NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "aanmelden bij meistertask" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a aanmelden bij meistertask szóból
holland
angol
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| holland | angol |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| holland | angol |
|---|---|
| installeer | install |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| loggen | log |
| geïntegreerd | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| je | your |
| domein | domain |
| gemakkelijk | readily |
| gmail | gmail |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| holland | angol |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| holland | angol |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
| holland | angol |
|---|---|
| prijs | pricing |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken een 256-bit Secure Socket Layer (SSL) versleutelde gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask
EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask
| holland | angol |
|---|---|
| secure | secure |
| eindgebruiker | end user |
| accounts | accounts |
NL MeisterTask Prijs | MeisterTask
EN MeisterTask Pricing | MeisterTask
| holland | angol |
|---|---|
| prijs | pricing |
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
| holland | angol |
|---|---|
| transparantie | transparency |
| besparen | save |
| minder | fewer |
| en | and |
| communiceren | communicate |
| effectiever | effectively |
NL Alle MeisterTask-accounts gebruiken state-of-the-art encryptie (TLS) voor gegevensoverdracht tussen de eindgebruiker en MeisterTask. Al onze systemen worden beschermd door meerdere firewalls en speciale toegangscontrole op netwerkniveau.
EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask. All of our systems are protected by multiple firewalls and special access control on a network level.
| holland | angol |
|---|---|
| encryptie | encryption |
| eindgebruiker | end user |
| onze | our |
| beschermd | protected |
| firewalls | firewalls |
| accounts | accounts |
| tls | tls |
NL Wat maakt MeisterTask beter dan Asana, monday.com of Trello? Iedereen kan MeisterTask binnen enkele minuten begrijpen. Zeg vaarwel tegen dure training en zorg dat je team snel en zonder poespas aan de slag kan.
EN What makes MeisterTask better than Asana, monday.com or Trello? Anyone can grasp MeisterTask in minutes. Wave goodbye to expensive training and get your team up and running quickly and with no fuss.
| holland | angol |
|---|---|
| beter | better |
| trello | trello |
| minuten | minutes |
| vaarwel | goodbye |
| snel | quickly |
| zonder | no |
| asana | asana |
| je | your |
NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens
EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials
| holland | angol |
|---|---|
| office | office |
NL Je kan je aanmelden bij MeisterTask met je Office 365-accountgegevens
EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials
| holland | angol |
|---|---|
| office | office |
NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
| holland | angol |
|---|---|
| hoofd | head |
| houder | holder |
| geldt | applies |
| regel | rule |
| admin | admin |
NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!
EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!
| holland | angol |
|---|---|
| probleem | problem |
| duurt | takes |
| seconden | seconds |
| vrienden | friends |
| collega | colleagues |
| uitnodigen | invite |
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
| holland | angol |
|---|---|
| hoofd | head |
| houder | holder |
| geldt | applies |
| regel | rule |
| admin | admin |
NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!
EN No problem – signing up for MeisterTask is free and only takes a few seconds. Once you’re in you can invite your friends and colleagues to collaborate with you!
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| holland | angol |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| holland | angol |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Om digital asset management in actie te zien, kun je je hier aanmelden voor een demo met een van onze experts, of jezelf aanmelden voor onze Bynder trial.
EN To see how digital asset management works in practice, sign up to our Bynder trial.
| holland | angol |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| aanmelden | sign up |
| bynder | bynder |
| trial | trial |
NL Aanmelden met Google Aanmelden via Google
EN Sign in with Google Log in via Google+
| holland | angol |
|---|---|
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| holland | angol |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
| holland | angol |
|---|---|
| software | software |
| taakbeheer | task management |
| gebruiken | use |
| taken | task |
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| holland | angol |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
| holland | angol |
|---|---|
| trots | pride |
| tool | tool |
| taakbeheer | task management |
NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.
EN a.k.a a hub of information with articles dedicated to help you navigate your way through MeisterTask, from managing your account to getting to grips with advanced features.
| holland | angol |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| beheren | managing |
| account | account |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
| holland | angol |
|---|---|
| gebruiken | use |
| workflows | workflows |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
| holland | angol |
|---|---|
| helpt | helps |
| beheren | manage |
| taken | tasks |
| prachtige | beautiful |
| aanpasbare | customizable |
| omgeving | environment |
| perfect | perfectly |
| aanpast | adapts |
| behoeften | needs |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
| holland | angol |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebruik | use |
| voortgang | progress |
| team | team |
| visueel | visually |
NL MeisterTask?s RestAPI maakt het eenvoudig om aangepaste integraties te maken die passen bij elke denkbare gebruikssituatie.
EN MeisterTask’s RestAPI makes it easy to create custom integrations that suit every imaginable use case.
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| aangepaste | custom |
| integraties | integrations |
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MeisterTask partners or contact us directly.
| holland | angol |
|---|---|
| hulp | assistance |
| of | or |
| rechtstreeks | directly |
| partners | partners |
NL Voer MeisterTask in: sluit je aan bij teams overal die onze Kanban-achtige projectborden gebruiken om workflows te digitaliseren en een duidelijk overzicht te krijgen van de taakvoortgang
EN Enter MeisterTask: join teams everywhere who use our Kanban-style project boards to digitalize workflows and gain a clear overview of task progress
| holland | angol |
|---|---|
| gebruiken | use |
| workflows | workflows |
| duidelijk | clear |
| overzicht | overview |
NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.
EN MeisterTask helps you manage tasks in a beautiful, customizable environment that perfectly adapts to your needs.
| holland | angol |
|---|---|
| helpt | helps |
| beheren | manage |
| taken | tasks |
| prachtige | beautiful |
| aanpasbare | customizable |
| omgeving | environment |
| perfect | perfectly |
| aanpast | adapts |
| behoeften | needs |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
EN Organize Your Workflow Use MeisterTask's Kanban-style project boards to track team progress visually and manage tasks effectively
| holland | angol |
|---|---|
| workflow | workflow |
| gebruik | use |
| voortgang | progress |
| team | team |
| visueel | visually |
NL software voor taakbeheer. Sluit je aan bij de lijst van organisaties die de behendige taakbeheersoftware van MeisterTask gebruiken als hun go-to als het gaat om het bijhouden van alle taken.
EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.
| holland | angol |
|---|---|
| software | software |
| taakbeheer | task management |
| gebruiken | use |
| taken | task |
NL Dus je hebt besloten je aan te melden bij MeisterTask, wat nu? We hebben een paar veelgestelde vragen beantwoord om je te helpen het proces een beetje beter te begrijpen:
EN So you’ve decided to sign up to MeisterTask, what next? We’ve answered a few FAQs to help you understand the process a little better:
| holland | angol |
|---|---|
| besloten | decided |
| beantwoord | answered |
| begrijpen | understand |
NL Bij MeisterTask zijn we er trots op dat we de meest eenvoudige, intuïtieve tool voor taakbeheer op de markt zijn
EN At MeisterTask, we pride ourselves on being the most simple, intuitive task management tool on the market
| holland | angol |
|---|---|
| trots | pride |
| tool | tool |
| taakbeheer | task management |
NL oftewel het informatiecentrum bevat artikelen die je helpen bij het navigeren door MeisterTask, van het beheren van je account tot het begrijpen van geavanceerde functies.
EN a.k.a a hub of information with articles dedicated to help you navigate your way through MeisterTask, from managing your account to getting to grips with advanced features.
| holland | angol |
|---|---|
| navigeren | navigate |
| beheren | managing |
| account | account |
| geavanceerde | advanced |
| functies | features |
NL Op de hoogte. Houd taken bij, krijg werk gedaan en mis nooit meer iets met de mobiele apps van MeisterTask voor iOS en Android.
EN Informed. Keep track of tasks, get work done, and never miss a beat with MeisterTask’s mobile apps for iOS and Android.
| holland | angol |
|---|---|
| houd | keep |
| krijg | get |
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| op de hoogte | informed |
NL Krijg hulp bij het aanmelden bij uw Autodesk-account
EN Get help signing in to your Autodesk Account
| holland | angol |
|---|---|
| krijg | get |
| hulp | help |
| autodesk | autodesk |
NL Deze workshop vindt fysiek plaats bij Station88! Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.
EN This workshop takes place physically at Station88! Registration is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.
| holland | angol |
|---|---|
| workshop | workshop |
| fysiek | physically |
| plaats | place |
| gratis | free |
| komst | come |
NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.
EN It’s not just repressive regimes that can give you troubles checking in. Even in the US or Europe, Facebook can be blocked by businesses and educational institutions.
| holland | angol |
|---|---|
| europa | europe |
| geblokkeerd | blocked |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
NL Deze workshop vindt fysiek plaats bij Station88! Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.
EN This workshop takes place physically at Station88! Registration is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.
| holland | angol |
|---|---|
| workshop | workshop |
| fysiek | physically |
| plaats | place |
| gratis | free |
| komst | come |
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
aanmelden bij komoot aanmelden bij my aanmelden bij melden bij meistertask aanmelden eenvoudig aanmelden laten aanmelden online aanmelden alsnog aanmelden moeten aanmelden wilt aanmelden evaluatieperiode aanmelden gratis aanmelden jezelf aanmelden nieuwsbrief aanmelden dag aanmelden aanmelden zal direct aanmelden me aanmelden aanmelden toch zal aanmelden eerst moeten aanmelden automatisch aanmelden software aanmelden uzelf aanmelden snel aanmelden retour aanmelden aanmelden of registreren vervolgens aanmelden aanmelden en drukt aanmelden met aanmelden met apple klik op aanmelden homepage op aanmelden magix newsletter aanmelden zendingen aanmelden aanmelden en beveiliging hieronder aanmelden zichzelf online aanmelden aanmelden is gratis snel het aanmelden zich aanmelden aanmelden te testen aanmelden voor lazy aanmelden en volgt daar ook aanmelden aanmelden om freelance veiliger kunt aanmelden aanmelden en afmelden programme bij waag
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török