NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "aangeboden menukaarten natuurlijk" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a aangeboden menukaarten natuurlijk szóból
holland
angol
EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.
| holland | angol |
|---|---|
| stijl | style |
| kiezen | choose |
| gevouwen | folded |
NL Al naargelang grootte en stijl van de horecagelegenheid kunt u kiezen uit menukaarten met spiraalbinding, gevouwen menukaarten, geniete menukaarten of menukaarten in de vorm van placemats.
EN Depending on the size and style of your establishment, you can choose between spiral-bound menus, folded menus, saddle-stitched menus, and placemat menus.
| holland | angol |
|---|---|
| stijl | style |
| kiezen | choose |
| gevouwen | folded |
NL Wanneer u aparte drankenkaarten wilt laten drukken, kunnen de aangeboden menukaarten natuurlijk ook voor dit doel worden vormgegeven, en zo presenteert u uw gasten uw gehele assortiment dranken.
EN You can also print a separate drink menu to present your offering of beverages to your customers in style.
| holland | angol |
|---|---|
| aparte | separate |
| drukken | |
| presenteert | present |
| gasten | customers |
NL Wanneer u aparte drankenkaarten wilt laten drukken, kunnen de aangeboden menukaarten natuurlijk ook voor dit doel worden vormgegeven, en zo presenteert u uw gasten uw gehele assortiment dranken.
EN You can also print a separate drink menu to present your offering of beverages to your customers in style.
| holland | angol |
|---|---|
| aparte | separate |
| drukken | |
| presenteert | present |
| gasten | customers |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
| holland | angol |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| designs | designs |
| goed | good |
| zonder | without |
| inspanning | effort |
| je | your |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL menukaarten, cursusdocumenten) vaak en helemaal wordt opengeslagen en lang mee moet gaan, is de wire-o binding heel geschikt
EN menus, training documents) gets heavy long-term use and should open a full 360 degrees and lie completely flat
| holland | angol |
|---|---|
| wordt | gets |
| lang | long |
| moet | should |
NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.
EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.
| holland | angol |
|---|---|
| laat | let |
| drukken | printing |
| formaten | sizes |
| soorten | types |
| menu | menus |
NL Wilt u slechts een kleine keuze dranken en gerechten aanbieden of een bestaande menukaart alleen aanvullen met seizoensgerechten? Geen probleem! Laat dan enkele menukaarten drukken.
EN You want to offer limited menu choices only or add seasonal specials to your regular menu? No problem! Print simple menus.
| holland | angol |
|---|---|
| keuze | choices |
| probleem | problem |
| drukken |
NL Deze menukaarten bestaan uit vellen papier die aan de voor- en achterkant individueel, naar eigen wens worden bedrukt en zijn verkrijgbaar in de formaten A6, A5, A4, A3 en DL.
EN The menus consist of sheets of paper which are custom-printed to your preferences on the front and back in the sizes A6, A5, A4, A3, and DL.
| holland | angol |
|---|---|
| papier | paper |
| formaten | sizes |
NL Wanneer u extra aandacht wilt vestigen op dagmenu's of weekacties, kunt u ook placemats als menukaarten laten drukken. Zo overtuigen uw menu's al op het eerste gezicht.
EN To promote daily menus or weekly specials, placemat menu printing is a great alternative to make your guests' mouth water with just one look at the menu.
| holland | angol |
|---|---|
| drukken | printing |
NL Daarom kunt u, wanneer u menukaarten laat drukken, behalve uit de verschillende varianten en formaten, ook kiezen uit verschillende soorten papier en gramsgewichten.
EN In addition to different types and sizes, we therefore offer a variety of paper stocks and weights for menu printing.
| holland | angol |
|---|---|
| verschillende | different |
| formaten | sizes |
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
| holland | angol |
|---|---|
| formaat | size |
| populair | popular |
| dranken | drinks |
| minder | less |
NL Zijn er veredelingsmogelijkheden, zodat de menukaarten afwasbaar zijn?
EN Are there any finishing options to create wipe clean menus?
| holland | angol |
|---|---|
| zodat | to |
| de | any |
NL Ter bescherming van het oppervlak adviseren wij een cellofaanlaag aan beide kanten van de menukaarten
EN To protect the surface, we recommend applying film lamination on both sides of the menu
| holland | angol |
|---|---|
| bescherming | protect |
| oppervlak | surface |
| wij | we |
| kanten | sides |
NL Welke soorten menukaarten zijn er leverbaar?
EN What types of menus are available?
| holland | angol |
|---|---|
| welke | what |
| soorten | types |
NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)
EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding
| holland | angol |
|---|---|
| wij | we |
| voeren | carry |
| of | or |
NL Voor dagaanbiedingen en losse menukaarten bieden wij inschieters aan
EN We offer inserts for special offers and separate menus
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| wij | we |
NL Ons ruime en gevarieerde aanbod menukaarten.
EN Large selection of menus for food, ice-cream etc.
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL menukaarten, cursusdocumenten) vaak en helemaal wordt opengeslagen en lang mee moet gaan, is de wire-o binding heel geschikt
EN menus, training documents) gets heavy long-term use and should open a full 360 degrees and lie completely flat
| holland | angol |
|---|---|
| wordt | gets |
| lang | long |
| moet | should |
NL Wanneer u menu- en drankenkaarten laat drukken, wordt er aan uw fantasie helemaal geen paal en perk gesteld! De menukaarten zijn verkrijgbaar in veel verschillende formaten, met verschillende soorten bindingen en veredelingen.
EN When it comes to printing food and drinks menus, you can let your creativity run wild. The restaurant menus are available in different sizes, binding types, and finishing options.
| holland | angol |
|---|---|
| laat | let |
| drukken | printing |
| formaten | sizes |
| soorten | types |
| menu | menus |
NL Wilt u slechts een kleine keuze dranken en gerechten aanbieden of een bestaande menukaart alleen aanvullen met seizoensgerechten? Geen probleem! Laat dan enkele menukaarten drukken.
EN You want to offer limited menu choices only or add seasonal specials to your regular menu? No problem! Print simple menus.
| holland | angol |
|---|---|
| keuze | choices |
| probleem | problem |
| drukken |
NL Deze menukaarten bestaan uit vellen papier die aan de voor- en achterkant individueel, naar eigen wens worden bedrukt en zijn verkrijgbaar in de formaten A6, A5, A4, A3 en DL.
EN The menus consist of sheets of paper which are custom-printed to your preferences on the front and back in the sizes A6, A5, A4, A3, and DL.
| holland | angol |
|---|---|
| papier | paper |
| formaten | sizes |
NL Wanneer u extra aandacht wilt vestigen op dagmenu's of weekacties, kunt u ook placemats als menukaarten laten drukken. Zo overtuigen uw menu's al op het eerste gezicht.
EN To promote daily menus or weekly specials, placemat menu printing is a great alternative to make your guests' mouth water with just one look at the menu.
| holland | angol |
|---|---|
| drukken | printing |
NL Daarom kunt u, wanneer u menukaarten laat drukken, behalve uit de verschillende varianten en formaten, ook kiezen uit verschillende soorten papier en gramsgewichten.
EN In addition to different types and sizes, we therefore offer a variety of paper stocks and weights for menu printing.
| holland | angol |
|---|---|
| verschillende | different |
| formaten | sizes |
NL Er is geen vast formaat voor menukaarten. Populair is het A4-formaat voor een uitgebreid aanbod van gerechten en dranken en het DL-formaat voor minder omvangrijke en handzame kaarten.
EN There is no one perfect size for menus. A4 is popular for comprehensive food menus and drinks lists, whereas DL is the right choice for less extensive menus that are easy to handle.
| holland | angol |
|---|---|
| formaat | size |
| populair | popular |
| dranken | drinks |
| minder | less |
NL Zijn er veredelingsmogelijkheden, zodat de menukaarten afwasbaar zijn?
EN Are there any finishing options to create wipe clean menus?
| holland | angol |
|---|---|
| zodat | to |
| de | any |
NL Ter bescherming van het oppervlak adviseren wij een cellofaanlaag aan beide kanten van de menukaarten
EN To protect the surface, we recommend applying film lamination on both sides of the menu
| holland | angol |
|---|---|
| bescherming | protect |
| oppervlak | surface |
| wij | we |
| kanten | sides |
NL Welke soorten menukaarten zijn er leverbaar?
EN What types of menus are available?
| holland | angol |
|---|---|
| welke | what |
| soorten | types |
NL Wij voeren klassieke menukaarten met spiraalbinding of geniet (vanaf 8 pagina's)
EN We carry standard menus with spiral binding or saddle-stitch binding
| holland | angol |
|---|---|
| wij | we |
| voeren | carry |
| of | or |
NL Voor dagaanbiedingen en losse menukaarten bieden wij inschieters aan
EN We offer inserts for special offers and separate menus
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| wij | we |
NL Ons ruime en gevarieerde aanbod menukaarten.
EN Large selection of menus for food, ice-cream etc.
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Zet uw aanbod in de schijnwerpers: met gevouwen A5-menukaarten
EN Showcase your offering: With folded A5 menus.
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| aanbod | offering |
| met | with |
| gevouwen | folded |
NL Onze app is als een magische fee die met een paar swipes alles mogelijk maakt. Gebruik 'm om in en uit te checken, menukaarten te bekijken en je kamer te besturen. Download de app hieronder.
EN Think of our app as the fairy godmother, making magic happen with a few thumb swipes on your phone. Use the app to check-in/out, view menus and control in-room features. Click either button to download it now.
| holland | angol |
|---|---|
| magische | magic |
| fee | fairy |
| maakt | making |
| kamer | room |
| besturen | control |
| download | download |
| je | your |
NL Prachtige, mobiel-vriendelijke designs, menukaarten, marketingtools en meer: laat je restaurantwebsite er net zo goed uitzien als je gerechten, zonder veel inspanning.
EN Beautiful mobile-friendly designs, menus, marketing tools and more: make your restaurant site look as good as your food, without a lot of effort.
| holland | angol |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| designs | designs |
| goed | good |
| zonder | without |
| inspanning | effort |
| je | your |
NL Van nieuwsbrieven en magazines voor de medewerkers tot menukaarten en korte omroepberichten voor de passagiers – de opdrachten zijn divers en moeten vaak naar veel verschillende talen vertaald worden
EN From newsletters and magazines for employees to menus and short announcements for passengers – the assignments are diverse and often have to be translated into many different languages
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
menukaarten gevouwen menukaarten menukaarten met spiraalbinding menukaarten zijn verkrijgbaar placemats als menukaarten aangeboden aangeboden producten analytics aangeboden | l’echo aangeboden aangeboden alsmede aangeboden diensten plannen aangeboden hulp aangeboden aangeboden zonder klant aangeboden meestal aangeboden uitsluitend aangeboden diensten aangeboden hele wereld aangeboden forextime aangeboden com aangeboden pepperstone aangeboden ufx aangeboden xtb aangeboden hierop aangeboden diensten aangeboden service aangeboden afhankelijk aangeboden gekregen publicatie aangeboden standaard aangeboden aangeboden tegen inhoud aangeboden standaard aangeboden tijdens aangeboden vanaf aangeboden producten aldaar xolphin wordt aangeboden aangeboden in australië aangeboden aan klanten minder of aangeboden aangeboden door google aangeboden product en aangeboden in samenwerking algemeen worden aangeboden accounts worden aangeboden aangeboden door raket digid omgeving aangeboden elke aangeboden taal domestika aangeboden betalingswijzen credit aangeboden graphic designer aangeboden
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török