NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "elkaar ontmoeten" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a elkaar ontmoeten szóból
holland
angol
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| relaties | relationships |
| werken | office |
NL Creëer een ruimte voor je klanten waar ze elkaar ontmoeten en kunnen samenwerken met je bedrijf, maar ook met elkaar.
EN Create a space for your customers to connect and collaborate with your business, as well as with one another.
| holland | angol |
|---|---|
| creëer | create |
| klanten | customers |
| samenwerken | collaborate |
| bedrijf | business |
| je | your |
NL De kans is groot dat virtuele teamleden elkaar nooit ontmoeten en zelfs als dat wel gebeurt, wil dit nog niet zeggen dat ze daarna soepel en efficiënt met elkaar kunnen werken
EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do, this won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient
| holland | angol |
|---|---|
| kans | chances |
| virtuele | virtual |
| teamleden | team members |
| ontmoeten | meet |
| soepel | smooth |
| efficiënt | efficient |
| werken | do |
NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."
EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."
| holland | angol |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| industrie | industry |
| erg | very |
| klanten | customers |
| potentiële | potential |
| partners | partners |
| inspiratie | inspiration |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| ondersteunende | supportive |
| relaties | relationships |
| kantoor | office |
NL Op 22 juni, om 18:16 GMT, vindt de samenstand plaats van de afnemende maansikkel en Mars (magnitude 0,5). Ze ontmoeten elkaar in het sterrenbeeld Vissen op 1° afstand van elkaar. Jupiter (magnitude -2.2) staat vlakbij en maakt het tafereel compleet.
EN On June 22, at 18:16 GMT (2:16 p.m EDT), the conjunction of the waning crescent Moon and Mars (magnitude 0.5) will occur. They will meet in the constellation Pisces at 1° from each other. Jupiter (magnitude -2.2) will be nearby and add up to the scene.
| holland | angol |
|---|---|
| juni | june |
| ontmoeten | meet |
| sterrenbeeld | constellation |
| gmt | gmt |
| mars | mars |
| vlakbij | nearby |
NL De kans is groot dat virtuele teamleden elkaar nooit ontmoeten en zelfs als dat wel gebeurt, wil dit nog niet zeggen dat ze daarna soepel en efficiënt met elkaar kunnen werken
EN The chances are that virtual team members may never meet, and even if they do that won’t ensure that future collaboration between them will be smooth and efficient
NL People managers ontmoeten elkaar bij ons op kantoor, waar ook ter wereld, om extra leiderschapsvaardigheden te leren evenals manieren om hun nieuwe vaardigheden in dit samenwerkingsverband in de praktijk te brengen.
EN People Managers get together across our global offices to learn additional leadership skills and ways to put their new skills into practice at work in this collaborative community.
| holland | angol |
|---|---|
| people | people |
| managers | managers |
| kantoor | offices |
| wereld | global |
| nieuwe | new |
| vaardigheden | skills |
| praktijk | practice |
NL Digitale masters ontmoeten elkaar in Parijs voor een inspirerende avond
EN Digital masters gather in Paris for an inspirational evening
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| parijs | paris |
| avond | evening |
NL Drie herten ontmoeten elkaar op de vlakte bij het vallen van de avond. Hun gewei is nog steeds van fluweel...
EN Three deer meet in the plain at nightfall. Their antlers are still velvet
| holland | angol |
|---|---|
| ontmoeten | meet |
NL Boksreuzen Joe Frazier (links), George Foreman (midden) en Mohammed Ali ontmoeten elkaar in een speciaal gebouwde ring in de London Arena om de videorelease van Champions Forever te beginnen, een eerbetoon aan hun carrière.
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
| holland | angol |
|---|---|
| joe | joe |
| links | left |
| midden | center |
| ali | ali |
| ontmoeten | meet |
| gebouwde | built |
| ring | ring |
| eerbetoon | tribute |
| carrière | careers |
| george | george |
| mohammed | mohammed |
| london | london |
| arena | arena |
NL Wat ontstaat er wanneer computerwetenschap en biologie elkaar ontmoeten? Het korte antwoord is xenobots, dat wil zeggen programmeerbare organismen. Xenobots zijn opgebouwd uit frog cells en hun ontwerp is gebaseerd op evolutionaire algoritmen.
EN What comes about when computer science meets biology? The short answer is xenobots, that is, programmable organisms. Xenobots are constructed from frog cells and their design is informed by evolutionary algorithms.
| holland | angol |
|---|---|
| biologie | biology |
| korte | short |
| antwoord | answer |
| organismen | organisms |
| ontwerp | design |
| algoritmen | algorithms |
NL “Aanvankelijk was dat natuurlijk vooral digitaal, maar nu ontmoeten ze elkaar ook op onze ontmoetingshub
EN “Initially that was obviously digital, but now they are also getting together at our meeting hub
| holland | angol |
|---|---|
| aanvankelijk | initially |
| natuurlijk | obviously |
| digitaal | digital |
| nu | now |
| ontmoeten | meeting |
| onze | our |
| op | getting |
NL Naast onze kantoorruimtes voorzien wij state-of-the-art seminarie- en demoruimtes waar bewoners elkaar kunnen ontmoeten, kennis kunnen uitwisselen en experimenteren met nieuwe technologieën .
EN In addition to our office spaces, we provide state-of-the-art seminar and demonstration rooms where residents can meet, exchange knowledge and experiment with new technologies.
| holland | angol |
|---|---|
| bewoners | residents |
| uitwisselen | exchange |
NL Vlaamse Meesters Jan Van Eyck, Pieter Bruegel en Peter Paul Rubens ontmoeten elkaar deze zomer voor het eerst. Zie hun werelden samenkomen in Meet The Masters, een schitterende, innovatieve kunstbelev...
EN Since its completion in 1432, millions of visitors from all over the world have travelled to Ghent to admire The Adoration of the Mystic Lamb, also known as the Ghent Altarpiece, painted by the brothe...
NL 15u00Afspraak in de oude wijken met bohemian folk ambiance.Elkaar ontmoeten, flaneren en het boek van je dromen op de kop tikken!
EN 3 pmTime to meet up in the Boho folk-vibe old quarters.Get together, go for a wander and unearth the book of your dreams!
| holland | angol |
|---|---|
| oude | old |
| ontmoeten | meet |
| dromen | dreams |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
| holland | angol |
|---|---|
| kans | opportunity |
| ontmoeten | meet |
| glasgow | glasgow |
NL Hulc is het contentplatform waar publishers (Media titels & bloggers) en adverteerders elkaar ontmoeten
EN Hulc is the content platform where publishers (Media titles & bloggers) and advertisers meet
| holland | angol |
|---|---|
| media | media |
| titels | titles |
| adverteerders | advertisers |
| ontmoeten | meet |
| bloggers | bloggers |
NL Pink Programming organiseert diverse evenementen waar vrouwen elkaar ontmoeten en samen programmeren. Zo zijn er bijvoorbeeld meerdaagse 'codeerkampen' en zogenaamde Pink Digital Sundays, die allebei zeer populair zijn.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
| holland | angol |
|---|---|
| evenementen | events |
| vrouwen | women |
| ontmoeten | meet |
| en | and |
| samen | together |
| bijvoorbeeld | include |
| zogenaamde | so-called |
| digital | digital |
| zeer | very |
| populair | popular |
NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor 3165956 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office 3165956 Stock Video at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| kantoor | office |
| videoclips | video |
| timelapse | timelapse |
| overhead | overhead |
NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor Pro video
EN Timelapse overhead shot of business people meeting in office Pro Video
| holland | angol |
|---|---|
| ontmoeten | meeting |
| kantoor | office |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
| overhead | overhead |
NL We organiseren en huisvesten meet-ups om verschillende IT-community’s te ondersteunen. Laten we elkaar ontmoeten om best practices te delen. U kunt dan ook met onze experts van gedachten wisselen.
EN OVHcloud act both as a meetup organizer and a meetup host to support friendly communities.
| holland | angol |
|---|---|
| community | communities |
NL a. Een online of offline plek waar je elkaar kunt ontmoeten.
EN a. An online and offline place to meet each other.
| holland | angol |
|---|---|
| online | online |
| offline | offline |
| plek | place |
| ontmoeten | meet |
NL c. Het ontwikkelen van tools om elkaar online te ontmoeten (zoals Teams).
EN c. The development of tools and applications to meet each other online (like Teams).
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkelen | development |
| online | online |
| ontmoeten | meet |
| c | c |
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
| holland | angol |
|---|---|
| wetenschappelijke | scientific |
| research | research |
| onderzoekers | researchers |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| stimuleren | stimulate |
NL De demonstratie-alpkaasmakerij toont de Appenzeller kaascultuur en mensen uit de hele wereld ontmoeten elkaar op het grote zonneterras van Berghotel Schwägalp.
EN The showcase cheese dairy reveals the delights of Appenzeller cheese, while the large sunny terrace at the Berghotel Schwägalp is a popular meeting place for people from around the globe.
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| wereld | globe |
| ontmoeten | meeting |
| grote | large |
| appenzeller | appenzeller |
NL Groepsaccommodaties zijn geweldige plekken om elkaar te ontmoeten en te socialiseren. Ze brengen mensen samen, soms voor een heel leven.
EN Group retreats are great places to gather and socialize. They are bringing people together, sometimes for life.
| holland | angol |
|---|---|
| geweldige | great |
| plekken | places |
| brengen | bringing |
| mensen | people |
| soms | sometimes |
NL Sportliefhebbers ontmoeten elkaar in de fitnessruimte met KINESIS™ krachtapparatuur
EN Sporty types can get together in the fitness room with its KINESIS™ equipment
| holland | angol |
|---|---|
| de | the |
NL Het heeft een eenvoudige interface en stelt meerdere gebruikers in staat om elkaar op afstand te ontmoeten
EN It has a straightforward interface and allows multiple users to meet with each other remotely
| holland | angol |
|---|---|
| eenvoudige | straightforward |
| interface | interface |
| gebruikers | users |
| ontmoeten | meet |
| op afstand | remotely |
NL PL'AI: waar plant en machine elkaar spelenderwijs ontmoeten
EN PL'AI: where plant and machine playfully meet
| holland | angol |
|---|---|
| ai | ai |
| waar | where |
| plant | plant |
| en | and |
| machine | machine |
| ontmoeten | meet |
NL Het Wetlab is een laboratorium waar kunst, design, wetenschappen, techniek en het publiek elkaar ontmoeten om onderzoek te doen naar biotechnologieën en hun impact op de samenleving en ecologie.
EN The Wetlab is a laboratory where arts, design, sciences, engineering and the public meet to research biotechnologies and their impact on society and ecology.
| holland | angol |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| wetenschappen | sciences |
| techniek | engineering |
| publiek | public |
| onderzoek | research |
| impact | impact |
| ecologie | ecology |
| wetlab | wetlab |
NL Tegenwoordig ontmoeten vakmanschap en digitale technologie elkaar in het gebouw, in de werkplaats van Fablab Amsterdam.
EN Marleen Stikker about privacy, technology and the role of Waag.
| holland | angol |
|---|---|
| technologie | technology |
NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum
EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre
| holland | angol |
|---|---|
| park | park |
| groen | greenery |
| architectuur | architecture |
| ontmoeten | meet |
NL Hun missie? Een platform bieden waar stakeholders uit de sector elkaar ontmoeten om zo samenwerking en innovatie te stimuleren én — als het kan — doorbraken te versnellen.
EN Their mission? Create a platform for industry stakeholders, stimulate innovation, and - if possible - accelerate breakthroughs.
| holland | angol |
|---|---|
| missie | mission |
| platform | platform |
| stakeholders | stakeholders |
| sector | industry |
| innovatie | innovation |
| stimuleren | stimulate |
| versnellen | accelerate |
NL Mix vaardigheid met een beetje tovenarij en je krijgt een samenhangend product waarin print en de digitale wereld elkaar ontmoeten
EN Mix skill with a little wizardry and you get a cohesive product where print meets the digital world
| holland | angol |
|---|---|
| mix | mix |
| vaardigheid | skill |
| samenhangend | cohesive |
| product | product |
| waarin | where |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Vrouwen uit alle mogelijke landen of culturen worden verwelkomd om elkaar te ontmoeten, te praten en te dansen
EN All women, from every country or culture, are welcome to meet, chat, and dance
| holland | angol |
|---|---|
| vrouwen | women |
| landen | country |
| of | or |
| worden | are |
| ontmoeten | meet |
| dansen | dance |
| culturen | culture |
NL De Zwinstreek is een uniek gebied waar prachtige natuur, een rijke historie aan cultuur en vele streek-en hoeveproducten elkaar ontmoeten. Tijdens de week van de Zwinstreek kan je deelnemen aan?
EN This year, the traditional leisure market will be transformed into a pleasant cultural event in the park of the Cultuurcentrum with the focus on uniting, meeting and being together. A?
| holland | angol |
|---|---|
| cultuur | cultural |
| ontmoeten | meeting |
NL Voor bedrijven en organisaties voltrekt de 5G-revolutie zich waar draadloze connectiviteit en IT elkaar ontmoeten, en ze is al volop aan de gang.
EN For businesses and organizations, the 5G revolution is happening where wireless connectivity and IT meet, and it’s happening right now.
| holland | angol |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| connectiviteit | connectivity |
| ontmoeten | meet |
| is | is |
| revolutie | revolution |
NL Moderne en klassieke elementen ontmoeten elkaar. Het resultaat: keukens met tijdloze charme.
EN Modern and classic elements join forces. The result: Kitchens with timeless appeal.
| holland | angol |
|---|---|
| moderne | modern |
| elementen | elements |
| resultaat | result |
| keukens | kitchens |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
elkaar ontmoeten gelijkgestemden ontmoeten elkaar vrouwen elkaar ontmoeten hoeveproducten elkaar ontmoeten sector elkaar ontmoeten elkaar kunnen ontmoeten architectuur elkaar ontmoeten locals ontmoeten elkaar ontmoeten klanten ontmoeten bedrijven ontmoeten leden ontmoeten ontmoeten kameroeners ontmoeten rondom ambacht tegenwoordig ontmoeten vakmanschap nubikini ontmoeten kon ontmoeten team te ontmoeten ontmoeten voor seks collega's te ontmoeten persoonlijk ontmoeten bedrijven te ontmoeten locals ontmoeten people managers ontmoeten ontmoeten u graag experts ontmoeten mohammed ali ontmoeten ontmoeten van iemand ontmoeten met inzicht ontmoeten we thor mensen te ontmoeten ontmoeten je graag vergelijkbare klanten ontmoeten ecosysteem te ontmoeten beveiligingsprofessionals te ontmoeten paul rubens ontmoeten belgië kunt ontmoeten ontmoeten van buitenaardse ontmoeten en zelfs vriend ontmoeten digitale masters ontmoeten hele wereld ontmoeten klanten elkaar elkaar elkaar verbinden elkaar af onderzoekers elkaar elkaar verbonden magneten elkaar elkaar afstemmen
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török