NL Omdat het bij messaging om realtime, doorlopende en langdurende klantengesprekken gaat, is de personeelsbezetting anders dan bij kanalen die alleen in realtime plaatsvinden, zoals live chat en telefoon.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bijna in realtime" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a bijna in realtime szóból
holland
angol
EN Because messaging involves real-time and extended ongoing customer conversations, staffing your team for messaging differs from staffing a uniquely real-time channel like session-based live chat or the phone.
| holland | angol |
|---|---|
| messaging | messaging |
| kanalen | channel |
| live | live |
| telefoon | phone |
| doorlopende | ongoing |
NL Dataminr is het toonaangevende KI-platform (kunstmatige intelligentie) voor realtime evenementen en risicodetectie. Wereldwijde ondernemingen vertrouwen op Dataminr om in realtime relevante waarschuwi... Meer informatie
EN No one should feel overwhelmed or clueless with new technology, while others seem to blitz through it just fine. Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you take control of... Read more
| holland | angol |
|---|---|
| informatie | understand |
| platform | platform |
NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.
EN Real-time insights — Receive real-time insight into risks and configure automated policy actions to mitigate them through the intuitive management portal.
| holland | angol |
|---|---|
| ontvang | receive |
| risico | risks |
| configureer | configure |
| geautomatiseerde | automated |
| beperken | mitigate |
NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
| holland | angol |
|---|---|
| bescherming | protection |
| tegen | against |
| dreigingen | threats |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (events) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| events | events |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Mensen kunnen modules, grafieken en diagrammen maken die bijna in realtime geüpdatet kunnen worden
EN People can create modules, graphs and charts that can be updated in near real-time
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| modules | modules |
NL Door middel van allerhande grafieken en curves kunnen gebruikers nu de activiteit op hun netwerk bijna in realtime opvolgen
EN By means of all kinds of graphs and curves, users can now follow the activity on their network almost in real time
| holland | angol |
|---|---|
| middel | means |
| grafieken | graphs |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| activiteit | activity |
| netwerk | network |
| realtime | real time |
| opvolgen | follow |
NL Krijg bijna realtime externe toegang met 4K-streaming met meer dan 40 frames per seconde
EN Get near real-time remote access with 4K streaming at more than 40 frames per second
| holland | angol |
|---|---|
| externe | remote |
| frames | frames |
| streaming | streaming |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Social media is de grootste focusgroep ter wereld. Daarom helpt het krachtige platform voor sociale analyses van Meltwater je om realtime antwoorden te krijgen op bijna elke vraag die je hebt.
EN Social media is the world’s biggest focus group, and Meltwater’s powerful social analytics platform helps you get real-time answers to almost any question you have.
| holland | angol |
|---|---|
| helpt | helps |
| krachtige | powerful |
| platform | platform |
| analyses | analytics |
| meltwater | meltwater |
| antwoorden | answers |
| bijna | almost |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Social media is de grootste focusgroep ter wereld. Daarom helpt het krachtige platform voor sociale analyses van Meltwater je om realtime antwoorden te krijgen op bijna elke vraag die je hebt.
EN Social media is the world’s biggest focus group, and Meltwater’s powerful social analytics platform helps you get real-time answers to almost any question you have.
| holland | angol |
|---|---|
| helpt | helps |
| krachtige | powerful |
| platform | platform |
| analyses | analytics |
| meltwater | meltwater |
| antwoorden | answers |
| bijna | almost |
NL Krijg bijna realtime externe toegang met 4K-streaming met meer dan 40 frames per seconde
EN Get near real-time remote access with 4K streaming at more than 40 frames per second
| holland | angol |
|---|---|
| externe | remote |
| frames | frames |
| streaming | streaming |
NL Met Zendesk Events Connector kunnen gebruikers bijna in realtime datawijzigingen (gebeurtenissen) van Zendesk naar AWS streamen via Amazon EventBridge
EN Zendesk Events Connector lets users stream near real-time data changes (events) from Zendesk into AWS through Amazon EventBridge
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| connector | connector |
| gebruikers | users |
| aws | aws |
| streamen | stream |
| amazon | amazon |
NL Maakt bijna realtime documentuitwisseling en efficiënt beheer bij uitzondering mogelijk, en maakt gebruik van OpenText wereldwijde datacenters om bedrijfscontinuïteit en snelle bedrijfskritieke zakelijke transacties te garanderen.
EN Enables near real-time document exchange and efficient management by exception, and leverages OpenText global data centers to ensure business continuity and fast mission-critical business transactions.
| holland | angol |
|---|---|
| beheer | management |
| uitzondering | exception |
| wereldwijde | global |
| datacenters | data centers |
NL Maak gebruik van volledig inzicht in verschillende soorten integratiestromen voor gedetailleerde inzichten in bedrijfsprocessen in bijna realtime.
EN Leverage full visibility across different types of integration flows for detailed insights into business processes in near real time.
| holland | angol |
|---|---|
| volledig | full |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| gedetailleerde | detailed |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| realtime | real time |
| gebruik | leverage |
NL iOS 10 heeft een acceptatiegraad van 65% behaald bij alle Apple-gebruikers volgens een bijna realtime gebruikersaanvaarverslag van Mixpanel
EN iOS 10 has reached 65% adoption rate amongst all Apple users according to a near real-time user adoption report from Mixpanel
| holland | angol |
|---|---|
| ios | ios |
| heeft | has |
NL Door middel van allerhande grafieken en curves kunnen gebruikers nu de activiteit op hun netwerk bijna in realtime opvolgen
EN By means of all kinds of graphs and curves, users can now follow the activity on their network almost in real time
| holland | angol |
|---|---|
| middel | means |
| grafieken | graphs |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| activiteit | activity |
| netwerk | network |
| realtime | real time |
| opvolgen | follow |
NL Uitstekende bijna realtime analyses
EN Excellent almost real-time analytics
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| holland | angol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Het is bijna twee jaar geleden dat een zonsverduistering voor het eerst in bijna een eeuw van de oost- tot de westkust van de VS te zien was
EN Nearly two years ago, the United States experienced its first eclipse to travel coast-to-coast in almost a century
| holland | angol |
|---|---|
| eeuw | century |
| vs | states |
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
| holland | angol |
|---|---|
| miljoen | million |
| bezoekers | visitors |
| activiteiten | activities |
| jaar | year |
| culturele | cultural |
| instelling | institution |
| rotterdam | rotterdam |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
| holland | angol |
|---|---|
| groeide | grew |
| aandeel | share |
| wind | wind |
| werden | were |
| geïnstalleerd | installed |
| eu | eu |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| holland | angol |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL De planeet staat bijna recht tegenover de zon aan de hemel op aarde en is bijna de hele nacht te zien
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
| holland | angol |
|---|---|
| zon | sun |
| hemel | sky |
| is | is |
| nacht | night |
| zien | visible |
NL Bijna 4 miljoen lichtlijnen heeft Veko al in eigen fabriek geproduceerd. Samen goed voor 17.000 kilometer lijnverlichting, oftewel bijna van Nederland naar Nieuw-Zeeland!
EN Almost 4 million light lines have been produced to this date by Veko in its factory in the Netherlands. In total, this makes 17,000 kilometres of line lighting, which is roughly the distance between Europe and New Zealand!
| holland | angol |
|---|---|
| miljoen | million |
| veko | veko |
| fabriek | factory |
| geproduceerd | produced |
| kilometer | kilometres |
| nieuw | new |
NL Geen broeikasgassen, bijna geen langlevend radioactief afval en een bijna ongelimiteerde hoeveelheid aan energie
EN No greenhouse gases, almost no long-lived radioactive waste and an almost unlimited amount of energy
| holland | angol |
|---|---|
| geen | no |
| afval | waste |
| energie | energy |
NL Een waardevaststelling van bijna $ 2 miljard. Meer dan 5 miljoen gebruikers. Bijna 800 medewerkers. Geen vestigingen.
EN A valuation of almost $2 billion. Over 5 million users. Nearly 800 employees. Zero offices.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| medewerkers | employees |
| geen | zero |
NL iPhone heeft bijna geen ruimte meer of krijgt het bericht 'Opslag bijna vol'? We laten u zien hoe u ruimte kunt vrijmaken door documenten en gegevens en andere tips voor gegevensbesparing te verwijderen.
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
| holland | angol |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ruimte | space |
| bericht | message |
| tips | tips |
| verwijderen | removing |
NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd
EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020
NL Percentages pagina?s die (geen) scripts bevatten, en scripts zijn in bijna elke vorm op bijna elke pagina aanwezig.
EN Percentages of pages (not) containing scripts, and scripts are present in almost every form on almost every page.
NL En voor CJK bieden statische subsets op basis van aaneengesloten Unicode-range bijna geen voordeel omdat de tekens die op een bepaalde pagina worden gebruikt, bijna willekeurig over de verschillende subsets zijn verspreid
EN And for CJK, static subsets based on contiguous Unicode ranges provide almost no benefit because the characters used on a particular page are scattered almost randomly across the various subsets
NL Krijg diepgaande, realtime analyses van de status van uw DNS-verkeer, allemaal gemakkelijk toegankelijk via het Cloudflare-dashboard
EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard
| holland | angol |
|---|---|
| krijg | get |
| analyses | analytics |
| dns | dns |
| verkeer | traffic |
| cloudflare | cloudflare |
| dashboard | dashboard |
NL Verbeter de teamprestaties op basis van realtime, visuele gegevens die je kunt gebruiken.
EN Improve team performance based on real-time, visual data that your team can put to use.
| holland | angol |
|---|---|
| verbeter | improve |
| visuele | visual |
| gegevens | data |
| je | your |
NL Verzamel gegevens op teamniveau om al het werk binnen je bedrijf zichtbaar te maken in realtime.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
| holland | angol |
|---|---|
| zichtbaar | visible |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
| holland | angol |
|---|---|
| beheer | manage |
| functie | feature |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| holland | angol |
|---|---|
| code | code |
| containers | containers |
| identificeer | identify |
| oplossingen | fixes |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| monitor | monitor |
| risico | risks |
| na | post |
| implementatie | deployment |
NL Maak in verschillende tools geautomatiseerde workflows aan met de automatiseringsengine van Jira Software. Je team kan in hun favoriete tools werken terwijl Jira-integraties realtime statusupdates geven.
EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.
| holland | angol |
|---|---|
| verschillende | multiple |
| geautomatiseerde | automated |
| workflows | workflows |
| jira | jira |
| werken | work |
| geven | provide |
| integraties | integrations |
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.
| holland | angol |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| kun | will |
| tonen | display |
| getroffen | affected |
| medewerkers | employees |
| management | management |
| integratie | integration |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
maakt bijna realtime krijg bijna realtime bijna in realtime realtime realtime zien wie realtime overzicht realtime feedback realtime inzicht geeft realtime toe realtime statusupdates realtime delen realtime gegevens realtime inzicht realtime financiële agents realtime realtime dashboards realtime monitoringdienst bewaak realtime gegevens realtime data krijg realtime inzicht realtime waarschuwingen realtime prestaties realtime waarschuwingen realtime analyses realtime inzichten realtime presentaties ontvang realtime waarschuwingen realtime meldingen realtime informatie realtime locatiegebaseerde realtime zichtbaarheid realtime controle realtime bijgewerkt realtime samenwerking realtime wie realtime ondersteuning realtime ziet realtime aanbiedingen realtime toegang realtime status realtime terwijl realtime volgen verkrijg realtime inzichten realtime reageren realtime nauwkeurig een dashboard realtime realtime rapporten runit realtime cloud realtime hulp realtime geanalyseerd
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török