{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "toevoegen van ingangsfilters" kifejezésről holland nyelvről német nyelvre

holland fordítása német nyelvre a toevoegen van ingangsfilters szóból

holland
német

NL Als je een afspeellijst aan Sonos-afspeellijsten wilt toevoegen, zoek je de afspeellijst die je wilt toevoegen > Tik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst.

DE Um eine Playlist zu Sonos Playlists hinzuzufügen, suchen Sie die Playlist, die Sie hinzufügen möchten > Tippen Sie auf die drei Punkte in der oberen rechten Ecke > Zur Sonos Playlist hinzufügen.

holland német
wilt möchten
zoek suchen
tik tippen
stippen punkte
afspeellijst playlist
sonos sonos
afspeellijsten playlists

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.

holland német
hostwinds hostwinds
biedt bietet
meerdere mehrere
onderstaande untenstehenden
stappen schritten
verwijderen löschen
registreren registrieren

NL Een van de snelste manieren om uw SEO score te verbeteren is het toevoegen van blog posts en het toevoegen van header tags aan uw bestaande content. Kopteksten zullen uw SEO ranking aanzienlijk verbeteren in ruil voor relatief weinig werk.

DE Eine der schnellsten Möglichkeiten, Ihr SEO-Ranking zu verbessern, ist das Hinzufügen von Blogbeiträgen und das Hinzufügen von Header-Tags zu Ihren bestehenden Inhalten. Kopfzeilen verbessern Ihr SEO-Ranking mit relativ wenig Aufwand erheblich.

holland német
snelste schnellsten
manieren möglichkeiten
seo seo
verbeteren verbessern
toevoegen hinzufügen
header header
tags tags
bestaande bestehenden
content inhalten
ranking ranking
aanzienlijk erheblich
relatief relativ
weinig wenig
werk aufwand

NL Hostwinds biedt meerdere wegen voor het maken van domeinen en het toevoegen van ze aan uw hostwinds-account.Na de onderstaande stappen kunt u domeinen maken, toevoegen, verwijderen en registreren met behulp van uw hostwinds-account.

DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.

holland német
hostwinds hostwinds
biedt bietet
meerdere mehrere
onderstaande untenstehenden
stappen schritten
verwijderen löschen
registreren registrieren

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

DE Der Parameter container ist für das Hinzufügen von unendlichem Scrollen zu deinem Theme am wichtigsten: Er gibt die ID des HTML-Elements an, zu dem unendliches Scrollen weitere Beiträge hinzufügen soll

holland német
container container
toevoegen hinzufügen
scrollen scrollen
je deinem
thema theme
aanvullende weitere
berichten beiträge
moet soll
parameter parameter

NL Rechtsboven op deze pagina is er een optie om categorie toevoegen.Dit toont de aanwijzingen voor het toevoegen van een nieuwe categorie aan de winkel van uw weebly.

DE Im oberen rechten Ende dieser Seite wird es eine Option dazu geben Kategorie hinzufügen.Dadurch werden die Anweisungen zum Hinzufügen einer neuen Kategorie in Ihrem Weebly-Laden angezeigt.

holland német
pagina seite
optie option
categorie kategorie
toevoegen hinzufügen
aanwijzingen anweisungen
nieuwe neuen
winkel laden
weebly weebly

NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio

DE WordPress-Themes mit geteiltem Bildschirm können Ihrem WordPress-Portfolio Persönlichkeit verleihen (insbesondere beim Anhängen von Elementen an Vorlagen von WordPress-Plugins)

holland német
scherm bildschirm
kunnen können
persoonlijkheid persönlichkeit
vooral insbesondere
elementen elementen
sjablonen vorlagen

NL Net als het toevoegen van een afspeellijst, maakt het toevoegen van een nummer aan Mijn Sonos het gemakkelijker te vinden

DE Genau wie das Hinzufügen einer Playlist erleichtert das Hinzufügen eines Titels zu My Sonos das Auffinden

holland német
toevoegen hinzufügen
sonos sonos
net genau
afspeellijst playlist

NL ✓ Via de detailpagina van een krant die je wil toevoegen: vul de naam van je collectie in bij Nieuwe collectie en klik op Toevoegen.

DE Über die Detailseite einer Zeitung, die Sie hinzufügen wollen: Tragen Sie den Namen Ihrer Sammlung unter Neue Sammlung ein und klicken Sie auf Zufügen.

holland német
krant zeitung
wil wollen
toevoegen hinzufügen
naam namen
collectie sammlung
nieuwe neue
klik klicken

NL De parameter container is cruciaal voor het toevoegen van Oneindig scrollen aan je thema: hiermee wordt het ID-nummer van het HTML-element gespecificeerd waaraan Oneindig scrollen aanvullende berichten moet toevoegen

DE Der Parameter container ist für das Hinzufügen von unendlichem Scrollen zu deinem Theme am wichtigsten: Er gibt die ID des HTML-Elements an, zu dem unendliches Scrollen weitere Beiträge hinzufügen soll

holland német
container container
toevoegen hinzufügen
scrollen scrollen
je deinem
thema theme
aanvullende weitere
berichten beiträge
moet soll
parameter parameter

NL Enkele van de krachtige functies zijn het toevoegen van curven, tekst toevoegen, uitrekken, kloon gereedschappen, etc

DE Zu den leistungsstarken Funktionen gehören das Hinzufügen von Kurven, Text, Dehnen, Klonen usw

holland német
krachtige leistungsstarken
functies funktionen
toevoegen hinzufügen
tekst text
etc usw

NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven door het toevoegen van vaardigheden in het lage bereik - dus dit is ook geweldig als upgrade-optie in de toekomst

DE Wenn Sie Wert auf Musik legen, können Sie mit dem Echo Sub Ihr Hörerlebnis noch weiter verbessern, indem Sie Ihre Fähigkeiten im Tieftonbereich erweitern - dies ist also auch eine gute Option für zukünftige Upgrades

holland német
muziek musik
echo echo
boost verbessern
bereik erweitern
toekomst zukünftige
sub sub
optie option
upgrade upgrades

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

DE Wenn sich der Song, den Sie gerade anhören, nicht in Ihrer Bibliothek befindet, können Sie ihn hinzufügen, zu einer Playlist hinzufügen, einen Sender mit Songs basierend auf dem gerade gespielten Song erstellen oder ihn mit Freunden teilen.

holland német
bibliotheek bibliothek
kun können
toevoegen hinzufügen
maken erstellen
vrienden freunden
delen teilen
afspeellijst playlist

NL Ideeën toevoegen: Elk idee dat je in kaart brengt, kan associaties in je hersenen oproepen en nieuwe ideeën oproepen, die je vervolgens kan toevoegen in de vorm van onderliggende branches

DE Fügen Sie Ideen hinzu: Jede Idee, die Sie niederschreiben, kann Assoziationen in Ihrem Gehirn auslösen und neue Ideen hervorrufen, die Sie dann in Form untergeordneter Äste hinzufügen können

holland német
elk jede
hersenen gehirn
nieuwe neue
vervolgens dann
vorm form

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

DE Was sind Anzeigenerweiterungen? - Wie füge ich meinen Anzeigen Erweiterungen hinzu?

holland német
zijn sind
extensies erweiterungen
ads anzeigen

NL U kunt snel een SSL-certificaat van Let's Encrypt gratis toevoegen, HTTP -> HTTPS redirects toevoegen, PHP-versies wijzigen, database-items updaten, uw cache wissen en nog veel meer.

DE Sie können schnell und kostenlos ein SSL-Zertifikat aus Let's Encrypt hinzufügen, HTTP -> HTTPS-Umleitungen hinzufügen, PHP-Versionen ändern, Datenbankeinträge aktualisieren, Ihren Cache leeren und vieles mehr.

holland német
snel schnell
s s
gratis kostenlos
updaten aktualisieren
wijzigen ändern
cache cache

NL Als het nummer waarnaar je luistert niet in je bibliotheek staat, kun je het eraan toevoegen, aan een afspeellijst toevoegen, een station met nummers maken op basis van degene die wordt afgespeeld of het met vrienden delen.

DE Wenn sich das Lied, das Sie gerade hören, nicht in Ihrer Bibliothek befindet, können Sie es ihm hinzufügen, es zu einer Wiedergabeliste hinzufügen, einen Sender mit Liedern basierend auf dem wiedergegebenen Lied erstellen oder es mit Freunden teilen.

holland német
nummer lied
bibliotheek bibliothek
kun können
toevoegen hinzufügen
maken erstellen
vrienden freunden
delen teilen

NL Klik op Toevoegen uit Tweet-URL en plak de URL van de Tweet met de afbeelding die je wil toevoegen.

DE Klicke auf den Button Aus Tweet-URL hinzufügen und füge die URL des entsprechenden Fotos ein.

holland német
klik klicke
url url
afbeelding fotos

NL Van daaruit ziet u de optie om uw thuis- en werkadres toe te voegen. U kunt ook extra plaatsen toevoegen door op 'Een nieuwe plaats toevoegen' te tikken.

DE Von dort aus sehen Sie die Option, Ihre Privat- und Arbeitsadresse hinzuzufügen. Sie können auch zusätzliche Orte hinzufügen, indem Sie auf „Neuen Ort hinzufügen“ tippen.

holland német
nieuwe neuen
tikken tippen

NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?

DE Was sind Anzeigenerweiterungen? - Wie füge ich meinen Anzeigen Erweiterungen hinzu?

holland német
zijn sind
extensies erweiterungen
ads anzeigen

NL Als muziek belangrijk voor je is, dan zal het toevoegen van de Echo Sub de ervaring een boost geven en vaardigheden met een laag bereik toevoegen - dus dit is ook een geweldige upgrade-optie in de toekomst

DE Wenn Ihnen Musik wichtig ist, wird das Hinzufügen des Echo Sub das Erlebnis steigern und Fähigkeiten für niedrige Reichweiten hinzufügen - daher eignet sich dies auch hervorragend als Upgrade-Option in der Zukunft

holland német
muziek musik
belangrijk wichtig
zal wird
toevoegen hinzufügen
echo echo
ervaring erlebnis
boost steigern
vaardigheden fähigkeiten
laag niedrige
sub sub
geweldige hervorragend

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

DE Aufnehmen eines Voiceover, Hinzufügen von Musik und anderen Medien, Schwenken und Zoomen und Hinzufügen von interaktiven Anmerkungen - das sind nur einige der großartigen Dinge, die Sie mit FlashBack tun können.

holland német
opnemen aufnehmen
andere anderen
media medien
toevoegen hinzufügen
zoomen zoomen
interactieve interaktiven
annotaties anmerkungen
geweldige großartigen
dingen dinge

NL Als u van uw organisatie uw eigen apps mag toevoegen, ziet u een knop "+Add Apps" (+Apps toevoegen) rechtsboven in het Okta-dashboard

DE Wenn Ihre Organisation es Ihnen erlaubt, eigene Anwendungen hinzuzufügen, befindet sich oben rechts auf dem Okta-Dashboard die Schaltfläche „+Add Apps“ [Anwendungen hinzufügen]

holland német
organisatie organisation
knop schaltfläche

NL Het is vrij eenvoudig te gebruiken, en het enige wat u hoeft te doen -naast het toevoegen van de informatie- is het naar de ontwikkelaars sturen of zelf toevoegen aan de HTML of aan Google Tag Manager

DE Es ist ziemlich einfach zu verwenden, und alles, was Sie tun müssen - neben dem Hinzufügen der Informationen - ist, sie an die Entwickler zu senden oder sie selbst in den HTML-Code oder in den Google Tag Manager einzufügen

NL U kunt een afmeldingslink toevoegen in de inhoud van uw e-mail, net zoals u een link zou toevoegen in Flashissue.

DE Sie können einen Abmeldelink in den Inhalt Ihrer E-Mail einfügen, so wie Sie einen beliebigen Link in Flashissue einfügen würden.

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen te selecteren

DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen

holland német
meerdere mehrere
load load
knop schaltfläche
nieuwe neue
selecteren auswählen

NL Merk op dat u meerdere regels aan deze load balancer kunt toevoegen door de knop Nieuwe regel toevoegen.

DE Beachten Sie, dass Sie diesem Load Balancer mehrere Regeln hinzufügen können, indem Sie die Schaltfläche Neue Regel hinzufügen auswählen.

holland német
meerdere mehrere
load load
knop schaltfläche
nieuwe neue

NL U kunt de rapporten ook aanpassen en gemakkelijk gegevens toevoegen of verwijderen. U kunt elke kolom of rijen verwijderen of toevoegen.

DE Sie können die Berichte auch anpassen und beliebige Daten problemlos hinzufügen oder entfernen. Sie können beliebige Spalten oder Zeilen entfernen oder hinzufügen.

holland német
ook auch
aanpassen anpassen
gemakkelijk problemlos
toevoegen hinzufügen
of oder
verwijderen entfernen

NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

DE Von hier aus können Sie Ihren Anzeigenamen, Geburtstag, Größe und Gewicht ändern sowie einen Standort und einen Abschnitt über Sie hinzufügen.

holland német
hier hier
verjaardag geburtstag
lengte größe
gewicht gewicht
locatie standort
toevoegen hinzufügen
gedeelte abschnitt
wijzigen ändern

NL Klik onder het vervolgkeuzemenu "Acties" op "Records toevoegen".Op de volgende pagina kunt u nieuwe records voor uw DNS toevoegen.

DE Klicken Sie unter dem Dropdown-Menü "Aktionen" auf "Datensätze hinzufügen".Auf der nächsten Seite können Sie neue Datensätze für Ihre DNS hinzufügen.

holland német
klik klicken
acties aktionen
records datensätze
toevoegen hinzufügen
pagina seite
nieuwe neue
dns dns

NL Effecten toevoegen: net als Snapchat kun je doodles, tekst, stickers, live gezichtsfilters en geostickers aan je verhaal toevoegen.

DE Effekte hinzufügen: Wie bei Snapchat können Sie Ihrer Geschichte Kritzeleien, Text, Aufkleber, Live-Gesichtsfilter und Geosticker hinzufügen.

holland német
effecten effekte
toevoegen hinzufügen
kun können
tekst text
stickers aufkleber
live live
aan bei
verhaal geschichte
snapchat snapchat

NL Wanneer het wordt geopend, gaat u naar de groottewidget die u wilt toevoegen en selecteert u vervolgens Widget toevoegen .

DE Wenn es geöffnet wird, gehen Sie zu dem Größen-Widget, das Sie hinzufügen möchten, und wählen Sie dann Widget hinzufügen aus.

holland német
toevoegen hinzufügen
selecteert wählen
widget widget

NL Open hiervoor de Woning-app en tik op Accessoire toevoegen > Kies Geen code of Kan niet scannen > Tik op de luidspreker die u wilt toevoegen > Gereed.

DE Öffnen Sie dazu die Home-App und tippen Sie auf Zubehör hinzufügen > Wählen Sie Keinen Code haben oder Scannen nicht möglich > Tippen Sie auf den Lautsprecher, den Sie hinzufügen möchten > Fertig.

holland német
tik tippen
accessoire zubehör
toevoegen hinzufügen
scannen scannen
luidspreker lautsprecher
wilt möchten
kan möglich

NL Zoek het nummer > Tik op de drie stippen > Toevoegen aan Sonos-afspeellijst > Selecteer de afspeellijst waaraan je het wilt toevoegen.

DE Suchen Sie den Song > Tippen Sie auf die drei Punkte > Zur Sonos-Playlist hinzufügen > Wählen Sie die Playlist aus, zu der Sie ihn hinzufügen möchten.

holland német
zoek suchen
nummer song
tik tippen
stippen punkte
toevoegen hinzufügen
wilt möchten
afspeellijst playlist

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

DE Sie möchten ein Benutzerhandbuch oder Dokumente zu gewissen Produkten hinzufügen? Sie können eine PDF-Datei pro Produktseite anhängen.

holland német
producten produkten
documenten dokumente
toevoegen hinzufügen

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Hier kunt u uw weergavenaam, verjaardag, lengte en gewicht wijzigen, een locatie toevoegen en een gedeelte over u toevoegen.

DE Von hier aus können Sie Ihren Anzeigenamen, Geburtstag, Größe und Gewicht ändern sowie einen Standort und einen Abschnitt über Sie hinzufügen.

holland német
hier hier
verjaardag geburtstag
lengte größe
gewicht gewicht
locatie standort
toevoegen hinzufügen
gedeelte abschnitt
wijzigen ändern

NL Selecteer de Tweet die je wil toevoegen aan je Moment en klik op Toevoegen

DE Wähle den Tweet aus, den du deinem Moment hinzufügen möchtest, und klicke auf Hinzufügen

holland német
selecteer wähle
je deinem
wil möchtest
toevoegen hinzufügen
moment moment
en und
klik klicke

NL Tik op Tweeten als je klaar bent om de foto te plaatsen, of tik op Toevoegen aan collectie om de foto toe te voegen aan je laatste Tweet en druk vervolgens op Toevoegen om de foto te delen.

DE Tippe Twittern an, wenn du den Tweet posten möchtest, oder tippe Zu Thread hinzufügen an, um ihn mit deinem letzten Tweet zu verknüpfen, und drücke dann Hinzufügen, um ihn zu teilen.

holland német
tik tippe
de den
of oder
laatste letzten
en und
druk drücke
delen teilen

NL Als je Tweet vanuit de Twitter-app voor iOS of Android, kan je maximaal 25 stickers aan een foto toevoegen. Een sticker toevoegen aan een afbeelding:

DE Wenn du aus Twitter für iOS oder Twitter für Android twitterst, kannst du einem Foto bis zu 25 Sticker hinzufügen. So fügst du einen Sticker zu einem Bild hinzu:

holland német
ios ios
android android
twitter twitter

NL Wilt u aan sommige producten een gebruikershandleiding of documenten toevoegen? Per productpagina kunt u een pdf toevoegen

DE Sie möchten ein Benutzerhandbuch oder Dokumente zu gewissen Produkten hinzufügen? Sie können eine PDF-Datei pro Produktseite anhängen.

holland német
producten produkten
documenten dokumente
toevoegen hinzufügen

NL Eenmaal je een collectie hebt aangemaakt, kan je makkelijk een krant toevoegen door onderaan de detailpagina je collectie te selecteren en op Toevoegen te klikken

DE Nachdem Sie eine Sammlung angelegt haben, können Sie ganz einfach eine Zeitung hinzufügen, indem Sie unten auf der Detailseite Ihre Sammlung auswählen und auf Zufügen klicken

holland német
collectie sammlung
kan können
makkelijk einfach
krant zeitung

NL * Aan Zip file toevoegen: als u op deze optie klikt, kunt u het Zip-bestand een naam geven, instellen hoe het moet worden gecomprimeerd en versleuteling toevoegen

DE * Zu ZIP-Archiv hinzufügen: Ein Klick auf diese Option ermöglicht es Ihnen, Ihre Zip-Datei zu benennen, die Komprimierungsmethode auszuwählen und die Datei zu verschlüsseln

holland német
toevoegen hinzufügen
klikt klick
naam benennen

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.

DE Schaltfläche "Hinzufügen", oder verwenden Sie die praktische Text- oder Dateieingabe, um eine große Anzahl von Objekten gleichzeitig einzufügen.

holland német
gebruik verwenden
handige praktische
item objekten

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése