onberispelijke, fonkelende datacenters gezien en we kregen te horen dat de werknemers en de bedrijfscultuur de belangrijkste onderscheidende factoren waren
EN We have heard all the slick marketing pitches, seen the immaculate, glossy data centres and been told how their people and culture are their key differentiators
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
gezien | seen |
belangrijkste | key |
NL RightSense AI-technologieën verbeteren RingCentral-ruimteoplossingen met geavanceerd geluid, natuurlijk licht en geautomatiseerde camerabediening. Dit zorgt ervoor dat iedereen gezien en gehoord kan worden en dat iedereen een plek aan tafel heeft.
EN RightSense AI technologies elevate RingCentral room solutions with advanced sound, natural lighting, and automated camera control. This ensures everyone can be seen, be heard, and have a seat at the table.
NL Signaleringsmiddelen zijn belangrijk voor de veiligheid omdat duikers hiermee gezien of gehoord worden als zij wat hulp kunnen gebruiken
EN Signaling devices are important safety equipment that help scuba divers be seen and heard if they need assistance
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
holland | angol |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN You've no doubt seen plenty of interesting two-in-one laptops before, but have you ever seen a device this flexible?
holland | angol |
---|---|
interessante | interesting |
gezien | seen |
flexibel | flexible |
apparaat | device |
laptops | laptops |
NL Je hebt ongetwijfeld al veel interessante twee-in-een-laptops gezien, maar heb je ooit zo'n flexibel apparaat gezien?
EN According to a report from LetsGoDigital, Samsung's patent covers a laptop that folds traditionally and then can be folded once more when closed.
holland | angol |
---|---|
laptops | laptop |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
holland | angol |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL We hebben pieken gezien (500,000+ pagina hits in een week) en we hebben onze diepte punten gezien (een slapjanus van een web-host die simpel weg de website uit de lucht haalde omdat we teveel bezoekers hadden).
EN We have seen impressive highs (500,000+ page hits in a week) and we have seen lows (a douchebag web-host that simply unplugged us without any warning because we had too many visitors).
holland | angol |
---|---|
gezien | seen |
week | week |
simpel | simply |
teveel | too many |
bezoekers | visitors |
hits | hits |
NL Helaas daalt de snelheid wanneer we oversteken naar andere gebieden. Maar slechts een klein beetje, gezien de traagste snelheid van 304ms opgenomen in Bangalore is nog steeds opmerkelijk snel. Niet de beste die we hebben gezien.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.
EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
site | site |
populaire | popular |
muziek | music |
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
moeite | trouble |
houden | holding |
NL De Snowball is een plug and play USB-microfoon, hoewel ik gehoord heb van problemen met Windows 10. Zonder hoofdtelefoonaansluiting is het moeilijk aan te bevelen voor podcasting.
EN The Snowball is a plug and play USB mic although I have heard of issues with Windows 10. Without a headphone jack, it?s hard to recommend for podcasting.
holland | angol |
---|---|
plug | plug |
play | play |
gehoord | heard |
problemen | issues |
zonder | without |
hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
moeilijk | hard |
usb | usb |
microfoon | mic |
podcasting | podcasting |
NL Dit ding werd uitgebracht in 1968 en je hebt waarschijnlijk gehoord dat mensen het meer gebruiken dan je beseft.
EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.
holland | angol |
---|---|
ding | thing |
werd | was |
uitgebracht | released |
waarschijnlijk | probably |
gehoord | heard |
mensen | people |
gebruiken | using |
NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount
EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
werken | working |
blue | blue |
yeti | yeti |
mogelijkheden | capabilities |
gecombineerd | combined |
shock | shock |
berichten | reports |
NL Hoe hebt u gehoord van het Zendesk-startersprogramma?
EN How did you hear about the Zendesk for Start-ups Programme?
holland | angol |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Laat ons weten hoe u van het programma hebt gehoord
EN Let us know how you heard about the programme
holland | angol |
---|---|
laat | let |
programma | programme |
gehoord | heard |
NL Vertel ons hoe u van het programma hebt gehoord
EN Please tell us how you heard about the programme
holland | angol |
---|---|
programma | programme |
gehoord | heard |
NL Nog nooit van OCLC gehoord? Het is de moeite waard ons te leren kennen.
EN Never heard of OCLC? We’re worth knowing.
holland | angol |
---|---|
oclc | oclc |
gehoord | heard |
waard | worth |
kennen | knowing |
NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8 en wat we graag zouden willen zien.
EN Everything we have heard so far about the Apple Watch Series 8, as well as what we would like to see.
holland | angol |
---|---|
gehoord | heard |
apple | apple |
series | series |
NL We hebben vaak van onze klanten gehoord dat je meer wil weten over hoe we ons bedrijf runnen en hoe onze bedrijfsvoering in elkaar steekt
EN We've heard from you, our customers, pretty consistently that you would like to know more about how we run our business, and how we run our operations
holland | angol |
---|---|
klanten | customers |
gehoord | heard |
NL Om uw site te classificeren voor de Log Analyzer, dient u reguliere expressies te gebruiken, maar maakt u zich geen zorgen als u daar nog nooit van gehoord hebt
EN To classify your site for the Log Analyzer, you?ll need to use regular expressions, but don?t worry if you haven?t heard of them
holland | angol |
---|---|
site | site |
classificeren | classify |
log | log |
analyzer | analyzer |
zorgen | worry |
als | if |
gehoord | heard |
NL Zendesk zorgt ervoor dat je klanten zich gehoord voelen.
EN Zendesk makes your customers feel heard.
holland | angol |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
holland | angol |
---|---|
succes | success |
gehoord | heard |
NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.
holland | angol |
---|---|
vertegenwoordigers | reps |
gevoelens | feelings |
gedachten | thoughts |
werknemers | employees |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Als je werknemers laat zien dat je in hun toekomst investeert, zullen ze zich gewaardeerd en gehoord voelen.
EN Showing your employees that you’re invested in their future will make them feel appreciated and heard.
holland | angol |
---|---|
werknemers | employees |
gehoord | heard |
voelen | feel |
NL Als je naar de nieuwste Nvidia RTX grafische kaarten hebt gekeken, heb je misschien gehoord van DLSS. Als u niet helemaal zeker weet wat het is,
EN If you've been looking at the latest Nvidia RTX graphics cards, then you might have heard mention of DLSS. If you're not quite sure what it is, we
holland | angol |
---|---|
nieuwste | latest |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
misschien | might |
gehoord | heard |
helemaal | quite |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése