NL Biedt volledige productondersteuning om het tekort aan personeel en de beperkte middelen te vergroten. Biedt on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "behoud het volledige" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a behoud het volledige szóból
holland
angol
EN Provides complete product support to augment staffing gaps and resource constraints. Offers on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.
| holland | angol |
|---|---|
| volledige | complete |
| behoud | retention |
| personeel | staffing |
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.
EN Trim and save your clip as a new file at full quality with non-destructive edits. Then add effects to make it your own.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuw | new |
| kwaliteit | quality |
| bewerkingen | edits |
| voeg | add |
| effecten | effects |
NL Wanneer ik alle sleutels op een blik zie, verlies ik minder tijd met zoeken, behoud het volledige overzicht en zie ook meteen, wanneer een sleutel ontbreekt
EN When I can see all the keys at once, I spend less time searching, keep better track and immediately notice when one key is missing
| holland | angol |
|---|---|
| zie | see |
| minder | less |
| zoeken | searching |
NL Behoud de volledige controle over uw site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Behoud de volledige controle over je site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Behoud de volledige controle over je site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Behoud de volledige controle over je site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Behoud de volledige controle over je site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Behoud de volledige controle over je site. BigCommerce verzorgt de administratie en het betaalsysteem voor een native app-ervaring.
EN Maintain full control of your site while BigCommerce provides the administration and checkout for a native app experience.
| holland | angol |
|---|---|
| site | site |
| native | native |
| app | app |
| ervaring | experience |
NL Biedt volledige productondersteuning om personeelstekorten en beperkte middelen te vergroten, en on-the-job ondersteuningsprogramma's om het behoud van kennis te verbeteren en probleemoplossende vaardigheden te bevorderen.
EN Offers complete product support to augment staffing gaps and resource constraints and on-the-job support programs to enhance knowledge retention and promote problem-solving skills.
| holland | angol |
|---|---|
| biedt | offers |
| volledige | complete |
| behoud | retention |
NL Beheer eenvoudig uw team en gegevens vanaf één toegangspunt. Het toevoegen en verwijderen van gebruikers is eenvoudig en eenvoudig. Behoud volledige controle over al uw gegevens, bestanden en gebruikersactiviteiten.
EN Easily manage your team and data from a single access point. Adding and removing users is straightforward and simple. Maintain complete control over all your data, files, and user activity.
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| toevoegen | adding |
NL Behoud volledige controle over producten met één enkele versie van productgegevens
EN Maintain full control of products with a single version of product data
| holland | angol |
|---|---|
| volledige | full |
| controle | control |
| versie | version |
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
| holland | angol |
|---|---|
| beperkt | limited |
| uren | hours |
| maand | month |
| kleinste | smallest |
| bedrijven | companies |
| betaalbaar | affordable |
| kwaliteit | quality |
| verwachtingen | expectations |
| verwacht | expected |
NL En de abonnements-versie FlexiPDF NX Universal heeft een extra functie: hij vertaalt automatisch volledige pagina's met behoud van de lay-out – in 24 talen!
EN As an additional feature, the subscription version FlexiPDF NX Universal automatically translates full pages while preserving their layout – in 24 languages!
| holland | angol |
|---|---|
| extra | additional |
| functie | feature |
| vertaalt | translates |
| automatisch | automatically |
| pagina | pages |
| behoud | preserving |
| lay-out | layout |
| versie | version |
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
| holland | angol |
|---|---|
| beperkt | limited |
| uren | hours |
| maand | month |
| kleinste | smallest |
| bedrijven | companies |
| betaalbaar | affordable |
| kwaliteit | quality |
| verwachtingen | expectations |
| verwacht | expected |
NL De informatie die is opgeslagen in Dashlane (inclusief wachtwoorden, mappen, submappen, notities en accounts) kan binnen een paar klikken worden overgezet naar Keeper, met behoud van volledige versleuteling.
EN Your information stored in Dashlane- including passwords, folders, subfolders, notes and accounts- can be migrated to Keeper with just a few clicks while maintaining full encryption.
NL Onze lokale Dierenbescherming Ditzingen doet onvermoeibaar en waardevol werk, of het nu gaat om het bezoeken van klassen van lagere scholen over het behoud van egels of het vangen en verzorgen van verloren dieren
EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals
| holland | angol |
|---|---|
| onze | our |
| lokale | local |
| waardevol | valuable |
| bezoeken | visiting |
| klassen | classes |
| scholen | school |
| behoud | conservation |
NL Van het hergebruiken van overtollige materialen uit het Vietnamtijdperk tot het pleiten voor behoud van de natuur, onze keuzes zijn gericht op het beschermen van de plaatsen waar we van houden
EN From repurposing surplus Vietnam-era materials, to advocating for wilderness preservation, our choices are aimed at protecting the places that we love
NL De collectie bestaat uit schilderijen van de Renaissance tot aan hedendaagse kunst, waarbij het behoud van erfgoed en het bevorderen van de belangstelling voor en kennis van kunst, de hoofdmissie is van het museum.
EN Home to exclusive art collections from the Renaissance up until the present day, their primary mission is to preserve cultural heritage and promote the interest and knowledge of art.
| holland | angol |
|---|---|
| collectie | collections |
| bevorderen | promote |
| belangstelling | interest |
| kennis | knowledge |
NL Hier zijn enkele veel voorkomende redenen waarom het zo belangrijk is om middelen te investeren in het behoud en de verbetering van het merkimago:
EN Here are some common reasons why investing resources into maintaining and improving brand image is so important:
| holland | angol |
|---|---|
| hier | here |
| redenen | reasons |
| belangrijk | important |
| middelen | resources |
| investeren | investing |
| verbetering | improving |
NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is
EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system
| holland | angol |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| behoud | retention |
| nu | now |
| beter | better |
| toonaangevende | leading |
| wms | wms |
| geïntegreerd | integrated |
| gebruikers | customers |
NL De reden hiervoor had vaak te maken met het behoud van activa, uitbreiding van de organisatie, verbetering van het huidige service-aanbod en het reduceren van de ontwikkelingskosten voor nieuwe services.
EN The reasons are varied and include preserving member assets, expanding the membership and building presence outside the United States, enhancing current service offerings and reducing the development cost of new service offerings.
| holland | angol |
|---|---|
| behoud | preserving |
| activa | assets |
| uitbreiding | expanding |
| reduceren | reducing |
NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holland | angol |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL Het behoud van de sociaal economische ontwikkelingen door het transformeren van data naar bruikbare producten en het verstrekken van deze in de gemeenschap (bijv. verzekering, bouw, nutsbedrijven, landbouw en milieu ) naar de verschillende sectoren
EN Sustaining the socio-economic developments by transforming data into usefull products, and providing these to different sectors in the community (i.e. insurance, construction, public utilities, agriculture, and environment);
| holland | angol |
|---|---|
| economische | economic |
| ontwikkelingen | developments |
| transformeren | transforming |
| data | data |
| gemeenschap | community |
| verzekering | insurance |
| bouw | construction |
| landbouw | agriculture |
| milieu | environment |
| verschillende | different |
| sectoren | sectors |
NL WMS-gebruikers kunnen de acquisitie, het gebruik en behoud van materiaal nu beter beheren dankzij het toonaangevende beheersysteem voor het samenstellen van leeslijsten, dat vanaf nu binnen WMS geïntegreerd is
EN WMS customers can now better manage the acquisition, use, and retention of materials with an integrated market-leading resources list management system
| holland | angol |
|---|---|
| acquisitie | acquisition |
| behoud | retention |
| nu | now |
| beter | better |
| toonaangevende | leading |
| wms | wms |
| geïntegreerd | integrated |
| gebruikers | customers |
NL Speel een cruciale rol bij het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, zijn werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holland | angol |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL In het Palestijns Gebied ondersteunt een van de projecten van Enabel het behoud en het herstel van de historische stadskernen
EN In the Palestinian Territory, one of Enabel’s projects supports the preservation and restauration of the historical city centres
| holland | angol |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| projecten | projects |
| enabel | enabel |
| behoud | preservation |
| historische | historical |
| gebied | territory |
NL Onderneem actie voordat het te laat is en verbeter het welzijn, bevorder de veerkracht en stimuleer het behoud en de loyaliteit.
EN Take action where it counts to improve wellbeing, build resilience and drive retention and loyalty.
| holland | angol |
|---|---|
| actie | action |
| welzijn | wellbeing |
| veerkracht | resilience |
| behoud | retention |
| loyaliteit | loyalty |
NL Een cruciale rol spelen in het behoud van de integriteit van het bedrijf door preventieve maatregelen te nemen en ervoor te zorgen dat het bedrijf, de werknemers en onze klanten worden beschermd.
EN Provide a critical role in preserving the integrity of the business by taking preventative steps and ensuring the company, its employees and our customers are protected.
| holland | angol |
|---|---|
| rol | role |
| behoud | preserving |
| integriteit | integrity |
| nemen | taking |
| zorgen | ensuring |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
| beschermd | protected |
NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt. Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.
EN Set in the Aubonne Valley, between Morges and Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees in a natural environment for scientific purposes, species preservation and for the enjoyment of walkers.
| holland | angol |
|---|---|
| vallei | valley |
| bomen | trees |
| natuurlijke | natural |
| omgeving | environment |
| wetenschappelijke | scientific |
| behoud | preservation |
| soorten | species |
| plezier | enjoyment |
| wandelaars | walkers |
NL Voor Brand Managers is het behoud van de integriteit en de reputatie van het merk een topprioriteit
EN For brand managers, protecting brand integrity and reputation are top priorities
| holland | angol |
|---|---|
| managers | managers |
| integriteit | integrity |
| reputatie | reputation |
| merk | brand |
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aflevering | episode |
| avontuur | adventure |
| behoud | conservation |
| medisch | medical |
NL De beste fotobeheerprogramma's zijn cloud-gebaseerd, bieden 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot het platform, met behoud van het hoogste niveau van beveiliging
EN The best photo management solutions are cloud-based, provide 24/7 access to the platform from everywhere, while maintaining the highest level of security
| holland | angol |
|---|---|
| bieden | provide |
| toegang | access |
| niveau | level |
| beveiliging | security |
NL Het erkennen van prestaties verbetert niet alleen het behoud van werknemers, maar motiveert de werknemer ook om harder te werken
EN Recognizing achievements doesn’t just improve employee retention—it also motivates the employee to work harder
| holland | angol |
|---|---|
| prestaties | achievements |
| verbetert | improve |
| behoud | retention |
| motiveert | motivates |
NL Het Hillrom(TM) Compella bariatrische bed garandeert het behoud van waardigheid door zijn ontwerp, dat op dat van een standaardziekenhuisbed lijkt.
EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.
| holland | angol |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| bed | bed |
| waardigheid | dignity |
| ontwerp | design |
| lijkt | resembles |
NL Deze uitbreiding in functionaliteit is een belangrijke stap voorwaarts in het gezamenlijk beheer voor het behoud van wetenschappelijke records voor toekomstige generaties.
EN The expanded functionality is a significant step forward in collectively managing the preservation of the scholarly record for future generations.
| holland | angol |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| belangrijke | significant |
| stap | step |
| gezamenlijk | collectively |
| beheer | managing |
| behoud | preservation |
| toekomstige | future |
| generaties | generations |
NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen
EN Targets efforts to preserve New Zealand’s heritage and artifacts, to increase access to knowledge, and to improve literacy
| holland | angol |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| erfgoed | heritage |
| toegang | access |
| nieuw | new |
| informatie | knowledge |
NL In 2012 is het ingrijpend gerenoveerd, waarbij het behoud van de historische constructie voorop stond
EN It was completely refurbished in 2012 with a focus on preserving the historic building style
| holland | angol |
|---|---|
| gerenoveerd | refurbished |
| waarbij | was |
| behoud | preserving |
| historische | historic |
| constructie | building |
NL Via 'FREEZE! Red en behoud ons digitaal erfgoed' wordt de opgedane kennis in het project 'DDS Herleeft' beschikbaar gesteld voor het erfgoedveld.
EN This first Hacking Heritage Lab meeting is aimed at the users of the Digital City Amsterdam (DDS), the first online community that started on 15 January 1994. This event is Dutch spoken.
| holland | angol |
|---|---|
| erfgoed | heritage |
NL Vanzelfsprekend hebben zij belang bij het behoud van de natuur en daarmee ook bij de bescherming van het klimaat
EN Naturally, they have an interest in conserving nature and, by extension, in climate protection
| holland | angol |
|---|---|
| belang | interest |
| natuur | nature |
| bescherming | protection |
| klimaat | climate |
NL Met onze steun worden de resulterende CO2 emissies gecompenseerd met projecten voor het behoud en de bebossing van regenwouden in Latijns-Amerika en met een vooruitstrevend nieuw bebossingsproject in het Verenigd Koninkrijk.
EN With our support, the resulting carbon footprint is offset with rainforest conservation and afforestation projects in Latin America, as well as a progressive new afforestation project in the UK.
| holland | angol |
|---|---|
| steun | support |
| behoud | conservation |
| nieuw | new |
| latijns | latin |
| amerika | america |
NL We dragen ook bij aan organisaties als Natuurpunt, en ondersteunen op die manier het natuurbeheer en -behoud in het gebied
EN We also contribute to organizations like Natuurpunt, supporting nature management and conservation in the area
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | supporting |
| gebied | area |
| behoud | conservation |
NL Sinds vele jaren speelt de overheid van Bonaire een leidende rol in het behoud en de bescherming van de natuur op het eiland, zowel onder als boven water
EN For many years, Bonaire’s government has played a leading role in preserving and protecting the nature on the island, both below and above the water
| holland | angol |
|---|---|
| vele | many |
| overheid | government |
| bonaire | bonaire |
| rol | role |
| behoud | preserving |
| bescherming | protecting |
| natuur | nature |
NL Doel van het programma: binnen de gehele PADI-organisatie CO2-neutraal worden en het behoud van zeegras- en mangroveleefomgevingen financieren om onze ecologische voetafdruk te compenseren.
EN Program Goal: Achieve carbon neutrality across the PADI organization and fund seagrass and mangrove habitats to offset carbon.
| holland | angol |
|---|---|
| doel | goal |
| compenseren | offset |
| padi | padi |
| organisatie | organization |
NL Als eigenaar van een duikcentrum heb jij het privilege en de verantwoordelijkheid om de gemeenschap om jou heen kennis te laten maken tot de wonderlijke wereld van duiken en het behoud van de onderwaterwereld.
EN As a dive shop owner you’ll have the privilege and responsibility of introducing your community to the wonderful world of scuba diving and aquatic conservation.
| holland | angol |
|---|---|
| privilege | privilege |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| gemeenschap | community |
| wereld | world |
| behoud | conservation |
NL Het FOMU draagt op deze manier bij aan het behoud en beheer van dit analoge erfgoed.
EN FOMU is therefore contributing to the preservation and management of this analogue heritage.
| holland | angol |
|---|---|
| behoud | preservation |
| beheer | management |
| analoge | analogue |
| erfgoed | heritage |
NL Met onze collectie, kennis en data brengen we biodiversiteit in kaart en dragen we bij aan het behoud van de natuur en het leven op aarde
EN With our collection, knowledge and data we map out biodiversity and contribute to the conservation of nature and life on earth
| holland | angol |
|---|---|
| collectie | collection |
| kaart | map |
| behoud | conservation |
| aarde | earth |
NL ) en dogado tussen 99%-99,99%, afhankelijk van het bestanddeel. RAIDBOXES is uiterst bezorgd om het behoud van deze waarden.
EN ) and dogado between 99%-99.99% depending on the component. RAIDBOXES is extremely anxious to maintain these values.
| holland | angol |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| uiterst | extremely |
| waarden | values |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
behoud volledige controle behoud van volledige waarbij het behoud behoud behoud controle backslash behoud lokalisatieworkflows en behoud behoud van merkwaarde behoud van kennis behoud van klanten behoud van activa slag en behoud red en behoud frame met behoud periode behoud behoud van wetenschappelijk behoud de controle behoud en beheer behoud van erfgoed werving en behoud behoud van biodiversiteit optimaal behoud behoud overzicht vullen met behoud ontwikkel en behoud omzetgroei en behoud behoud je tegelijkertijd behoud en verbeter alles met behoud behoud van zowel moment en behoud behoud en ontwikkeling behoud van dezelfde behoud van opmaak behoud en maak behoud de toegang behoud van medewerkers behoud van cultureel leveranciers met behoud behoud van werknemers behoud van wetenschappelijke behoud van ellende ontdek het volledige zal het volledige download het volledige vul het volledige verken het volledige jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török