NL Dompel jezelf onder in een gevoel van eenvoud en vrijheid, terwijl je vanuit je hangmat uitkijkt over de oceaan
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "dompel jezelf" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a dompel jezelf szóból
holland
angol
EN Immerse yourself in a feeling of simplicity and freedom while gazing over the ocean from your hammock
| holland | angol |
|---|---|
| gevoel | feeling |
| eenvoud | simplicity |
| vrijheid | freedom |
| oceaan | ocean |
NL Dompel jezelf onder in de wereld van de bouwkunst en bekijk Blurbs uitgebreide collectie aan architectuurboeken
EN Immerse yourself in the world of structural design and explore Blurb’s wide range of architecture books
| holland | angol |
|---|---|
| jezelf | yourself |
NL Dompel jezelf onder in het met sneeuw bedekte bergwonderland van de serene Alpenomgeving van Zwitserland
EN Immerse yourself in the snow-capped mountain wonderland of Switzerland's serene alpine setting
| holland | angol |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| sneeuw | snow |
| zwitserland | switzerland |
NL Dompel jezelf onder in het speelparadijs Yara en neem het op tegen El Presidente met een uitrusting die is voorzien van speciale illustraties.
EN Immerse yourself in the island playground of Yara and take up arms against El Presidente with equipment emblazoned with custom artwork.
| holland | angol |
|---|---|
| neem | take |
| uitrusting | equipment |
| el | el |
NL Klinkt dit als de carrièreboost die je nodig hebt? Meld je dan nu aan voor ons Commercial Graduate Program en dompel jezelf onder in de wondere wereld van Nedap!
EN Does this sound like the career boost you need? Then apply for our Commercial Graduate Program now and immerse yourself in the wonderful world of Nedap!
| holland | angol |
|---|---|
| nodig | need |
| commercial | commercial |
| program | program |
| wereld | world |
| nedap | nedap |
NL Dompel jezelf onder in een oceaan van aquarel en leer een zeedier illustreren door teken- en schildertechnieken te verkennen en wat te experimenteren
EN Dive into an ocean of watercolor and learn how to illustrate a majestic sea creature by exploring drawing and painting techniques with a splash of experimentation
| holland | angol |
|---|---|
| aquarel | watercolor |
| illustreren | illustrate |
| verkennen | exploring |
NL Klinkt dit als de carrièreboost die je nodig hebt? Meld je dan nu aan voor ons Commercial Graduate Program en dompel jezelf onder in de wondere wereld van Nedap!
EN Does this sound like the career boost you need? Then apply for our Commercial Graduate Program now and immerse yourself in the wonderful world of Nedap!
| holland | angol |
|---|---|
| nodig | need |
| commercial | commercial |
| program | program |
| wereld | world |
| nedap | nedap |
NL Dompel jezelf onder in de wereld van ruimte en astronomie met verschillende visuele effecten, gedetailleerde graphics en betoverende muziek.
EN Immerse into the world of space and astronomy with various visual effects, elaborate graphics, and mesmerizing music.
| holland | angol |
|---|---|
| ruimte | space |
| verschillende | various |
| effecten | effects |
| muziek | music |
NL Als je op zoek bent naar totale bevrediging, dan zijn deze zorgvuldig uitgekozen bundels jouw ticket naar het stoute paradijs. Koop een aantal speeltjes tegelijkertijd, dompel jezelf onder in een veelzijdig genotsfeest en betaal nog minder ook.
EN If you’re looking for total satisfaction, these handpicked bundles are your ticket to naughty paradise. Get a few toys in one go, and immerse yourself in a versatile pleasure feast while paying less.
| holland | angol |
|---|---|
| bundels | bundles |
| ticket | ticket |
| paradijs | paradise |
| koop | get |
| veelzijdig | versatile |
| minder | less |
NL Dompel jezelf onder in het speelparadijs Yara en neem het op tegen El Presidente met een uitrusting die is voorzien van speciale illustraties.
EN Immerse yourself in the island playground of Yara and take up arms against El Presidente with equipment emblazoned with custom artwork.
NL Dompel jezelf onder in de meesterlijke havenstad waar je je eigen vloot vol geweldige schepen verzamelt en beheert! Vorder door de tijd en het verhaal door de missies te voltooien en heers over je scheepsimperium met je eigen strategische beslissingen!
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
NL Haal het beste uit jezelf en probeer jezelf continu te ontwikkelen. En stel jezelf ook eens kwetsbaar op.
EN Get the best out of yourself, and try to keep developing. Dare to be vulnerable.
| holland | angol |
|---|---|
| haal | get |
| jezelf | yourself |
| probeer | try |
| kwetsbaar | vulnerable |
NL Dompel je onder in wat de geschiedenis van Luxemburg maakt, van de prehistorie tot nu. Zoveel erfgoed om te ontdekken!
EN With so much heritage, you can immerse yourself in Luxembourg’s history, from prehistoric times to the present day.
| holland | angol |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
NL Geniet van het rustige plattelandsleven in een gezellige en landelijke omgeving. Kijk om je heen en dompel je onder in een droomwereld met authentieke elementen.
EN Enjoy the peacefulness of country life in cosy, rustic surroundings. Look around and find yourself in a world that?s both dreamlike and authentic.
| holland | angol |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezellige | cosy |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| holland | angol |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Dompel de bevochter gedurende 10-60 seconden onder in water (afhankelijk van hoeveel vocht je nodig hebt) en stop het in het zakje of potje
EN Simply submerge the humidifier in water for 10-60 seconds (depends on how much moisture you need) and put it in the pouch or jar
| holland | angol |
|---|---|
| seconden | seconds |
| water | water |
| vocht | moisture |
| nodig | need |
NL Voor een meer grondige reiniging, dompel je de VonG onder in een niet ontvlambaar schoonmaakmiddel om de onderdelen weer te laten glimmen voor de volgende keer.
EN For a more thorough clean, the VonG can be soaked in a non-flammable cleaning solution, so the parts are gleaming for when you next reach for it.
| holland | angol |
|---|---|
| reiniging | cleaning |
| je | you |
| onderdelen | parts |
NL Dompel je onder in kerstsferen met indrukwekkende outfits, feestelijke hapjes, speciale drankjes en designercadeaus met kortingen tot wel 70% waar iedereen vrolijk van wordt.
EN Immerse yourself in the spirit of the season with champagne ready-outfits, festive food and drink specials, and up to 70% off designer gifts to make everyone merry.
| holland | angol |
|---|---|
| je | yourself |
NL Dompel je huid onder in de kalmerende, romige textuur die is ontworpen om waterige ingrediënten in te dikken, poeders te binden en grove deeltjes te mengen, zodat ze gelijkmatig worden aangebracht.
EN Immerse your skin in this calming, creamy texture that’s designed to thicken watery ingredients, bind powders, and blend chunky particles so they can be applied evenly and work together.
| holland | angol |
|---|---|
| huid | skin |
| romige | creamy |
| textuur | texture |
| ingrediënten | ingredients |
| binden | bind |
| mengen | blend |
| gelijkmatig | evenly |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| holland | angol |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| holland | angol |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| holland | angol |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
| holland | angol |
|---|---|
| sokken | socks |
| schoenen | shoes |
| voeten | feet |
| koud | cold |
| water | water |
| voelen | feel |
| alsof | like |
| paradijs | paradise |
NL Maak onderdeel uit van het winnende team, zowel op als naast het veld. Met online video bereik je jouw fans, groeit je fanbase en genereer je inkomsten. Met ons platform communiceer je wereldwijd met fans en dompel je ze onder in clubbeleving.
EN Be the winning team on and off the pitch by using online video to reach, grow, and monetize your fanbase. We’ll help you connect with your fans globally and immerse them in your club experience.
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| online | online |
| video | video |
| fans | fans |
| wereldwijd | globally |
NL Dompel uzelf onder in de sfeer van deze spirituele plaatsen, die getuigen van de katholieke traditie in dit gebied.
EN Immerse yourself in these spiritual centres and discover how they serve as witness to the Catholic tradition.
| holland | angol |
|---|---|
| uzelf | yourself |
| traditie | tradition |
NL Voeg virtuele tours toe, klikbare kaarten van verschillende locaties en dompel de hedendaagse huizenkopers onder.
EN Include virtual tours, add clickable maps of various locations and immerse today’s home buyers.
NL Doe je sokken en schoenen uit en dompel je voeten onder in koud water. Het zal voelen alsof je het paradijs binnenstapt.
EN Kick off your socks and shoes and submerge your feet in cold water. You'll feel like you just entered paradise.
NL Dompel onder in een luxe oase van rust en Franse koloniale elegantie in Sofitel Phnom Penh Phokeethra
EN Immerse yourself in a luxurious haven of tranquility and French colonial elegance at Sofitel Phnom Penh Phokeethra
NL Dompel uzelf onder in het ontspannende Sofitel SPA zwembad
EN Submerged in relaxation at Sofitel Spa pool
NL Het is 1920 en u bent in het hart van Parijs met de levendige Grands Boulevards. Dompel uzelf onder in deze unieke sfeer en proef onze geweldige cocktails en seizoensgerechten.
EN It's 1920 and you're in the heart of Paris with its lively Grands Boulevards. Immerse yourself in this unique atmosphere while you taste our fabulous cocktails and seasonal cuisine.
NL Dompel onder in de zonnige en mediterrane sfeer in een van de hotellounges
EN Immerse yourself in the sunny, Mediterranean setting in one of the hotel lounges
NL Duik in Kalmte: Het juweel van Luang Prabang - het bekroonde zwembad van Sofitel. Dompel onder in verkwikkende baantjes of laat uzelf door zachte rimpelingen in een staat van ontspanning brengen. Verbeter uw ervaring met een verjongend wellness-aanbod.
EN Dive into Tranquility: The Jewel of Luang Prabang - Sofitel's Award-Winning Pool. Immerse yourself in invigorating laps or allow the gentle ripples to lull you into a state of relaxation. Enhance your experience with rejuvenating wellness offerings.
NL Dompel onder in de weelderige art deco-omgeving en geniet van een heerlijke ambachtelijke cocktail of drankje van ons uitgebreide menu. Onze wijnkaart is zorgvuldig geselecteerd met verfijnde lokale en internationale wijnen van de hoogste kwaliteit.
EN Immerse yourself in the opulent art deco surroundings as you enjoy a crafted cocktail or beverage from our extensive menu. Our tailored wine list has been thoughtfully selected to include refined local and international wines of the highest quality.
NL Ga op reis met Sofitel Sentosa en dompel onder in een oase van rust en kalmte in ons luxueuze Resort, met het vertrouwen dat er voor uw wellness wordt gezorgd terwijl u blijft genieten van het soort gastvrijheid dat u van Sofitel mag verwachten.
EN En voyage with Sofitel Sentosa and immerse in a haven of peace and tranquility in our luxurious resort, with the confidence that your well-being is taken care of while continuing to indulge in the kind of hospitality that you can expect from Sofitel.
NL Dompel onder in een oase van rust in ons luxueuze Sentosa Resort, dat boven een klif ligt met panoramisch uitzicht op de Zuid-Chinese Zee. Geniet van verfijnd Frans ontwerp dat gecombineerd is met koloniaal erfgoed van Singapore, voor een unieke sfeer.
EN Immerse in a haven of peace and tranquillity at our luxurious Sentosa resort, set atop a cliff with panoramic views of the South China Sea. Relish in intricate French design blended with Singapore's colonial heritage, to bring forth a unique ambience.
NL Dompel uzelf onder in een uitzicht op de kobaltblauwe zee terwijl u ontspant bij het zwembad of in de buitenlounge op de derde verdieping van het hotel. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje en ga vervolgens heerlijk zonnen op een chaise longue.
EN Infini Pool is a sea view pool with alfresco lounge can be found on level P3. Beach connoisseur will enjoy the hotel's ideal location for sunbathing with direct access to the sandy public beach. Complimentary beach kits are available to hotel guests.
NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!
EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!
| holland | angol |
|---|---|
| zorgen | care |
| pauze | break |
NL Voor mij draait ontwikkeling om groots denken, risico's nemen en jezelf uitdagen. De beste manier om vooruit te komen en innovatief te blijven, is door jezelf te omringen met mensen die je dwingen om anders te denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| risico | risks |
| nemen | taking |
| manier | way |
| innovatief | innovative |
| mensen | people |
| dwingen | force |
| anders | differently |
NL Wat mij betreft moet je jezelf af en toe op sombere werkdagen alleen op het Briesetal trakteren, dan heb je met een beetje geluk alles voor jezelf en kun je het beste genieten van de mystieke magie.
EN From my point of view, you should treat yourself to the Briesetal alone now and then on dreary working days, then with a little luck you will have it all to yourself and can best enjoy the mystical magic.
| holland | angol |
|---|---|
| werkdagen | working days |
| geluk | luck |
| magie | magic |
NL Wil je jezelf ontwikkelen als bruidsfotograaf en het beste uit jezelf halen?
EN Do you also want to get the most out of yourself and do you find it important to develop yourself as a wedding photographer?
| holland | angol |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| halen | get |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
NL “Kom altijd op voor jezelf. Zelfs als het niet het gewenste resultaat oplevert, dan kun je tenminste je hoofd hoog houden, wetende dat je in jezelf gelooft.”
EN “Always advocate for yourself. Even if it doesn't yield the result you wanted, at least you can hold your head high knowing you believed in yourself.”
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| gewenste | wanted |
| hoofd | head |
| houden | hold |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
dompel jezelf dompel dompel uzelf bereid jezelf jezelf jezelf eens stuur jezelf jezelf zichtbaar jezelf beschouwt plaats jezelf omring jezelf jezelf en geef jezelf gun jezelf jezelf weer stel jezelf zet jezelf verwen jezelf vraag jezelf af jezelf geven houd jezelf jezelf opnemen trakteer jezelf laat jezelf jezelf aanmelden onderscheid jezelf jezelf waarin meet jezelf jezelf toe jezelf ontwikkelen jezelf gemakkelijk jezelf vanaf dag maak jezelf jezelf wilt jezelf houden helemaal jezelf bespaar jezelf beloon jezelf vraag jezelf jezelf af jezelf beken maakt jezelf zorgt overtuig jezelf jezelf moeten uitschrijven hoeft jezelf jezelf echt jezelf op jezelf bent zul je jezelf dus neem jezelf
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török