NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
holland | angol |
---|---|
scherpte | sharpness |
beeld | image |
objectief | lens |
sensor | sensor |
handen | hand |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
uw | your |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
holland | angol |
---|---|
gebruik | leveraging |
juiste | appropriate |
daarnaast | also |
beschikbaar | available |
uitvoering | execution |
hipaa | hipaa |
verplichtingen | obligations |
opties | options |
baa | baa |
NL Daarnaast kan RFID-technologie retailers in staat stellen een online bestelling door te sturen naar een winkel waar het artikel verkrijgbaar is.
EN Enabling retailers to route an online order to a store where the item is available.
holland | angol |
---|---|
retailers | retailers |
online | online |
bestelling | order |
winkel | store |
verkrijgbaar | available |
NL Wij bieden een hoge prijs-kwaliteitverhouding. Daarnaast hanteren we diverse kortingen. Daarmee belonen we het vertrouwen dat onze klanten in ons stellen.
EN We offer a great price-quality ratio. In addition, you can benefit from various discounts. This is our way of rewarding the trust that our clients place in us.
holland | angol |
---|---|
hoge | great |
daarnaast | in addition |
diverse | various |
vertrouwen | trust |
klanten | clients |
NL Daarnaast stellen ‘permanente’ cookies ons in staat om je te herkennen wanneer je ons platform opnieuw bezoekt
EN By contrast, ‘persistent’ cookies enable us to recognize you when you make return visits to our platform
holland | angol |
---|---|
stellen | by |
cookies | cookies |
je | you |
platform | platform |
in staat | enable |
NL U kunt zich afmelden voor cookies door uw internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kunt u ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van uw browser verwijderen.
EN You can opt out of cookies by setting your internet browser to prevent it from storing cookies. In addition, you can also delete all information previously stored via the settings of your browser.
holland | angol |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
opgeslagen | stored |
verwijderen | delete |
NL De site-eigenschappen zijn globale parameters die u kunt gebruiken om configuratiewaarden voor de hele website op te geven. Daarnaast kunt u Pagina-instellingen toepassen om de specifieke waarden voor een webpagina in te stellen.
EN The Site Properties are global parameters that you can use to specify configuration values for the whole website. In addition, you can apply Page Settings to set the specific values for a web page.
holland | angol |
---|---|
globale | global |
parameters | parameters |
daarnaast | in addition |
waarden | values |
eigenschappen | properties |
NL Arantxa en Guillermo stellen zich voor, vertellen in het kort over hun loopbaan en over enkele van hun projecten. Daarnaast nemen ze enkele van hun referenties in de digitale sector met je door.
EN Arantxa and Guillermo introduce themselves and briefly tell you about their professional background and some of their work. They also show you some of their favorite material from the digital sector.
holland | angol |
---|---|
kort | briefly |
digitale | digital |
sector | sector |
guillermo | guillermo |
NL Je kunt je afmelden voor cookies door je internetbrowser zo in te stellen dat deze geen cookies meer opslaat. Daarnaast kun je ook alle informatie die eerder is opgeslagen via de instellingen van je browser verwijderen.
EN You can opt out of cookies by setting your internet browser so that it no longer stores cookies. In addition, you can also delete all information that was previously stored via the settings of your browser.
holland | angol |
---|---|
cookies | cookies |
informatie | information |
opgeslagen | stored |
verwijderen | delete |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van uw webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
uw | your |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL Gadgets hebben vaak een aanbevolen prijs. Je kunt daarnaast ook een kijkje nemen op de websites van grote merken of andere gadgetwinkels. De winstmargecalculator van Shopify kan je ook helpen een goede prijs vast te stellen.
EN Gadgets typically come with tags that clearly state their values. Alternatively, you can consult the website of parent brands, other gadget stores and Shopify's profit margin calculator.
holland | angol |
---|---|
gadgets | gadgets |
websites | website |
shopify | shopify |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
je | your |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
je | your |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
je | your |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
je | your |
NL We gebruiken twee datacenters om de gegevens van je webshop te veilig te stellen. Daarnaast hebben we als back-up een derde datacenter op een andere geografische locatie om de impact van een mogelijke uitval te beperken.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
holland | angol |
---|---|
datacenters | data centers |
datacenter | data center |
mogelijke | potential |
beperken | mitigate |
je | your |
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
holland | angol |
---|---|
optie | option |
deelnemers | attendees |
specifieke | certain |
start | start |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
holland | angol |
---|---|
bestuderen | study |
mensen | people |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
holland | angol |
---|---|
team | team |
gesprekken | conversations |
stimuleren | encourage |
versterken | amplify |
feedback | feedback |
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
holland | angol |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
helpen | help |
vragen | queries |
zonder | without |
game | game |
verlaten | leaving |
in staat | enable |
NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"
EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"
holland | angol |
---|---|
werd | was |
apple | apple |
telefoon | phone |
icloud | icloud |
NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien
EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us
holland | angol |
---|---|
marktplaats | marketplace |
verkopers | sellers |
groeien | grow |
in staat | enable |
NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.
EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.
holland | angol |
---|---|
relaties | relationships |
werknemers | employee |
help | help |
managers | managers |
hun | their |
doelen | goals |
mijlpalen | milestones |
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.
holland | angol |
---|---|
grenzen | boundaries |
NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
holland | angol |
---|---|
volgt | follow |
instructies | instructions |
uw | your |
notitie | note |
toekomstig | future |
gebruik | use |
root | root |
wachtwoord | password |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése