{Ssearch} lefordítása német nyelvre

DE So änderst du die Zahlungsmethode - Zahlungsdaten aktualisieren - Wo ändere ich die Zahlungsdaten

• Zahlungsdaten aktualisieren
• Zahlungsdaten

DE Warum musste ich einen Euro bezahlen? - Warum wurde 1 Euro von meinem PayPal-Konto abgebucht? - PayPal - kostenlose Testphase verfügbar?

• Euro bezahlen
• Warum wurde Euro
• meinem PayPal-Konto abgebucht
• PayPal
• kostenlose Testphase verfügbar

DE Ändern Sie den angegebenen Text, der an Ihre Domäne angezeigt wird, wobei der Anschluss Ihre App verwendet, und Ihre SSL-Zertifikatpfade

• Text
• wobei der Anschluss
• App verwendet
• SSL-Zertifikatpfade

DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs

• musst mindestens Provider
• jedem der fünf
• DFR Provider
• anderen Kurs

DE Du musst mindestens 10 Provider in jedem der fünf Kurse zertifiziert haben oder 5 DFR Provider und fünf Provider von einem anderen Kurs

• musst mindestens Provider
• jedem der fünf
• DFR Provider
• anderen Kurs

DE Rufe in den Twitter Einstellungen die Einstellungen für Individualisierung und Daten auf und passe die Einstellung Anzeigen personalisieren an.

• Einstellungen die Einstellungen
• Individualisierung
• passe die Einstellung
• personalisieren

DE Um die Personalisierung auf Twitter geräteübergreifend zu steuern, rufst du deine Einstellungen zu Individualisierung und Daten auf und passt die Einstellung Mithilfe aller Geräte personalisieren an

• Personalisierung auf Twitter
• steuern
• rufst du deine
• Individualisierung
• passt die Einstellung
• aller Geräte personalisieren

DE Ändern Sie den Titel, die Tagline und die Zeitzone Ihrer Website (Einstellungen > Allgemein)

• Tagline
• Zeitzone Ihrer Website
• Einstellungen
• Allgemein

DE Du kannst zwischen Verzeichnissen wechseln, ohne dass es sich auf deine Anwendungen auswirkt.

• kannst zwischen Verzeichnissen
• deine Anwendungen

DE Enthält Dinge, die beim Einkaufen auf deiner Website unter Umständen nicht erlaubt sind.

• Enthält Dinge
• Einkaufen auf deiner
• Umständen nicht erlaubt

DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.

• Datenmenge nach Belieben
• Bewegen Sie Ihren
• Ort
• richtig halten
• Kontrolle über Ihre

DE Stelle einen Branch oder Pull-Request direkt aus Bitbucket heraus bei Azure App Service bereit. Du kannst die Deployment-Parameter deiner Anwendung in der Bitbucket-UI anzeigen und anpassen.

• Stelle einen Branch
• heraus bei Azure
• bereit
• kannst die Deployment-Parameter

DE Verwalten Sie Schriftarten und Stile, formatieren Sie Text, passen Sie Zeilen- und Absatzabstände an und ändern Sie das Seitenlayout, damit Ihre Dokumente übersichtlich und ordentlich aussehen

• Verwalten Sie Schriftarten
• Stile
• formatieren Sie Text
• passen Sie Zeilen-
• damit Ihre Dokumente
• ordentlich aussehen

DE Generieren/ändern Sie Office-Dateien aus Ihrer Anwendung heraus, ohne die Editoren auszuführen.

• Generieren
• ändern Sie Office-Dateien
• Ihrer Anwendung heraus
• Editoren

DE Schritt 3: Ändern Sie die Berechtigungen für Apache, um angemessen auf Ihren WordPress-Ordner / -Datei zuzugreifen

• Schritt
• Apache
• angemessen auf Ihren
• Datei zuzugreifen

DE Ändern Sie die Uhrzeit auf Ihrem Telefon, damit Sie den Passcode erneut versuchen können. Wenn Sie einige Minuten nicht erneut versuchen können, erhöhen Sie die Zeit um eine Stunde. Dadurch können Sie es erneut versuchen.

• Ihrem Telefon
• Stunde
• Dadurch können Sie
• erneut

DE Gehen Sie zu Ihrem iCloud-Konto und ändern Sie Ihr Passwort . Nachdem Sie Ihr Apple-ID-Kennwort geändert haben, können Sie den Zugriff auf Ihr iCloud-Konto verhindern. Dies verhindert auch den Zugriff auf iTunes und iMessages.

• iCloud-Konto
• ändern Sie Ihr
• Nachdem Sie Ihr
• Zugriff auf Ihr
• verhindern
• Zugriff auf iTunes

DE Ändern Sie in iCloud die Passcodes für alle zugehörigen Konten, die auf Ihrem verlorenen oder gestohlenen iPhone verfügbar sind

• Konten
• Ihrem verlorenen
• gestohlenen iPhone verfügbar

DE Sie können iCloud-Sicherungen vorübergehend in den Einstellungen Ihres iPhone deaktivieren. Gehen Sie zu Settings → [your name] → iCloud → iCloud backup und ändern Sie den Schalter auf "Aus".

• Einstellungen Ihres iPhone
• your name
• iCloud
• iCloud backup

DE Stelle einen Branch oder Pull-Request direkt aus Bitbucket heraus bei Azure App Service bereit. Du kannst die Deployment-Parameter deiner Anwendung in der Bitbucket-UI anzeigen und anpassen.

• Stelle einen Branch
• heraus bei Azure
• bereit
• kannst die Deployment-Parameter

DE Ändern Sie die Dateierweiterung von .sqlite in "Alle Dateien" in SQLite Manager und wählen Sie dann die Datei Contacts.data .

• SQLite Manager
• wählen Sie dann
• Datei

DE Schritt 4. Ändern Sie den Wert für die Product Version und speichern Sie die Datei.

• Schritt
• Product Version

DE Entfernen Sie die Alben, die Sie nicht mehr hören, oder ändern Sie die Musikeinstellungen, bevor Sie eine Sicherungskopie erstellen.

• hören

DE Ändern oder löschen Sie die von Ihnen erstellten Alerts im Handumdrehen. Klicken Sie einfach auf den Link Bearbeiten, um die Änderungsrate einer Metrik anzupassen, oder wählen Sie den Link Entfernen, um sie zu löschen. So einfach ist das!

• Ändern
• Ihnen erstellten Alerts
• Handumdrehen
• Klicken Sie einfach
• Link Bearbeiten
• Änderungsrate einer Metrik
• Entfernen
• löschen

DE Ändern/Korrigieren Sie alle Daten, die wir über Sie haben.

• Ändern

DE Auslöser und Automatisierungen sind Workflows, die eingeleitet werden, wenn bestimmte Ticketänderungen stattfinden oder zeitbasierte Bedingungen erfüllt sind

• Auslöser
• Automatisierungen sind Workflows
• bestimmte Ticketänderungen stattfinden
• zeitbasierte Bedingungen erfüllt

DE Durch Host-Mapping anhand eines SNI-basierten SSL-Zertifikats können Sie eine Subdomäne Ihrer eigenen Domäne (wie support.meinefirma.de) zu Ihrer Zendesk-Standardadresse zuordnen, um die URL Ihres Help Centers zu ändern.

• Host-Mapping anhand eines
• SSL-Zertifikats können Sie
• Subdomäne Ihrer eigenen
• Ihrer Zendesk-Standardadresse zuordnen
• URL Ihres Help

DE Auslöser und Automatisierungen sind Workflows, die eingeleitet werden, wenn bestimmte Ticketänderungen stattfinden oder zeitbasierte Bedingungen erfüllt sind.

• Auslöser
• Automatisierungen sind Workflows
• bestimmte Ticketänderungen stattfinden
• zeitbasierte Bedingungen erfüllt

DE Ändern Sie die Aufzeichnungstiefe für den Auftrag in Documentum

• Auftrag in Documentum

DE Wählen Sie zwischen mehreren Stilen und Typen, um Ihre Daten abzubilden. Mit dem Datenmanager für Diagramme können Sie Datenbereiche und Legenden anpassen, Objekte am Raster ausrichten, Achsen und Layouts ändern.

• Wählen Sie zwischen
• Stilen
• Typen
• abzubilden
• Datenmanager für Diagramme
• Datenbereiche
• Legenden anpassen
• Objekte am Raster
• Achsen
• Layouts

DE Ändern Sie Ihr Fälligkeitsdatum, indem Sie in den Dropdown-Aktionen auf den entsprechenden Link klicken.

• Ändern Sie Ihr
• Link

DE Wie kann ich meine E-Mail-Adresse ändern?

• meine E-Mail-Adresse ändern

DE Ändern Sie den Standard-Benutzer­namen und das Pass­wort Ihres Routers, und halten Sie ihn auf dem neuesten Stand. Setzen Sie wirksame Programme für Cyber­sicherheit wie Anti­virus und VPN auf Ihrem Gerät ein.

• Ihres Routers
• halten Sie ihn
• neuesten Stand
• Setzen Sie wirksame
• VPN auf Ihrem

DE Ändern Sie die Größe der virtuellen Festplatten auf bis zu 2 TB.

DE Benennen Sie Computer um und hinterlassen Sie Notizen in ihrer Beschreibung.

• Benennen Sie Computer
• hinterlassen Sie Notizen
• ihrer

DE Ändern Sie das Kennwort des Windows-Benutzerkontos mit Hilfe der Befehlszeilen-Tools (wenn ein Benutzer sein Passwort verloren hat).

• Windows-Benutzerkontos mit Hilfe
• Befehlszeilen-Tools
• Benutzer sein Passwort

DE Bitte ändern Sie das in PrestaShop Metrics verwendete Google Analytics-Konto so, dass es mit dem für Ihren Google Analytics-Tag verwendeten übereinstimmt

• Bitte ändern Sie
• PrestaShop Metrics verwendete
• Ihren Google Analytics-Tag
• übereinstimmt

DE 2. Speichern Sie die herunter­geladene Datei „.exe“ auf Ihrem PC. Notieren Sie sich, wo Sie die Datei gespeichert haben! Achten Sie darauf, den Datei­namen beim Speichern der Datei nicht zu ändern.

• Datei
• Ihrem PC
• Achten Sie darauf
• Speichern der Datei

DE Wie ändere ich die E-Mail-Adresse für die Anmeldung beim My F-Secure-Konto? - F-Secure Community

• Anmeldung beim My
• F-Secure Community

DE Wie ändere ich die E-Mail-Adresse für die Anmeldung beim My F-Secure-Konto?

• Anmeldung beim My

DE Fügen Sie Ihre E-Mail-Adresse im Feld Ihre E-Mail-Adresse bei F-Secure hinzu, oder ändern Sie sie.

• Fügen Sie Ihre
• Feld Ihre E-Mail-Adresse
• F-Secure hinzu
• ändern Sie

DE Desktop 17 mit der Unterstützung für dynamische Auflösungen – vergrößern Sie das VM-Fenster und Linux aktualisiert die Anzeige für die neue Auflösung automatisch.

• dynamische Auflösungen
• Auflösung

DE Ändern Sie Alarmspezifikationen oder löschen Sie Ihre Alarme mit einem einzigen Klick

• Ändern Sie Alarmspezifikationen
• löschen Sie Ihre
• einzigen Klick

DE Ändern Sie Ihr Passwort bei der ersten Anmeldung

• Ändern Sie Ihr
• ersten Anmeldung

DE Manager-Benutzerberechtigungen im gesamten Team. Laden Sie Berechtigungen ein und ändern Sie sie nach Bedarf.

• Manager-Benutzerberechtigungen im gesamten
• Laden Sie Berechtigungen

DE Ändern Sie Farbe, Größe und Logo, um besser mit dem Branding Ihrer Website zu übereinstimmen.

• Ändern Sie Farbe
• Größe
• Logo

DE Um die Reihenfolge zu ändern, wählen Sie oben in der Liste "Reihenfolge ändern"

• Reihenfolge zu ändern
• wählen Sie oben
• Liste

DE Ändern Sie, was auf dem Nest Hub- oder Nest Hub Max-Display angezeigt wird, wenn es nicht verwendet wird

• Ändern Sie
• Nest Hub-
• Nest Hub Max-Display

DE Bitte ändern Sie die nachstehenden Informationen entsprechend Ihren Anforderungen und klicken Sie auf "Berechnen", damit der Autogas-Rechner Ihnen maßgeschneiderte Ergebnisse anzeigt.

• Bitte ändern Sie
• nachstehenden Informationen entsprechend
• Anforderungen
• damit der Autogas-Rechner
• maßgeschneiderte Ergebnisse

DE Sie können für all Ihre Produkte im Handumdrehen Änderungen auswählen und anwenden. Ändern Sie Status und Familie der Produkte, aktualisieren Sie Tags und verschieben Sie Artikel in großen Mengen.

• all Ihre Produkte
• Handumdrehen Änderungen auswählen
• anwenden
• Ändern Sie Status
• Familie der Produkte
• aktualisieren Sie Tags
• verschieben Sie Artikel
• großen