NL Ga voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "ga even hardlopen" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a ga even hardlopen szóból
holland
angol
EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)
| holland | angol |
|---|---|
| ga | get |
| hardlopen | run |
| fietsen | cycle |
NL Wij hechten belang aan een evenwichtige levensstijl zodat onze teams op hun best presteren. Kies gerust voor een ander soort lunchpauze om je gedachten te verzetten en ga even hardlopen (of fietsen, doe wat jij leuk vindt!)
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
| holland | angol |
|---|---|
| levensstijl | lifestyle |
| best | best |
| ga | get |
| fietsen | cycle |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
| holland | angol |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| altijd | always |
| website | website |
| nieuwe | new |
| update | update |
| fout | wrong |
| selecteren | select |
| probleem | worry |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Everyone knows them well, those emails in which companies ask for your opinions. “How many stars is your purchase worth?” “What do you think of our product?” “What did you think of your conversation with customer service?”
NL Neem dan even contact op met één van onze support-toppers. Staat jouw ideale abonnement er niet tussen? Stuur ons dan even een e-mail voor een offerte op maat.
EN Contact us for any inquiries or questions. Need a custom offer? Shoot us an email with your requirements.
| holland | angol |
|---|---|
| contact | contact |
| offerte | offer |
NL Als je even een pauze wilt inlassen, moet je ofwel je moederplant blijven onderhouden of er afstand van doen. In tegenstelling tot zaden is het niet mogelijk de planten even te parkeren voor toekomstig gebruik. De houdbaarheid is bijzonder beperkt.
EN If you want to take a break from growing, you'll have to either continue to nurture your mothers, or let them go. Unlike seeds, you won't be able to tuck your clones away for future use. They have a very limited shelf-life.
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| pauze | break |
| wilt | want |
| zaden | seeds |
| toekomstig | future |
| gebruik | use |
| beperkt | limited |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Onze meubelcollectie wordt binnen en buiten tentoongesteld, en dus is er altijd plaats om te zitten! Kies een plekje om even te ontsnappen aan de kantoor drukte of om even te pauzeren en bij te kletsen met je collega's
EN Our furniture collection is on display indoors and out, so there's always a place to sit! Just pick a spot to escape from the office-buzz to have a talk with your teammates
| holland | angol |
|---|---|
| kies | pick |
| ontsnappen | escape |
| kantoor | office |
| s | s |
NL Op om het even welk moment met mijn doelgroepen communiceren via om het even welke drager, dankzij een online toegankelijke service.
EN Communicating with my target audiences at any time on any device thanks to a service that is accessible online.
| holland | angol |
|---|---|
| moment | time |
| doelgroepen | target audiences |
| communiceren | communicating |
| online | online |
| toegankelijke | accessible |
| service | service |
NL Onderteken al uw documenten om het even wanneer en om het even waar.
EN Sign all your documents anytime and anywhere thanks to electronic signature.
| holland | angol |
|---|---|
| documenten | documents |
NL Het klassement van mijn documenten intuïtief organiseren en er op om het even welk ogenblik, op om het even welke plaats snel toegang toe krijgen.
EN Organising the filing of my documents in an intuitive way and having rapid access to them, at anytime and anywhere.
| holland | angol |
|---|---|
| documenten | documents |
| intuïtief | intuitive |
| organiseren | organising |
| toegang | access |
| snel | rapid |
NL Dankzij automatische back-ups kan je altijd terug naar een vorige versie van je website.Geen probleem dus als die nieuwe update even fout liep. Gewoon even de vorige versie selecteren en klaar.
EN Thanks to automatic backups, you can always go back to a previous version of your website.This means you no longer have to worry if a new update goes wrong. All you have to do is select the previous version and you are done!
| holland | angol |
|---|---|
| automatische | automatic |
| back-ups | backups |
| altijd | always |
| website | website |
| nieuwe | new |
| update | update |
| fout | wrong |
| selecteren | select |
| probleem | worry |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Kijk goed na wat je product je kost, ga even spieken bij je concurrenten of bij gelijkaardige producten, bedenk wat je doelgroep bereid is te betalen, en bekijk ook even de gratis winstmarge-calculator van Shopify.
EN Analyze your product costs, your competitors or similar products, what your target market is likely to pay, and consult with Shopify's free profit margin calculator.
| holland | angol |
|---|---|
| kost | costs |
| even | similar |
| concurrenten | competitors |
| of | or |
| shopify | shopify |
| calculator | calculator |
NL Onlangs kregen we het fantastische nieuws dat we een uitgebreide usage en attitude studie mogen uitvoeren voor een nieuwe opdrachtgever. Wie? Dat houden we nog even geheim. Net als bij elke prille relatie, blijven we graag nog even in onze eigen bubbel!
EN Quick, quicker, quickest! Agile working teams or scrum teams, are hot. Because with agile working you can develop something which responds to the market in a very short time. But working quicker can also be a disadvantage.
| holland | angol |
|---|---|
| mogen | can |
NL Om het even welke schadegoederen, onontvangen goed of om het even welk pakket dat niet met uw orde overeenstemt of niet tevredengesteld met het is, verzocht om een terugbetaling of een vervanging kosteloos
EN Any damage goods, unreceived good or any parcel that doesn't match your order or not satisfied with it, requested a refund or a replacement free of charge
NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.
EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.
NL Stap 4: Controleer of MariaDB actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| holland | angol |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| je | you |
| hardlopen | running |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 5: Controleer of de apache actief actief is.Je zou moeten zien "actief (hardlopen)"
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| holland | angol |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| apache | apache |
| je | you |
| hardlopen | running |
NL Optimale temperatuur- en vochtregulatie zijn vooral belangrijk voor sporten met een hoog activiteitsniveau, zoals hardlopen, wandelen, tennissen, fietsen of balsporten
EN The optimum temperature and moisture regulation is especially important for sports with high levels of activity, such as running, hiking, tennis, cycling or ball sports
| holland | angol |
|---|---|
| optimale | optimum |
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| hoog | high |
| wandelen | hiking |
| temperatuur | temperature |
NL Verfijnd ontwerp en aandacht voor detail worden getoond door een sjaalkraag op de golf of asymmetrische zoom voor hardlopen
EN A sophisticated design and attention to detail are reflected in a scarf collar for golfing or an asymmetrical hem for running
| holland | angol |
|---|---|
| verfijnd | sophisticated |
| ontwerp | design |
| aandacht | attention |
| detail | detail |
| of | or |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men
| holland | angol |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| mannen | men |
| grote | broad |
NL Hardlopen, wandelen en skisokken zorgen voor maximaal voetcomfort
EN Running, hiking and ski socks ensure maximum comfort on the foot
| holland | angol |
|---|---|
| hardlopen | running |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| voor | on |
| maximaal | maximum |
NL De beste routeplanner voor fietsen, wandelen en hardlopen | Komoot
EN The Best Route Planner for Cycling, Walking, Hiking and Running | Komoot
| holland | angol |
|---|---|
| voor | for |
| fietsen | cycling |
| hardlopen | running |
| komoot | komoot |
NL Zo gebruik je de routeplanner van komoot voor hardlopen
EN How to use komoot’s running route planner
| holland | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| hardlopen | running |
NL En of je nou in de natuur of in de stad wilt hardlopen, in komoot kan je met een paar klikken een route plannen
EN Whether you want to plan a run in the city or out in the country, do so in komoot in a matter of clicks
| holland | angol |
|---|---|
| stad | city |
| wilt | want |
| komoot | komoot |
| kan | do |
| klikken | clicks |
NL Komoot is de marktleider op het gebied van outdoorkaarten en terreininformatie. We hebben specifieke routes voor o.a. mountainbiken, wielrennen, fietsen, bergwandelen en hardlopen.
EN Komoot is the market leader when it comes to outdoor mapping, with dedicated routing for mountain biking, road cycling, cycling, hiking, mountaineering and running.
| holland | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| marktleider | market leader |
| routes | road |
NL Met komoot BLE Connect kunt u uw BLE apparaat gebruiken om navigatie-instructies voor fietsen, hardlopen en andere outdoorroutes te tonen
EN With komoot BLE Connect, you enable your BLE device to show navigation instructions for cycling, running and outdoor routes.
| holland | angol |
|---|---|
| komoot | komoot |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| fietsen | cycling |
| navigatie | navigation |
| instructies | instructions |
NL Hardlopen rond Cotswold is één van de beste manieren om meer van dit gebied te zien
EN Running around Cotswold is one of the best ways to explore more of this region
| holland | angol |
|---|---|
| manieren | ways |
| gebied | region |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the large FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for women
| holland | angol |
|---|---|
| grote | large |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| dames | women |
NL Deze producten zijn perfect aangepast aan de behoeften van verschillende sporten zoals hardlopen, wandelen, skiën, tennis en golf
EN These products are perfectly adapted to the needs of various sports, such as running, hiking, skiing, tennis and golf
| holland | angol |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| aangepast | adapted |
| behoeften | needs |
| verschillende | various |
| wandelen | hiking |
NL Ze bieden maximaal comfort, bijvoorbeeld tijdens fitness, hardlopen, yoga, golf, tennis of ontspannen na het sporten — in de zomer en winter
EN They offer maximum comfort, for example, during exercise, running, yoga, golf, tennis or whilst relaxing after doing sports — in the summer and winter
| holland | angol |
|---|---|
| bieden | offer |
| maximaal | maximum |
| comfort | comfort |
| yoga | yoga |
| ontspannen | relaxing |
NL Hardlopen in de buurt van Peak District is één van de beste manieren om meer van dit gebied te zien
EN Running in Peak District is one of the best ways to explore more of this region
| holland | angol |
|---|---|
| manieren | ways |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of jezelf al tot een gevorderde loper rekent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter whether you are just starting to run or already count yourself as an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
| holland | angol |
|---|---|
| begint | starting |
| gevorderde | advanced |
| loper | runner |
| adviseurs | consultants |
| ontspannen | relax |
| service | service |
| maakt niet uit | matter |
NL Ons team van deskundigen heeft de beste artikelen voor hardlopen, tennis, fitness, outdoor, wintersport, fietsen en athleisure samengesteld, die u zowel qua prijs als kwaliteit zullen overtuigen
EN Our team of experts has put together the best items for running, tennis, fitness, outdoor, winter sports, biking and athleisure that will convince you in terms of price and quality
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| deskundigen | experts |
| hardlopen | running |
| outdoor | outdoor |
| overtuigen | convince |
NL Het maakt niet uit of je net begint met hardlopen of dat je al een gevorderde loper bent: Dankzij de expertise van onze adviseurs, kunt u achterover leunen, ontspannen en genieten van service "Made by Keller Sports"
EN No matter if you are just starting to run or if you are already an advanced runner: Thanks to the expertise of our consultants, you can sit back, relax and enjoy service "Made by Keller Sports"
| holland | angol |
|---|---|
| begint | starting |
| gevorderde | advanced |
| loper | runner |
| adviseurs | consultants |
| ontspannen | relax |
| service | service |
| maakt niet uit | matter |
NL De echte draadloze oordopjes van Jaybird zijn geweldig voor hardlopen, maar er zijn nadelen voor dagelijks gebruik.
EN Jaybird's follow-up true wireless earbuds are great for running, but there are drawbacks for everyday use.
| holland | angol |
|---|---|
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oordopjes | earbuds |
| geweldig | great |
| hardlopen | running |
| maar | but |
| nadelen | drawbacks |
| dagelijks | everyday |
| gebruik | use |
NL Het is geschikt voor vele buitenactiviteiten — hardlopen, wandelen, zeilen, fietsen en nog veel meer — en heeft alle belangrijke functies
EN It is suitable for a variety of outdoor activities — running, hiking, sailing, cycling and more — and has all the important functions
| holland | angol |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| buitenactiviteiten | outdoor |
| wandelen | hiking |
| zeilen | sailing |
| fietsen | cycling |
| belangrijke | important |
| functies | functions |
NL Onze op gegevens gebaseerde en door mensen uitgekozen routes in Australië geven aan waar je kunt hardlopen en fietsen in diverse disciplines en komen langs mooie plekken, epische paden en de beste stops.
EN Our data-powered, human-curated Australia routes feature where to run and cycle across a multitude of disciplines, passing through scenic views, epic trails, and top stops.
| holland | angol |
|---|---|
| australië | australia |
| waar | where |
| fietsen | cycle |
| disciplines | disciplines |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
ga even hardlopen hardlopen hardlopen langs terwijl hardlopen bergwandelen en hardlopen begint met hardlopen hardlopen marathon multisport fietsen en hardlopen stad wilt hardlopen snel even even snel even even zeggen even mooi even voorbij eerst even even weg zeker even even stil even lekker even kijkt graag even even kort net even had even neem gewoon even even leuk allemaal even even kijken gewoon even even nagaan even uitrusten even fashion klanten even even efficiënt even stoppen even belangrijk even heerlijk wacht even even snel inkorten even gemakkelijk welke net even even genieten even legendarische even ontsnappen gok even even halt echt even iedereen even ga even spieken
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török