NL Uit de ontwerpen die je voorgeschoteld krijgt, moet je er maximaal drie uitkiezen als finalist. Deze krijgen extra tijd om je ontwerp te perfectioneren en, een van hen, wordt als winnaar gekozen. Een finalist kiezen is zo eenvoudig als een, twee, drie.
EN Out of the designs you are presented with, you should pick up to three to be finalists. These will have extra time to perfect your design and, one of them, will be picked as the winner. Picking a finalist is as easy as one, two, three.
| holland | angol |
|---|---|
| winnaar | winner |
| gekozen | picked |
| eenvoudig | easy |
| finalist | finalist |
NL Amplexor is finalist van OpenText Rising Star Award 2019 finalists
EN Amplexor among OpenText Rising Star Award 2019 finalists
| holland | angol |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| award | award |
| van | among |
NL Finalist Veelbelovend bedrijf van het jaar 2015
EN Finalist Promising Company of the Year 2015
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | year |
| finalist | finalist |
NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming bij InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 voor Technologische Toegankelijkheid.
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
| holland | angol |
|---|---|
| werd | was |
| sociale | social |
| won | won |
| year | year |
| award | award |
| mit | mit |
| technologische | technology |
| toegankelijkheid | accessibility |
| finalist | finalist |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holland | angol |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holland | angol |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL MassTLC Leadership Awards - Finalist: Innovatieve tech van het jaar – Beveiliging
EN MassTLC Leadership Awards - Finalist: Innovative Tech of the Year ? Security
| holland | angol |
|---|---|
| leadership | leadership |
| innovatieve | innovative |
| tech | tech |
| jaar | year |
| beveiliging | security |
| finalist | finalist |
NL Tijdens het selectieproces werd elke finalist aan een strenge evaluatie onderworpen, met inbegrip van diepgaande analyses, rapporten van analisten en/of productbeoordelingen
EN During the judging process, each finalist went through a rigorous evaluation that included in-depth analysis, analyst reports and/or product reviews
| holland | angol |
|---|---|
| evaluatie | evaluation |
| analisten | analyst |
| finalist | finalist |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast werd uitgeroepen tot finalist in de categorie "Video | Campagne" naast "Just OK is Not OK" van Critical Mass voor AT&T en "The Away Game" van UM Canada voor Tim Hortons.
EN Mimecast Awareness Training was named a finalist in the category of “Video | Campaign” alongside “Just OK is Not OK” by Critical Mass for AT&T and “The Away Game” by UM Canada for Tim Hortons.
| holland | angol |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| categorie | category |
| video | video |
| campagne | campaign |
| not | not |
| t | t |
| game | game |
| canada | canada |
| finalist | finalist |
| ok | ok |
| tim | tim |
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
| holland | angol |
|---|---|
| best | best |
| customer | customer |
| gewonnen | won |
| categorie | category |
| security | security |
| solution | solution |
| gedeelte | section |
| magazine | magazine |
| finalist | finalist |
NL Gebruik geen hoofdletters of uitroeptekens en vermijd te veel gebruikte woorden zoals gratis, promotie, finalist of prijs, omdat deze bij de spamfolder aankloppen
EN Stay away from capital letters and exclamation marks, and avoid overused words like free, giveaway, finalist or prize, as these will open the door to the spam folder
| holland | angol |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| woorden | words |
| finalist | finalist |
| prijs | prize |
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
| holland | angol |
|---|---|
| emea | emea |
NL Finalist ?Veelbelovend bedrijf? van het jaar 2015
EN Finalist Promising Company of the Year 2015
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijf | company |
| jaar | year |
| finalist | finalist |
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
| holland | angol |
|---|---|
| emea | emea |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| holland | angol |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL Je kunt ook een finalist kiezen vanuit de ontwerpweergave.
EN You may also pick a finalist from the design view.
| holland | angol |
|---|---|
| je | you |
| ook | also |
| kiezen | pick |
| finalist | finalist |
NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming tijdens InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist voor Technologie Toegankelijkheid.
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
| holland | angol |
|---|---|
| werd | was |
| sociale | social |
| won | won |
| year | year |
| award | award |
| mit | mit |
| technologie | technology |
| toegankelijkheid | accessibility |
| finalist | finalist |
NL Duitse duurzaamheidsprijs 2022 Finalist
EN German Sustainability Award 2022 Finalist
| holland | angol |
|---|---|
| duitse | german |
| finalist | finalist |
NL Na een meeslepend gevecht van meer dan vier uur mag Rafael Nadal zich halve finalist noemen.
EN Stefanos Tsitsipas was dragged into a battle with Czech Jiri Vesely before advancing in four sets, while the seeded Karen Khachanov and Hubert Hurkacz also reached the second round of the French Open.
{Totalresult} / 19 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török