NL Deze procedure geldt uitsluitend voor producten die ABO's of klanten rechtstreeks bij Amway hebben besteld. Klanten die de producten bij hun ABO hebben besteld, moeten contact opnemen met de ABO voor de retourprocedure.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "aanmeldt als abo" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a aanmeldt als abo szóból
holland
angol
EN This procedure only applies when ABOs or Customers purchased the goods directly from Amway. Customers, which have purchased the goods from their ABO, must contact the ABO for the return process.
| holland | angol |
|---|---|
| geldt | applies |
| of | or |
| klanten | customers |
| rechtstreeks | directly |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL Indien u zich registreert of aanmeldt als ABO, geldt daarnaast het Privacybeleid voor ABO's.
EN If you register or log in as an ABO, the Privacy Policy for ABOs applies in addition.
| holland | angol |
|---|---|
| geldt | applies |
| daarnaast | in addition |
| privacybeleid | privacy policy |
| abo | abo |
NL NEE. Uw nieuwe Amway ID is gewoon uw e-mailadres en vervangt niet uw ABO-nummers. Uw Amway ID (e-mailadres) wordt gekoppeld aan uw ABO-nummer.
EN NO. Your new Amway ID is simply your email address and does not replace your ABO numbers. You will have your Amway ID (email address) linked with ABO number.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | new |
| id | id |
| gewoon | simply |
| en | and |
| vervangt | replace |
| gekoppeld | linked |
| aan | with |
| amway | amway |
| mailadres | |
| abo | abo |
| nummers | numbers |
| nummer | number |
NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de
EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de
| holland | angol |
|---|---|
| graag | please |
| gira | gira |
| abo | abo |
NL Hoe registreert een prospect zich als Amway Business Owner (ABO)?
EN How does a prospect register as an Amway Business Owner (ABO)?
| holland | angol |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL U hoeft geen grote investering te doen om uw zaak op te zetten. Als nieuwe ABO ontvangt u kortingvouchers. U heeft de controle over de productbestellingen, dus u beslist zelf wanneer en hoeveel u bestelt.
EN You do not need to make a large investment to set up your business. As a new business owner, you will benefit from a discount coupons. You are in control of ordering products, so you decide when and how much to buy.
| holland | angol |
|---|---|
| hoeft | need |
| geen | not |
| grote | large |
| investering | investment |
| zaak | business |
| nieuwe | new |
| controle | control |
| te | much |
NL Als ABO staat u nooit alleen. Wij bieden u ondersteuning bij elke stap, met de mate van begeleiding die bij u past.
EN You are never alone as an Amway Business Owner. We support you every step of the way, providing the level of guidance that is right for you.
| holland | angol |
|---|---|
| nooit | never |
| bieden | providing |
| stap | step |
| mate | level |
NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de
EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de
| holland | angol |
|---|---|
| graag | please |
| gira | gira |
| abo | abo |
NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de
EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de
| holland | angol |
|---|---|
| graag | please |
| gira | gira |
| abo | abo |
NL Als u vragen heeft over onze service, helpen wij u graag verder: abo.service@gira.de
EN Please contact us if you have any questions about our service. We're always glad to help: abo.service@gira.de
| holland | angol |
|---|---|
| graag | please |
| gira | gira |
| abo | abo |
NL *Geldig voor geregistreerde klanten en ABO's.
EN *Only available for Registered Customers and ABOs from December 1st until stocks last
| holland | angol |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| en | and |
NL Deze aanbieding geldt voor ABO's en geregistreerde klanten, en loopt vanaf 12 januari zolang de voorraad strekt.
EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+
| holland | angol |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| januari | january |
| voorraad | stock |
NL Aanbieding geldt van 12 t/m 31 januari 2022 voor ABO's en Geregistreerde klanten. Met verlaagde ZV en PW.
EN Available from 12th until 31st January 2022 for ABOs, Registered Customers, Members & Members+. BV PV reduction.
| holland | angol |
|---|---|
| januari | january |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
NL De bundel is verkrijgbaar met 10% korting vanaf 4 t/m 17 januari 2022 of zolang de voorraad strekt voor ABO's en geregistreerde klanten, met verlaagde ZV en PW.
EN Offer valid from 4th until 17th January or until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members & Members +.BV PV reduction
| holland | angol |
|---|---|
| korting | offer |
| januari | january |
| of | or |
| voorraad | stock |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
NL Vervangt de Amway ID mijn ABO-nummer? VOOR GEBRUIKERS DIE ZICH OP DE NIEUWE WEBSITE HEBBEN GEREGISTREERD
EN Does the Amway ID replace my Amway ABO number? FOR USERS WHO REGISTERED ON THE NEW WEBSITE
| holland | angol |
|---|---|
| vervangt | replace |
| id | id |
| mijn | my |
| gebruikers | users |
| website | website |
| geregistreerd | registered |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL Vul uw ABO-nummer in en klik vervolgens op Doorgaan.4
EN Enter your ABO number, click Continue.4
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| klik | click |
| doorgaan | continue |
| abo | abo |
| nummer | number |
NL U verdient punten met de verkoop van producten en, naarmate uw business groeit, verdient u punten met de producten die worden verkocht door de ABO's die u sponsort.
EN Earn performance points on your products sold, and as your business grows, earn points from products sold by other business owners you sponsor.
| holland | angol |
|---|---|
| punten | points |
| producten | products |
| groeit | grows |
| verkocht | sold |
NL Daarnaast gelden voor Amway Business Owners (ABO's) de Amway Gedragsregels en de Amway Beleidsdocumenten, en voor het bestellen van producten of diensten gelden de ?Bestelvoorwaarden en -bepalingen van Amway?.
EN In addition, for Amway Business Owners (ABOs), the Amway Rules of Conduct and Amway Policies apply and, for any purchases of goods or services, the ?Amway Terms and Conditions of Purchase? apply.
| holland | angol |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gelden | apply |
| business | business |
| owners | owners |
| bestellen | purchase |
| amway | amway |
NL – zijn teruggezonden door ABO’s of klanten op basis van de Amway Tevredenheidsgarantie, die in het betreffende geval van toepassing is.
EN – have been returned by ABOs or customers on the basis of the satisfaction guarantee in force in the particular case.
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customers |
| basis | basis |
NL Deze kan naar een door u gekozen adres (thuis, op het werk, enz. - nooit een postbus) of rechtstreeks naar een andere ABO worden gestuurd.
EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly
| holland | angol |
|---|---|
| gekozen | selected |
| adres | address |
| enz | etc |
| rechtstreeks | directly |
| gestuurd | sent |
| abo | abo |
NL Hoe verloopt het proces voor Verzending naar andere ABO?
EN What is the Sent to other ABO process ?
| holland | angol |
|---|---|
| proces | process |
| abo | abo |
NL Profiteer van GRATIS verzendingVoor ABO's voor bestellingen vanaf € 135 (incl. btw) Voor Geregistreerde klanten voor bestellingen vanaf € 59 (incl. btw)
EN Benefit from FREE deliveryFor ABOs on orders over 135 EuroFor Registered Customers on orders over 59 Euro
| holland | angol |
|---|---|
| gratis | free |
| bestellingen | orders |
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
NL VerzendkostenVoor ABO's en gasten:€ 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 70 (incl. btw)€ 1,63 (incl. btw) voor bestellingen tot € 135 (incl. btw)Voor Geregistreerde klanten: € 3,03 (incl. btw) voor bestellingen tot € 59 (incl. btw)
EN Delivery FeeFor Business owners and Guests:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 70.00 EURO (incl. VAT)1.63 EURO (incl. VAT) for orders up to 135.00 EURO (incl. VAT)For registered Customers:3.03 EURO (incl. VAT) for orders up to 59.00 EURO (incl. VAT)
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| btw | vat |
| bestellingen | orders |
| geregistreerde | registered |
NL u Amway producten wilt kopen van een ABO; of
EN You want to buy Amway products from an ABO; or
| holland | angol |
|---|---|
| wilt | want |
| of | or |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL u interesse heeft om een Amway Business Owner (ABO) te worden;
EN You are interested in becoming an Amway Business Owner (ABO)
| holland | angol |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| interesse | interested |
| amway | amway |
| abo | abo |
NL YouTube SEO: Meer views en abo's voor je video's
EN YouTube SEO: More Views and Subscribers for Your Videos
| holland | angol |
|---|---|
| youtube | youtube |
| seo | seo |
| en | and |
| video | videos |
| je | your |
NL *Geldig voor geregistreerde klanten en ABO's.
EN *Only available for Registered Customers and ABOs from December 1st until stocks last
| holland | angol |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| klanten | customers |
| en | and |
NL Al je bankrekeningen op één plek. Al je abo’s en vaste lasten in één overzicht. Doe met je geld wat je wil. Wat je écht wil.
EN You can do more of what you want with your money with all your bank accounts in one place and all your subscriptions and fixed costs on one screen.
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
| holland | angol |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| buzzsprout | buzzsprout |
| amazone | amazon |
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
| holland | angol |
|---|---|
| eenvoudig | simple |
| buzzsprout | buzzsprout |
| amazone | amazon |
NL Omdat ik bij hen host, kan ik je een 63% korting geven als je je aanmeldt voor een hostingpakket (en je krijgt nog steeds een gratis domeinnaam). Klinkt als veel voor mij!
EN Because I host with them, I can get you a 63% off discount when you sign up for a hosting plan (and you still get a free domain name). Sounds like a great deal to me!
| holland | angol |
|---|---|
| host | host |
| korting | discount |
| krijgt | get |
| gratis | free |
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| account | account |
| automatisch | automatically |
| onbeperkt | unlimited |
| plan | plan |
| omgezet | converted |
| mailadres |
NL Zelfs als een keylogger op uw apparaat wordt geïnstalleerd, komen cybercriminelen niet achter uw wachtwoorden omdat u ze niet typt als u zich aanmeldt bij uw accounts.
EN Even if a keylogger gets installed on your device, cybercriminals won’t be able to learn your passwords because you don’t type them when logging into your accounts.
NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.
EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| volgt | follow |
| lengte | length |
| abonnement | subscription |
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
| holland | angol |
|---|---|
| banner | banner |
| zeer | highly |
| bevelen | recommended |
| geweldig | awesome |
| hier | here |
NL Ik denk dat dit nog niet algemeen bekend is, maar Alltop heeft een podcast sectie. U dient een account aan te maken en uw site in te dienen. Als u zich aanmeldt, kiest u gewoon de categorie 'podcasts'.
EN I don?t think this is widely known yet, but Alltop has a podcasts section. You?ll need to create an account and submit your site. When you submit, just choose the ?podcasts? category.
| holland | angol |
|---|---|
| denk | think |
| algemeen | widely |
| bekend | known |
| sectie | section |
| account | account |
| site | site |
| kiest | choose |
| categorie | category |
NL Als je deel uitmaakt van een startup-accelerator of venture capital, kom je mogelijk in aanmerking voor extra voordelen wanneer je je aanmeldt via hun link
EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide
| holland | angol |
|---|---|
| deel | part |
| of | or |
| mogelijk | may |
| link | link |
NL Als je je bij ons aanmeldt, informeren wij je ongeveer één keer per maand over nieuws over onze diensten op het komoot-platform.
EN If you register with us, we will inform you about news about our services on the komoot platform about once a month.
| holland | angol |
|---|---|
| informeren | inform |
| nieuws | news |
| diensten | services |
| komoot | komoot |
| platform | platform |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| holland | angol |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL We stellen voor dat jij en je team voor MeisterTask Business gaan. Het heeft alles wat je nodig hebt. Wat meer is, als je je nu aanmeldt, kan je meteen aan de slag!
EN We suggest that you and your team go for MeisterTask Business. It has everything you need. What’s more, if you sign up now, you can get started immediately!
| holland | angol |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
NL Als je je liever aanmeldt voor een Enterprise-abonnement, neem je gewoon rechtstreeks contact op met sales .
EN If you’d prefer to sign up for an Enterprise plan, just contact sales directly.
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| sales | sales |
| enterprise | enterprise |
| abonnement | plan |
NL Als u zich bijvoorbeeld aanmeldt voor een Trustpilot-account via Facebook, worden de gegevens die we van Facebook ontvangen automatisch ingevuld bij uw account
EN For example, when you sign up for a Trustpilot account via Facebook, your account is automatically pre-filled with the information we receive from them
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| automatisch | automatically |
| account | account |
NL Als je je aanmeldt bij Impact Radius, krijg je meteen toegang tot de tool
EN When you sign up to Impact Radius, you’ll get access to the tool right away
| holland | angol |
|---|---|
| als | when |
| je | you |
| impact | impact |
| tool | tool |
NL Vink aan om de berichtenbalk permanent te verbergen en alle cookies te weigeren als u zich niet aanmeldt
EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in
| holland | angol |
|---|---|
| permanent | permanent |
| verbergen | hiding |
| cookies | cookies |
| weigeren | refuse |
| u | you |
| niet | not |
NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
EN An agent is what we call anyone who logs into Zendesk. Each rep, administrator or manager needs their own agent licence. Add as many agents as you want on any plan.
| holland | angol |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| administrator | administrator |
| manager | manager |
| veel | many |
| plan | plan |
| toevoegen | add |
NL Volledige openbaarmaking: we kunnen een commissie ontvangen als u zich aanmeldt bij een broker via een van onze links.
EN Full disclosure: We may receive a commission if you sign up with a broker using one of our links.
| holland | angol |
|---|---|
| openbaarmaking | disclosure |
| commissie | commission |
| ontvangen | receive |
| als | if |
| links | links |
NL Als u zich aanmeldt voor het DeepL API-paket, kunt u de op JSON gebaseerde REST API van DeepL integreren in uw eigen producten en platforms
EN If you sign up for the DeepL API plan, you will be able to integrate DeepL’s JSON-based REST API into your own products and platforms
| holland | angol |
|---|---|
| deepl | deepl |
| json | json |
| gebaseerde | based |
| rest | rest |
| api | api |
| platforms | platforms |
NL Als u zich aanmeldt voor onze newsletter, dan registreren wij:
EN If you subscribe to our newsletter, we record the following information relating to you:
| holland | angol |
|---|---|
| als | if |
| registreren | record |
NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst
EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective
| holland | angol |
|---|---|
| weken | week |
| onderdeel | part |
| overeenkomst | agreement |
NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identificeren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET
EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET
| holland | angol |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| klant | customer |
| aangemeld | logged |
| webfleet | webfleet |
| pagina | pages |
| meten | measure |
| vaak | often |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
aanmeldt eerst aanmeldt opnieuw aanmeldt account aanmeldt eerste keer aanmeldt aanmeldt met facebook aanmeldt voor buzzsproutpodcast iemand zich aanmeldt aanmeldt bij webfleet zendesk aanmeldt hiervoor aanmeldt aanmeldt bij powerdmarc gebruiker zich aanmeldt aanmeldt voor uzelf aanmeldt en handelt aanmeldt via mijn aanmeldt bij powershell aanmeldt voor extra daarbij aanmeldt aanmeldt voor updates formulier aanmeldt aanmeldt bij impact mydan aanmeldt abo abo worden gestuurd profiteer van gratis verzendingvoor abo's abo nummer abo s abo staat u abo nummers abo hebben besteld mijn abo nummer als cio gelijk delen —als als tweede datacenter opgeleverd olympia sports bar als sporten als pauze of audio als net als delphi als dan regels klik hier als water als je als wie pak choi als heeft als nadeel bekend als toekomst als onderdeel gevestigd als wereldleider net als functie bekend als rheinauhafen
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török