NL Neuman's TLM 49 is een cardioïde condensator ontworpen en afgestemd voor vocale opname. Zoals alle "TLM" microfoons, is het transformatorloos.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "afgestemd voor vocale" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a afgestemd voor vocale szóból
holland
angol
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| cardioïde | cardioid |
| condensator | condenser |
| afgestemd | tuned |
| microfoons | mics |
NL Neuman's TLM 49 is een cardioïde condensator ontworpen en afgestemd voor vocale opname. Zoals alle "TLM" microfoons, is het transformatorloos.
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| cardioïde | cardioid |
| condensator | condenser |
| afgestemd | tuned |
| microfoons | mics |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
| holland | angol |
|---|---|
| ruis | noise |
| duidelijke | clear |
| signalen | signals |
| verminderen | reduce |
| microfoons | microphones |
| creatieve | creative |
| effecten | effects |
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
| holland | angol |
|---|---|
| ruis | noise |
| duidelijke | clear |
| signalen | signals |
| verminderen | reduce |
| microfoons | microphones |
| creatieve | creative |
| effecten | effects |
NL Het heeft een laag zelfruisniveau van 4,5 dBA en maakt gebruik van een cardioïde polair patroon dat ideaal is voor vocale opname.
EN It has a low self-noise level of 4.5 dBA and uses a cardioid polar pattern which is ideal for vocal recording.
| holland | angol |
|---|---|
| dba | dba |
| gebruik | uses |
| cardioïde | cardioid |
| patroon | pattern |
| ideaal | ideal |
NL De RodeNTK is een grootmembraancondensator. Buismicrofoons staan hoog aangeschreven voor vocale opname vanwege de gladde ad warme toon die ze opnemen.
EN The Rode NTK is a large-diaphragm tube condenser. Tube microphones are highly regarded for vocal recording because of the smooth ad warm tone they record.
| holland | angol |
|---|---|
| hoog | highly |
| ad | ad |
| warme | warm |
| toon | tone |
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
| holland | angol |
|---|---|
| aard | kind |
| bedoeld | meant |
| op maat gemaakt | tailored |
| live | live |
| optredens | performances |
NL Wormhole is een uitgebreid multi-effecten gereedschap voor geluidsontwerpers en filmcomponisten. Gebruik de WARP, SHIFT en BLEND regelaars om een eindeloze variëteit aan vocale vervormingen en omgevingsgeluiden te creëren.
EN Wormhole is a comprehensive multi-effects tool for sound designers and film composers. Use the WARP, SHIFT and BLEND controls to create an endless variety of vocal distortions and ambient sounds.
| holland | angol |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| gereedschap | tool |
| gebruik | use |
| eindeloze | endless |
| variëteit | variety |
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| holland | angol |
|---|---|
| microfoons | mics |
| kosten | cost |
| handvol | handful |
| apparatuur | equipment |
| nodig | need |
| stroom | power |
NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.
EN The Neumann brand is regarded as one of the best when it comes to vocal mics, but many of their models are usually well over $1K.
| holland | angol |
|---|---|
| beschouwd | regarded |
| microfoons | mics |
| modellen | models |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
| holland | angol |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| sony | sony |
| aangekondigd | announced |
| show | show |
| januari | january |
| videocamera | camera |
| is | is |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| condensator | condenser |
| microfoon | microphone |
| c | c |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
| holland | angol |
|---|---|
| extreem | extremely |
| max | max |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| lichte | slight |
NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.
EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.
| holland | angol |
|---|---|
| microfoons | mics |
| kosten | cost |
| handvol | handful |
| apparatuur | equipment |
| nodig | need |
| stroom | power |
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
| holland | angol |
|---|---|
| gloednieuw | brand new |
| sony | sony |
| aangekondigd | announced |
| show | show |
| januari | january |
| videocamera | camera |
| is | is |
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| condensator | condenser |
| microfoon | microphone |
| c | c |
NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.
EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.
| holland | angol |
|---|---|
| extreem | extremely |
| max | max |
| dynamisch | dynamic |
| bereik | range |
| lichte | slight |
NL Onze teams van consultants, data engineers, data scientists, strategische planners en mediaspecialisten, bekend met vocale en schriftelijke ondersteuning, zijn in staat om klanten te begeleiden bij elk onderdeel van het conversational project.
EN Our teams of consultants, data engineers, data scientists, strategic planners and media specialist, familiar with vocal and written support, are able to accompany clients on each part of conversational project.
| holland | angol |
|---|---|
| consultants | consultants |
| data | data |
| strategische | strategic |
| bekend | familiar |
| schriftelijke | written |
| klanten | clients |
| onderdeel | part |
| planners | planners |
NL Lees hier enkele tips om je vocale opnames te verbeteren
EN Hans Zimmer is one of the most legendary living film music composers. Find out more about him in this article?
| holland | angol |
|---|---|
| om | about |
| te | out |
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
| holland | angol |
|---|---|
| pakketten | packages |
| behoeften | needs |
| externe | remote |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| apparaten | devices |
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
| holland | angol |
|---|---|
| pakketten | packages |
| behoeften | needs |
| externe | remote |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| apparaten | devices |
NL Gestandaardiseerde aanpak voor gegevensopslag, afgestemd op vereisten voor gegevensbescherming
EN Standardized data storage approach aligned with data protection requirements
| holland | angol |
|---|---|
| aanpak | approach |
| afgestemd | aligned |
| vereisten | requirements |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor geïntegreerd succes en balansplanning afgestemd op de controlerende afdelingen van een KMO.
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning geared to SME company controlling departments.
| holland | angol |
|---|---|
| oplossing | solution |
| geïntegreerd | integrated |
| succes | success |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
| holland | angol |
|---|---|
| levering | provide |
| mensen | people |
| helpen | help |
| oplossingen | solutions |
| uitdagingen | challenges |
NL Een gestandaardiseerde oplossing voor balansplanning afgestemd op de specifieke eisen van de controlerende afdelingen van een KMO
EN A standardized solution for integrated success and balance sheet planning, geared to the specific requirements of SME company controlling departments
| holland | angol |
|---|---|
| oplossing | solution |
| eisen | requirements |
| afdelingen | departments |
| kmo | sme |
NL Wij gebruiken content, technologie en processen om te zorgen voor aanpasbare AR-oplossingen die specifiek zijn afgestemd op jouw businessdoelstellingen.
EN We leverage content, technology and processes to ensure scalable AR solutions specifically tailored to your business goals.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruiken | leverage |
| content | content |
| technologie | technology |
| processen | processes |
| specifiek | specifically |
| ar | ar |
| oplossingen | solutions |
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
| holland | angol |
|---|---|
| oplossing | solution |
| beheer | manage |
| technische | technical |
| industriële | industry |
| normen | standards |
| afgestemd | customized |
NL Jimdo bouwt automatisch een professionele fitnesssite voor je die op jou is afgestemd.
EN Jimdo automatically creates a professional fitness site that’s customized just for you.
| holland | angol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| automatisch | automatically |
| afgestemd | customized |
NL Onze sportafdeling helpt u de hotels te vinden die optimaal op uw behoeften zijn afgestemd en doet suggesties voor specifieke accommodatie- en dineeropties.
EN Our Accor sales representatives will tailor a contract to your specific requirements and budgets!
| holland | angol |
|---|---|
| behoeften | requirements |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men
| holland | angol |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| mannen | men |
| grote | broad |
NL Kies voor een innovatief platform dat is afgestemd op je behoeften
EN Choose an innovative platform that keeps up with your needs
| holland | angol |
|---|---|
| kies | choose |
| innovatief | innovative |
| platform | platform |
| behoeften | needs |
| je | your |
NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.
EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.
| holland | angol |
|---|---|
| behoeften | needs |
| deskundigen | experts |
| online | online |
NL Als je kiest voor ?Beperkt? dan is het mogelijk dat je reclame uitingen ontvangt die niet specifiek op jou afgestemd zijn.
EN If you choose ?Restricted?, you may receive advertisements that are not specifically tailored to you.
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| kiest | choose |
| beperkt | restricted |
| reclame | advertisements |
| ontvangt | receive |
| specifiek | specifically |
NL Wil je een website die is afgestemd op jouw persoonlijk gebruik en voorkeur? Kies dan voor de instelling ?Compleet?
EN Do you want a website that is tailored to your personal use and preference? Then choose the ?Complete? setting
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| gebruik | use |
| voorkeur | preference |
| kies | choose |
| instelling | setting |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the large FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for women
| holland | angol |
|---|---|
| grote | large |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| dames | women |
NL Ze zijn stuk voor stuk afgestemd op uw sector en uw activiteit
EN All courses are adapted to suit your sector and your activity
| holland | angol |
|---|---|
| voor | to |
| sector | sector |
| en | and |
| activiteit | activity |
NL Alle SEO-trainingen die we aanbieden zijn stuk voor stuk op uw behoeften en uw kennis van de digitale wereld en de vindbaarheid afgestemd
EN Each of our web indexing training courses is adapted to suit your needs and your existing level of knowledge of the digital world and of indexing
| holland | angol |
|---|---|
| behoeften | needs |
| digitale | digital |
| wereld | world |
NL Jouw onderneming kan profiteren van een gepersonaliseerde machinevertaling engine, afgestemd op jouw behoeften. We trainen de engine voortdurend om je workflows te optimaliseren en te zorgen voor hoogwaardige, merkgerichte meertalige content.
EN Your enterprise can benefit from a custom machine translation engine, tailored to your needs. We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
| holland | angol |
|---|---|
| onderneming | enterprise |
| kan | can |
| engine | engine |
| behoeften | needs |
| trainen | train |
| voortdurend | continuously |
| workflows | workflows |
| content | content |
NL Bij technische teksten is er geen ruimte voor fouten. Ontdek hier hoe je technische vertaling nauwkeurig en afgestemd op je doelpubliek houdt.
EN Technical text has no room for error. Here’s how you ensure technical translation is accurate and tailored to your target audience.
| holland | angol |
|---|---|
| technische | technical |
| geen | no |
| ruimte | room |
| fouten | error |
| nauwkeurig | accurate |
NL En als een van de weinige fabrikanten op de markt die alle belangrijke technologieën voor samenwerking en visualisatie aanbiedt, kunnen wij u een oplossing bieden die volledig is afgestemd op uw behoeften
EN And as one of the few manufacturers in the market to offer all main collaboration and visualization technologies, we can provide you with a solution fully tailored to your needs
| holland | angol |
|---|---|
| fabrikanten | manufacturers |
| belangrijke | main |
| samenwerking | collaboration |
| visualisatie | visualization |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
NL Ons Sport & Show team staat voor u klaar om een persoonlijke aanbieding op te stellen, afgestemd op uw wensen.
EN Our Sports & Entertainment team is ready to draw up a customised offer at your convenience.
| holland | angol |
|---|---|
| sport | sports |
| team | team |
| klaar | ready |
| aanbieding | offer |
NL Dit pictogram verwijst naar hotels die een speciaal overeengekomen tarief bieden dat is afgestemd op de specifieke behoeften van uw bedrijf voor uw belangrijkste bestemmingen.
EN This signifies hotels offering a negotiated rate specifically tailored to your company’s key destinations .
| holland | angol |
|---|---|
| hotels | hotels |
| speciaal | specifically |
| overeengekomen | negotiated |
| tarief | rate |
| bieden | offering |
| uw | your |
| belangrijkste | key |
| bestemmingen | destinations |
NL In ons Draaiboek voor Flexibel Werken, dat vol originele data van bijna 4000 bedrijfsleiders, managers en agents op het gebied van klantervaring en klantenservice staat, vind je bruikbare inzichten die zijn afgestemd op de behoeften van kleine bedrijven.
EN This agility playbook, which includes original data sourced from nearly 4,000 customer experience and customer service business leaders, managers and agents, provides actionable insights tailored to the needs of small businesses.
| holland | angol |
|---|---|
| originele | original |
| agents | agents |
| klantervaring | customer experience |
| behoeften | needs |
| kleine | small |
NL Deze whitepaper is jouw gids, volledig afgestemd op de unieke behoeften van financiële dienstverleners. Het helpt leiders om voor de toekomst slimme, klantgerichte investeringen te doen. Het bevat:
EN This white paper is your guide, tailored to the unique needs of financial-services companies, helping leaders make smart, customer-focused investments for the future. In it, you'll find:
| holland | angol |
|---|---|
| gids | guide |
| volledig | ll |
| behoeften | needs |
| financiële | financial |
| leiders | leaders |
| slimme | smart |
| investeringen | investments |
NL Als organisaties groeien moeten regionale processen worden afgestemd, en zo werkt dat ook voor HR
EN As organisations grow, regional processes typically align and HR is no exception
| holland | angol |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| regionale | regional |
| processen | processes |
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
| holland | angol |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| website | website |
| winkels | stores |
| bronnen | resources |
| strategische | strategic |
NL Deze rapporten kunnen op verschillende expertiseniveaus worden afgestemd, dus ongeacht hoeveel ze over social media weten kunnen je leidinggevenden op de hoogte blijven van de KPI's die voor hen van belang zijn.
EN These reports can be tailored to different expertise levels, so no matter what their level of social media knowledge, your executives can stay informed of the KPIs that matter to them.
| holland | angol |
|---|---|
| rapporten | reports |
| verschillende | different |
| ongeacht | no matter |
| leidinggevenden | executives |
| hoogte | level |
| op de hoogte | informed |
| kpi | kpis |
NL Een droom voor groenteliefhebbers ➜ heerlijke gepofte aardappelen met groenten. Afgestemd op het seizoen en met heerlijke saus!
EN A dream for vegetable fans ➜ delicious baked potatoes with vegetables. Varied depending on the season and with delicious sauce!
| holland | angol |
|---|---|
| droom | dream |
| heerlijke | delicious |
| seizoen | season |
| saus | sauce |
NL een goede content marketing strategie is de pilaar voor langdurige groei. Wij creëren een content marketing plan dat volledig is afgestemd op jouw behoeften of verbeteren jouw huidige content marketing plan.
EN – a good strategy is the cornerstone of long-term growth. We’ll work out a detailed content marketing plan tailored to your needs or upgrade your current approach.
| holland | angol |
|---|---|
| goede | good |
| content | content |
| op | out |
| behoeften | needs |
| of | or |
| huidige | current |
NL Het is dus een echte uitkomst om aanbiedingen en diensten voor te stellen die perfect zijn afgestemd op de behoeften van de consument
EN It is thus a real godsend for proposing offers and services perfectly adapted to the needs of consumers
| holland | angol |
|---|---|
| echte | real |
| aanbiedingen | offers |
| diensten | services |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| consument | consumers |
NL Wave Pop Filter is het ideale accessoire voor je Wave:1- of Wave:3-microfoon doordat zowel de bevestigingspunten als het design precies op elkaar afgestemd zijn.
EN A precise fit with looks to match, Wave Pop Filter is the perfect addition to your premium Wave:1 or Wave:3 microphone.
| holland | angol |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filter |
| ideale | perfect |
| precies | precise |
| microfoon | microphone |
NL Speciale training voor medewerkers over het volgen van veiligheidsprotocollen en -praktijken die zijn afgestemd op gezondheidsvoorschriften.
EN Special staff training – on following safety protocols and practices tailored to health regulations.
| holland | angol |
|---|---|
| training | training |
| medewerkers | staff |
| praktijken | practices |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
afgestemd nauw afgestemd precies afgestemd helemaal afgestemd elkaar afgestemd volledig afgestemd balansplanning afgestemd perfect afgestemd werkplek afgestemd jou afgestemd bieden afgestemd optimaal afgestemd speciaal afgestemd behoefte afgestemd verwarmen stuk afgestemd volledig is afgestemd berichten zijn afgestemd perfect zijn afgestemd specifiek zijn afgestemd frequentierespons is afgestemd individueel afgestemd behoeften afgestemd vindbaarheid afgestemd winkel werd afgestemd doelgroep zijn afgestemd technologieën die afgestemd toepassingen zijn afgestemd behoeften zijn afgestemd platform is afgestemd workspace afgestemd afgestemd op uitdagingen bewoners zijn afgestemd huishouden afgestemd privacyprogramma is afgestemd perfect is afgestemd expertiseniveaus worden afgestemd afgestemd op degenen afgestemd en krijg afgestemd op democratische beheerdersprivileges worden afgestemd elkaar worden afgestemd afgestemd op video boodschap is afgestemd afgestemd op basis communicatie is afgestemd mij zijn afgestemd afgestemd op individuele helemaal is afgestemd nauwer zijn afgestemd afgestemd op veiligheids
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török