{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

NL Trots! Dat is het gevoel dat overheerst als er terug wordt gekeken op de afgelopen 70 jaar. Daar waar de... Lees meer...

• Trots
• gevoel dat overheerst
• terug wordt gekeken

NL Trots! Dat is het gevoel dat overheerst als er terug wordt gekeken op de afgelopen 70 jaar. Daar waar de heer G. Beekenkamp in 1951?

• Trots
• gevoel dat overheerst
• terug wordt gekeken

NL Trots! Dat is het gevoel dat overheerst als er terug wordt gekeken op de afgelopen 70 jaar. Daar waar de... Lees meer...

• Trots
• gevoel dat overheerst
• terug wordt gekeken

NL De waan van de dag overheerst en vragen die belangrijk zijn voor de toekomst blijven onbeantwoord

• toekomst blijven onbeantwoord

NL Terug in de hut vertelt iedereen wat ze allemaal beleefd hebben, ontberingen zijn alweer vergeten en puur geluk overheerst

• ontberingen zijn alweer
• puur geluk overheerst

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

• bijna uitsluitend Duits
• gesproken
• Muntogna da Schons
• Reto-Romaans
• Surselvisch

NL Wat kies je dan? Bij de mensen die ik in dit verband bezoek, overheerst chaos

• verband bezoek
• overheerst chaos

NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits

• Zwitsers Duits overheerst
• Duits

NL Wanneer de tumor succesvol is behandeld, overheerst blijdschap

• Wanneer de tumor
• behandeld
• overheerst blijdschap

NL De woestheid die overheerst aan deze kust voel je overal, van de steile kliffen die neerstorten in de Atlantische golven tot afgelegen, door stormen geteisterde eilanden

• woestheid die overheerst
• stormen geteisterde eilanden

NL De waan van de dag overheerst en vragen die belangrijk zijn voor de toekomst blijven onbeantwoord

• toekomst blijven onbeantwoord

NL Terug in de hut vertelt iedereen wat ze allemaal beleefd hebben, ontberingen zijn alweer vergeten en puur geluk overheerst

• ontberingen zijn alweer
• puur geluk overheerst

NL Terwijl in het dal bijna uitsluitend Duits wordt gesproken, overheerst in de gehuchten van de Muntogna da Schons het Reto-Romaans (Surselvisch)

• bijna uitsluitend Duits
• gesproken
• Muntogna da Schons
• Reto-Romaans
• Surselvisch

NL Ontgoocheling bij Italië: "Grote leegte overheerst"

• Ontgoocheling bij Italië
• leegte

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

• anders
• gevoel
• gevoel van ontdekking

NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.

• Space-e van Happy
• relaxte party pil
• zeer extatisch gevoel
• dromerigere en 'happy
• flinke stoot energie
• plezierig spacy gevoel

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten

• - Responsief gevoel
• volledige controle
• puur prestaties
• PURE gevoel
• verkrijgbaar in Heren
• Dames maten

NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten

• - Responsief gevoel
• volledige controle
• puur prestaties
• PURE gevoel
• verkrijgbaar in normale
• damesmaten

NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid

• VICE DURO combineert
• duurzaamheid
• prestatie
• gevoel en pasvorm
• inleveren op gevoel
• controle ondanks robuustheid

NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.

• anders
• gevoel
• gevoel van ontdekking

NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten

• panty is perfect
• dragen in sneakers
• geïntegreerde pluche sneakersokken
• voet en voorkomen
• gevoel van koude

NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.

• Voel de genezende
• sauna
• stoomkamer

NL Heb je online al een platform, maar heb je het gevoel dat het beter kan of dat er niks gebeurt? Dan is de kans erg groot dat jouw funnel geoptimaliseerd moet worden. Dat begint met het inzicht krijgen in de funnel.

• platform
• niks gebeurt
• kans erg groot

NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.

• Kies een opvallend
• logo

NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.

• vrouwelijke chef-koks werkt
• vrouw alleen middels
• iedereen te laten
• plek

NL Dat betekent natuurlijk niet dat we de moeilijke vragen moeten stellen en ze het gevoel moeten geven dat ze verloren zijn

• moeilijke vragen moeten
• gevoel moeten geven

NL Wat is de cultuur die je bij NZXT promoot?Ik wil dat mijn team het gevoel heeft dat ze bijdragen aan iets zinvols en dat ze baas over hun eigen werk zijn. Ik bemoei mij zo min mogelijk met dingen.

• NZXT promoot
• bijdragen aan iets

NL Kies een opvallend icon voor je logo. Dat zorgt meteen voor meer dat "He, dat logo ken ik ergens van"-gevoel.

• Kies een opvallend
• logo

NL Het is bewezen dat dit werkt, dat het positieve emoties losmaakt en het gevoel overbrengt dat de tijd daadwerkelijk is vertraagd

• positieve emoties losmaakt

NL Als je op zoek bent naar 3D-modellering, 3D-printing ideeën of gaat voor dat andere-wereld gevoel dat overal is, dan wil je er zeker van zijn dat je de beste teken-app kiest die ook in staat is om 3D-beelden te produceren

• beste teken-app kiest
• produceren

NL Dit laatste verdient enige uitleg, het is immers niet de bedoeling dat andere ondernemers het gevoel krijgen dat ik denk dat ze de boel belazeren

• laatste verdient enige
• ondernemers het gevoel
• boel belazeren

NL Dat gaat verder dan datacapaciteit: het betekent dat medewerkers bewust datagebruik verkiezen boven besluitvorming op basis van instinct of gevoel

• verder dan datacapaciteit
• betekent dat medewerkers
• datagebruik verkiezen boven
• basis van instinct
• gevoel

NL De aantrekkingskracht van de maagdelijke poedersneeuw, het avontuurlijke gevoel dat je als eerste sporen trekt in de sneeuw, de trots dat je met eigen spierkracht de bergtop hebt bedwongen: wie ooit aan toerskiën heeft gedaan, herkent het

• poedersneeuw
• eerste sporen trekt
• sneeuw
• spierkracht de bergtop
• bedwongen
• gedaan

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

• Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen
• beeld tot leven

NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval

• ooit het gevoel
• duurder is geworden
• zoekopdracht opnieuw uitvoerde

NL Maar het versterkt wel het gevoel dat eenzaamheid iets is waar je je voor zou moeten schamen, en dat maakt het moeilijker om erover te praten.

• zou moeten schamen
• maakt het moeilijker

NL De klant moet het gevoel hebben dat er naar hem geluisterd wordt en dat u bereid bent te doen wat nodig is om hem gelukkig te maken.

NL Wanneer klanten het gevoel hebben dat ze gehoord worden en dat er aan hun klacht gewerkt wordt, dan zijn veel klanten meer dan bereid een positieve recensie te posten

NL Zoals bij alles wat we doen, zorgen we ervoor dat we alleen hoogkwalitatieve stoffen gebruiken om het gevoel dat u iets echt unieks draagt te versterken

• zorgen we ervoor
• hoogkwalitatieve stoffen gebruiken
• echt unieks draagt
• versterken

NL De ingebouwde vorm die zacht licht uitstraalt is verborgen door het rookglas, waardoor de Dewy - Suspension het gevoel creëert dat ze het licht van de buitenwereld vasthoudt en dat zich binnenin een apart organisch klimaat heeft gevormd.

• rookglas
• waardoor de Dewy
• Suspension het gevoel
• binnenin een apart

NL We zijn van mening dat het stimuleren van een rechtvaardige omgeving waar mensen het gevoel hebben dat ze er thuishoren zoals ze echt zijn, een cultuur creëert waar mensen optimaal kunnen werken

NL Dat vertrouwen is een sine qua non als we willen dat mensen met een gerust gevoel hun data, de grondstof van de vierde industriële revolutie, afstaan

• willen dat mensen
• industriële revolutie
• afstaan

NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen. 

• Wanneer je dus
• hiermee rekening houden
• eiland verdient dus

NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten – en dat alles met het goede gevoel dat onbevoegden geen toegang hebben tot de communicatie.

• Onderweg het licht
• camerabeelden bekijken
• jaloezieën sluiten
• gevoel dat onbevoegden

NL Waarom niet meteen investeren in een langdurige relatie met je gasten? Kies eenvoudig een tone-of-voice die jouw gasten laat zien dat je om hen geeft en het gevoel geeft dat ze de enige gast van de avond zijn.

• Waarom niet meteen
• gasten
• gasten laat zien
• avond

NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.

• bedrijf is gevestigd
• IT op topniveau
• mensen
• verder
• precies het gevoel
• hoofdkantoor

NL Onderweg het licht uitschakelen, camerabeelden bekijken, de verwarming inschakelen of de jaloezieën sluiten – en dat alles met het goede gevoel dat onbevoegden geen toegang hebben tot de communicatie.

• Onderweg het licht
• camerabeelden bekijken
• jaloezieën sluiten
• gevoel dat onbevoegden

NL Als u ooit het gevoel heeft gehad dat een vliegticket duurder is geworden toen u de zoekopdracht opnieuw uitvoerde, is dat waarschijnlijk ook het geval

• ooit het gevoel
• duurder is geworden
• zoekopdracht opnieuw uitvoerde

NL Het grote 7.5 x 13.5-inch frame en het 15.6-inch diagonale scherm van het Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen elk beeld tot leven met zulke helderheid dat u het gevoel hebt dat u er was.

• Meural Wi-Fi-fotolijstje brengen
• beeld tot leven

NL Gebruik wat u in huis heeft. Als u mensen het gevoel kunt geven dat u hen als individu ziet en niet als onderdeel van de massa, hoe waarschijnlijker het is dat men op een betekenisvolle manier met u omgaat.

• mensen het gevoel