NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.
NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.
EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.
NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
holland | angol |
---|---|
eenvoudig | easy |
beklimmen | climb |
vaak | often |
val | val |
d | d |
matterhorn | matterhorn |
NL Over het Hérens-plateau tussen de Dent Blanche-hut en de Bertol-hut.
EN The glacier hiking routes needs a good knowledge of high mountain. You need also adequate equipment.
NL Deze eenvoudig te beklimmen drieduizender in het Val d?Anniviers wordt vaak gezien als de panoramaberg bij uitstek in Wallis. Je kijkt hier uit op het hooggebergte: de Weisshorn en de Dent Blanche zijn vlakbij en daarachter ligt de Matterhorn.
EN This easy-to-climb 3,000-metre peak in the Val d?Anniviers valley is often described as the best mountain in the Valais for views. You can see into the high mountains, the Weisshorn and Dent Blanche close by and the Matterhorn in the distance.
holland | angol |
---|---|
eenvoudig | easy |
beklimmen | climb |
vaak | often |
val | val |
d | d |
matterhorn | matterhorn |
NL Ons restaurant en zijn terras bieden u een adembenemend uitzicht van de Matterhorn tot Montana. Op de Grande Dixence, de Dent Blanche, de Maya's, de piramides van Euseigne, de hele Val d'Hérens en de Berner Alpen.
EN Our restaurant and its terrace offer you a breathtaking view from the Matterhorn to Montana. On the Grande Dixence, the Dent Blanche, the Maya, the pyramids of Euseigne, the whole Val d'Hérens and the Bernese Alps.
holland | angol |
---|---|
restaurant | restaurant |
terras | terrace |
bieden | offer |
adembenemend | breathtaking |
uitzicht | view |
berner | bernese |
alpen | alps |
matterhorn | matterhorn |
montana | montana |
maya | maya |
val | val |
d | d |
NL Dijk aan het Lac du Bourget met de Dent du Chat op de achtergrond.
EN Dam on Lac du Bourget with Dent du Chat in the background.
holland | angol |
---|---|
chat | chat |
achtergrond | background |
lac | lac |
du | du |
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
holland | angol |
---|---|
middeleeuwse | medieval |
stadje | town |
slot | castle |
du | du |
NL In de maand december heeft iTanks het Webinar MKB010 Remote Service georganiseerd dat plaatsvond op 14 december 2021. Tijdens dit Webinar werd er samen met Dent IoT, Managed Machine Network?
EN With the emergence of alternative energy sources and environmental concerns escalating, the industry is turning to digital to deliver more energy options, reduce cost and provide higher customer satisfaction. The?
NL Midden in dit modellandschap, verscholen tussen de berghellingen van Moléson en Dent du Chamois, troont het middeleeuwse, verkeersvrije stadje Greyerz met z'n door vestingmuren omringde slot
EN In the middle of this picture postcard scenery, nestling between the slopes of the Moléson and the Dent du Chamois, rises the medieval, traffic-free little town of Gruyères, with its castle, surrounded by a fortified wall
holland | angol |
---|---|
middeleeuwse | medieval |
stadje | town |
slot | castle |
du | du |
NL "Vallée Blanche" een originele foto door Lyonnais-fotograaf Yanis Ourabah
EN "Vallée Blanche" an original photograph by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
holland | angol |
---|---|
originele | original |
foto | photograph |
fotograaf | photographer |
NL Het MFF2010 afsluit event vindt plaats in Brussel (bij iMAL en in de publieke ruimte) tijdens het weekend van Nuit Blanche, van 1 tot 3 oktober
EN MFF2010 closing event is happening in Brussels during the week-end of the Nuit Blanche, October 1-3
holland | angol |
---|---|
event | event |
brussel | brussels |
oktober | october |
NL Het eerste W-hotel van de luxueuze en internationale keten designhotels in de bergen werd recentelijk in Verbier geopend: aan de voet van pistes, direct bij het dalstation en aan de Place Blanche, et creativiteitscentrum van Verbier
EN The first W-Hotel in the mountains, belonging to the international Design-Hotel chain, opened only recently in Verbier
holland | angol |
---|---|
internationale | international |
keten | chain |
bergen | mountains |
recentelijk | recently |
geopend | opened |
verbier | verbier |
NL Sofitel Casablanca Tour Blanche ligt dicht bij de Medina, de haven en de oceaan en biedt een uitzonderlijke omgeving voor een zakelijk of vakantie verblijf om Casablanca te ontdekken, een levendige, actieve en creatieve stad!
EN Located close to the Medina, the port and the ocean, Sofitel Casablanca Tour Blanche offers an exceptional setting for business or leisure stays to discover Casablanca, a lively, active and creative city!
NL Welkom bij de Sofitel Casablanca Tour Blanche waar kunst de kunst van het leven inspireert! Casablanca is kosmopolitisch en artistiek, net als ons hotel met zijn tentoonstellingen, literaire bijeenkomsten en modeshows.
EN Welcome to the Sofitel Casablanca Tour Blanche where art inspires the arts of life! Casablanca is cosmopolitan and artistic, as is our hotel with its exhibitions, literary meetings and fashion shows
{Totalresult} / 14 fordítás megjelenítése