NL Start met het opstellen van simpele ontwerpinstructies zodat designers jouw wensen beter begrijpen
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "simpele" kifejezésről holland nyelvről német nyelvre
holland fordítása német nyelvre a simpele szóból
holland
német
DE Starten Sie mit Ihrem Designbriefing, damit unsere Community versteht, welches Design Sie benötigen
| holland | német |
|---|---|
| start | starten |
| begrijpen | versteht |
NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten
DE Von super einfachen bis hin zu komplexen Projekten
| holland | német |
|---|---|
| super | super |
| complexe | komplexen |
| projecten | projekten |
NL Snelle levering voor simpele taken, langere tijdlijnen voor grote projecten.
DE Die Faustregel: Eine schnelle Bearbeitungszeit für einfache Aufgaben, längere Fristen für große Projekte.
| holland | német |
|---|---|
| snelle | schnelle |
| simpele | einfache |
| langere | längere |
| grote | große |
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
DE Entdecken Sie die einfache und intelligente Art, mit freien Design-Talente zu arbeiten. Wir haben die besten Designer kuratiert, so dass Sie Ihren Experten ganz einfach finden können.
| holland | német |
|---|---|
| slimme | intelligente |
| expert | experten |
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.
| holland | német |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| vereenvoudigt | vereinfacht |
| codering | programmieren |
| concentreren | konzentrieren |
| visualiseer | visualisieren |
| beheer | verwalten |
| opslagplaatsen | repositorys |
| git | git-repositorys |
NL Met Sourcetree kun je zoeken naar externe opslagplaatsen en ze klonen binnen de simpele gebruikersinterface.
DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.
| holland | német |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| opslagplaatsen | repositorys |
| gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie web-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Webseiten-Design abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkidentiteit-pakket.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productetiket.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktetikett abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie productverpakking.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Produktverpackung abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie t-shirt.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie T-Shirt abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| t-shirt | shirt |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie boekomslag.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Buchcover abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie illustratie of graphics.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Illustration & Grafik abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| logo | logo |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tattoo.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Tattoo abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie 3d.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie 3D abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie app-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie App-Design abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie karakter of mascotte.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Figur & Maskottchen abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| karakter | figur |
| mascotte | maskottchen |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & visitekaartje.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Visitenkarte abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie poster.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Plakat abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| poster | plakat |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie tijdschriftomslag.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Magazincover abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
DE Es müssen keine CI-Server eingerichtet, kein Benutzermanagement konfiguriert und keine Repos synchronisiert werden. Aktiviere Pipelines einfach mit wenigen Klicks – und schon kann es losgehen.
| holland | német |
|---|---|
| synchroniseren | synchronisiert |
| simpele | einfach |
| klikken | klicks |
| en | und |
NL Pas het aan met ons simpele drag & drop systeem
DE Du kannst dein ausgewähltes Theme mit der unkomplizierten Drag-and-Drop-Funktionalität ganz einfach an deine Wünsche anpassen
| holland | német |
|---|---|
| pas | anpassen |
| simpele | einfach |
| drop | drop |
NL Vergeet paswoorden en kies voor out-of-band opties zoals push notificaties of een simpele 'scan & sign' ervaring dankzij onze gepatenteerde Cronto technologie.
DE Verzichten Sie auf Passwörter - mit Out-of-Band-Funktionen zur „Anmeldung mit Push-Benachrichtigungen“ oder sicheren Funktionen zum „Einscannen und anmelden“, unterstützt von unserer patentierten Cronto-Technologie.
| holland | német |
|---|---|
| notificaties | benachrichtigungen |
| technologie | technologie |
NL Een onfeilbaar inzamelingsplan in vijf simpele stappen
DE In fünf einfachen Schritten zu einer bombensicheren Fundraising-Strategie
| holland | német |
|---|---|
| in | in |
| stappen | schritten |
NL In 2011 maakte de Britse politicus en ex-schaduwkanselier Ed Balls een simpele narcistische Twitter-blunder die zo populair en beroemd werd dat wij Britten er een jaarlijkse traditie van maakten die bekend staat als "Ed Balls-dag".
DE Im Jahr 2011 machte der britische Politiker und Ex-Schattenkanzler Ed Balls eine einfache narzisstische Twitter-Gaffe, die so populär und berühmt wurde, dass wir Briten daraus eine jährliche Tradition machten, die als "Ed Balls Day" bekannt ist.
| holland | német |
|---|---|
| maakte | machte |
| britse | britische |
| simpele | einfache |
| populair | populär |
| traditie | tradition |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & merkgids.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Styleguide abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| logo | logo |
NL Een webinar volgen kan zonder downloads en met een simpele klik vanuit elke browser.
DE Folge einem Webinar ohne Downloads und mit einem einfachen Klick in jedem beliebigen Browser.
| holland | német |
|---|---|
| webinar | webinar |
| zonder | ohne |
| downloads | downloads |
| en | und |
| klik | klick |
| browser | browser |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie wordpress-thema-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie WordPress-Theme-Design abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie landingspagina-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Landingpage-Design abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie social media-pagina.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Social-Media-Seite abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| social | social |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kaart, flyer, of print.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Postkarte, Flyer & Print abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| flyer | flyer |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie e-mail.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie E-Mail abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie logo & social media-pakket.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Logo & Social-Media-Paket abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| logo | logo |
| social | social |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie huisstijl-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Geschäftspapier abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie icoon of knop.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Icon & Button abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| icoon | icon |
| knop | button |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie facebook-omslag.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Facebook-Cover abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie banneradvertentie.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Werbebanner abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig web- of app-ontwerp.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Sonstiges App- & Webdesign abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| overig | sonstiges |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie albumcover.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Album-Cover abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie podcast.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Podcast abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| podcast | podcast |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie infographic.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Infografik abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| infographic | infografik |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie brochure.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Broschüre abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| brochure | broschüre |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie voertuigwrap.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Auto, LKW & Transporter abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie signage.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Werbeschild abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie powerpoint-template.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie PowerPoint-Vorlage abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie overig bedrijf of advertentie.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Sonstige Werbematerialien abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| overig | sonstige |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie menu.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Speisekarte abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
| menu | speisekarte |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie kleding of accessoires.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Kleidung abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
NL Via een aantal simpele, interactieve stappen werd het duidelijk welke ontwerpstijl gezocht werd, en wat precies nodig was voor hun ontwerp in de categorie merchandise.
DE Ein schneller, interaktiver Leitfaden half dabei, den gewünschten Design-Stil zu kommunizieren und die eigenen Erwartungen in der Kategorie Merchandise abzubilden.
| holland | német |
|---|---|
| interactieve | interaktiver |
| ontwerp | design |
| categorie | kategorie |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török