NL Kom eens langs in So Spa Queenstown, door het tijdschrift Travel + Leisure uitgeroepen tot 's werelds beste hotel annex spa. So Spa biedt een scala aan unieke Maori massages, klassieke behandelingen en eigen, kenmerkende So Spa rituelen.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "balance spa" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| spa | relaxation room rooms spa |
holland fordítása angol nyelvre a balance spa szóból
holland
angol
EN Step into So Spa , voted Oceania's Best Luxury Destination Spa by World Luxury Spa Awards. So Spa features a range of unique massages, classic treatments and signature So Spa rituals.
NL Op woensdag 20 april start de cursus Dance for Balance. Dance for Balance is op gevarieerde muziek bewegen en versterkt je kracht en zelfvertrouwen. Schrijf je via de app of online in voor deze nieuwe cursus!
EN On Thursday, April 7, a new climbing course will start! You can register for this course online or via the app, Sports Center Tilburg, from Thursday 31 March 2022. Who will participate?
| holland | angol |
|---|---|
| woensdag | thursday |
| start | start |
| cursus | course |
| je | you |
| of | or |
| online | online |
| nieuwe | new |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
| holland | angol |
|---|---|
| lange | long |
| aanwezig | available |
| hotels | hotels |
| spa | spa |
NL Neem een duik in het zwembad na een lange dag sightseeing of meetings. Even alles loslaten in onze relaxruimte (aanwezig in de meeste hotels). In sommige vestigingen is ook een In Balance Spa aanwezig.
EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.
| holland | angol |
|---|---|
| lange | long |
| aanwezig | available |
| hotels | hotels |
| spa | spa |
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
| holland | angol |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
NL SPA-ARRANGEMENT: Het is tijd om te genieten en ontspannen tijdens uw volgende bezoek aan NH Collection Madrid Eurobuilding! Boek nu ons speciale arrangement inclusief ontbijt, een spabehandeling en 1 uur toegang tot het spa-circuit. Ontdek het hier!
EN SPA PACK: It's time to enjoy and relax yourself on your next visit to NH Collection Madrid Eurobuilding! Book now our special pack rates including breakfast, Spa treatment and 1 hour access to the Spa circuit. Discover here!
| holland | angol |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| ontspannen | relax |
| bezoek | visit |
| nh | nh |
| collection | collection |
| boek | book |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
| toegang | access |
| ontdek | discover |
| spa | spa |
| madrid | madrid |
| circuit | circuit |
NL Stijlvol als het bekroonde hotel zelf is ook zijn wellnessoase THE SPA. Het enige Hotel-Spa van Bern ontvangt ook daggasten.
EN The wellness oasis, THE SPA, is as stylish as the award-winning hotel itself. The only hotel spa in Bern, and it also welcomes guests for the day.
| holland | angol |
|---|---|
| stijlvol | stylish |
| hotel | hotel |
| spa | spa |
| bern | bern |
NL Voor de exclusieve eisen aan privacy en service beschikt de spa over twee spa suites
EN For the exclusive demands on privacy and service, the spa has two spa suites
| holland | angol |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| eisen | demands |
| privacy | privacy |
| spa | spa |
| suites | suites |
NL Naast het ruime zwembad genieten de gasten van de aparte Ladies' Spa en Gentlemen's Spa.
EN In addition to the spacious swimming pool, guests can enjoy the segregated ladies’ and gentlemen’s spas.
| holland | angol |
|---|---|
| genieten | enjoy |
| gasten | guests |
| s | s |
NL De hotels Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa en Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa zijn een eenheid direct aan de rivier in de autovrije oude binnenstad
EN The Limmathof Baden Hotel & NOVUM Spa and the Limmathof Baden Hotel & PRIVATE Spa on the Badstrasse: two establishments form one complex right on the riverbank in the car-free old town
| holland | angol |
|---|---|
| spa | spa |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| baden | baden |
NL Verwen uzelf in Stephanie's Spa, de beste luxueuze spa in Brisbane en een van de buitengewone diensten in ons hotel
EN Guests can also enjoy the exceptional services of Stephanie's Spa, regarded as one of the finest luxury spas in the city
NL Ga mee op een helende reis in een bekroonde spa in Brisbane. Ontdek Stephanies Spa Retreat en verwen uzelf met een scala aan Tibetaanse en Thaise massages en hotstonemassages, luxe huidbehandelingen en de zintuigprikkelende Opal Rasul Steam Room.
EN Embark on healing journeys in an award-winning Brisbane spa. Enter the sanctuary of Stephanies Spa Retreat to explore a menu of sublime body treatments, massage, lavish skin treatments and the sensory indulgences of the Opal Rasul Steam Room.
NL De Mitchelton Day Spa wordt omringd door natuur, waardoor het de ideale plek is om volledig tot rust te komen. De spa biedt uitstekende producten van Uspa en verschillende ontspanningsarrangementen voor stellen, bruiloftsgasten en groepen.
EN The Mitchelton Day Spa is an ideal space to unwind in the tranquil confines of our natural surroundings. Featuring the exquisite Uspa product, it offers a range of relaxation packages for couples, wedding parties and groups.
NL Verandah King Spa Suite-arrangementen: Hemelbed met grote spa op privébalkon
EN Verandah King Spa Suite Packages: Four poster bed with large spa on private balcony
NL Arrangementen Spa-appartement met 2 slaapkamers: Tropische tuinpatio, ruime woonkmr en spa
EN 2 Bedroom One Bathroom Spa Apartment Packages: Tropical garden patio, spacious living and spa
NL Jequitimar SPA, een knusse, elegante omgeving met zeezicht, om te ontspannen of van een schoonheidsbehandeling te genieten. Even weg van uw normale routine in de Jequitimar SPA, binnen in het Jequitimar Guarujá Hotel.
EN Jequitimar SPA, a cozy and elegant environment facing the sea, to simply relax or enjoy beauty treatment. Get a break from your normal routine at Jequitimar SPA, inside the Jequitimar Guarujá Hotel.
NL Sofitel SPA met verwennerij biedt in ons hotel een scala aan spa- en wellnessbehandelingen
EN Indulgent Sofitel SPA offering an array of spa and wellness treatments in our hotel
NL Luxe spa-suites zijn uw eigen tempel, waar u helemaal tot rust komt na sightseeing in Angkor. Bij So Spa geniet u van een Khmer-massage, scrubs met kruiden, modderpakkingen, lichaamsbehandelingen met rijst en Ayurvedische oliemassages.
EN Luxurious private spa suites welcome you to their peaceful sanctuaries, soothing your body after a day of exploring Angkor's temples. Experience Khmer massages, herbal body-scrubs, mud-wraps, rice-body-polishes and Ayurvedic oil treatments at So Spa.
NL Stap in de heilzame rust van onze Touch Spa en kies uit ons aanbod aan ontspannende massages. In een van de twaalf behandelruimten van onze spa ervaart u de weldadige werking van hot stones en deskundige handen.
EN Step into the serenity of Touch Spa and choose from a menu of soothing massages. Hot stones and expert hands knead you into bliss in one the twelve treatment rooms of our soothing Xian spa.
NL Kom tot rust in de Nuxe Spa in het hotel of in de zeewaterspa tegenover het hotel. Beide spa's beschikken over binnenzwembaden, waterstromen, buitenbubbelbaden van 31 °C, hamams, sauna's en ijsfonteinen, en bieden aqualessen aan.
EN Enjoy the Nuxe Spa at the hotel and the seawater spa located just across the road from the hotel. Both have indoor swimming pools, aquatic courses, swimming lanes and outdoor whirlpool baths heated to 31°, hammams, saunas and ice fountains.
NL Ontdek pure ontspanning in Le SPA. Onze luxe massages, als 'Beste Spa in Laos' bekroond door Travel en Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combineren traditie en expertise voor holisme. Geniet van natuurlijke, biologische producten van Luang Prabang."
EN Discover pure relaxation at Le SPA. Our luxury massages, awarded 'Best Spa in Laos' by Travel+Leisure Luxury Awards Asia Pacific, combine tradition and expertise for holistic healing. Indulge in Luang Prabang's finest with natural, organic products."
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
NL Het zwembad bevindt zich in de Sofitel SPA. De Sofitel SPA heeft ook twee behandelkamers, een Turks stoombad, sauna en douche, een ontspanningsruimte, hal en receptieruimte.
EN The swimming pool is located in the Sofitel SPA. The Sofitel SPA also offers two treatment rooms, a Turkish steam bath, sauna and showers, a relaxation room, hallway and reception area.
NL Behalve de spa zijn er een 24-uurs fitnessruimte, een buitenzwembad van 23 meter, een bubbelbad en een sauna. In de Minérale Spa Bar revitaliseert u na uw training met een eersteklas collectie mineraalwater en gezonde snacks.
EN Along with the spa, find a 24 hour fitness centre with hydrobath, a 23 metre outdoor swimming pool, Jacuzzi and sauna. The Minérale Spa Bar revitalizes you post workout or treats you with an elite collection of mineral waters and healthful spa cuisine.
NL Tipping the balance onderzoekt welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken.
EN The aim of Tipping the Balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier food choices.
| holland | angol |
|---|---|
| factoren | factors |
| strategieën | strategies |
| burgers | citizens |
| om | to |
NL Goed voor full-body-strength, leg-strength en balance.
EN Good for full-body-strength, leg-strength and balance.
| holland | angol |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Goed voor core-strength, leg-strength en balance.
EN Good for core-strength, leg-strength and balance.
| holland | angol |
|---|---|
| goed | good |
| voor | for |
| en | and |
NL Kies voor de New Balance sneakers, verkrijgbaar in vier seizoenskleuren, voor de city chique silhouetten waar we zo van houden
EN Choose the New Balance trainers, which come in four seasonal colours, for our favourite smart city looks
| holland | angol |
|---|---|
| kies | choose |
| new | new |
| sneakers | trainers |
| city | city |
NL Met In Balance by Novotel, zorgt u voor uw conditie en de juiste balans. In onze hotels maakt u gratis gebruik van apparatuur: cardiotraining, spiertraining, stretching...
EN With In Balance by Novotel, maintain your equilibrium and stay in shape. In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
| holland | angol |
|---|---|
| balans | balance |
| hotels | hotels |
| apparatuur | equipment |
| novotel | novotel |
| maakt | shape |
NL Tipping the balance is een samenwerking met Wageningen Universiteit (WUR) en Ahold Delhaize
EN Tipping the balance is a collaboration with Wageningen University (WUR) and Ahold Delhaize
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| samenwerking | collaboration |
| universiteit | university |
NL Het doel van Tipping the balance is te onderzoeken welke factoren en strategieën burgers stimuleren om gezonde(re) en duurzame voedingskeuzes te maken
EN The aim of Tipping the balance is to investigate which factors and strategies play a role in encouraging citizens to make healthier and more sustainable food choices
| holland | angol |
|---|---|
| doel | aim |
| onderzoeken | investigate |
| factoren | factors |
| burgers | citizens |
| duurzame | sustainable |
NL Flexibiliteit en een goede work-life balance
EN Flexibility and a good work/life balance
| holland | angol |
|---|---|
| flexibiliteit | flexibility |
| goede | good |
| work | work |
| life | life |
NL In het project Tipping the balance doet Waag onderzoek naar gezond en duurzaam eten in de wijk Schothorst te Amersfoort.
EN For the Tipping the Balance project, Waag is researching healthy, sustainable food in the area of Schothorst in Amersfoort (in Dutch).
| holland | angol |
|---|---|
| onderzoek | researching |
| gezond | healthy |
| duurzaam | sustainable |
| eten | food |
| waag | waag |
NL Charlotte Labee voor meer brain balance en breininspiratie
EN Charlotte Labee for more brain balance and brain inspiration
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| charlotte | charlotte |
NL Brain Balance Boost: Voeding en je brein
EN Brain Balance Boost: Nutrition and your brain
| holland | angol |
|---|---|
| boost | boost |
| voeding | nutrition |
| en | and |
| brein | brain |
| je | your |
NL Whitepaper Brain Balance op de werkvloer
EN Whitepaper Brain Balance in the workplace
| holland | angol |
|---|---|
| de | the |
NL Level 1 Update je hersenen met Brain Balance
EN Level 1 Update your brain with Brain Balance
| holland | angol |
|---|---|
| level | level |
| update | update |
| hersenen | brain |
| met | with |
| je | your |
NL Met de Brain Balance-journal zet je dagelijks de stappen die nodig zijn om je hersenen te veranderen. Het is een journal boordevol waardevolle inzichten uit de neurowetenschap , tools, tips en opdrachten voor persoonlijke groei.
EN With the Brain Balance journal, you take the daily steps necessary to change your brain. It is a journal full of valuable insights from neuroscience, tools, tips and assignments for personal growth.
| holland | angol |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| stappen | steps |
| hersenen | brain |
| waardevolle | valuable |
| inzichten | insights |
| tools | tools |
| tips | tips |
| opdrachten | assignments |
| groei | growth |
NL In mijn lezing Brain Balance in het onderwijs legt de veelgevraagde spreker uit waarom de sleutel tot de oplossing ligt in de hersenen.
EN In my lecture Brain Balance in Education, the much sought-after speaker explains why the key to the solution lies in the brain.
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| spreker | speaker |
| sleutel | key |
| oplossing | solution |
| ligt | lies |
| hersenen | brain |
NL Als gerenommeerd Brain Balance expert en ervaringsdeskundige op het gebied van stress en mindset onthul ik hoe je deze balans zelf kunt herstellen.
EN As a renowned Brain Balance expert and a hands-on expert in the field of stress and mindset, I reveal how you can restore this balance yourself.
| holland | angol |
|---|---|
| expert | expert |
| gebied | field |
| stress | stress |
| balans | balance |
| herstellen | restore |
NL In mijn lezing over Brain Balance in het onderwijs vertel ik op intrigerende wijze waarom een disbalans in de hersenen ons als mens vatbaar maakt voor burn-outklachten
EN In my lecture on Brain Balance in Education, I explain in an intriguing way why an imbalance in the brain makes us susceptible to burn-out
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| wijze | way |
| hersenen | brain |
| ons | us |
| maakt | makes |
NL Lezing over Brain Balance in het Onderwijs boeken
EN Book lecture on Brain Balance in Education
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| boeken | book |
NL Mij inhuren voor een lezing over Brain Balance in het onderwijs is een garantie voor een onderhoudende presentatie boordevol bruikbare informatie
EN Hiring me to give a lecture on Brain Balance in education is a guarantee for an entertaining presentation packed with useful information
| holland | angol |
|---|---|
| inhuren | hiring |
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| garantie | guarantee |
| presentatie | presentation |
| boordevol | packed |
| informatie | information |
NL Meer weten over de voorwaarden voor een lezing over Brain Balance in het onderwijs? Twijfel dan niet en neem vrijblijvend contact op voor meer informatie of om me direct te boeken.
EN Would you like to know more about the conditions for a lecture on Brain Balance in education? Do not hesitate and contact me for more information or to book me directly.
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| onderwijs | education |
| contact | contact |
| me | me |
| boeken | book |
NL Whitepaper Brain Balance op de werkvloer door Charlotte Labee
EN Whitepaper Brain Balance in the workplace by Charlotte Labee
| holland | angol |
|---|---|
| de | the |
| charlotte | charlotte |
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg vertel ik hoe je als zorgprofessional een optimale breinbalans kunt hervinden
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I explain how, as a healthcare professional, you can regain optimal brain balance
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| optimale | optimal |
NL In mijn lezing Brain Balance in de gezondheidszorg help ik jou om de symptomen van een burn-out vroegtijdig te herkennen en bestrijden
EN In my lecture Brain Balance in Healthcare, I help you to recognise and combat the symptoms of burn-out early on
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| help | help |
| symptomen | symptoms |
| herkennen | recognise |
NL Lezing over Brain Balance in de Gezondheidszorg boeken
EN Lecture on Brain Balance in Healthcare Booking
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| boeken | booking |
NL De lezing Brain Balance in de gezondheidszorg staat garant voor een boeiende bijeenkomst die aan het denken zet en stimuleert
EN The lecture Brain Balance in Healthcare guarantees an exciting meeting that gets you thinking and stimulating
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| bijeenkomst | meeting |
| denken | thinking |
NL Meer informatie over de lezing Brain Balance in de gezondheidszorg? Neem vrijblijvend contact op voor de voorwaarden of om mij direct te boeken.
EN More information about the lecture Brain Balance in Healthcare? Please contact me for the conditions or to book me directly.
| holland | angol |
|---|---|
| informatie | information |
| lezing | lecture |
| gezondheidszorg | healthcare |
| contact | contact |
| voorwaarden | conditions |
| of | or |
| boeken | book |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
balance spa mijn lezing brain balance the balance lezing over brain balance tipping the balance balance mijn lezing brain balance lezing brain balance balance by novotel brain balance lezing brain balance gerenommeerd brain balance brain balance boost spa design spa spa’s spa suites spa francorchamps spa dag spa gratis spa's spa feesten evenementen meeste spa hoogwaardig uitgeruste spa oasi spa cocon thai spa spa maakt spa wilt ontspannen spa bio lounge spa succesvol cbe concept spa wellnessoase the spa luxe spa hotel spa honfleur spa modus bootst spa in hamburg exclusieve givenchy spa le grand spa” alpine spa salons en spa's spa zurich six senses spa kenmerkende so spa so spa geniet meervoudig bekroonde spa spa s spa met hamam spa biedt panoramisch spa trouville spa ligt genesteldFordítsa le a(z) {search} kifejezést egy másik nyelvre
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török