NL Het veel bezochte en alom bekende benedictijnenklooster Mariastein uit de 17e eeuw is al aan het begin van de route een bijzonder hoogtepunt.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bezochte en alom" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a bezochte en alom szóból
holland
angol
EN The highlight at the starting point is the famous and much-visited Benedictine monastery of Mariastein dating from the 17th century.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | much |
| bekende | famous |
| eeuw | century |
| begin | starting |
| hoogtepunt | highlight |
NL Het CVE-programma is alom erkend en veel netwerkbeveiligingsscantools gebruiken de CVE-database als bibliotheek voor hun scanners
EN The CVE program is well-established and many of the network security scanning tools use the CVE list as the library for their scanners
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| gebruiken | use |
| bibliotheek | library |
| programma | program |
| scanners | scanners |
NL Als innovator in een sector die alom bekend staat als terughoudend en voorzichtig met het omarmen van nieuwe technologieën, heeft Monese de stap gezet om fysieke aanwezigheid in te ruilen voor een compleet digitale ervaring
EN As an innovator in an industry known for being conservative and cautious to adopt new technology, Monese eschews physical locations in favour of a completely digital experience
| holland | angol |
|---|---|
| sector | industry |
| bekend | known |
| nieuwe | new |
| fysieke | physical |
| compleet | completely |
| digitale | digital |
| ervaring | experience |
| heeft | being |
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
| holland | angol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| populair | popular |
| nieuwe | new |
| hoogten | heights |
NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.
EN Berne is a rambling region, correspondingly presenting a wealth of diversity. Here, Middle-Age villages, vast unspoilt stretches of land and an abundance of very different landscapes fascinate one and all.
| holland | angol |
|---|---|
| regio | region |
| nogal | very |
| dorpen | villages |
| breed | vast |
| landschappen | landscapes |
NL Terwijl WhatsApp nog steeds groeit in de VS (waar het meer dan 23 miljoen gebruikers heeft), is de dienst in de rest van de wereld alom vertegenwoordigd
EN While WhatsApp is still growing in the US (where it has more than 23 million users), the service is already ubiquitous in the rest of the world
| holland | angol |
|---|---|
| miljoen | million |
| gebruikers | users |
| rest | rest |
NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de alom gerespecteerde god van wijn en losbandigheid
EN Well hello there! It's me, Bacchus, well-respected god of wine and debauchery
| holland | angol |
|---|---|
| wijn | wine |
NL Als je op vakantie gaat naar Nederland dan moet je de hoofdstad van Amsterdam gezien hebben. De hoofdstad, genaamd Amsterdam, ligt in de provincie Noord-Holland. De stad staat alom bekend om de smalle straatjes en...
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
| holland | angol |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| de | only |
NL CRISPR/Cas wordt alom wordt bejubeld als de grootste en meest sensationele doorbraak in de levenswetenschappen sinds tientallen jaren
EN Our Open Wetlab also is mentioned in the article
NL In dit artikel geven we enkele tips om uw zoekopdrachten op de alom bekende zoekmachine Google te verbeteren. Door de juiste informatie in te voeren,? Meer weten
EN Last month, Universem?s SEO team went to the SEO Campus organised in Paris on 7 and 8 april. For 2 days, our team attended almost? Read more
NL Dankzij de alom aanwezige cultuur is de hoofdstad van Duitsland een stad om niet te missen.
EN The German capital is a must-see city thanks to the rich culture found in every corner.
| holland | angol |
|---|---|
| cultuur | culture |
| is | is |
| hoofdstad | capital |
| duitsland | german |
| stad | city |
NL Door het internet en de alom toegankelijkheid van informatie is de vraag naar taaldiensten drastisch verschoven.
EN The Internet and ubiquitous access to information have dramatically shifted the demand for language services.
| holland | angol |
|---|---|
| informatie | information |
| is | have |
NL Het bevindt zich nabij het gelijknamige toeristische centrum aan de Rode Zee, een circa 2.600 meter diepe zeestraat die zich precies tussen Noordoost-Afrika en het Arabische schiereiland bevindt en alom bekend is vanwege zijn spectaculaire koraalrif.
EN It is near the tourist resort on the Red Sea of the same name, a deep strait with a depth of about 2600 metres or 1600 ft , between Northeast Africa and the Arabian Peninsula with spectacular coral reefs.
| holland | angol |
|---|---|
| nabij | near |
| zee | sea |
| meter | metres |
| schiereiland | peninsula |
| afrika | africa |
NL Wat is een DMARC beleid? DMARC is een alom populair e-mailverificatieprotocol dat e-mailbeveiliging naar nieuwe hoogten tilt
EN What is a DMARC policy? DMARC is a widely popular email authentication protocol that takes email security to new heights
| holland | angol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| beleid | policy |
| populair | popular |
| nieuwe | new |
| hoogten | heights |
NL Behalve dat staat ook onze service alom bekend als uitstekend
EN Besides that, our service is also widely known as excellent
| holland | angol |
|---|---|
| onze | our |
| service | service |
| bekend | known |
| als | as |
| uitstekend | excellent |
NL Hallo, daar! Ik ben het, Bacchus, de alom gerespecteerde god van wijn en losbandigheid
EN Well hello there! It's me, Bacchus, well-respected god of wine and debauchery
| holland | angol |
|---|---|
| wijn | wine |
NL Deze brug staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO en wordt alom gezien als wonder van techniek
EN A truly impressive feat of engineering and a UNESCO World Heritage Site, this is a bridge you can't help but stop and admire
| holland | angol |
|---|---|
| brug | bridge |
| unesco | unesco |
| techniek | engineering |
NL Leukerbad staat alom bekend om zijn thermale water
EN Leukerbad is widely known for its thermal spring water
| holland | angol |
|---|---|
| bekend | known |
| water | water |
| leukerbad | leukerbad |
NL Dat ook pompoen daartoe behoort, is onder de gasten alom bekend
EN Guests have heard that these vegetables also include pumpkin
| holland | angol |
|---|---|
| ook | also |
| pompoen | pumpkin |
| gasten | guests |
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
EN The panorama restaurant Fritzenfluh stands at 880 metres above sea level in the municipality of Wyssachen.
| holland | angol |
|---|---|
| staat | stands |
NL Het sappige groen van de heerlijk fris geurende bergweiden wordt afgewisseld door het diepe blauw van het alom aanwezige Bodensee
EN The lush green vegetation of the fragrant Alpine meadows alternates with the deep blue of the omnipresent Lake Constance
| holland | angol |
|---|---|
| diepe | deep |
NL De regio Bern is nogal uitgestrekt en dus ook gevarieerd. Middeleeuwse dorpen en de ruime natuurgebieden zijn alom aanwezig. Een breed scala aan landschappen dat niemand onverschillig laat.
EN Berne is a rambling region, correspondingly presenting a wealth of diversity. Here, Middle-Age villages, vast unspoilt stretches of land and an abundance of very different landscapes fascinate one and all.
| holland | angol |
|---|---|
| regio | region |
| nogal | very |
| dorpen | villages |
| breed | vast |
| landschappen | landscapes |
NL In Solothurn heeft het getal 11 een heel speciale betekenis en is alom aanwezig in de stad.
EN Explore independently the Old Town of Bern on foot with the first pictorial city tour on the iPod.
NL Rustieke gastenkamer waar u kunt genieten van specialiteiten na een perfecte dag in de buitenlucht, zoals zelfgemaakte soepen, verse salades en kaasspecialiteiten waar het huis alom bekend om staat.
EN Let us spoil you in the romantic setting of our rustic Schotten-Sepp-Stube dining room.
NL Alom aanwezige on-demand netwerktoegang tot een gedeelde pool van configureerbare netwerkbronnen zoals netwerken, servers, opslag, applicaties en services.
EN RaaS is a common acronym used to refer to ransomware as a service. Ransomware as a service (RaaS) is the offering of pay-for-use malware.
NL Een alom vertrouwd websitehostingbedrijf
EN Website Hosting Trusted by Thousands
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
| holland | angol |
|---|---|
| verwijst | refers |
| informatie | information |
| computer | computer |
| geografische | geographical |
| bron | source |
| duur | length |
| sectie | section |
| navigatie | navigation |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
| holland | angol |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| omvatten | includes |
| bezoekers | visitors |
| bron | source |
| pagina | pages |
| vorm | form |
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
| holland | angol |
|---|---|
| gecontroleerd | checked |
| ontdekte | discovered |
| technische | technical |
| herstellen | fix |
| bedrijven | business |
| sitechecker | sitechecker |
NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.
EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.
| holland | angol |
|---|---|
| doel | purpose |
| services | services |
| efficiënt | efficiently |
| verzamelen | collect |
| onbekende | unknown |
| verdacht | suspicious |
| gedrag | behavior |
| apparaten | device |
| url | urls |
| nodig | essential |
NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
| holland | angol |
|---|---|
| targeting | targeting |
| cookies | cookies |
| onze | our |
| bezoekers | visitors |
| pagina | pages |
| links | links |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.
| holland | angol |
|---|---|
| voeg | add |
| integreren | integrating |
| s | s |
| gedrag | behavior |
| gebruikers | users |
NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje
EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around
| holland | angol |
|---|---|
| luzern | lucerne |
| museum | museum |
| land | country |
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
EN A cool dip, right in the middle of Basel's old town!
| holland | angol |
|---|---|
| meer | town |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
| holland | angol |
|---|---|
| verzamelde | collected |
| omvatten | including |
| bezoekers | visitors |
| bron | source |
| pagina | pages |
| vorm | form |
NL De website van waaruit de gebruiker de bezochte website heeft bereikt (referrer)
EN The website from which the user has reached the accessed website (referrer)
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| waaruit | from which |
| heeft | has |
| bereikt | reached |
NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")
| holland | angol |
|---|---|
| interesses | interests |
| of | or |
| basis | basis |
| websites | websites |
| wij | we |
| analytics | analytics |
| remarketing | remarketing |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten, bepaald op basis van de bezochte websites) die wij doorgeven aan Facebook (zogenaamde "Custom Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Facebook (so-called "Custom Audiences")
| holland | angol |
|---|---|
| interesses | interests |
| onderwerpen | topics |
| of | or |
| basis | basis |
| websites | websites |
| wij | we |
| zogenaamde | so-called |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten die op basis van de bezochte websites worden bepaald) die wij aan Twitter doorgeven (de zogenaamde "doelgroepen op maat")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Twitter (so-called "tailored target groups")
| holland | angol |
|---|---|
| interesses | interests |
| onderwerpen | topics |
| of | or |
| basis | basis |
| websites | websites |
| wij | we |
| zogenaamde | so-called |
| worden | target |
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
| holland | angol |
|---|---|
| gekoppeld | linked |
| bekend | known |
| gemaakt | made |
| doorgegeven | transmitted |
| functie | function |
| account | account |
NL De door de cookie gegenereerde informatie over uw laatst bezochte subpagina van dit online platform wordt overgebracht naar en door Intercom opgeslagen op servers in de Verenigde Staten
EN The information generated by the cookie about your last visited subpage of this online platform will be transmitted to and stored by Intercom on servers in the United States
| holland | angol |
|---|---|
| cookie | cookie |
| informatie | information |
| uw | your |
| laatst | last |
| online | online |
| platform | platform |
| intercom | intercom |
| opgeslagen | stored |
| servers | servers |
NL Taal van de laatst bezochte pagina
EN Langue of the most recently visited page
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
NL Graag bezochte hut op 2236 meter in Prättigau, boven Partnun/St. Antönien.
EN A much-visited hut located at 2,236 meters in the Prättigau, above Partnun / St. Antönien.
| holland | angol |
|---|---|
| hut | hut |
| meter | meters |
| st | st |
NL Hiermee bieden we een mogelijkheid om in je browser een betaling te doen aan de bezochte instelling of aan de gebruikte toepassing
EN This will provide an opportunity to make a payment to an institution you visited or a tool you used on the internet
| holland | angol |
|---|---|
| je | you |
| betaling | payment |
| instelling | institution |
| of | or |
NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.
EN On Friday 25 May 2012 the fourth edition of DIY Bio took place at the Waag. After three successful meetings with lots of talks this finally was a meeting in which something was built at the Fablab.
| holland | angol |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| plaats | place |
| succesvolle | successful |
| eindelijk | finally |
| bio | bio |
| waag | waag |
NL Ondanks de tegenstroom heeft Facebook volgens Alexa zijn populariteit de afgelopen paar jaar kunnen behouden met een derde plaats in de lijst van vaakst bezochte websites ter wereld.
EN Despite the backlash, Facebook has remained consistent in its popularity for the last few years, ranking third place as the world’s most frequented website, according to Alexa.
| holland | angol |
|---|---|
| alexa | alexa |
| populariteit | popularity |
| afgelopen | last |
| derde | third |
NL Eigen cookies worden ingesteld door de door jou bezochte website zelf; alleen die website kan die cookies openen en lezen.
EN First-party cookies are set by the website you visit; only that website can access and read those cookies.
| holland | angol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ingesteld | set |
| jou | you |
| website | website |
NL Marketing cookies / Cookies van derden / op toestemming gebaseerde cookies worden gebruikt om informatie te verzamelen over bezochte websites door de bezoeker om zo doelgericht te adverteren voor de gebruiker.
EN Marketing / Third Party Cookies originate from external advertising companies (among others) and are used to gather information about the websites visited by you, in order to e.g. create targeted advertising for you.
| holland | angol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| worden | are |
| informatie | information |
| verzamelen | gather |
| websites | websites |
NL De reisplanner gaat verder dan de meest populaire plaatsen en verspreidt het toerisme door minder bezochte bestemmingen en attracties aan te bevelen.
EN Going beyond the most popular places, the trip planner spreads tourism by recommending less-visited destinations and attractions.
| holland | angol |
|---|---|
| populaire | popular |
| toerisme | tourism |
| minder | less |
| bestemmingen | destinations |
| attracties | attractions |
NL Na dit bezoek gaat het team terug naar huis met een heleboel foto’s en technische aantekeningen die gebruikt worden voor het opstellen van een Risico Assessment Rapport op maat met specifieke aanbevelingen voor de bezochte kamer.
EN After this visit, the team returns back home with plenty of pictures and technical notes that are used to compile a personalized Risk Assessment Report, with specific recommendations for the visited chamber.
| holland | angol |
|---|---|
| technische | technical |
| aantekeningen | notes |
| risico | risk |
| assessment | assessment |
| rapport | report |
| aanbevelingen | recommendations |
| kamer | chamber |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
alom alom bekend alom populair e alom vertegenwoordigd leukerbad staat alom cas wordt alom bezochte bezochte websites meest bezochte websites bezochte pagina bezochte pagina's sessie bezochte pagina’s bezochte websites gecontroleerd meest bezochte attractie meest bezochte museum bezochte pagina s meest bezochte toeristische meest bezochte sites verzamelen over bezochte bezochte parkeerterreinen bezochte en nuttigste
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török