NL “Lean 6 Sigma” is de vrucht van de fusie van twee methodes om bedrijfsprocessen te verbeteren: Lean Management en 6 Sigma.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
devops | devops |
agile | agile scrum |
principes | based guidelines management policy principles |
NL “Lean 6 Sigma” is de vrucht van de fusie van twee methodes om bedrijfsprocessen te verbeteren: Lean Management en 6 Sigma.
EN Lean 6 Sigma is the result of combining two methods of improving operational processes : Lean Management and 6 Sigma.
holland | angol |
---|---|
sigma | sigma |
is | is |
methodes | methods |
NL Sla LEAN Six Sigma Yellow Belt Zoom 10/08/2022 LEAN 8-1 & Six Sigma 2-7pm op in je collectie.
EN Save Social Media for Your Business to your collection.
holland | angol |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Contraste Europe heeft massaal geïnvesteerd om zijn personeel op te leiden en het de nodige ervaring te bezorgen op het vlak van agile structuren – SCRUM, Kanban – en verwante benaderingen zoals Extreme Programming, Lean of DEVOPS.
EN Contraste Europe has massively invested in having its personnal trained and experienced on Agile frameworks, be it SCRUM, Kanban, and related approaches such as Extreme Programming, Lean, or DEVOPS.
holland | angol |
---|---|
geïnvesteerd | invested |
ervaring | experienced |
kanban | kanban |
verwante | related |
benaderingen | approaches |
extreme | extreme |
devops | devops |
NL Wij helpen u van kansen gebruik te maken door onze full-stack-expertise, DevOps en Lean-agile-principes, een mindset waarbij veiligheid voorop staat en ongekende mogelijkheden binnen de ontwikkeling van het personeelsbestand.
EN We help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-agile principles, security-first mindset and unrivalled capabilities in workforce development.
holland | angol |
---|---|
devops | devops |
veiligheid | security |
ontwikkeling | development |
personeelsbestand | workforce |
expertise | expertise |
principes | principles |
NL Door onze mindset waarbij veiligheid voorop staat in te zetten, helpen we u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes evenals ongekende mogelijkheden voor de ontwikkeling van uw personeelsbestand.
EN Along with our security-first mindset, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and unrivaled capabilities in workforce development.
holland | angol |
---|---|
veiligheid | security |
devops | devops |
ontwikkeling | development |
personeelsbestand | workforce |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL Buiten onze ongekende mogelijkheden binnen de werkplekontwikkeling, helpen wij u gebruik te maken van de mogelijkheden via onze full-stack-ervaring, DevOps en Lean-Agile-principes en onze mindset waarbij de beveiliging op de eerste plaats staat.
EN Along with our unrivalled capabilities in workforce development, we help you seize opportunity through our full-stack expertise, DevOps and Lean-Agile principles and our security-first mindset.
holland | angol |
---|---|
devops | devops |
beveiliging | security |
eerste | first |
ervaring | expertise |
principes | principles |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
holland | angol |
---|---|
koppeling | connection |
devops | devops |
geautomatiseerd | automated |
beste | greatest |
tabbladen | tabs |
implementaties | deployments |
code | code |
functies | features |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
holland | angol |
---|---|
devops | devops |
gekocht | bought |
gebouwd | built |
sjablonen | templates |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
holland | angol |
---|---|
leverancier | vendor |
bieden | deliver |
devops | devops |
geïntegreerd | integrates |
al | ever |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
holland | angol |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
video | video |
oplossing | solution |
opsgenie | opsgenie |
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
holland | angol |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
toonaangevende | leading |
devops | devops |
oplossing | solution |
stack | stack |
NL Atlassian Open DevOps is een vooraf geconfigureerde DevOps-oplossing met Jira Software, Bitbucket, Confluence en Opsgenie. Deze video demonstreert een codewijzigingsworkflow met behulp van Jira Software en Bitbucket Pipelines.
EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines.
holland | angol |
---|---|
atlassian | atlassian |
devops | devops |
vooraf | pre |
geconfigureerde | configured |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
confluence | confluence |
video | video |
oplossing | solution |
opsgenie | opsgenie |
NL Begin met het verbinden van Bitbucket en Jira Software via de Open DevOps-oplossing van Atlassian, breid vervolgens je aangepaste DevOps-stack uit met toonaangevende partnertools voor beveiliging, testen en controle.
EN Start by connecting Bitbucket and Jira Software via Atlassian’s Open DevOps solution, then build out your custom DevOps stack with market-leading partner tools across security, testing and monitoring.
holland | angol |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
atlassian | atlassian |
toonaangevende | leading |
devops | devops |
oplossing | solution |
stack | stack |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
holland | angol |
---|---|
koppeling | connection |
devops | devops |
geautomatiseerd | automated |
beste | greatest |
tabbladen | tabs |
implementaties | deployments |
code | code |
functies | features |
NL DevOps wordt niet gekocht, maar gebouwd. Met sjablonen in Open DevOps en onze resources zijn best practices eenvoudig te implementeren in je ontwikkelproces.
EN DevOps isn’t just bought, it’s built. With templates in Open DevOps and our resources, it’s easy to implement best practices in your development process.
holland | angol |
---|---|
devops | devops |
gekocht | bought |
gebouwd | built |
sjablonen | templates |
resources | resources |
best | best |
practices | practices |
NL Een DevOps-toolchain helpt teams belangrijke basisbeginselen voor DevOps te volgen, waaronder continue integratie, continue levering, automation en samenwerking.
EN A DevOps toolchain helps teams tackle important DevOps fundamentals including continuous integration, continuous delivery, automation, and collaboration.
holland | angol |
---|---|
helpt | helps |
teams | teams |
belangrijke | important |
devops | devops |
waaronder | including |
continue | continuous |
integratie | integration |
levering | delivery |
automation | automation |
samenwerking | collaboration |
NL DevOps-waarden worden soms toegepast op andere teams dan ontwikkeling. Als beveiligingsteams een DevOps-benadering gaan gebruiken, vormt beveiliging een actief en geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces. Dit noemen we DevSecOps.
EN DevOps values are sometimes applied to teams other than development. When security teams adopt a DevOps approach, security is an active and integrated part of the development process. This is called DevSecOps.
holland | angol |
---|---|
soms | sometimes |
toegepast | applied |
teams | teams |
ontwikkeling | development |
beveiliging | security |
actief | active |
geïntegreerd | integrated |
devops | devops |
waarden | values |
benadering | approach |
NL Vanwege het continue karakter van DevOps gebruiken gebruikers de infinity-lus om te laten zien hoe de fasen van de DevOps-levenscyclus zich tot elkaar verhouden
EN Because of the continuous nature of DevOps, practitioners use the infinity loop to show how the phases of the DevOps lifecycle relate to each other
holland | angol |
---|---|
continue | continuous |
karakter | nature |
devops | devops |
gebruiken | use |
fasen | phases |
lus | loop |
levenscyclus | lifecycle |
NL DevOps-tools behandelen de belangrijkste fasen van de DevOps-levenscyclus
EN DevOps tools address the key phases of the DevOps lifecycle
holland | angol |
---|---|
belangrijkste | key |
fasen | phases |
devops | devops |
tools | tools |
levenscyclus | lifecycle |
NL Een voorbeeld van een open DevOps-toolchain is de Open DevOps-oplossing van Atlassian, die Jira als basis heeft en integreert met apps van toonaangevende leveranciers en marketplace-apps.
EN An example of an open DevOps toolchain is Atlassian’s Open DevOps solution, which includes Jira as a foundation and integrates with leading vendors and marketplace apps.
holland | angol |
---|---|
voorbeeld | example |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
basis | foundation |
apps | apps |
toonaangevende | leading |
leveranciers | vendors |
devops | devops |
oplossing | solution |
NL In de DevOps Trends Survey 2020 van Atlassian zei 99 procent van de respondenten dat DevOps een positieve impact had op hun organisatie
EN In Atlassian’s 2020 DevOps Trends survey, 99 percent of respondents said that DevOps had a positive impact on their organization
holland | angol |
---|---|
devops | devops |
trends | trends |
atlassian | atlassian |
procent | percent |
respondenten | respondents |
positieve | positive |
impact | impact |
had | had |
organisatie | organization |
NL De eenvoudigste manier om met DevOps aan de slag te gaan is door een kleine waardestroom te identificeren (bijvoorbeeld een kleine ondersteunende app of service) en met een paar DevOps-werkwijzen te gaan experimenteren
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
holland | angol |
---|---|
eenvoudigste | easiest |
devops | devops |
is | is |
kleine | small |
of | or |
experimenteren | experimenting |
NL Atlassian biedt een Open DevOps-oplossing die end-to-end DevOps-processen biedt met Atlassian en andere externe tools
EN Atlassian offers an Open DevOps solution that provides end-to-end DevOps processes with Atlassian and other third-party tools
holland | angol |
---|---|
atlassian | atlassian |
tools | tools |
devops | devops |
oplossing | solution |
processen | processes |
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
holland | angol |
---|---|
leverancier | vendor |
bieden | deliver |
devops | devops |
geïntegreerd | integrates |
al | ever |
NL DevOps en agile zijn culturele bewegingen die organisaties inspireren om meer te bereiken. Lees hier hoe agile en DevOps precies met elkaar in verband staan.
EN Both DevOps and Agile are cultural movements that inspire organizations to reach higher. Read here to learn exactly how agile and DevOps interrelate.
holland | angol |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
culturele | cultural |
bewegingen | movements |
organisaties | organizations |
inspireren | inspire |
bereiken | reach |
precies | exactly |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maar het gebruik van meerdere tools kan rommelig zijn. Met Atlassian Open DevOps hoef je niet te kiezen.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. But using multiple tools can be messy. With Atlassian Open DevOps - you don’t need to choose.
holland | angol |
---|---|
leverancier | vendor |
bieden | deliver |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
NL Onze functies worden van de grond af ondersteund door een basis van lean en agile mogelijkheden
EN Foundational lean and agile capabilities power our features from the ground up
holland | angol |
---|---|
agile | agile |
NL Lean Portfolio Management voor agile ondernemingen
EN Lean Portfolio Management for the agile enterprise
holland | angol |
---|---|
portfolio | portfolio |
management | management |
agile | agile |
ondernemingen | enterprise |
NL New10 combineert financiële know-how van het moederbedrijf met de wendbaarheid van een lean startup
EN New10 combines the financial know-how of the parent company with the agility of a lean startup
holland | angol |
---|---|
combineert | combines |
financiële | financial |
wendbaarheid | agility |
startup | startup |
NL Van lean-startups tot grote ondernemingen - duizenden bedrijven over de hele wereld gebruiken MindMeister om hun innovatieproces door crowdsourcing te verbeteren. Meer dan 1,2 miljard ideeën zijn gegenereerd met onze app voor Ideeënbeheer tot nu toe.
EN From lean startups to large enterprises — thousands of businesses around the world use MindMeister to improve their innovation process through crowdsourcing. More than 1.2 billion ideas have been generated with our idea management app to date.
holland | angol |
---|---|
miljard | billion |
NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
holland | angol |
---|---|
we | we |
gedetailleerde | detailed |
minimum | minimum |
model | model |
gebruiken | employ |
ai | ai |
methodologie | methodology |
NL Wij helpen merken bij het definiëren van R&R en processen om lean data driven marketing te leveren.
EN We help brands define R&R and processes to deliver lean data-driven marketing.
holland | angol |
---|---|
wij | we |
helpen | help |
merken | brands |
definiëren | define |
r | r |
processen | processes |
data | data |
marketing | marketing |
NL Hé, Ross hier. Dit is een uitstekende gastpost van Shane Martin van Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
holland | angol |
---|---|
uitstekende | excellent |
martin | martin |
creative | creative |
NL Shane Martin is de oprichter van Lean Mean Creative, een bureau dat zich toelegt op het helpen van kleine tot middelgrote contentmakers en podcasters om meer geld te verdienen, eerder door het implementeren van een betaald lidmaatschapsmodel
EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model
holland | angol |
---|---|
martin | martin |
oprichter | founder |
creative | creative |
bureau | agency |
helpen | helping |
contentmakers | content creators |
geld | money |
verdienen | earn |
eerder | earlier |
implementeren | implementing |
betaald | paid |
podcasters | podcasters |
NL Werk Agile en Lean met veel vrijheid
EN Enjoy working Agile and Lean with lots of freedom
holland | angol |
---|---|
werk | working |
agile | agile |
vrijheid | freedom |
NL Als procesverbeteraar pur sang met alle belts die je kunt behalen binnen de Lean-filosofie, werkt Rianne Schneider sinds februari 2021 als Procesmanager bij KYC
EN As a process improver pur sang with all the belts you can get within the Lean philosophy, Rianne Schneider has been working as Process Manager at KYC since February 2021
holland | angol |
---|---|
behalen | get |
werkt | working |
februari | february |
pur | pur |
filosofie | philosophy |
schneider | schneider |
kyc | kyc |
NL Lean is een managementfilosofie binnen het vakgebied operations management
EN Lean philosophy: Lean is a management philosophy within the field of operations management
holland | angol |
---|---|
vakgebied | field |
operations | operations |
management | management |
NL Enerzijds door cursussen en opleidingen – alle lean certificaten uiteraard – en anderzijds door kansen te pakken om in verschillende functies ervaring op te doen.”
EN On the one hand through courses and training – all lean certificates of course – and on the other hand by taking opportunities to gain experience in different positions.?
holland | angol |
---|---|
certificaten | certificates |
uiteraard | of course |
kansen | opportunities |
NL Benut jij elke kans om processen te optimaliseren? Ben je helemaal thuis in de Lean-filosofie, Agile-werkwijze en onze snel veranderende business? Dan zoeken we jou om KYC bij Rabobank naar een nog hoger niveau te tillen.
EN Do you seize every opportunity to optimise processes? Are you completely at home in the Lean philosophy, Agile working methods and our rapidly changing business? Then we are looking for you to take KYC at Rabobank to an even higher level.
holland | angol |
---|---|
kans | opportunity |
veranderende | changing |
business | business |
rabobank | rabobank |
niveau | level |
filosofie | philosophy |
kyc | kyc |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy
holland | angol |
---|---|
werken | work |
we | we |
principes | principles |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Binnen KYC werken we volgens de principes van de Lean-filosofie. Als je start als changemanager is een Black Belt opleiding absoluut een pré en anders zien we graag een aantoonbaar trackrecord op het gebied van changetrajecten.
EN Within KYC we work according to the principles of the Lean philosophy. If you are starting as a change manager, a Black Belt education is definitely a plus and otherwise we would like to see a demonstrable track record in the area of change projects.
holland | angol |
---|---|
principes | principles |
start | starting |
black | black |
opleiding | education |
absoluut | definitely |
anders | otherwise |
gebied | area |
kyc | kyc |
filosofie | philosophy |
NL Blijf flexibel, voer lean marketing in, richt je organisatie in op verandering en ga denken vanuit een ontwerpstandpunt. Wat je ook doet, onthoud dat er altijd veranderingen komen, en dat je organisatie daarop voorzien moet zijn.
EN Stay agile, practice lean marketing, design for change and employ design thinking. Whatever you do, remember change will occur, and it needs to be built into your organisation.
holland | angol |
---|---|
flexibel | agile |
denken | thinking |
NL Design thinking, agile organization en lean management; deze methodologieën zijn onmisbaar voor de zich voortdurend ontwikkelende tech sector
EN Design thinking, agile organization and lean management — these methodologies are essential to the ever-evolving tech industry
holland | angol |
---|---|
design | design |
agile | agile |
tech | tech |
sector | industry |
NL Als beproefde methodes zoals Lean 6 Sigma naar behoren worden toegepast, kunnen ze u helpen om uw processen te analyseren en te verbeteren, zodat u uw productiviteitsniveau kunt verhogen zonder de service aan uw klanten in het gedrang te brengen.
EN Proven methodologies, such as Lean 6 Sigma, applied appropriately, can help you analyse and improve your processes, thereby increasing productivity levels without undermining the quality of your client service.
holland | angol |
---|---|
beproefde | proven |
sigma | sigma |
toegepast | applied |
analyseren | analyse |
zonder | without |
klanten | client |
NL Onze adviseurs maken u wegwijs in de Lean/6 Sigma-methodes
EN Our consultants provide support by familiarising you with Lean 6 Sigma methods
holland | angol |
---|---|
adviseurs | consultants |
sigma | sigma |
methodes | methods |
NL Onze adviseurs hebben jarenlange ervaring met de implementatie van proces verbeterende methodes als Lean / 6 Sigma in grote en complexe organisaties.
EN Our consultants have long experience in implementing Lean 6 Sigma process improvement methods in large and complex organizations.
holland | angol |
---|---|
adviseurs | consultants |
methodes | methods |
sigma | sigma |
grote | large |
complexe | complex |
organisaties | organizations |
NL Wij kunnen u helpen om uw IT-processen te verbeteren, uw IT-kosten te drukken, uw IT-servicecatalogus samen te stellen, een service level agreement te definiëren en op te volgen, lean IT toe te passen, de IT-informatiesystemen te beheren.
EN We are there to help you improve your IT processes, enhance your IT cost structure, establish an IT service catalogue, define and follow up on an IT service level agreement, introduce lean IT and manage your ICT data systems.
holland | angol |
---|---|
level | level |
agreement | agreement |
definiëren | define |
volgen | follow |
it | it |
kosten | cost |
NL De Verwerkende industrie is drastisch verbeterd met lean concepten zoals just-in-time en vraag gestuurde productie
EN The Manufacturing industry has improved drastically with lean concepts like just-in-time and demand-driven production
holland | angol |
---|---|
drastisch | drastically |
verbeterd | improved |
concepten | concepts |
vraag | demand |
NL Hé, Ross hier. Dit is een uitstekende gastpost van Shane Martin van Lean Mean Creative.
EN Hey, Ross here. This is an excellent guest post from Shane Martin of Lean Mean Creative.
holland | angol |
---|---|
uitstekende | excellent |
martin | martin |
creative | creative |
NL Shane Martin is de oprichter van Lean Mean Creative, een bureau dat zich toelegt op het helpen van kleine tot middelgrote contentmakers en podcasters om meer geld te verdienen, eerder door het implementeren van een betaald lidmaatschapsmodel
EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model
holland | angol |
---|---|
martin | martin |
oprichter | founder |
creative | creative |
bureau | agency |
helpen | helping |
contentmakers | content creators |
geld | money |
verdienen | earn |
eerder | earlier |
implementeren | implementing |
betaald | paid |
podcasters | podcasters |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése