NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/veer">Veer Vectoren door Vecteezy</a>
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "allereerst de veer" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| allereerst | first of all |
holland fordítása angol nyelvre a allereerst de veer szóból
holland
angol
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/pattern">Pattern Vectors by Vecteezy</a>
| holland | angol |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Allereerst de veer van een balpen om het snoer wikkelen. Als alternatief kan ook een magneet op het kabeluiteinde worden geplakt.
EN First, wrap a pen spring around the cable. Alternatively, you can also glue a magnet on the cable head.
| holland | angol |
|---|---|
| balpen | pen |
| snoer | cable |
| alternatief | alternatively |
| ook | also |
| magneet | magnet |
NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.
EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.
| holland | angol |
|---|---|
| cultuur | culture |
| op | high |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muziekhal, kostuum, podium, parijselijk cabaret, folies-bergère, danser, revue, veer, dans, naakt
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
| holland | angol |
|---|---|
| foto | photograph |
| kostuum | costume |
| podium | scene |
| cabaret | cabaret |
| dans | dance |
| naakt | nude |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, muziekhal, Parijse cabaret, danser, vrouw, kostuum, podium, veer
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
| holland | angol |
|---|---|
| foto | photograph |
| cabaret | cabaret |
| vrouw | woman |
| kostuum | costume |
| podium | scene |
NL Veer op de dokken - Foto en Poster te koop
EN Spring on the docks - Photographic print for sale
| holland | angol |
|---|---|
| op | on |
| de | the |
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Franse Steden | Bordeaux | Fotografie Veer op de dokken
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Bordeaux | Spring on the docks photography
| holland | angol |
|---|---|
| thema | themes |
| op | on |
| bordeaux | bordeaux |
NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt
EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free
| holland | angol |
|---|---|
| kabels | cables |
| of | or |
| componenten | components |
| handen | hands |
| vrij | free |
NL Een goede domeinreputatie is als een veer op uw hoed, als de eigenaar van het domein
EN A good domain reputation is like a feather in your cap, as the domain owner
| holland | angol |
|---|---|
| goede | good |
| eigenaar | owner |
| domein | domain |
NL Deze benoeming is een veer op de hoed van het hele concern en bevestigt dat onze mensgerichte cultuur werkt.
EN This award represents a high achievement for the group and a confirmation of the success of our people-centric culture.
| holland | angol |
|---|---|
| cultuur | culture |
| op | high |
NL Een lezing door Janaki Bakhle met inleiding door Peter van der Veer als onderdeel van het onderzoeksproject Postsecularism.
EN A lecture by Janaki Bakhle with an introduction by Peter van der Veer as part of the Postsecularism research itinerary.
| holland | angol |
|---|---|
| lezing | lecture |
| inleiding | introduction |
| peter | peter |
| onderdeel | part |
NL Drukknop, afdichting en veer voor bandenkanonnen
EN Push button, seal and spring for bead seaters
| holland | angol |
|---|---|
| drukknop | button |
| en | and |
| voor | for |
NL Wijhese Veer – Veessen Rondje vanuit Wijhe
EN Wijhese Veer – Veessen Loop from Wijhe
| holland | angol |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Zakmes,met virobloc vergrendeling,Opinel.Lemmet:uit hoogwaardig koolstofstaal,glad.Heft: massief Frans hardhout zonder veer enmontageplaten.De trouwe metgezel in beroep en vrije tijd.
EN Pocket knife, with virobloc lock, Opinel. Blade: made of high-quality carbon steel, smooth. Handle: solid French hardwood without spring and mounting plates. The faithful companion in business and leisure.
| holland | angol |
|---|---|
| hoogwaardig | high-quality |
| glad | smooth |
| massief | solid |
| hardhout | hardwood |
| zonder | without |
| trouwe | faithful |
| metgezel | companion |
| opinel | opinel |
| vrije tijd | leisure |
NL zwaan, dichtbij, nek, hoofd, nat, veer, meer, aquatische vogels
EN Illustration of reddish cruise ship with tugboat
NL Allereerst is het belangrijk om te begrijpen hoe lokale bedrijven worden gerangschikt door zoekmachines, zoals Google
EN First, it’s important to understand how search engines like Google rank local businesses
| holland | angol |
|---|---|
| belangrijk | important |
| lokale | local |
| bedrijven | businesses |
| zoekmachines | search engines |
NL 2. Deel je campagne allereerst met je goede vrienden
EN 2. Share with your inner circle first
| holland | angol |
|---|---|
| deel | share |
| met | with |
| je | your |
NL Als u in een land woont dat een censuurprobleem heeft, zoals China of Rusland, is verberging waarschijnlijk cruciaal. U heeft het allereerst nodig om uw VPN te laten werken!
EN If you live in a country that has a censorship problem - like China or Russia- then obfuscation is most likely crucial. You will need it for your VPN to work in the first place!
| holland | angol |
|---|---|
| land | country |
| woont | live |
| china | china |
| waarschijnlijk | likely |
| cruciaal | crucial |
| vpn | vpn |
NL Allereerst zei u dat uw bedrijf software levert om app-gegevens te herstellen en inzichten van apps te vergaren. Wat is app-data precies en waarom is het nuttig?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijf | company |
| levert | providing |
| herstellen | recover |
| precies | exactly |
| nuttig | useful |
NL Allereerst willen wij u verzekeren dat wij uw persoonlijke gegevens niet verkopen, uitlenen of verhuren
EN First of all, we would like to assure you that we do not sell, lend or rent out your personal data
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| verzekeren | assure |
| gegevens | data |
| verkopen | sell |
| verhuren | rent |
NL Beschouw allereerst het DSR signaal (pin 6)
EN Consider first the DSR signal (pin 6)
| holland | angol |
|---|---|
| signaal | signal |
| pin | pin |
NL Laten we daarvoor allereerst naar de RTS en CTS lijnen op pin 7 en 8 kijken
EN Let us first consider the RTS/CTS flow control lines present on pins 7 and 8
| holland | angol |
|---|---|
| laten | let |
| lijnen | lines |
| rts | rts |
| cts | cts |
NL Allereerst omdat de auteur daarmee het meest vertrouwd is
EN First of all, because the author is most familiar with it
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| auteur | author |
| vertrouwd | familiar |
NL Allereerst dient Gira in de gelegenheid te worden gesteld alsnog zijn verplichtingen binnen een redelijke termijn na te komen. Eventueel vervangen onderdelen dienen naar wens kosteloos aan Gira te worden geretourneerd.
EN First of all, Gira must be given a reasonable opportunity to rectify the problem within a reasonable period. Any parts that have been replaced must be sent back to Gira on request free of charge.
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| gira | gira |
| gelegenheid | opportunity |
| redelijke | reasonable |
| termijn | period |
| vervangen | replaced |
| onderdelen | parts |
| na | charge |
NL Allereerst moet uw website in HTTPS zijn
EN First of all, your website must be in HTTPS
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| moet | must |
| website | website |
| in | in |
| https | https |
NL Om het rapportageproces in SAP BPC als een geoliede machine te laten werken zijn allereerst meer licenties aangeschaft
EN In order to have the reporting process in SAP BPC as a well-oiled machine, more licenses were first purchased
| holland | angol |
|---|---|
| sap | sap |
| als | as |
| machine | machine |
| licenties | licenses |
| aangeschaft | purchased |
NL Allereerst moet je nagaan welke samenwerkingsvormen het best werken voor jouw team. Dit zijn enkele vragen die daarbij van pas komen:
EN To start with, you’ll want to consider what forms of collaboration work best for your team. Here are some questions that will help:
| holland | angol |
|---|---|
| best | best |
| werken | work |
| team | team |
NL Allereerst moeten managers meer vertrouwen op schriftelijke communicatie
EN To begin with, managers will need to adjust to relying more on written communication
| holland | angol |
|---|---|
| managers | managers |
| schriftelijke | written |
| communicatie | communication |
NL Denk allereerst eens over een-op-een-gesprekken
EN Firstly, think about one-to-one interactions
| holland | angol |
|---|---|
| denk | think |
| eens | one |
NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.
EN First of all, enter the two texts you want to compare. You can copy-paste the texts in the given boxes or directly upload the files saved on your device.
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| teksten | texts |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| dozen | boxes |
| rechtstreeks | directly |
| uploaden | upload |
| bestanden | files |
| opgeslagen | saved |
| apparaat | device |
NL Allereerst moet worden vermeld dat er verschillende benaderingen van dit probleem zijn.
EN First of all, it should be mentioned that there are different approaches to this topic.
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vermeld | mentioned |
| benaderingen | approaches |
| probleem | topic |
NL “Allereerst wilde ik u vertellen hoezeer ik het op prijs stel dat Splashtop mij tijdens het proces heeft benaderd. Dit is iets dat het TeamViewer-personeel nog nooit heeft gedaan ... maar jullie doen het goed. "
EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| vertellen | tell |
| splashtop | splashtop |
| teamviewer | teamviewer |
| personeel | staff |
NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten
EN First of all, the serif fonts bring a decorative and artistic effect to the texts
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| decoratief | decorative |
| artistiek | artistic |
| effect | effect |
| teksten | texts |
| lettertypen | fonts |
NL Wij genereren niet alleen maar kwaliteits backlinks en nieuwe gebruikers, maar allereerst zorgen wij ervoor dat er een langdurige relatie ontstaat tussen jouw site en de bezoekers.
EN We’ll not only build quality backlinks and attract new users to your site but, first and foremost, we’ll help you develop a long-term relationship with your site visitors.
| holland | angol |
|---|---|
| genereren | build |
| backlinks | backlinks |
| nieuwe | new |
| relatie | relationship |
| site | site |
NL Elephate is niet alleen een copywriter, PR of SEO specialist in één: allereerst, is het een partner in het ontwikkelen van jouw bedrijf.
EN Elephate is not just a copywriter, PR, or SEO specialist in one ? first and foremost, it’s a partner in your business development.
| holland | angol |
|---|---|
| pr | pr |
| seo | seo |
| specialist | specialist |
| partner | partner |
| ontwikkelen | development |
| bedrijf | business |
NL Allereerst gaan we aan de slag met de samenstelling van een projectteam. Daarna volgen er drie fases, die we in nauwe samenwerking met de gebruikers van de huidige systemen doorlopen.
EN We’re doing this initially by putting a project team together, which will then run the project in three phases in close collaboration with users of the existing systems.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| samenwerking | collaboration |
| gebruikers | users |
| huidige | existing |
| systemen | systems |
NL Hiervoor check je allereerst de reisadviezen op Nederland Wereldwijd
EN First of all, you should check the travel advisories on Netherlandsworldwide.nl
| holland | angol |
|---|---|
| check | check |
| allereerst | first of all |
NL Allereerst moet die verschrikkelijke temperatuur een dikke 400 graden omlaag
EN First of all, the hellish temperature has to drop by over 400 degrees
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| temperatuur | temperature |
| graden | degrees |
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| miljard | billion |
NL Allereerst moet je je aanmelden bij je Zoom account en naar de optie 'Instellingen' gaan
EN First of all, you have to sign in to your Zoom account and go to the ‘Settings’ option
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| zoom | zoom |
NL Allereerst impliceert de definitie van de term "data consulting" noodzakelijkerwijs een kleine herinnering aan Big Data
EN First of all, the definition of the term "data consulting" necessarily implies a little reminder about Big Data
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| impliceert | implies |
| definitie | definition |
| term | term |
| data | data |
| consulting | consulting |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| kleine | little |
| herinnering | reminder |
| big | big |
NL Je ontdekt allereerst de tools en materialen die je nodig hebt
EN Start off by discovering the tools and materials you are going to use
| holland | angol |
|---|---|
| tools | tools |
| materialen | materials |
NL Allereerst - WordPress is gebouwd op PHP en MySQL databases. Het...
EN First of all - WordPress is built on PHP and MySQL databases. It...
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| wordpress | wordpress |
| gebouwd | built |
| php | php |
| mysql | mysql |
| databases | databases |
NL Allereerst heb ik in het voorste stuk van de ontstopper (op de plek waar eerst de houten steel was) een Q-20-20-10-N gestoken en met siliconen opgevuld.
EN First, I inserted a Q-20-20-10-N into the front part of the plunger (where the wooden handle used to be) and sealed it with silicone.
| holland | angol |
|---|---|
| houten | wooden |
| siliconen | silicone |
NL Allereerst enkele basis berekeningen voor spanningen en stromen in de schakeling wanneer T2 is gesloten
EN First some basic calculations for voltages and currents in the circuit when T2 is closed
| holland | angol |
|---|---|
| basis | basic |
| berekeningen | calculations |
| schakeling | circuit |
| is | is |
| gesloten | closed |
NL Alvorens een USB naar RS232 converter te kopen is het zinvol om allereerst dit document te lezen.
EN Before buying your USB to RS232 converter, it is advised that you read this document first.
| holland | angol |
|---|---|
| usb | usb |
| converter | converter |
| kopen | buying |
| document | document |
NL Allereerst moet je er zeker van zijn dat je de juiste test koopt
EN First and foremost, you must be sure that you are purchasing the right test
| holland | angol |
|---|---|
| moet | must |
| test | test |
| koopt | purchasing |
NL Allereerst wilt u wel graag dat het netwerk, de website of de applicatie gewoon blijft werken na de offensive security
EN First of all, you would like that the network, website or application just continues to work after the offensive security
| holland | angol |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| wel | like |
| applicatie | application |
| gewoon | just |
| blijft | continues |
| na | after |
| security | security |
NL De onderzoeker stemt allereerst een beroep op de rechten verwijdering, correctie en beperking af met de ethische commissie.
EN The researcher first of all agrees with the ethics committee on the rights of removal, correction and restriction.
| holland | angol |
|---|---|
| onderzoeker | researcher |
| allereerst | first of all |
| rechten | rights |
| verwijdering | removal |
| correctie | correction |
| beperking | restriction |
| ethische | ethics |
| commissie | committee |
NL Allereerst is het de perfecte bong voor onderweg
EN For one, it's the perfect bong for the road
| holland | angol |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| bong | bong |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török