NL Alles wordt geregeld in één veilige opslagplaats.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "alles was geregeld" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a alles was geregeld szóból
holland
angol
EN Everything is handled in one secure repository.
| holland | angol |
|---|---|
| alles | everything |
| wordt | is |
| veilige | secure |
| opslagplaats | repository |
NL *TIP: Vervoer & huisvesting is gratis geregeld bij een Alles-in-1 pakket!
EN *TIP: Transport & accommodation is arranged for free with an All-in-1 package!
| holland | angol |
|---|---|
| tip | tip |
| vervoer | transport |
| huisvesting | accommodation |
| is | is |
| geregeld | arranged |
| pakket | package |
NL *TIP: Vervoer & huisvesting zijn gratis geregeld bij een Alles-in-1 stagepakket!
EN *TIP: Transport & accommodation are arranged for free with an All-in-1 internship package!
| holland | angol |
|---|---|
| tip | tip |
| vervoer | transport |
| huisvesting | accommodation |
| geregeld | arranged |
NL Als alles goed gaat, kunnen beiden systemen elkaar versterken, maar zaken moeten goed geregeld zijn, indien het verkeerd mocht gaan."
EN If all goes well, the two ‘partners’ complement each other, but arrangements must be in place for when things go awry.’
NL Toch wil je bij de start van je bedrijf alles goed geregeld hebben
EN However, you want to have everything properly arranged when you start your company
| holland | angol |
|---|---|
| start | start |
| bedrijf | company |
| geregeld | arranged |
NL Wettelijke voorzieningen en veiligheid, alles is geregeld..
EN Legal requirements, safety – it’s all sorted..
| holland | angol |
|---|---|
| wettelijke | legal |
| veiligheid | safety |
| alles | all |
NL Drie jaar na het herstel, ondanks meerdere bureau's, hadden we niet de controle over onze website en onze verschillende pagina's. In minder dan een maand had CentralApp alles geregeld.
EN Thre years after taking over the company and despite working with multiple agencies, we still did not have control over our website and our pages on various social networks. In less than a month, CentralApp solved all of that.
| holland | angol |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
NL Vervoer & huisvesting gratis geregeld bij een Alles-in-1 pakket!
EN Transport & accommodation arranged for free with an All-in-1 package!
| holland | angol |
|---|---|
| vervoer | transport |
| huisvesting | accommodation |
| geregeld | arranged |
| pakket | package |
NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.
EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.
| holland | angol |
|---|---|
| vertrek | departure |
| contact | contact |
| handige | handy |
| checklist | checklist |
| geregeld | arranged |
| koffers | bags |
| gaat | will |
| vergeet | forget |
| documenten | documents |
NL Echt een leuk huis met leuke bewoners! Erg fijn dat alles was geregeld
EN Really a nice house with nice residents! Very nice that everything was arranged
| holland | angol |
|---|---|
| bewoners | residents |
| geregeld | arranged |
NL Daar komt veel bij kijken, maar wij zorgen er altijd voor dat alles goed geregeld wordt.
EN There is a lot involved, but we always take care of it that everything is well organized.
| holland | angol |
|---|---|
| zorgen | care |
| altijd | always |
| alles | everything |
NL Zo weet u dat alles goed geregeld is.
EN That's how you know it everything is well organized.
| holland | angol |
|---|---|
| weet | know |
| u | you |
| alles | everything |
| goed | well |
NL Toch wil je bij de start van je bedrijf alles goed geregeld hebben
EN However, you want to have everything properly arranged when you start your company
| holland | angol |
|---|---|
| start | start |
| bedrijf | company |
| geregeld | arranged |
NL Natuurlijk wilt u dat alles vooraf tot in de puntjes is geregeld, zodat niets aan het toeval wordt overgelaten.
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Dat je niet naar meerdere websites hoeft en je de gemoedsrust hebt dat alles goed geregeld is! Je hebt ook een contactpersoon op je whatsapp zodat je echt kunt genieten en van niets op de hoogte bent
EN That you don't have to go to several websites and you have the peace of mind that everything is well organized! You also have a contact person on your whatsapp so that you can really enjoy and is not aware of anything
| holland | angol |
|---|---|
| websites | websites |
| echt | really |
| genieten | enjoy |
| op de hoogte | aware |
NL Van A tot Z alles goed geregeld op Curaçao!
EN From A to Z everything is well organized on Curaçao!
| holland | angol |
|---|---|
| goed | well |
| z | z |
NL *TIP: Vervoer & huisvesting is gratis geregeld bij een Alles-in-1 pakket!
EN *TIP: Transport & accommodation is arranged for free with an All-in-1 package!
| holland | angol |
|---|---|
| tip | tip |
| vervoer | transport |
| huisvesting | accommodation |
| is | is |
| geregeld | arranged |
| pakket | package |
NL *TIP: Vervoer & huisvesting zijn gratis geregeld bij een Alles-in-1 stagepakket!
EN *TIP: Transport & accommodation are arranged for free with an All-in-1 internship package!
| holland | angol |
|---|---|
| tip | tip |
| vervoer | transport |
| huisvesting | accommodation |
| geregeld | arranged |
NL In een middagje was alles geregeld en konden we aan de slag.
EN Fighting a huge problem like food waste? Agility is key.
NL Makkelijke website, eenvoudig telefonisch contact bij vragen. Alles goed geregeld Vriendelijk personeel. Al een paar keer via deze firma een auto gehuurd en tot nu toe zeer tevreden
EN Easy website, easy phone contact when I had questions. Everything well-organized. Friendly staff. Have rented a car through this company several times and have always been very satisfied.
NL Alles was geregeld voor ons. Er werd ook overal aan gedacht. We hebben hier een geweldig verblijf gehad en komen zeker nog een keer terug !!
EN My room was NOT great. I thought I was goin to get a good room but that was not the case. Airconditioning did not work well, space was very tight and the balcony was almost unusable
NL Nadat ik haar aan de lijn kreeg, had ze binnen 10 minuten alles geregeld
EN Once she connected, she had everything handled within 10 minutes
NL U wilt dus niet alleen zorgen voor de tevredenheid van uw klanten, maar ook voor het geluk van uw werknemers, hen niet laten reageren tijdens de vakantie, en alles geregeld hebben vóór hun vrije dagen.
EN So, apart from taking care of your customer satisfaction, you want to take care of your employees? happiness, not let them react during the holidays, and have everything sorted before their days off.
NL “Met een combinatie van labels en filters kan ik 's nachts eindelijk goed slapen, wetende dat alles geregeld is!”
EN “With a combo of labels and filters I'm finally able to sleep easy at night knowing everything is covered!”
NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| salarisadministratie | payroll |
| meer | core |
NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.
EN MAS: We can provide various options for hands-on application administration of your Unit4 solution, allowing your team to focus on your business needs, assured that the running and maintenance is being taken care of.
| holland | angol |
|---|---|
| bieden | provide |
| verschillende | various |
| opties | options |
| team | team |
| concentreren | focus |
| behoeften | needs |
| mas | mas |
| oplossing | solution |
NL Wanneer Bynder een voor de verwerking verantwoordelijke of een verwerker van gegevens is, wordt deze activiteit over het algemeen geregeld door een Gegevens Verwerkings Overeenkomst.
EN Where Bynder is a processor or a sub-processor of data, that activity is generally governed by a Data Processing Agreement.
| holland | angol |
|---|---|
| bynder | bynder |
| activiteit | activity |
| overeenkomst | agreement |
NL Er is geen aankoopverplichting en de demo kan worden geregeld op een moment dat het je het beste uitkomt.
EN There is no obligation to buy, and the demo can be arranged at a time that best suits you.
| holland | angol |
|---|---|
| demo | demo |
| geregeld | arranged |
| moment | time |
NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.
EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.
| holland | angol |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
NL Als we wensen hebben, dan overleg ik met onze accountmanager en kan ik er op vertrouwen dat het wordt geregeld
EN If we have certain wishes, I consult with our account manager and I can trust that it is taken care of
| holland | angol |
|---|---|
| wensen | wishes |
| vertrouwen | trust |
NL Instelbare versterking van 0 tot +32dB (geregeld in de app)
EN Adjustable gain from 0 to +32dB (controlled in the app)
| holland | angol |
|---|---|
| geregeld | controlled |
NL Daarnaast organiseert het lab exposities en workshops, en nemen de leden geregeld deel aan debatten
EN In addition, the lab organises exhibitions and workshops, and its members regularly participate in debates
| holland | angol |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| organiseert | organises |
| lab | lab |
| workshops | workshops |
| leden | members |
| geregeld | regularly |
| debatten | debates |
NL Je teksten zijn klaar en spreken je bezoekers meteen aan, met alle nuttige informatie. Je foto's trekken de aandacht en geven je site uitstraling. En alle juridische instellingen zijn geregeld.
EN You've updated your text and chosen your photos. Your legal texts are secure, and your site is ready to launch. Just click the Publish button, and you're online.
| holland | angol |
|---|---|
| klaar | ready |
| foto | photos |
| site | site |
| juridische | legal |
NL En de technologie zal nog realistischer worden met de evolutie van en waardering voor textuurontwerp-tools die nu al geregeld worden toegepast bij de ontwikkeling van games, zoals Allegorithmic’s Substance, dat onlangs werd ingelijfd door Adobe.
EN And the technology is set to become even more realistic with the evolution and adoption of texture design tools regularly used in game development, such as Allegorithmic’s Substance which was recently acquired by Adobe.
| holland | angol |
|---|---|
| technologie | technology |
| geregeld | regularly |
| games | game |
| s | s |
| adobe | adobe |
| tools | tools |
NL Toegang tot gegevens in Zendesk-toepassingen wordt geregeld met op rollen gebaseerd toegangsbeheer (RBAC) en kan worden geconfigureerd om granulaire toegangsrechten te definiëren
EN Access to data within Zendesk applications is governed by role-based access control (RBAC), and can be configured to define granular access privileges
| holland | angol |
|---|---|
| toegang | access |
| gegevens | data |
| rollen | role |
| gebaseerd | based |
| geconfigureerd | configured |
| zendesk | zendesk |
| toepassingen | applications |
| rbac | rbac |
NL Dat is met een paar keer klikken geregeld. Meld u gelijk aan.
EN This can be done in just a few clicks. We recommend registering right away.
| holland | angol |
|---|---|
| klikken | clicks |
NL Switchen tussen CA’s is eenvoudig en in een handomdraai geregeld, ook als het om duizenden certificaten en end-points gaat
EN Switching between CAs is simple and easy, even when thousands of certificates and end-points are involved
| holland | angol |
|---|---|
| certificaten | certificates |
| ca | cas |
NL Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze privacyverklaring. Het verdient aanbeveling om deze privacyverklaring geregeld te raadplegen, zodat u van deze wijzigingen op de hoogte bent.
EN We reserve the right to amend this Privacy Statement. We recommend that you check this Privacy Statement regularly, so you are aware of these amendments.
| holland | angol |
|---|---|
| wijzigingen | amendments |
| geregeld | regularly |
| op de hoogte | aware |
NL Controleer geregeld de spammap van uw e-mail
EN Please check the SPAM folder of your e-mail inbox regularly
| holland | angol |
|---|---|
| controleer | check |
| geregeld | regularly |
| uw | your |
NL Controleer geregeld de spammap van uw e-mail.
EN Please check the SPAM folder of your e-mail inbox regularly.
| holland | angol |
|---|---|
| controleer | check |
| geregeld | regularly |
| uw | your |
NL In de afgelopen weken, liep ik geregeld tegen het probleem aan hoe ik nu de specificaties van mijn Linux systeem kan bekijken, zonder al te veel moeite.
EN In the past few weeks, I?ve ran into the need to find out what the hardware or system specifications are of one or the other Linux machine.
| holland | angol |
|---|---|
| weken | weeks |
| liep | ran |
| specificaties | specifications |
| linux | linux |
| systeem | system |
NL Hiermee wordt het standaardgedrag van Oneindig scrollen geregeld
EN This controls the default Infinite Scroll behaviour
| holland | angol |
|---|---|
| oneindig | infinite |
| scrollen | scroll |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
alles goed geregeld alles was geregeld alles geregeld privacyverklaring geregeld geregeld allemaal geregeld onderhoud geregeld gratis geregeld huisvesting gratis geregeld geregeld ontvang eenvoudig geregeld controleer geregeld geregeld tegen enkele seconden geregeld algemeen geregeld nhs hadden geregeld derivatenmarkten wordt geregeld onderhoud geregeld zijn liep ik geregeld kamertemperatuur worden geregeld geregeld worden toegepast toepassingen wordt geregeld pc wordt geregeld geregeld bij curastage geregeld te raadplegen curaçao goed geregeld was geregeld geregeld welke veiligheidsmaatregelen zaken goed geregeld uitstekend geregeld geregeld van werkplek geregeld op basis integratie worden geregeld handomdraai geregeld lezers koopt geregeld oneindig scrollen geregeld geregeld door regional kanton verschillend geregeld dacht iets geregeld serveromgeving wordt geregeld beheerd en geregeld vacature is geregeld bepaalde zaken geregeld overeenkomst wordt geregeld voorbije jaar geregeld overal geregeld alles op alles alles alles klaar kom alles
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török