Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "verlaag de complexiteit" kifejezésről holland nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

complexiteit komplexität

holland fordítása német nyelvre a verlaag de complexiteit szóból

holland
német

NL Zeg Maak het warmer/koeler of Verhoog/verlaag de temperatuur of Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden of Stel de temperatuur in op 72 om de temperatuur aan te passen

DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um zwei Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“

holland német
maak machen
of oder
verhoog erhöhen
temperatuur temperatur
graden grad

NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen

DE Um die Temperatur anzupassen, sagen Sie „Wärmer/kühler machen“ oder „Temperatur erhöhen/senken“ oder „Temperatur um 2 Grad erhöhen/senken“ oder „Temperatur auf 72 einstellen“

holland német
maak machen
of oder
verhoog erhöhen
temperatuur temperatur
graden grad

NL Zeg "Maak het warmer/koeler" of "Verhoog/verlaag de temperatuur" of "Verhoog/verlaag de temperatuur met twee graden" of "Stel de temperatuur in op 72" om de temperatuur aan te passen

DE Um die Temperatur einzustellen, sagen Sie "Wärmer/Kühler" oder "Temperatur erhöhen/verringern" oder "Temperatur um zwei Grad erhöhen/verringern" oder "Temperatur auf 72 einstellen"

holland német
of oder
verhoog erhöhen
temperatuur temperatur
graden grad

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te schakelen naar Parallels RAS.

DE Reduzieren Sie die Komplexität und senken Sie die Kosten durch den Wechsel zu Parallels RAS.

holland német
complexiteit komplexität
kosten kosten
schakelen wechsel

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit voor ServiceNow-integraties. Koppel workflows snel aan essentiële bedrijfssystemen en vereenvoudig de ondernemingsbrede automatisering.

DE Senken Sie die Kosten und die Komplexität von ServiceNow-Integrationen. Verbinden Sie wichtige Geschäftssysteme rasch über Workflows und vereinfachen Sie die unternehmensweite Automatisierung.

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
workflows workflows
snel rasch
essentiële wichtige
vereenvoudig vereinfachen
automatisering automatisierung

NL Verlaag de kosten en complexiteit van gegevensgroei en voldoe tegelijkertijd aan de eisen voor retentie, zoeken en e-discovery

DE Reduzieren Sie die Kosten und die Komplexität des Datenwachstums und erfüllen Sie gleichzeitig die Anforderungen an Aufbewahrung, Suche und E-Discovery

holland német
kosten kosten
complexiteit komplexität
eisen anforderungen
zoeken suche

NL Parallels RAS is een eenvoudiger, betaalbaarder alternatief voor Citrix. Verminder de complexiteit en verlaag de kosten door over te stappen op Parallels RAS. Stroomlijn de transitie met onze gratis migratietool.

DE Parallels RAS ist eine einfachere und kostengünstigere Alternative zu Citrix. Reduzieren Sie die Komplexität und senken Sie die Kosten durch den Wechsel zu Parallels RAS. Sorgen Sie mit unserem kostenlosen Migrationstool für einen mühelosen Umstieg.

holland német
eenvoudiger einfachere
alternatief alternative
complexiteit komplexität
kosten kosten
gratis kostenlosen
citrix citrix

NL Factoren die de complexiteit beïnvloeden zijn onder andere: apps, aantal aanpassingen en de producten die je wilt migreren. Een migratie valt onder hoge complexiteit als:

DE Zu den Faktoren, die sich auf die Komplexität auswirken, gehören Apps, die Anzahl der Anpassungen und welche Produkte du migrieren möchtest. Folgende Migrationen betrachten wir als hochkomplex:

holland német
factoren faktoren
complexiteit komplexität
beïnvloeden auswirken
apps apps
aanpassingen anpassungen
wilt möchtest
migreren migrieren

NL Verbeter de efficiëntie en verlaag kosten met één gecentraliseerde procure-to-pay oplossing.

DE Verbessern Sie die Effizienz und senken Sie die Kosten mit einer einheitlichen, zentralen Procure-to-Pay-Lösung.

holland német
verbeter verbessern
kosten kosten
oplossing lösung
gecentraliseerde zentralen

NL Verlaag administratieve kosten.

DE Reduzieren Sie die Verwaltungskosten.

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

holland német
verhoog steigern
productiviteit produktivität
kosten kosten
effectief effektiv
plannen planen
digitale digitale

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.

DE Steigern Sie die Produktivität, senken Sie Kosten und planen Sie effektiv für die Zukunft während Sie Ihre Strategie für digitale Transformation erfolgreich umsetzen.

holland német
verhoog steigern
productiviteit produktivität
kosten kosten
effectief effektiv
digitale digitale
transformatie transformation

NL Verlaag de administratieve lasten voor je mensen.

DE Reduzieren Sie den Verwaltungsaufwand für Ihre Mitarbeiter.

NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.

DE Automatisieren Sie spezielle und entscheidende Aufgaben, indem Sie es AWS Lambda gestatten, auf Events zu reagieren.

holland német
gebeurtenissen events

NL Hoe u water kunt besparen: verlaag uw waterverbruik met deze eenvoudige stappen

DE So sparen Sie Wasser: Reduzieren Sie mit diesen einfachen Schritten Ihren Wasserverbrauch

holland német
water wasser
besparen sparen
deze diesen
eenvoudige einfachen
stappen schritten

NL Verlaag de kosten per boek door een groot aantal boeken ineens te bestellen

DE Senken Sie Ihre Stückkosten durch Großbestellungen

holland német
groot groß
bestellen bestellungen

NL Verlaag de kosten per boek door een groot aantal boekene ineens te bestellen

DE Senken Sie Ihre Stückkosten durch Großbestellungen

holland német
groot groß
bestellen bestellungen

NL Verminder fraude, zorg voor regelnaleving en verlaag uw kosten

DE Betrugsminderung und regulatorische Compliance bei gleichzeitiger Kostensenkung

holland német
voor bei
en und

NL Verlaag de onderhoudskosten voor uw hardware en infrastructuur terwijl u uw beveiligingsmaatregelen gebruikt om te voldoen aan het beveiligingsbeleid van uw organisatie

DE Senken Sie die Wartungskosten für Hardware und Infrastruktur und nutzen Sie gleichzeitig Ihre Sicherheitskontrollen für die Einhaltung der Sicherheitsrichtlinien Ihres Unternehmens

holland német
hardware hardware
infrastructuur infrastruktur
gebruikt nutzen
organisatie unternehmens

NL Verlaag de kosten met een intuïtieve gebruikerservaring en selfservice-activering

DE Senken Sie Kosten mit einer intuitiven Benutzererfahrung sowie Self-Service-Aktivierung

holland német
kosten kosten
gebruikerservaring benutzererfahrung
en sowie

NL Verlaag de helpdesk- en andere administratieve kosten met één geïntegreerd systeem voor de volledige authenticatielevenscyclus, inclusief:

DE Senken Sie Helpdesk- und andere Verwaltungskosten mit einem einzigen, integrierten System, das den gesamten Authentifizierungslebenszyklus verwaltet, darunter:

holland német
andere andere
één einem
geïntegreerd integrierten
systeem system
volledige gesamten

NL Verminder het risico op handmatige verwerkingsfouten en verlaag uw bedrijfskosten door gebruik te maken van een contractcloud en elektronische handtekeningen bij het openen van rekeningen en financiële contractprocessen

DE Eliminieren Sie manuelle Verarbeitungsfehler und senken Sie die Betriebskosten durch die Integration einer Vertragscloud sowie elektronischer Signaturen in Kontoeröffnungs- und Finanzvertragsprozesse

holland német
verminder senken
handmatige manuelle
bedrijfskosten betriebskosten
elektronische elektronischer
handtekeningen signaturen

NL Verlaag kosten, focus op kernactiviteiten

DE Kosten senken, Kerngeschäft im Fokus

holland német
kosten kosten
focus fokus

NL Maak gebruik van uw bestaande IT-infrastructuur en verlaag de beheer- en ondersteuningskosten door twee-factor-authenticatie in uw organisatie te implementeren, zonder dat u hoeft te investeren in extra servers of apparaten.

DE Nutzen Sie Ihre bestehende IT-Infrastruktur und reduzieren Sie Verwaltungs- und Supportkosten, indem Sie die Zwei-Faktor-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens einführen, ohne zusätzliche Investitionen in neue Server oder Geräte vorzunehmen.

holland német
bestaande bestehende
organisatie unternehmens
investeren investitionen
extra zusätzliche
servers server
of oder
apparaten geräte
implementeren einführen

NL Verlaag operationele kosten in de toekomst tot onder de kosten van vandaag met nieuwe, efficiëntere oplossingen.

DE Reduzieren Sie mit neuen, effizienteren Lösungen zukünftige Betriebskosten auf einen Betrag unter den heutigen Kosten.

holland német
kosten kosten
toekomst zukünftige
vandaag heutigen
nieuwe neuen
oplossingen lösungen

NL Verlaag de kosten van groei ten opzichte van de algehele bedrijfsgroei.

DE Verringern Sie die Wachstumsrate der Ausgaben im Vergleich zum gesamten Unternehmenswachstum.

holland német
kosten ausgaben

NL Verlaag de harde kosten door vermindering en vereenvoudiging van activa en daardoor ook de uitvoeringskosten van IT.

DE Senken Sie materielle Kosten durch Reduzierung und Vereinfachung der Anlagen, um die laufenden IT-Kosten zu senken.

holland német
kosten kosten
vermindering reduzierung
vereenvoudiging vereinfachung

NL Verlaag de IT-kosten en focus op het ondersteunen van uw bedrijf

DE Reduzieren Sie die IT-Kosten und konzentrieren Sie sich auf die Unterstützung Ihres Unternehmens.

holland német
focus konzentrieren
ondersteunen unterstützung
bedrijf unternehmens

NL Verlaag je reactietijden en houd je klanten tevreden door agents de context te geven die ze nodig hebben, zonder van systeem te hoeven wisselen.

DE Verkürzen Sie die Antwortzeiten und sorgen Sie dafür, dass Ihre Kunden zufrieden sind, indem Sie Ihren Supportmitarbeitern den Kontext zur Verfügung stellen, den sie benötigen – ohne zwischen den Systemen wechseln zu müssen.

holland német
klanten kunden
tevreden zufrieden
context kontext
wisselen wechseln
systeem systemen

NL “Elke keer dat je een persoonlijke interactie kunt vervangen door een selfservice-interactie, verlaag je de kosten van die interactie enorm,” zegt Korman.

DE „Jedes Mal, wenn Sie eine persönliche Interaktion in eine Self-Service-Interaktion umwandeln können, reduzieren Sie die Kosten für diese Interaktion drastisch“, sagt Korman.

holland német
keer mal
persoonlijke persönliche
interactie interaktion
kunt können
kosten kosten
zegt sagt

NL Feedback voor Telecom Providers | Verlaag churn - Mopinion

DE Feedback für Telekommunikation | Mopinion Feedback 

holland német
feedback feedback
voor für

NL Verlaag het uitgavenpakket voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico met Cherwell Asset Management.

DE Es handelt sich hier um einen innovativen IT-Service-Management- und Asset-Management-Plattform-Anbieter, der die IT-Welt zu einem besseren Ort machen möchte.

holland német
asset asset
management management

NL Als u vermoedt dat het probleem wordt veroorzaakt doordat uw Mac te traag is, verlaag dan de resolutie in Camo Studio naar de laagste instelling

DE Wenn Sie den Verdacht haben, dass das Problem durch einen zu langsamen Mac verursacht wird, versuchen Sie, die Auflösung in Camo Studio auf die niedrigste Einstellung zu senken

holland német
probleem problem
wordt wird
veroorzaakt verursacht
mac mac
resolutie auflösung
camo camo
studio studio
instelling einstellung

NL Verhoog of verlaag de resources naargelang het gebruik van uw applicaties

DE Erweitern und verringern Sie die Ressourcen ganz nach dem Verbrauch Ihrer Anwendungen

holland német
resources ressourcen

NL Voordeel 2: Verlaag time-to-delivery significant

DE Vorteil 2: Bedeutend schnellere Bereitstellung

holland német
voordeel vorteil

NL Verlaag time-do-delivery significant met geautomatiseerde processen. Door een aantal VM's simultaan te gebruiken zorgt de parallellisatie van taken voor een aanzienlijke reductie van de voor training benodigde tijd.

DE Automatisierte Prozesse für kürzere Lieferzeiten. Wenn Sie mehrere VMs zeitgleich nutzen, verkürzt sich dank paralleler Bearbeitung der Aufträge die notwendige Zeit für das Training deutlich.

holland német
geautomatiseerde automatisierte
processen prozesse
benodigde notwendige

NL Verlaag uw kosten met Webfleet Solutions en Bridgestone

DE Kosten reduzieren mit Webfleet Solutions und Bridgestone

holland német
kosten kosten
met mit
solutions solutions
en und

NL Verlaag uw zorgen over bereik wat betreft uw elektrische en plug-in hybride voertuigen door altijd te weten wat het accuniveau en het resterende rijbereik is.

DE Sie müssen sich keine Sorgen um die Reichweite Ihrer Elektro­fahr­zeuge und Plugin-Hy­bridfahr­zeuge mehr machen, da Sie stets Einblick in den Akkustand und die verblei­bende Reichweite haben.

holland német
zorgen sorgen
bereik reichweite
elektrische elektro
plug-in plugin
altijd stets

NL Verlaag de kosten van gespecialiseerde software die op devices van studenten moet worden geïnstalleerd.

DE Reduzieren Sie die Kosten für den Kauf spezieller Software, die auf den Geräten der Schüler installiert werden muss.

holland német
kosten kosten
software software
devices geräten
studenten schüler
moet muss
geïnstalleerd installiert

NL Verlaag de kosten en verkort de responstijd bij het oplossen van veelvoorkomende problemen bij infrastructuur en back-up.

DE Damit senken Sie die Kosten für die Behebung häufiger Infrastruktur- und Backup-Probleme und können schneller reagieren.

holland német
kosten kosten
oplossen behebung
problemen probleme
infrastructuur infrastruktur
back-up backup

NL Verhoog verkoop, verlaag inspanning

DE Umsatz steigern, Aufwand verringern

holland német
verhoog steigern
verkoop umsatz
inspanning aufwand

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése