{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

• technieken zijn low-loss
• daarbij wordt geaccepteerd
• sommmige informatie verloren
• daarbij extra compressie

NL Andere technieken zijn low-loss en daarbij wordt geaccepteerd dat sommmige informatie verloren gaat om daarbij extra compressie mogelijk te maken

• technieken zijn low-loss
• daarbij wordt geaccepteerd
• sommmige informatie verloren
• daarbij extra compressie

NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”

• Daarbij komt natuurlijk
• eer dat Axis
• bijzonder als onderdeel
• Sustainability District
• toewijding aan duurzaamheid

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

• hele stage Curaçao
• alles wat daarbij
• kijken
• stagevacature
• stagevergunning
• vervoer en huisvesting
• laten regelen

NL Daarbij komt dat veel organisaties en contentmakers zelf, aan de gebruikerskant dus, ook in toenemende mate af willen van een systeem van advertenties – zowel uit ethische als uit gemaksoverwegingen

• organisaties en contentmakers
• gebruikerskant dus
• toenemende mate af
• systeem van advertenties
• zowel uit ethische
• gemaksoverwegingen

NL Daarbij komt veel fijnstof (PM10/PM2,5) vrij

• vrij

NL Onze veelzijdigheid komt daarbij goed van pas, want de diversiteit in de onderzoeken is groot

• veelzijdigheid komt daarbij
• pas
• want de diversiteit
• onderzoeken is groot

NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.

• Enabel voert energieprojecten
• Rwanda
• Mozambique en DR
• onderwijs

NL Daarbij komt dat als u met punten betaalt, u ook punten blijft sparen.

• punten betaalt
• punten blijft

NL Historische motieven en gebeurtenissen – waaronder de voortdurende opvolging van regimes en alle ellende die daarbij komt kijken – spelen een grote rol in zijn werk

• waaronder de voortdurende
• daarbij komt kijken
• spelen een grote
• werk

NL Daarbij komt de verbazingwekkende opbrengst van 1 kilo als je haar buiten kweekt

• opbrengst van kilo
• haar buiten kweekt

NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Daarbij komt de loodgelaccu die in combinatie met de Gira voeding 640 mA de KNX systeemspanning onderbrekingsvrij buffert.

• assortiment aan voedingen
• meest uiteenlopende toepassingen
• systeemspanning onderbrekingsvrij

NL Je leert hoe je zoekadvertenties maakt in Google Ads en leert alles wat daarbij komt kijken: van extensies tot teksten

• maakt in Google
• komt kijken
• extensies tot teksten

NL Samen met bewoners een app voor verbetering van de buurt ontwikkelen: wat komt daarbij kijken? Uit co-creatie sessies met bewoners van Buitenveldert kwam een eerste prototype naar voren.

• bewoners een app
• ontwikkelen
• komt daarbij kijken

NL Daarbij komt nog dat Google Translate de kwaliteit niet controleert en geen vertaling biedt die is aangepast aan specifiek jargon, lay-out, sector of markt. Je weet nooit zeker of het resultaat juist is of de bal net helemaal misslaat.

• specifiek jargon
• lay-out
• sector of markt
• weet nooit zeker
• bal net helemaal

NL Je wil als freelancer aan de slag en hebt vooral zin in de jobflexibiliteit die daarbij komt kijken.

• hebt vooral zin
• jobflexibiliteit die daarbij

NL Bij Mopinion zijn we graag de op hoogte van de laatste trends op het gebied van digitale marketing en alles wat daarbij komt kijken

• daarbij komt kijken

NL Gira biedt een groot assortiment aan voedingen voor de meest uiteenlopende toepassingen. Daarbij komt de loodgelaccu die in combinatie met de Gira voeding 640 mA de KNX systeemspanning onderbrekingsvrij buffert.

• assortiment aan voedingen
• meest uiteenlopende toepassingen
• systeemspanning onderbrekingsvrij

NL Venus komt daarbij met een magnitude van -4,1

• Venus komt daarbij

NL Enabel voert energieprojecten uit in Rwanda, Mozambique en DR Congo. Daarbij komt nog de ondersteuning aan de sectoren onderwijs, gezondheidszorg en landbouw.

• Enabel voert energieprojecten
• Rwanda
• Mozambique en DR
• onderwijs

NL Daarbij komt nog het niveau van armoede van de meerderheid van de bevolking, die elke dag op zoek moet naar eten en dus moeilijk in quarantaine geplaatst kan worden

• niveau van armoede
• eten en dus

NL Bij CuraStage ben je aan het juiste adres om jouw hele stage Curaçao, en alles wat daarbij komt kijken; stagevacature, stagevergunning, vervoer en huisvesting, goed te laten regelen. 

• hele stage Curaçao
• alles wat daarbij
• kijken
• stagevacature
• stagevergunning
• vervoer en huisvesting
• laten regelen

NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijn – bij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.

• Zelfs zo hoog
• wandelingen naar bergtoppen

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

• vanuit het oosten
• slaat u rechtsaf
• richting South
• vanuit het westen
• slaat u linksaf
• richting North

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

• Amazon Prime Video
• eindelijk naar Sky
• plus Now TV
• Fire TV

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

• komt niet zomaar
• vertelt Dave
• danken aan mijn
• alledaags werk
• komt veel passie

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

• serveersters in New
• gezin

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

• Wow
• komt de derde

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

• gemist
• zorgen
• eerste te weten
• Edition beschikbaar komt

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

• Amazon Prime Video
• eindelijk naar Sky
• plus Now TV
• Fire TV

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

• Houd voldoende afstand
• wegen met water
• midden bevindt

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

• route vanuit Marrakesh
• fietspaden
• komt
• steeds dichterbij komt

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

• Ach
• mis
• wie weet komt
• biodiverse tuin
• waarin het huis
• des tijds
• recht komt

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

• aanvraagformulier voor Community-licenties
• vullen
• aanmerking komt
• bekijk je Hoe
• komt voor Community-licenties

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

• beste games aller
• komt naar iPhone
• iPad
• Mac en Apple
• gloednieuwe game

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

• komt niet zomaar
• vertelt Dave
• danken aan mijn
• alledaags werk
• komt veel passie

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

• functioneert
• melk vandaan komt
• kalfje ter wereld

NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt

• daadwerkelijk komt

NL Merk daarbij wel op dat het uitschakelen van cookies niet de andere types van analyseproducten uitschakelt die wij kunnen gebruiken om generieke informatie te verzamelen over hoe u en andere bezoekers onze website gebruiken.

• uitschakelen van cookies
• types van analyseproducten
• gebruiken om generieke

NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.

• projecten op voorspelbare
• winstgevende wijze af
• ronden
• Daarbij gaat klanttevredenheid
• hand met professionele
• persoonlijke

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

• organisatie
• klanten
• eenvoudige maar effectieve
• achter de People
• Suite
• doordachte Enterprise Resource
• ERP

NL Terwijl we ons allemaal aanpassen aan het “nieuwe normaal”, kan jij op ons vertrouwen voor informatie en ideeën die je daarbij helpen.

NL Voeg daarbij nog de behoefte aan grootschalig contentbeheer en voortdurende updates met nieuwe features of oplossingen aan toe en het wordt al snel een hele uitdaging.

• behoefte aan grootschalig
• features of oplossingen
• snel een hele

NL Wij helpen organisaties binnen verschillende sectoren en geografische gebieden al 30 jaar bij het gebruik van content als strategische factor die het verschil maakt, en zorgen daarbij voor efficiëntie, naleving en uitzonderlijke klantervaringen.

• sectoren en geografische
• content als strategische
• verschil maakt
• naleving en uitzonderlijke

NL Om je daarbij te helpen, stellen we je een privacybeleid-generator ter beschikking

• daarbij te helpen
• privacybeleid-generator ter beschikking

NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.

• daarbij te helpen
• uitgangspunt kunt gebruiken
• leggen welke gegevens

NL Daarbij komen onze slimme kennisbank en helpcentrum van pas

• kennisbank en helpcentrum
• pas

NL Onze ervaren software-engineers bouwen en implementeren nieuwe gepersonaliseerde oplossingen op basis van OpenText of Alfresco of zorgen voor de aanpassing van verouderde systemen en stellen daarbij bruikbaarheid en performance centraal.

• ervaren software-engineers bouwen
• implementeren nieuwe gepersonaliseerde
• basis van OpenText
• Alfresco of zorgen
• aanpassing van verouderde
• stellen daarbij bruikbaarheid
• performance