{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "erg veel geduld" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

erg a a lot a lot of about after all already also always an and and the any are around as at at the based be beautiful because been being best both but by by the data different do doesn each easy even even though every extremely features few first for for the free from from the get go good great has have here high highly how however i if important in in the into is it it is it was its it’s just know large like little ll long look lot make making many matter may more most much my no not now of of the of this on on the one only open or other our out over own part people popular put quality quite re read really right same see set several similar since site so some still such such as take than that that you the the best the most the same their them there there are these they things this this is those though through time to to be to get to have to make to the too top up us use used using very want was we website well were what when which while who why will with within working years you you have your
veel a a few a lot a lot of about across add all also an and and more and the any are as as well at be beautiful because been before best better between big but by content data different do each easily end even every features few for for the free from good great has have high home how if in in the including into is it it is its it’s just keep know large like little ll long lot lots lots of make making many many different means more more than most much new no not now of of the on on the one only or other our out over own page part people plenty plenty of popular process product professional quality questions really resources right see site so so much some space still such such as take team than that that you the the best the most their them then there there are there is these they this this is through time to to be to get to have to the too too many too much two up up to us using value very was way we website well were what when where which while who why will with within without would years you your
geduld patience

holland fordítása angol nyelvre a erg veel geduld szóból

holland
angol

NL Benodigdheden: een flinke hoeveelheid broeikasgassen, erg veel geduld en misschien wat van elders te importeren water en stikstof

EN Requirements: a good amount of greenhouse gases, a lot of patience and maybe some water and nitrogen to be imported from elsewhere

holland angol
geduld patience
elders elsewhere
water water
stikstof nitrogen

NL Benodigdheden: een flinke hoeveelheid broeikasgassen, erg veel geduld en misschien wat van elders te importeren water en stikstof

EN Requirements: a good amount of greenhouse gases, a lot of patience and maybe some water and nitrogen to be imported from elsewhere

holland angol
geduld patience
elders elsewhere
water water
stikstof nitrogen

NL Deze toppen zwellen zo erg op, dat beginners in paniek raken en al op de 50e dag willen oogsten. Heb geduld! Op dag 65 of 70 zul je klassieke voorbeelden zien van volwassen indica toppen. Compact, harsrijk, geurig.

EN These flowers get so swollen the novice will panic and want to harvest at day 50. Be patient! By day 65 or 70 there will be classic examples of how mature indica flowers should look. Tight, resinous, fragrant.

holland angol
paniek panic
oogsten harvest
of or
klassieke classic
voorbeelden examples
volwassen mature
indica indica

NL Omdat de shows erg populair zijn, en veel Amsterdammers en toeristen van een gezellig avondje uit willen genieten, kan het erg druk zijn in het Rozentheater

EN Because the shows are very popular and many Amsterdammers and tourists know about this incredible night out, the Rozentheater gets booked up quite quickly

holland angol
shows shows
populair popular
toeristen tourists
kan know

NL Maar als je met honderden of zelfs duizenden bestanden werkt, kan het vinden van de juiste afbeelding veel tijd (en geduld) in beslag nemen

EN But when you work with hundreds–or even thousands–of them, finding the one you're looking for can take a good chunk of your day (and patience)

holland angol
werkt work
tijd day
geduld patience
nemen take

NL Je hebt alleen wat geduld en water nodig voor veel verse magic mushrooms.

EN All you need is patience and a little water and you'll harvest a lot of magic mushrooms.

holland angol
geduld patience
water water
nodig need
voor of
magic magic

NL Trek op ontdekking in de verre uithoeken van de Cairngorms als u veel geduld hebt (en een beetje geluk) vangt u misschien een glimp op van een Schotse wilde kat (afbeelding)

EN Go exploring in remote corners of the Cairngorms and if you're very patient (and a little bit lucky) you might catch a glimpse of a Scottish wildcat (pictured)

holland angol
veel very
geluk lucky
misschien might

NL Maar na enkele weken van medicijnen, geduld en veel liefde bloeide hij helemaal open

EN We want to be there for them everyday, not only for a day! We collaborate with a shelter in Istanbul that is under production

NL Echt veel geduld hoefde Ueli Fankhauser niet te hebben

EN Ueli Fankhauser didn’t have to be all that patient

holland angol
niet didn

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.

holland angol
reparatie repair
begint starts
glazen glass
achterkant rear

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

holland angol
nuttig useful
veeleisend demanding
duurzaamheid sustainability
hong hong
markt market

NL In theorie is het mogelijk om zo?n VPN te maken, maar het is niet erg haalbaar en ook niet erg gebruiksvriendelijk

EN In theory, it is possible to create such a VPN, however, it isn’t very feasible nor would it be very user friendly

holland angol
theorie theory
vpn vpn

NL erg tevreden over cyberghost VPN, werk erg snel, goed kwaliteits/prijs verhouding, raad het iedereen aan

EN I had been hit with ransomware. I purchased your program after reading reviews from people who write from top rated mags. Every thing has been great since. Thank You

holland angol
goed great

NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje

EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange

holland angol
foto photo
vooral particularly
erg very
weinig little

NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.

EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.

holland angol
reparatie repair
begint starts
glazen glass
achterkant rear

NL Dit is ook erg nuttig gebleken voor onze beursgang omdat de Hong Kong Exchange-markt erg veeleisend is als het gaat om duurzaamheid

EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability

holland angol
nuttig useful
veeleisend demanding
duurzaamheid sustainability
hong hong
markt market

NL SE Ranking is erg compleet: zoekwoord planning en tracking, analyses van backlinks, onderzoek naar concurrenten? Erg weinig andere aanbieders van SEO software bieden al deze mogelijkheden aan voor deze prijs

EN I like the competition analysis tools, it provides paid and organic data, which gives me an idea on how to catch up and outrank the immediate competition for my clients

holland angol
concurrenten competition
software tools

NL Het was niet erg koud en erg hard gewaaid heeft het ook nauwelijks; dan blijven de bomen lang in een nazomerstemming

EN It was not very cold and there was hardly any wind; so the trees remained in a summer mood till well in October

holland angol
erg very
koud cold
nauwelijks hardly
bomen trees

NL De foto hieronder van het Erasmus MC, geflankeerd door de Euromast, Boymans en het Parkhotel, is vooral erg blauw, met een toefje geel en paars en erg weinig rood en oranje

EN The photo of the Erasmus MC below, surrounded by the Euromast, the Boymans museum and the Parkhotel, is particularly blue, with a touch of yellow and purple and very little red and orange

holland angol
foto photo
vooral particularly
erg very
weinig little

NL De documentatie op de website is erg goed en ik was erg onder de indruk van de steun die ik kreeg van Lucian en de rest van het team

EN The documentation on the website is very good, and I was very impressed with the support I received from Lucian and the rest of the team

holland angol
documentatie documentation
website website
steun support
rest rest

NL Ze zien er realistischer uit, de huid is erg glad en zacht en de vagina is erg echt en strak

EN They have a more realistic look, the skin is very smooth and soft, and the vagina is very real and tight

holland angol
huid skin
echt real
strak tight

NL Niet erg fijn het lekte heel erg in de hal. Er hebben mensen in mijn spullen gesnuffeld!

EN One of the worldwide best hôtel

NL Goede locatie, erg goede bedden, zacht beddengoed. We vroegen om een rustige kamer en kregen deze ook aangeboden. Erg vriendelijk en behulpzaam personeel. Zouden dit hotel aanraden!

EN easy checkin, good breakfast, well located

NL het onthaal was goed, de kamers waren schoon, maar de foto's komen niet geheel overeen met de werkelijkheid. De bar/lobby was erg klein en ongezellig. Het restaurant ook erg ongezellig.

EN Excellent bar, restaurant and reception services, happy, smily and helpful staff, excellent location

NL Ons supportteam wordt ingelicht. Een ogenblik geduld...

EN Alerting our support team...please wait

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

EN We are sending your request...please wait.

holland angol
uw your
aanvraag request

NL "Het lukte maar niet die dingen te laten werken zoals wij dat wilden, laat staan dat we tot het gewenste resultaat kwamen, dus verloren we ons geduld en gaven we op."

EN "We could never figure out how to make them work the way we wanted to, and we didn't get the result we were aiming for, so we lost patience and gave up."

holland angol
gewenste wanted
resultaat result
verloren lost
geduld patience
gaven gave

NL We hebben allemaal geduld en kunnen de technische aspecten van hosting op gemakkelijk te begrijpen manieren uitleggen

EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts

holland angol
hebben is
we our

NL Uw router wordt gecontroleerd. Een ogenblik geduld

EN Please wait while we are checking your router…

holland angol
uw your
router router

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. Youll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

NL In dit artikel laat ik je zien hoe je dit eenvoudig kunt verhelpen met slechts een kruiskop schroevendraaier en wat geduld ?

EN This article shows you how you can remedy this with only a phillips screwdriver and some patience ?

holland angol
verhelpen remedy
schroevendraaier screwdriver
geduld patience

NL Maar het is goed om een beetje geduld te hebben

EN But it does help to have a little patience

holland angol
geduld patience

NL Maar het helpt wel om een beetje geduld te hebben

EN But it does help to have a little patience

holland angol
helpt help
geduld patience

NL Heeft Steven het geduld? Is het gelukt? Kijk uit naar het vervolg van zijn brouwavontuur.

EN Is Steven patient enough? Has he been successful? Look out for the next chapter in his brewing adventure.

holland angol
steven steven

NL Dit kan even duren, maar je geduld zal worden beloond!

EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.

NL Het maken van bedrijfskritische rapporten vergt tijd, geduld en een eindeloze voorraad spreadsheets en draaitabellen. Wij begrijpen dat tijd kostbaar is en dat rapporteren misschien niet je sterkste kant is, daarom maken wij voor jou rapporten op maat.

EN Creating business-critical reports takes time, patience and a never-ending supply of spreadsheets and pivot tables. We understand that time is precious and reporting might not be your forte, which is why we create custom reports on your behalf.

holland angol
tijd time
geduld patience
spreadsheets spreadsheets
kostbaar precious
misschien might

NL Bij onze eerste pogingen om zelf Indiase kaas te maken, ontbrak het ons steeds aan geduld om het te maken. om uren te liggen. En zo was de witte kaas aan de buitenkant klaar, maar kon hij niet goed gebakken worden omdat hij geen vaste consistentie had.

EN In our first attempts to make the Indian cheese itself, we always lacked the patience to make it leave for hours. And so, although the white cheese was ready on the outside, it could not be fried properly because it did not have a firm consistency.

holland angol
pogingen attempts
indiase indian
kaas cheese
geduld patience
uren hours
witte white
klaar ready
gebakken fried
consistentie consistency

NL De keukenmontage - een test van het geduld!

EN The kitchen assembly - a test of patience!

holland angol
test test
geduld patience

NL We willen je bedanken voor je begrip en je geduld. Mocht je vragen hebben hierover, neem dan met ons contact op via recruitmentdesk@schiphol.nl

EN We would like to thank you for your understanding and your patience. If you have any questions, don?t hesitate to contact us at recruitmentdesk@schiphol.nl.

holland angol
bedanken to thank
begrip understanding
geduld patience
schiphol schiphol
nl nl

NL Van het accentueren van de koppen tot het weergeven van de omslagfoto, het vergt zowel tijd als geduld om een exclusieve tijdschriftomslag te ontwerpen

EN From highlighting the headlines to featuring the cover image, it takes both time and patience to design an exclusive magazine cover

holland angol
geduld patience
exclusieve exclusive

NL Wij vragen u graag om een beetje geduld, hij zal u zo spoedig mogelijk antwoorden! We vinden het jammer dat de ontwikkelaar u nog niet heeft geantwoord

EN Please bear with them and they will reply as soon as possible! We are sorry that the developer has not yet replied

holland angol
graag please
spoedig soon
ontwikkelaar developer
antwoorden reply

NL Het netwerk word door Homey (net als de meeste controllers) regelmatig gecontrolleerd en bijgewerkt. Je hoeft er dus niets voor te doen, hooguit wat geduld...

EN The network is regularly checked and updated by Homey (like most controllers). So you do not have to do anything for it, at most a bit of patience ...

holland angol
netwerk network
homey homey
controllers controllers
regelmatig regularly
bijgewerkt updated
geduld patience

NL Voor dit spelletje heeft u een rustige hand en genoeg geduld nodig

EN For this game you need a steady hand and a lot of patience

holland angol
spelletje game
hand hand
geduld patience
nodig need

NL Bij het spelen met de Tangram kubus, een magneetspel uit 24 magnetische tetraëders, zijn daarentegen ook geduld en concentratie gevraagd

EN In contrast, playing with the Tangram cube, a magnetic game consisting of 24 magnetic tetrahedra, requires patience and concentration

holland angol
magnetische magnetic
geduld patience
concentratie concentration

NL Met een beetje geduld zult u de deksel telkens verder omhoog kunnen schuiven, totdat u hem geheel kunt verwijderen

EN With a little patience, continue to push the lid up until you can lift it off

holland angol
geduld patience
deksel lid
verder continue

NL Bij bijzonder grove structuren als onbehandeld hout of kurk met grove poriën heb je een beetje geduld nodig totdat de kleur in elke afzonderlijke porie is doorgedrongen.

EN With very coarse substrates such as unpolished wood or coarsely porous cork, you may have to be patient, as the ink will need to penetrate the individual pores.

holland angol
hout wood
of or

NL Je kunt meerdere bloeiperioden verwachten - je hebt alleen maar geduld.

EN You can expect several flushes - and all you need is a tad of patience.

holland angol
verwachten expect
geduld patience

NL Voordat je haar kunt aansteken, moet je namelijk 8-10 weken geduld hebben.

EN The only downside could be the slow burning fuse—it takes 8–10 weeks of flowering to ignite this firecracker.

holland angol
weken weeks

NL Dit is een geweldige keus voor kenners met weinig geduld; ze vereist slechts 70 dagen van ontkieming naar oogst en levert toppen met een uitzonderlijke smaak en kracht

EN This is a great choice for connoisseurs with a lack of patience; she requires only 70 days from germination to harvest and delivers buds with an exceptional flavor and potency

holland angol
geweldige great
keus choice
geduld patience
vereist requires
dagen days
ontkieming germination
oogst harvest
levert delivers
toppen buds
smaak flavor
kracht potency

NL Geduld tijdens de langere sativa rijpingstijd wordt beloond met bijzondere resultaten

EN Patience during the longer sativa maturing time is rewarded with outstanding results

holland angol
geduld patience
langere longer
sativa sativa
resultaten results

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése