A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
| holland | angol |
|---|---|
| koopt | purchasing |
| nu | now |
| optie | option |
| plastic | plastic |
| online | online |
| padi | padi |
NL Als je vervangingskaarten koopt, heb je nu de optie om de PADI eCard te bestellen, het plastic brevet of beide en online te bestellen op PADI.com.
EN When purchasing replacement cards you now have the option to order the PADI eCard, plastic certification card or both and order online at PADI.com.
| holland | angol |
|---|---|
| koopt | purchasing |
| nu | now |
| optie | option |
| plastic | plastic |
| online | online |
| padi | padi |
NL Kies het design dat het beste bij je past en wees klaar om in elke situatie te duiken Ontvang een fysieke brevetpas van gerecycled materiaal, een eCard of beide!
EN Choose a design that represents you and be ready to dive in any situation and get a physical recycled card, eCard or both!
NL 67% van de ondervraagde duikers heeft zowel een eCard als een fysieke brevetpas. Doe je voordeel met beide opties en met de korting bij aanschaf van deze bundel.
EN 67% of divers surveyed have an eCard and physical card. Get the benefits of both options and discounted pricing when you purchase this bundle.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL Voor vragen over een plastic of eCard (elektronische versie), ga naar Veelgestelde vragen over brevetten.
EN For questions regarding plastic or eCard (electronic version), please see our Certification Card FAQ.
| holland | angol |
|---|---|
| vragen | questions |
| plastic | plastic |
| of | or |
| elektronische | electronic |
| versie | version |
NL Als je een eCard hebt, kun je toegang krijgen via de gratis PADI-app.
EN If you have an eCard, you can access through the free PADI App.
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| padi | padi |
| app | app |
NL Veelgestelde vragen over brevetten en PADI eCard™ | PADI
EN Certification Card and PADI eCARD™ FAQs | PADI
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| padi | padi |
NL Veelgestelde vragen over brevetten en PADI eCard™
EN Certification Card and PADI eCard™ FAQs
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| padi | padi |
NL Een PADI eCard is een elektronische versie van het plastic brevet
EN A PADI eCard is an electronic version of the plastic certification card
| holland | angol |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| versie | version |
| plastic | plastic |
| padi | padi |
NL Wat zijn de voordelen van de PADI eCard?
EN What are the benefits of the PADI eCard?
| holland | angol |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| padi | padi |
NL In welke talen is de eCard beschikbaar?
EN What languages is the eCard available in?
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| beschikbaar | available |
NL Waarom is eCard alleen beschikbaar voor klanten in AP, EMEA en Zuid-Amerika?
EN Why is eCard only available to AP, EMEA, and South America customers?
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| klanten | customers |
| en | and |
| emea | emea |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Ik heb zojuist een eCard ontvangen, maar ik wil ook graag een fysieke kaart.
EN I just received an eCard and I would like a physical card as well.
| holland | angol |
|---|---|
| ontvangen | received |
| fysieke | physical |
| kaart | card |
NL Voor vragen over een plastic of eCard (elektronische versie), ga naar Veelgestelde vragen over brevetten.
EN For questions regarding plastic or eCard (electronic version), please see our Certification Card FAQ.
| holland | angol |
|---|---|
| vragen | questions |
| plastic | plastic |
| of | or |
| elektronische | electronic |
| versie | version |
NL Als je een eCard hebt, kun je toegang krijgen via de gratis PADI-app.
EN If you have an eCard, you can access through the free PADI App.
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| padi | padi |
| app | app |
NL Veelgestelde vragen over brevetten en PADI eCard™ | PADI
EN Certification Card and PADI eCARD™ FAQs | PADI
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| padi | padi |
NL Veelgestelde vragen over brevetten en PADI eCard™
EN Certification Card and PADI eCard™ FAQs
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| padi | padi |
NL Een PADI eCard is een elektronische versie van het plastic brevet
EN A PADI eCard is an electronic version of the plastic certification card
| holland | angol |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| versie | version |
| plastic | plastic |
| padi | padi |
NL Wat zijn de voordelen van de PADI eCard?
EN What are the benefits of the PADI eCard?
| holland | angol |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| padi | padi |
NL In welke talen is de eCard beschikbaar?
EN What languages is the eCard available in?
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| is | is |
| beschikbaar | available |
NL Waarom is eCard alleen beschikbaar voor klanten in AP, EMEA en Zuid-Amerika?
EN Why is eCard only available to AP, EMEA, and South America customers?
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| klanten | customers |
| en | and |
| emea | emea |
| zuid | south |
| amerika | america |
NL Ik heb zojuist een eCard ontvangen, maar ik wil ook graag een fysieke kaart.
EN I just received an eCard and I would like a physical card as well.
| holland | angol |
|---|---|
| ontvangen | received |
| fysieke | physical |
| kaart | card |
NL Met een PADI eCard TM heb je, wanneer je je smartphone bij je hebt, een bewijs van je PADI-brevet. Gebruik de PADI-app TM om je brevet direct na aankoop te kunnen bekijken.
EN With a PADI eCard TM, whenever you have your smartphone, you’ll have proof of your PADI certification. Use the PADI App TM to access instantly after purchase.
NL Sonos en Ikea werken aan een nieuw Symfonisk-apparaat. Geen van beide bedrijven heeft bevestigd wat het apparaat is, maar beide bedrijven hebben een
EN Sonos and Ikea are working on a new Symfonisk device. Neither company has confirmed what the device is but both companies have teased a new product.
| holland | angol |
|---|---|
| sonos | sonos |
| ikea | ikea |
| nieuw | new |
| bevestigd | confirmed |
| apparaat | device |
NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.
EN Why is DMARC important? DMARC when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed.
| holland | angol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| belangrijk | important |
| geconfigureerd | configured |
| bestaande | existing |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| helpt | helps |
| bevestigen | confirming |
| authenticatie | authentication |
| controles | checks |
NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.
EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.
| holland | angol |
|---|---|
| zigbee | zigbee |
| draadloze | wireless |
| functie | function |
| verschillend | different |
| repeater | repeater |
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
| holland | angol |
|---|---|
| start | start |
| commando | commands |
| synchronisatie | synchronization |
| ok | ok |
NL is een standaard e-mail authenticatie protocol dat, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, u helpt bij het bevestigen of een van beide of beide authenticatie controles zijn mislukt
EN is a standard email authentication protocol that when configured on top of existing SPF and DKIM records helps you in confirming whether either or both of the authentication checks have failed
| holland | angol |
|---|---|
| standaard | standard |
| authenticatie | authentication |
| protocol | protocol |
| geconfigureerd | configured |
| bestaande | existing |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bevestigen | confirming |
| controles | checks |
| mislukt | failed |
NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.
EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.
| holland | angol |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| neveneenheid | auxiliary unit |
| altijd | always |
| uitgangen | outputs |
| bediend | operated |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| holland | angol |
|---|---|
| plat | flat |
| gebogen | curved |
| vice | vice |
| gedragen | worn |
| ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| holland | angol |
|---|---|
| plat | flat |
| gebogen | curved |
| vice | vice |
| gedragen | worn |
| ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
| holland | angol |
|---|---|
| plat | flat |
| gebogen | curved |
| vice | vice |
| logo | logo |
| gedragen | worn |
| ziet | looking |
NL Of je nu nonchalant over één schouder hangt of het gewicht over beide schouders verdeelt, de Vice MISSION Tas biedt beide opties met verstelbare banden voor een optimale balans.
EN Whether casually slung over one shoulder or distributing the weight across both shoulders, the Vice MISSION Bag allows for both options with adjustable straps for optimal balance.
| holland | angol |
|---|---|
| schouder | shoulder |
| vice | vice |
| mission | mission |
| tas | bag |
| opties | options |
| verstelbare | adjustable |
| banden | straps |
| optimale | optimal |
NL Zigbee en Z-wave zijn beide draadloze protocolen die gebruikt worden voor domotica doeleinden.Beide maken gebruik van meshtechnologie en hebben een repeater functie. Maar ze zijn ook verschillend.
EN Zigbee and Z-wave are both wireless protocols used for domotics purposes.Both use mesh technology and have a repeater function. But they are also different.
| holland | angol |
|---|---|
| zigbee | zigbee |
| draadloze | wireless |
| functie | function |
| verschillend | different |
| repeater | repeater |
NL Dit start beide achtergrondprogramma?s. Wanneer er OK meldingen in het scherm verschijnen voor beide commando?s kan de tijd synchronisatie getest worden met
EN This will start both daemons. If you receive OK messages for both start commands, you can check the time synchronization with
| holland | angol |
|---|---|
| start | start |
| commando | commands |
| synchronisatie | synchronization |
| ok | ok |
NL Via een aangesloten neveneenheid worden altijd beide uitgangen synchroon bediend en beide memorywaarden vastgelegd.
EN Both outputs are always synchronously operated and both memory values stored via a connected auxiliary unit.
| holland | angol |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| neveneenheid | auxiliary unit |
| altijd | always |
| uitgangen | outputs |
| bediend | operated |
NL Als een van beide controles slaagt, wordt het bericht afgeleverd; als beide falen, wordt het bericht geweigerd en als onbestelbaar geretourneerd (omdat het niet aan de SPF of DKIM vereisten voldeed).
EN If either check passes, the message is delivered; if both fail, the message is rejected and returned as undeliverable (since it didn?t meet SPF or DKIM requirements).
| holland | angol |
|---|---|
| bericht | message |
| afgeleverd | delivered |
| falen | fail |
| geweigerd | rejected |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| vereisten | requirements |
NL Geen van beide geeft je een heel goede invalshoek, maar beide werken
EN Neither will give you a very good angle, but both work
| holland | angol |
|---|---|
| geeft | give |
| werken | work |
NL Een staafdiagram dat laat zien dat 73,5% van de desktopverzoeken eenLast-Modified heeft, 47,9% heeft een ETag, 42,8% heeft beide en 21,4% heeft geen van beide
EN A bar chart showing 73.5% of desktop requests have a Last-Modified, 47.9% have an ETag, 42.8% have both, and 21.4% have neither
NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 46,2% voor ETag, 41,0% voor beide en 22,9% voor geen van beide.
EN The stats for mobile are almost identical at 72.0% for Last-Modified, 46.2% for ETag, 41.0% for both, and 22.9% for neither.
NL Een staafdiagram dat aangeeft dat 72,7% van de desktopverzoeken een Last-Modified heeft, 48,0% heeft een ETag, 43,1% heeft beide en 22,4% heeft geen van beide
EN A bar chart showing 72.7% of desktop requests have a Last-Modified, 48.0% have an ETag, 43.1% have both, and 22.4% have neither
NL De statistieken voor mobiel zijn bijna identiek: 72,0% voor Last-Modified, 47,1% voor ETag, 42,1% voor beide en 23,1% voor geen van beide.
EN The stats for mobile are almost identical at 72.0% for Last-Modified, 47.1% for ETag, 42.1% for both, and 23.1% for neither.
NL Hulpmiddelen voor leden en partners zijn beschikbaar op beide platforms en u hebt toegang tot CSS- en HTML-code in beide.
EN Membership and affiliate tools come in both platforms, and you can access CSS and HTML code in either.
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| simpel | simple |
| vooraf | upfront |
NL Kan je niet kiezen tussen info of graphics? Met een infographic krijg je het beste van beide werelden.
EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.
| holland | angol |
|---|---|
| kiezen | decide |
| info | info |
| graphics | graphics |
| infographic | infographic |
| krijg | get |
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
EN It records both ends of the conversation locally, so you don?t have to worry about losing an important interview.
| holland | angol |
|---|---|
| lokaal | locally |
| verlies | losing |
| belangrijk | important |
NL Andere audiobewerkingssoftware is vergelijkbaar, maar de meeste hebben meer geavanceerde functies die u niet nodig hebt als u aan de slag gaat. Populaire opties zijn Adobe Audition & Audacity (beide werken met Mac & PC).
EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).
| holland | angol |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| als | when |
| populaire | popular |
| opties | options |
| adobe | adobe |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török