NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
EN Cyclists like Victor, Laura, Gustavo and Anna - normal people, with different stories and paths, united by one shared trait: a love of cycling
holland | angol |
---|---|
fietsers | cyclists |
normale | normal |
mensen | people |
verhalen | stories |
liefde | love |
fietsen | cycling |
laura | laura |
anna | anna |
NL Afscheid Victor Pop: Verwondering als integere basis voor baanbrekend onderzoek
EN NWO subsidizes three Open Science research projects Tilburg University
holland | angol |
---|---|
basis | three |
NL Verwondering als integere basis voor onderzoek: koninklijke onderscheiding voor Victor Pop
EN Wonder as the true basis for research: Royal award for Victor Pop
holland | angol |
---|---|
als | as |
basis | basis |
voor | for |
onderzoek | research |
koninklijke | royal |
onderscheiding | award |
pop | pop |
NL Milieu planner, zanger, artiest, sportman… Victor kiest altijd voor de fiets als hij zich door zijn stad verplaatst, maar ook daarbuiten
EN Environmental planner, singer, artist, sportsman…Victor always chooses to ride when moving throughout his city, as well as beyond
holland | angol |
---|---|
milieu | environmental |
planner | planner |
zanger | singer |
artiest | artist |
kiest | chooses |
altijd | always |
stad | city |
NL De grootste les die Victor heeft geleerd van de fiets? “Als je rijdt, kan er van alles gebeuren, van lange en prachtige avonturen tot grote, epische botsingen
EN As for the greatest lesson that the bike has taught Victor? “When you ride, anything can happen, from long and wonderful adventures, to big, epic crashes
holland | angol |
---|---|
les | lesson |
geleerd | taught |
fiets | bike |
gebeuren | happen |
lange | long |
avonturen | adventures |
NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.
EN Victor has made a name for himself as one of the most original and exciting talents in freestyle snowboarding. Although he's known for his backcountry adventures, he's really an all-rounder, smashing it as a freerider in parks and on rails.
holland | angol |
---|---|
naam | name |
gemaakt | made |
talenten | talents |
snowboarden | snowboarding |
bekend | known |
eigenlijk | really |
parken | parks |
avonturen | adventures |
rails | rails |
NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
holland | angol |
---|---|
hugo | hugo |
stadion | stadium |
foto | photograph |
marcel | marcel |
NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
NL Women in Sports door Peter Victor | Blurb-boeken Nederland
EN Women in Sports by Peter Victor | Blurb Books Canada
holland | angol |
---|---|
women | women |
peter | peter |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
holland | angol |
---|---|
onderzoek | research |
gezondheidszorg | healthcare |
inzet | commitment |
verbeteren | improving |
zorg | care |
pop | pop |
benoemd | appointed |
orde | order |
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar met Dave Helmly van Adobe en Victor Chin van Splashtop om te bespreken hoe creatieve professionals Splashtop kunnen gebruiken om op afstand toegang te krijgen tot Adobe-desktoptoepassingen vanaf elk apparaat
EN Splashtop is hosting a virtual webinar with Dave Helmly from Adobe and Victor Chin from Splashtop to discuss how creative professionals can use Splashtop to remotely access Adobe desktop applications from any device
holland | angol |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtueel | virtual |
webinar | webinar |
adobe | adobe |
bespreken | discuss |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
toegang | access |
op afstand | remotely |
NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
holland | angol |
---|---|
splashtop | splashtop |
program | program |
management | management |
director | director |
gebruikers | users |
business | business |
access | access |
verifiëren | authenticate |
c | c |
sos | sos |
inloggegevens | credentials |
accounts | accounts |
NL Botwinnik victor: keur van zijn beste partijen (1936-1948)
EN Mikhail Botvinnik - master of strategy
NL Een blik in de winkelgalerij Victor-Emanual
EN The beautiful Galleria Vittorio Emanuele II
NL Ontdek de geschiedenis van het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel, een architecturaal meesterwerk van Victor Horta dat in 1928 opende voor het publiek.
EN Discover the history of the Brussels Centre for Fine Arts, a major cultural venue and architectural masterpiece by Victor Horta, open since 1928.
holland | angol |
---|---|
ontdek | discover |
geschiedenis | history |
brussel | brussels |
meesterwerk | masterpiece |
publiek | open |
NL Victor: eclectisch met een liefde voor fietsen
EN Victor: An Eclectic with a Love for Bikes
holland | angol |
---|---|
liefde | love |
fietsen | bikes |
NL Eifel-Blick Vogelsang – Victor-Neels-Brücke Rondje vanuit Morsbach
EN Eifel-Blick Vogelsang – Victor-Neels-Brücke Loop from Morsbach
holland | angol |
---|---|
vanuit | from |
NL Urftstaumauer – Victor-Neels-Brücke Rondje vanuit Morsbach
EN Urftstaumauer – Victor-Neels-Brücke Loop from Morsbach
holland | angol |
---|---|
vanuit | from |
NL Pauline & Victor from AppScho hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Pauline & Victor from AppScho got their new web page design by running a design contest:
holland | angol |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
web | web |
op | running |
NL Bekijk Pauline & Victor from AppScho hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out Pauline & Victor from AppScho's Web page design contest…
holland | angol |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
web | web |
ontwerp | design |
NL Pauline & Victor from AppScho werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Pauline & Victor from AppScho collaborated with designers to refine their ideas
holland | angol |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Pauline & Victor from AppScho hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Pauline & Victor from AppScho got their new web page design by running a design contest:
holland | angol |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
web | web |
op | running |
NL Bekijk Pauline & Victor from AppScho hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out Pauline & Victor from AppScho's Web page design contest…
holland | angol |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
web | web |
ontwerp | design |
NL Pauline & Victor from AppScho werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Pauline & Victor from AppScho collaborated with designers to refine their ideas
holland | angol |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Victor Lenaers haalt zijn bevoorrading van Veuve Auregan op een etappe van de Tour de France tussen Cherbourg en Brest.
EN Victor Lenaers gets his supplies from Veuve Auregan on a stage of the Tour de France between Cherbourg and Brest.
holland | angol |
---|---|
etappe | stage |
tour | tour |
france | france |
NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
holland | angol |
---|---|
splashtop | splashtop |
program | program |
management | management |
director | director |
gebruikers | users |
business | business |
access | access |
verifiëren | authenticate |
c | c |
sos | sos |
inloggegevens | credentials |
accounts | accounts |
NL Een van hen is Victor Gisler, oprichter van de galerie Mai 36
EN One of them is Victor Gisler, founder of the Mai 36 gallery
holland | angol |
---|---|
is | is |
oprichter | founder |
galerie | gallery |
mai | mai |
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
holland | angol |
---|---|
jaar | years |
art | art |
basel | basel |
comité | committee |
heeft | was |
weekend | weekend |
zurich | zurich |
NL ...bij galeriehouder Victor Gisler, mede-oprichter van Zurich Art Weekend.
EN ? with gallery owner Victor Gisler, co-founder of the Zurich Art Weekend.
holland | angol |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
art | art |
weekend | weekend |
zurich | zurich |
NL De Rämistrasse, waar mijn galerie al lang gevestigd is, zal in de toekomst een hub voor galerieën worden. Victor Gisler, oprichter van Mai 36
EN Here on Rämistrasse, where I have been with my gallery for a long time, will be the Swiss Gallery Mile in the future. Victor Gisler, Founder of Mai 36
holland | angol |
---|---|
galerie | gallery |
lang | long |
oprichter | founder |
mai | mai |
NL Laatst bijgewerkt op 28 oktober 2019 door Victor Perez Vas
EN Last Updated on October 28, 2019 by Victor Perez Vas
NL Laatst bijgewerkt op 15 oktober 2020 door Victor Perez Vas
EN Last Updated on October 15, 2020 by Victor Perez Vas
NL Kijk de volledige afleveringen van Love, Victor | Disney+
EN Watch Love, Victor | Full episodes | Disney+
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
holland | angol |
---|---|
hoofdstad | capital |
bern | bern |
fietsers | cyclists |
NL De Capital City Trail is een gedeeld pad voor zowel hardlopers als fietsers en ligt op een ideale locatie met tal van opties
EN A shared use path for both runners and cyclists, The Capital City Trail is conveniently located and full of options
holland | angol |
---|---|
gedeeld | shared |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
opties | options |
NL Beach Road is zonder twijfel de meest legendarische straat van Melbourne en populair onder zowel hardlopers als fietsers, wat helemaal niet zo vreemd is
EN Arguably the most iconic road in Melbourne, Beach Road is popular with both runners and cyclists and it's easy to see why
holland | angol |
---|---|
melbourne | melbourne |
populair | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL Mooie, brede weg die zowel door fietsers als hardlopers wordt gebruikt. De bomen bieden uitstekende bescherming tegen de wind en op bepaalde stukken heb je een prachtig uitzicht.
EN Nice, wide road that is used by runners and cyclists alike. Mostly lined by trees offering good wind protection, but great views in certain parts.
holland | angol |
---|---|
brede | wide |
fietsers | cyclists |
hardlopers | runners |
gebruikt | used |
bomen | trees |
bieden | offering |
bescherming | protection |
wind | wind |
uitzicht | views |
NL Als ultieme klimafstand van Melbourne kennen fietsers de persoonlijke records van de top 20 uit hun hoofd
EN The benchmark climb for Melbourne cyclists, many riders know their PRs on The 1 in 20 by heart
holland | angol |
---|---|
melbourne | melbourne |
kennen | know |
fietsers | cyclists |
NL Hotham staat bekend als een van de lastigste klimpartijen van Australië en neemt fietsers mee op een legendarische reis door de Victorian Alps
EN Hotham takes cyclists on an epic journey through the Victorian Alps
holland | angol |
---|---|
neemt | takes |
fietsers | cyclists |
reis | journey |
NL De universiteit van São Paulo is een populaire locatie voor zowel hardlopers als fietsers
EN São Paulo University is a popular spot for both runners and cyclists
holland | angol |
---|---|
universiteit | university |
paulo | paulo |
populaire | popular |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
NL Pico do Jaraguá is dankzij de verschillende paden de beste plaats voor een avontuurlijke training. Deze legendarische berg is favoriet onder zowel hardlopers als fietsers. Op deze groene berg kun je even lekker ontsnappen aan de drukte van de stad.
EN The best place to adventure train, Pico do Jaraguá has several trails. A favorite of both runners and cyclists, this epic mountain is surrounded by green foliage and offers a nice escape from the city.
holland | angol |
---|---|
do | do |
paden | trails |
berg | mountain |
favoriet | favorite |
hardlopers | runners |
fietsers | cyclists |
groene | green |
ontsnappen | escape |
NL Een fiets is een voertuig dat bestaat uit een frame en banden, aangedreven door de kracht van de benen. Maar als wij fietsers de vraag voorleggen
EN A bicycle is a vehicle consisting of a frame and wheels, powered mostly by the legs. However, if we were to ask cyclists the question “What is a bicycle to you?”, their answers would certainly be far from the aforementioned definition.
holland | angol |
---|---|
fiets | bicycle |
voertuig | vehicle |
frame | frame |
banden | wheels |
aangedreven | powered |
benen | legs |
fietsers | cyclists |
NL Wat begon als een jarenlang hobbyproject, is uitgegroeid tot een droombaan met een geweldig team van intelligente en gepassioneerde fietsers.
EN What started as a years-long hobby project has become a dream job with an incredible team of intelligent and passionate cyclists.
holland | angol |
---|---|
begon | started |
team | team |
intelligente | intelligent |
fietsers | cyclists |
NL Auto's die goed presteren, kunnen nu extra punten scoren als ze een autonoom noodstopsysteem (AEB) hebben dat voetgangers en fietsers herkent.
EN Cars which perform well can gain additional points if they have an autonomous emergency braking (AEB) system which recognises pedestrians and cyclists.
holland | angol |
---|---|
auto | cars |
extra | additional |
punten | points |
autonoom | autonomous |
fietsers | cyclists |
NL De hoofdstad Bern doet het hart van fietsers sneller slaan. Het maakt niet uit of je een elektrische of een gewone fiets hebt: hier kom je als sportieveling aan je trekken.
EN Switzerland?s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
holland | angol |
---|---|
hoofdstad | capital |
bern | bern |
fietsers | cyclists |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tour de frankrijk, bergen, fietsers
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Tour de France, mountains, cyclists
holland | angol |
---|---|
foto | photograph |
tour | tour |
frankrijk | france |
bergen | mountains |
fietsers | cyclists |
de | de |
NL Unisex frame: Voor fietsers van 1,60 tot 2 meter.
EN Unisex frame: for cyclist from 1.60 to 2.00 meters.
holland | angol |
---|---|
frame | frame |
meter | meters |
NL De beste routeplanner voor hikers en fietsers
EN The best route planner for cycling and hiking
holland | angol |
---|---|
voor | for |
NL Ontdek premium protection, een unieke en uitgebreide verzekeringspolis waarmee jij en je uitrusting verzekerd zijn — speciaal ontworpen voor fietsers, wandelaars en outdoorliefhebbers.
EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.
NL Komoot Team | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Komoot Team | Komoot - Cycling & Hiking App
holland | angol |
---|---|
komoot | komoot |
team | team |
app | app |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése