NL Opgelost ? Fout in notities en logboeken met geannuleerde, verlopen en mislukte bestellingen
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "geannuleerde en verlopen" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a geannuleerde en verlopen szóból
holland
angol
EN Fix ? Error on notes and logs with canceled, expired and failed orders
NL Voeg de nieuwe filters mollie-payments-for-woocommerce_order_status_cancelled en mollie-payments-for-woocommerce_order_status_expired toe om de bestelstatus voor geannuleerde en verlopen Mollie betalingen te kunnen overschrijven
EN Add new filters mollie-payments-for-woocommerce_order_status_cancelled and mollie-payments-for-woocommerce_order_status_expired to be able to overwrite the order status for cancelled and expired Mollie payments
NL VPN split tunneling, ook wel Whitelister genoemd in de Surfshark VPN app, is de softwarefunctie om slechts een deel van uw internetactiviteiten via de VPN te laten verlopen, terwijl de andere activiteiten normaal verlopen. U beslist wanneer dit gebeurt.
EN VPN split tunneling ? called Whitelister on the Surfshark VPN app ? is the software capability to have only some of your internet traffic go over VPN while the rest uses the internet as usual. And you’re the one to decide when it happens.
| holland | angol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| genoemd | called |
| surfshark | surfshark |
| gebeurt | happens |
NL Whitelister is Surfshark?s eigen split tunneling: de mogelijkheid om slechts een deel van uw verkeer via een VPN te laten verlopen terwijl specifieke websites en diensten direct en normaal via internet verlopen.
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| surfshark | surfshark |
| s | s |
| mogelijkheid | ability |
| uw | your |
| verkeer | traffic |
| vpn | vpn |
| diensten | services |
| direct | directly |
| laten | allowing |
NL Vijf (5) kalenderdagen voor het verlopen van het abonnement krijgt u een bericht dat uw abonnementsperiode bijna is verlopen en zal worden verlengd
EN Five (5) calendar days prior to expiration, you will be notified that your subscription term is set to expire and will be auto-renewed
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
| holland | angol |
|---|---|
| abonnement | plan |
| annuleren | cancel |
| les | class |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Zoals een vluchtvertraging van meer dan 3 uur, een geannuleerde/gewijzigde vlucht, een geweigerde/overboekte vlucht of geen gebruik kunnen maken van de extra diensten.
EN Such as delays of more than 3 hours, change of flight time and flight cancellation by Corendon Airlines notified less than 14 days before, inability to benefit from additional service and denied boarding against your will.
| holland | angol |
|---|---|
| vlucht | flight |
| kunnen | will |
NL (*) 100% van het geannuleerde ticketbedrag
EN (*) 100% of cancelled ticket amount
NL Indien u een situatie wilt melden die betrekking heeft op uw geplande vlucht of een restitutie wilt aanvragen voor een geannuleerde vlucht, zal een van onze afdelingen u graag helpen aan de hand van de gegevens die u in de aanvraag heeft ingevuld.
EN If you want to report any situation related to your expected flight or credit a refund for a canceled flight, one of our department teams will be happy to help using the details completed in your application.
| holland | angol |
|---|---|
| indien | if |
| situatie | situation |
| vlucht | flight |
| restitutie | refund |
| afdelingen | department |
| aanvraag | application |
NL Krijg een terugbetaling in punten voor geannuleerde prepaid tarieven voor NH Rewards leden
EN Get a refund in points for cancelled prepaid rates for NH Rewards members
| holland | angol |
|---|---|
| krijg | get |
| terugbetaling | refund |
| punten | points |
| tarieven | rates |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| leden | members |
NL Wanneer u eerder uitcheckt dan gepland worden de geannuleerde nachten niet in rekening gebracht bij een reservering met flexibele annuleringsvoorwaarden
EN An early departure is free of charge for all reservations with a flexible cancellation policy
| holland | angol |
|---|---|
| worden | is |
| rekening | charge |
| flexibele | flexible |
NL Krijg een terugbetaling in punten voor geannuleerde prepaid tarieven voor NH Rewards leden
EN Get a refund in points for cancelled prepaid rates for NH Rewards members
| holland | angol |
|---|---|
| krijg | get |
| terugbetaling | refund |
| punten | points |
| tarieven | rates |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
| leden | members |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| holland | angol |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL (*) 100% van het geannuleerde ticketbedrag
EN (*) 100% of cancelled ticket amount
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
| holland | angol |
|---|---|
| bekijk | view |
| bestellingen | orders |
| wachten | waiting |
| verwerkt | processed |
| verzonden | shipped |
| geannuleerd | cancelled |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Fix: toepassing zou onmiddellijk sluiten bij het opsporen van een geannuleerde licentie in plaats van de gebruiker de kans te geven deze te wijzigen.
EN Fix: application would close immediately on detecting a cancelled licence instead of giving the user the chance to change it.
| holland | angol |
|---|---|
| fix | fix |
| toepassing | application |
| zou | would |
| onmiddellijk | immediately |
| licentie | licence |
| kans | chance |
| geven | giving |
| in plaats van | instead |
NL Opnieuw abonneren voor een geannuleerde site
EN Resubscribing to a canceled site
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Op de pagina ‘Mijn abonnementen’ staat een gedetailleerd overzicht van actieve en onlangs geannuleerde abonnementen.
EN The "My Subscriptions" page lists currently active and recently cancelled subscriptions in greater detail.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| mijn | my |
| abonnementen | subscriptions |
| actieve | active |
| onlangs | recently |
| gedetailleerd | detail |
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.
EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.
NL "Het was mijn langste reis - 38 uur in totaal en ik kwam een dag later aan dan gepland," zei hij, onthullend dat hij worstelde met verschillende geannuleerde vluchten.
EN "It was my longest trip - 38 hours in total and I arrived a day later than planned," he said, revealing he grappled with several cancelled flights.
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
EN Both free and paid options to get your recording and editing done right. Grab the free guide!
| holland | angol |
|---|---|
| betaalde | paid |
| opties | options |
| bewerking | editing |
| pak | grab |
| gids | guide |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| holland | angol |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL Zie het onderstaande gedeelte over hoe je cookies beheert voor meer informatie over het verwijderen ervan voordat ze verlopen.
EN See the section below on how to control cookies for more information on removing them before they expire.
| holland | angol |
|---|---|
| gedeelte | section |
| cookies | cookies |
| beheert | control |
| informatie | information |
| verwijderen | removing |
| verlopen | expire |
NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.
EN There is nothing to download, you can offer replays with the option to have them expire after X number of days, they integrate with pretty much everything, are GDPR compliant, and have excellent support.
| holland | angol |
|---|---|
| optie | option |
| na | after |
| x | x |
| dagen | days |
| verlopen | expire |
| integreren | integrate |
| uitstekende | excellent |
| ondersteuning | support |
| te | much |
| gdpr | gdpr |
| conform | compliant |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| begrip | understanding |
| sector | sector |
| overtuigd | convinced |
| complexe | complex |
| implementatie | implementation |
| succesvol | successfully |
NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen
EN We know that you use other tools to keep things running smoothly
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| tools | tools |
| gebruikt | use |
| soepel | smoothly |
NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen
EN Allow customer conversations to flow securely across channels
| holland | angol |
|---|---|
| laat | allow |
| gesprekken | conversations |
| klanten | customer |
| kanalen | channels |
NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.
EN The bigger the company, the more complex your operations are. Integrate your tools, data and communications across all departments for smoother customer interactions and fewer miscommunications.
| holland | angol |
|---|---|
| integreer | integrate |
| tools | tools |
| afdelingen | departments |
| soepeler | smoother |
| minder | fewer |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
EN Connect all parties to make interactions run more efficiently.
| holland | angol |
|---|---|
| partijen | parties |
| interacties | interactions |
NL Hoe sneller jij en je partners door het gebruik van Bynder met content kunnen werken, hoe sneller je inkomsten kan genereren. Self-service toegang tot deze content betekent dat de operaties soepeler verlopen.
EN The quicker time to content that Bynder provides equals quicker time to revenue for you and your partners. Self-service access to this content means operations go more smoothly.
| holland | angol |
|---|---|
| sneller | quicker |
| partners | partners |
| bynder | bynder |
| content | content |
| inkomsten | revenue |
| toegang | access |
| operaties | operations |
NL Stel vervaldata in voor foto's met verlopen auteursrecht en gebruiksbeperkingen
EN Set expiration dates for rights-managed images with usage limitations
| holland | angol |
|---|---|
| stel | set |
| foto | images |
NL Bekijk onze verlopen aanbiedingen, zodat u de hudige niet misloopt.
EN Don't miss out next time, take a look at our expired campaigns.
| holland | angol |
|---|---|
| verlopen | expired |
| aanbiedingen | campaigns |
NL Meld u af bij het verlopen F-Secure-programma door op uw naam in de rechterhoek te klikken en Uitloggen te selecteren
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
| holland | angol |
|---|---|
| verlopen | expired |
| naam | name |
| programma | program |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"? - F-Secure Community
| holland | angol |
|---|---|
| internet | internet |
| of | or |
| licentie | license |
| verlopen | expired |
| community | community |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security / Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"?
EN Why is F-Secure Internet Security / Anti-Virus showing "license is expired"?
| holland | angol |
|---|---|
| internet | internet |
| licentie | license |
| verlopen | expired |
NL "Met WorldShare Metadata verlopen onze werkprocessen veel efficiënter. Bovendien is de toegang tot e-books in onze catalogus en via externe discovery-diensten veel nauwkeuriger."
EN "With WorldShare Metadata, we get more efficient workflows for our materials and more accurate access to e-books in our catalog and through outside discovery services."
| holland | angol |
|---|---|
| metadata | metadata |
| werkprocessen | workflows |
| efficiënter | more efficient |
| catalogus | catalog |
| nauwkeuriger | more accurate |
| diensten | services |
NL Zoek cloudmigratietools, kennisbronnen en cloudmigratietraining om je migratietraject eenvoudiger en sneller te laten verlopen.
EN Find migration assistants, educational resources, and training to help you simplify and accelerate your migration journey.
| holland | angol |
|---|---|
| zoek | find |
| en | and |
| om | to |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
geannuleerde onlangs geannuleerde geannuleerde vlucht succesvol laten verlopen verlopen laten verlopen worldshare metadata verlopen automatisch verlopen gemakkelijk verlopen verlopen berichten uitgerold operaties soepeler verlopen beheren die verlopen proefperiode is verlopen verlopen zijn netwerk verlopen normaal verlopen handmatig verlopen verlopen f planning is verlopen verlopen mollie betalingen verlopen en spectaculaire slimme box verlopen idealiter verlopen microbetalingen soepel verlopen trial is verlopen landingspagina is verlopen verlopen of loopt waaronder verlopen tls verlopen fabrieksgarantie dramatisch verlopen seizoen verlopen en retailpartners verlopen van komende licentie is verlopen verdere carrière verlopen kanalen verlopen klantinteracties soepel verlopen verlopen via lokale penselen en verlopen bescherming is verlopen verlopen en knippen gevolgd is verlopen verlopen te specificeren creditcard automatisch verlopen klantinteracties soepeler verlopen totdat ze verlopen foutloos konden verlopen laten verlopen zonder verlopen en geoptimaliseerd dagen is verlopen laat verlopen
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török