NL Als we kijken naar het aandeel van CMS-adoptie ten opzichte van andere CMS?en (dus websites zonder CMS uitgezonderd), wordt de dominantie van WordPress duidelijk
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "cms stelt gebruikers" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a cms stelt gebruikers szóból
holland
angol
EN When we look at CMS adoption share relative to other CMSs (thus excluding websites with no CMS), The dominance of WordPress becomes clear
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL We hebben de acceptatie van CMS?en, de gebruikerservaring van websites die door deze CMS?en zijn gemaakt, bekeken en hebben voor het eerst gekeken naar de impact van CMS?en op het milieu
EN We have reviewed the adoption of CMSs, user experience of websites created by these CMSs, and for the first time looked at the impact of CMSs on the environment
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| nieuwe | time |
| gebruikers | users |
| druk | pressure |
NL Met de eGo CMS integratie kunnen zakelijke gebruikers gebruik maken van door Bynder opgeslagen afbeeldingen direct in eGo CMS, wat tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van assets.
EN With the eGo CMS integration, business users can use Bynder-stored images directly in eGo CMS, which saves time searching and viewing assets.
| holland | angol |
|---|---|
| cms | cms |
| integratie | integration |
| zakelijke | business |
| bynder | bynder |
| opgeslagen | stored |
| afbeeldingen | images |
| bespaart | saves |
| zoeken | searching |
| bekijken | viewing |
| assets | assets |
| ego | ego |
NL Als een uitgebreid CMS platform, stelt eGo gebruikers in staat websites te beheren zonder dat daar technische kennis voor nodig is
EN As a comprehensive CMS platform, eGo enables users to manage websites without any technical knowledge
| holland | angol |
|---|---|
| als | as |
| uitgebreid | comprehensive |
| cms | cms |
| platform | platform |
| gebruikers | users |
| websites | websites |
| zonder | without |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| ego | ego |
| in staat | enables |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| meestal | usually |
| speciaal | specifically |
| ontwikkelde | developed |
| cms | cms |
| helpt | help |
| individuen | individuals |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
EN Regardless of what CMS you decide on, Hostwinds will be happy to provide you with quality hosting to ensure your CMS-built site is running seamlessly all day, every day.
| holland | angol |
|---|---|
| cms | cms |
| besluit | decide |
| zorgen | ensure |
| site | site |
| naadloos | seamlessly |
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| geïntegreerd | integrated |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| help | help |
| zoeken | find |
| oplossing | solution |
| implementeer | implement |
| uiteraard | of course |
NL Een zelfverwijzende canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen automatisch zelfverwijzende URL's toe, maar het moet worden gecodeerd door een ontwikkelaar als u een aangepast CMS gebruikt.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMS?s add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| moderne | modern |
| cms | cms |
| voegen | add |
| automatisch | automatically |
| url | urls |
| s | s |
| gecodeerd | coded |
| ontwikkelaar | developer |
| gebruikt | use |
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
| holland | angol |
|---|---|
| tijd | time |
| cms | cms |
| plugins | plugins |
| biedt | offers |
| wordpress | wordpress |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| holland | angol |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| holland | angol |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Hier komt Drupal om te schitteren - een CMS ontworpen voor ontwikkelaars en programmeurs die meer vrijheid nodig hadden dan andere CMS-opties.
EN This is where Drupal comes to shine – a CMS designed for developers and programmers who needed more freedom than other CMS options provided.
| holland | angol |
|---|---|
| cms | cms |
| ontwikkelaars | developers |
| programmeurs | programmers |
| vrijheid | freedom |
| nodig | needed |
| drupal | drupal |
| opties | options |
NL Ik heb gemerkt dat als WordPress is meestal de meest bekende content management systeem (CMS), mensen hebben de neiging om aan te nemen dat het de enige beste optie die ze hebben. Natuurlijk, WordPress is een uitzonderlijk CMS dat is…
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time. However, just like other marketers, you may have difficulty figuring out how to improve the effectiveness of…
| holland | angol |
|---|---|
| beste | improve |
NL "TYPO3 is een toonaangevend CMS-systeem met een uitgebreide wereldwijde gemeenschap. De integratie in LanguageWire maakt onze CMS-oplossing nog sterker."
EN ?TYPO3 is a leading CMS system with a large global community. The integration with LanguageWire makes our CMS solution even stronger.?
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| toonaangevend | leading |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| integratie | integration |
| languagewire | languagewire |
| maakt | makes |
| sterker | stronger |
| cms | cms |
| systeem | system |
| oplossing | solution |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS-hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| holland | angol |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| sterk | heavily |
| cms | cms |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Bijvoorbeeld de e-commerce en CMS -hoofdstukken zijn sterk afhankelijk van de respectievelijke E-commerce en CMS technologieën die zijn gedetecteerd door Wappalyzer.
EN For example, the Ecommerce and CMS chapters rely heavily on the respective Ecommerce and CMS categories of technologies detected by Wappalyzer.
| holland | angol |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| cms | cms |
| sterk | heavily |
| gedetecteerd | detected |
| wappalyzer | wappalyzer |
NL Moet jouw website geïntegreerd worden in een CMS zoals Wordpress of Craft CMS? Ik help je met het zoeken naar de juiste oplossing voor jouw noden, en ik implementeer het daarna ook, uiteraard.
EN Need to have your website integrated in a CMS like Wordpress or Craft CMS? I'll help you find the right solution for your needs, and implement it too, of course.
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| geïntegreerd | integrated |
| cms | cms |
| wordpress | wordpress |
| help | help |
| zoeken | find |
| oplossing | solution |
| implementeer | implement |
| uiteraard | of course |
NL Een self-referential canonical is een canonical tag op een pagina die naar zichzelf verwijst. De meeste moderne CMS'en voegen zelfverwijzende URL's automatisch toe, maar als u een aangepast CMS gebruikt, moet dit door een ontwikkelaar worden gecodeerd.
EN A self-referential canonical is a canonical tag on a page that points to itself. Most modern CMSs add self-referential URLs automatically, but it needs to be coded by a developer if you use a custom CMS.
NL Zoek een manier om dit hele proces te stroomlijnen. U wilt niet te veel tijd verspillen aan het opbouwen van al deze pagina's. Kijk of uw CMS plugins biedt om het te automatiseren. WordPress is een zeer goed CMS voor AMP Pages.
EN Find a way to streamline this whole process. You don’t want to waste too much time building up all these pages. See if your CMS offers any plugins to help you automate it. WordPress is a very good CMS for AMP Pages.
NL Waarom kiezen voor een duur en technisch CMS zoals Sitecore als je een gratis en populair CMS voor je neus hebt?
EN Why choose an expensive & technical CMS like Sitecore when you have a free & most popular CMS right in front of you?
NL Mensen en organisaties gebruiken in 2020 een CMS, omdat CMS?en in veel gevallen een snelkoppeling bieden om een website te maken die aan hun behoeften voldoet
EN People and organizations use a CMS in 2020 as in many cases CMSs offer a shortcut to creating a website which meets their needs
NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.
EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.
NL Het valt buiten ons bereik om te onderzoeken waarom elk CMS wordt gekozen, maar later onderzoeken we waarom het meest populaire CMS, WordPress, onevenredig wordt gekozen.
EN It?s beyond our scope to explore why each CMS is chosen, but later we do explore why the most popular CMS, WordPress, is disproportionately chosen.
NL Ons onderzoek identificeerde 222 individuele CMS?en, variërend van een enkele installatie tot miljoenen op één CMS.
EN Our research identified 222 individual CMSs, with these ranging from a single install to millions on a single CMS.
NL De CMS-ruimte als geheel is een complex, gefedereerd universum van CMS-ecosystemen, allemaal gescheiden en tegelijkertijd met elkaar verweven
EN The CMS space as a whole is a complex, federated universe of CMS ecosystems, all separated and at the same time intertwined
NL De minimale toename van 5% in het gebruik van CMS?en toont aan dat in een jaar waarin COVID-19 voor enorme onzekerheid heeft gezorgd, solide CMS-platforms voor enige stabiliteit hebben gezorgd
EN The minimum of 5% increase in adoption of CMSs shows that in a year when COVID-19 has created immense uncertainty, solid CMS platforms have provided some stability
NL Het enige CMS met een aandeel van meer dan 2% is WordPress, dat een gebruiksaandeel van 31% heeft. Dit is meer dan 15 keer het aandeel van het op één na populairste CMS, Joomla:
EN The one CMS with a share over 2% is WordPress, which has a 31% usage share. This is over 15 times the share of the next most popular CMS, Joomla:
NL De groei van het adoptieaandeel van WordPress van 7,40% tussen 2019 en 2020 overtreft de algehele toename van de acceptatie van CMS?en als geheel. Dit suggereert dat WordPress aantrekkelijker is dan het ?gemiddelde? CMS.
EN WordPress?s adoption share growth of 7.40% from 2019 to 2020 outstrips the overall increase in adoption of CMSs as a whole. This suggests WordPress has appeal significantly beyond the ?average? CMS.
NL Omdat een groot deel van het web afhankelijk is van CMS?en om pagina?s te bedienen, is het de verantwoordelijkheid van het CMS op platformniveau om ervoor te zorgen dat de gebruikerservaring goed is
EN With so much of the web relying on CMSs to serve pages, it is the responsibility of the CMS at the platform-level to ensure the user experience is good
NL Dit laat zien dat alle CMS?en hier werk aan de winkel hebben, maar met name de top 5 CMS?en behoeven verbetering.
EN This shows us all CMSs have work to do here, but the top 5 CMSs in particular need improvement.
NL Een gemiddelde score van 0,78 voor alle CMS-en laat nog aanzienlijke ruimte voor verbetering, en de maximale score van 0,98 laat zien dat zelfs het ?beste? CMS voor naleving van toegankelijkheid voor verbetering vatbaar is
EN An average score of 0.78 across all CMSs still leaves significant room for improvement, and the maximum score of 0.98 shows even the ?best? CMS for accessibility compliance has room for improvement
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL CMS?en ondersteunen elk type website, dus deze discrepantie is niet verrassend. CMS?en kunnen echter op platformniveau invloed hebben op de efficiëntie van websites die ze maken.
EN CMSs power every type of website, so this discrepancy is not surprising. CMSs can, however, influence at the platform-level the efficiency of websites they create.
NL De Bynder Sitefinity API-integratie stelt klanten in staat om Bynder te gebruiken als een bron van digitale assets binnen hun Progress® Sitefinity ™ CMS
EN The Bynder Sitefinity API integration enables customers to use Bynder as a source of digital assets within their Progress® Sitefinity™ CMS
| holland | angol |
|---|---|
| bynder | bynder |
| klanten | customers |
| bron | source |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| cms | cms |
| api | api |
| integratie | integration |
| in staat | enables |
NL Het Admin Gebied maakt WordPress zo'n krachtig CMS aangezien het u in staat stelt uw website te beheren zonder enige code te kennen of te gebruiken
EN The Admin Area makes WordPress such a powerful CMS since it will enable you to administer your website without knowing or using any code
NL Deze functie stelt het CMS automatisch voor je in, zodat je dat niet handmatig hoeft te doen.
EN This feature will automatically set up the CMS for you, so there’s no need to do it manually.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL hoeveel tijd ze doorbrengen op welke pagina's, welke links ze kiezen om op te klikken, wat gebruikers wel en niet leuk vinden, enz.) en dit stelt ons in staat om onze dienst te bouwen en te onderhouden met feedback van gebruikers
EN how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback
| holland | angol |
|---|---|
| tijd | time |
| doorbrengen | spend |
| pagina | pages |
| links | links |
| enz | etc |
| dienst | service |
| onderhouden | maintain |
| feedback | feedback |
| te | much |
| in staat | enables |
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| waarschuwingen | alerts |
| configureerbare | configurable |
| bedrijfsregels | business rules |
| delen | share |
| in staat | enables |
NL Hoe, vraag je? Een CMS heeft een intuïtieve interface waarin gebruikers de verschillende elementen van hun sites samen kunnen delen.
EN How so, you ask? A CMS has an intuitive interface in which users can piece the various elements of their sites together.
| holland | angol |
|---|---|
| cms | cms |
| interface | interface |
| gebruikers | users |
| verschillende | various |
| elementen | elements |
| sites | sites |
NL Flexibiliteit en editor-vriendelijk. Dat is waar het Umbraco CMS om bekend staat. Het contentmanagementsysteem wordt geprezen door zowel ontwikkelaars, editors als gebruikers.
EN Flexibility and editor-friendliness. That’s what the Umbraco CMS is known for. A content management system praised by both developers, editors and users alike.
| holland | angol |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| bekend | known |
| ontwikkelaars | developers |
| editors | editors |
| gebruikers | users |
NL Volgens een recent artikel heeft de ClassicPress-gemeenschap, een groep gebruikers en ontwikkelaars die de ClassicPress-versie van WordPress onderhoudt en verbetert, gestemd voor een re-fork van het content management systeem (CMS)
EN According to a recent article, the ClassicPress community, a group of users and developers dedicated to maintaining and improving the ClassicPress version of WordPress, has voted to re-fork the content management system (CMS)
NL Elk CMS implementeert een deelverzameling van een breed scala aan inhoudbeheermogelijkheden en de bijbehorende mechanismen waarmee gebruikers eenvoudig en effectief websites kunnen bouwen rond hun inhoud
EN Each CMS implements some subset of a wide range of content management capabilities and the corresponding mechanisms for users to build websites easily and effectively around their content
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
stelt gebruikers bynder stelt gebruikers stelt leveranciers klantenservicesoftware stelt bedrijven maakonderwijs stelt stelt bitbucket stelt stelt it bedrijf stelt stelt verwerker stelt mindmeister bynder stelt stelt teams ter beschikking stelt module stelt stelt ikks toegang stelt bynder stelt bedrijven randstad stelt bovendien stelt stelt callcentersoftware klantenservicevertegenwoordigers stelt jou stelt marketeers stelt advocaten applicatie stelt stelt efficiënter hostwinds stelt zendesk stelt bedrijven stelt bedrijven en stelt client stelt oplossing stelt code stelt mind mapping stelt stelt answer bot stelt hen klantenservicesoftware stelt stelt hostwinds stelt abonnees mindmeister stelt stelt iedereen ikks stelt beschikbaar stelt hoogte stelt stelt mimecast ervaring stelt samenwerking stelt centraal stelt prioriteiten stelt stelt zendeskFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török