{Ssearch} lefordítása német nyelvre

DE Achte darauf, wie Mädchen oder Frauen in deinem Alter sich kleiden. Du kannst von deinen Altersgenossinnen eine Menge lernen. Wenn du das nächste Mal nach draußen gehst, sieh dich um und mache dir in Gedanken Notizen dazu, was die Leute tragen.

• Achte darauf
• Mädchen
• Frauen in deinem
• kleiden
• kannst von deinen
• Menge lernen
• gehst
• Notizen dazu
• Leute

DE Tatsächlich kann es mit der richtigen Art von Material durch Oberflächen sehen, durch die Ihre menschlichen Augen nicht sehen können. Insbesondere kann es Materialien durchschauen, die infrarottransparent sind.

• Oberflächen sehen
• durchschauen
• infrarottransparent

DE "Wir haben versucht mitzuhalten und unser Bestes gegeben, so viel wie möglich schnellstens zu erledigen, uns in den Markt zu kämpfen und uns dort zu etablieren, während sich das Unternehmen ständig veränderte und es stets neue Innovationen gab."

• versucht mitzuhalten
• unser Bestes gegeben
• viel wie möglich
• erledigen
• Markt zu kämpfen
• dort zu etablieren
• ständig veränderte
• stets neue Innovationen

DE Dies bedeutet, dass Sie die Welt um Sie herum in einem Augenblick schnell und ziemlich klar sehen können, ohne das Headset abnehmen zu müssen.

• Dies bedeutet
• Welt um Sie
• Augenblick schnell
• ziemlich klar sehen

DE Es kann sehr einfach und schnell sein, Ihren Insta-Griff zu wechseln, vorausgesetzt, Sie wissen, wohin Sie gehen müssen.

• sehr einfach
• vorausgesetzt
• wissen
• wohin Sie gehen

DE Sofortübersetzung hilft Ihrem Unternehmen, Sprachbarrieren und damit verbundene Herausforderungen zu überwinden.

• Sofortübersetzung hilft Ihrem
• Sprachbarrieren
• damit verbundene Herausforderungen

DE Als ich hörte wo meine Tour los geht, war mir auch schnell klar wo sie mich hin führt.Ich wollte auf den Spuren der Könige wandeln

• hörte wo meine
• los geht
• hin
• Könige wandeln

DE Mit PandaDoc können wir unsere vielen Leads schnell und effizient bearbeiten. Als komplett remote aufgestelltes Team hilft uns die digitale Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von Dokumenten ungemein weiter.

• vielen Leads schnell
• effizient bearbeiten
• komplett remote aufgestelltes
• Erstellung
• Bearbeitung
• Verwaltung von Dokumenten

DE Mit PandaDoc können wir unsere vielen Leads schnell und effizient bearbeiten. Als komplett remote aufgestelltes Team hilft uns die digitale Erstellung, Bearbeitung und Verwaltung von Dokumenten ungemein weiter.

• vielen Leads schnell
• effizient bearbeiten
• komplett remote aufgestelltes
• Erstellung
• Bearbeitung
• Verwaltung von Dokumenten

DE "Die Schweiz ist nicht gerade der ideale Formel-1-Standort. Die Briten wollen da nicht wirklich hin und wenn, dann gehen sie ziemlich schnell wieder."

• ideale
• Briten wollen da
• wirklich hin
• schnell

DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.

• entscheidender Bedeutung
• da Kunden
• Ingenieure
• Softwareentwickler häufig jederzeit
• schnell Antworten abrufen

DE In einem Wort, schnell! In zwei Worten: außerordentlich schnell.In einem Satz ist das Hostwinds-Reseller-Hosting aufgrund unseres redundanten Netzwerks und 99,9999% der Betriebszeitgarantie sehr schnell und sehr zuverlässig.

• Wort
• schnell
• zwei Worten
• außerordentlich
• aufgrund unseres redundanten
• Betriebszeitgarantie sehr schnell
• sehr

DE Die A7R III schießt nicht nur doppelt so schnell wie die A7R II, sondern auch mit doppelter Geschwindigkeit, auch für Eye AF (bei dem die Kamera die Augen eines Motivs erkennt und entsprechend fokussiert). Es ist wirklich sehr, sehr schnell.

• doppelt so schnell
• II
• Geschwindigkeit
• Eye AF
• Kamera die Augen
• Motivs erkennt
• entsprechend fokussiert
• wirklich sehr
• sehr

DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.

• entscheidender Bedeutung
• da Kunden
• Ingenieure
• Softwareentwickler häufig jederzeit
• schnell Antworten abrufen

DE Diese hilfreichen Funktionen zum Erkennen von Help-Center-Inhalten sind für FullStory von entscheidender Bedeutung, da Kunden, Ingenieure und Softwareentwickler häufig jederzeit einfach und schnell Antworten abrufen müssen.

• entscheidender Bedeutung
• da Kunden
• Ingenieure
• Softwareentwickler häufig jederzeit
• schnell Antworten abrufen

DE Auf dem richtigen Weg zu agiler Transformation sind Sie, wenn sich Ihre Unternehmenskultur dynamisch gestaltet, Sie schnell reagieren, sowie Innovationen hervorbringen können

• Transformation sind Sie
• Unternehmenskultur dynamisch gestaltet
• schnell reagieren

DE Das erspart Ihnen das Hin- und Hergehen bei der Ausarbeitung einer Besprechungszeit - und bedeutet, dass Sie sich auf die Gewinnung von mehr Gästen konzentrieren können!

• Besprechungszeit
• bedeutet

DE Wenn Sie mit der Aufnahme fertig sind, haben Sie zwei getrennte Spuren, die Sie so übereinander legen werden:

• zwei getrennte Spuren
• übereinander legen

DE Unser Corporate Social Responsibility-Ansatz: Wir kümmern uns um die Welt um uns herum.

• Unser Corporate Social

DE Suchmaschinenoptimierung in allen Regionen und Sprachen

• Suchmaschinenoptimierung in allen
• Sprachen

DE Effektive Kommunikation mit sämtlichen Tochtergesellschaften und Kundensegmenten

• Tochtergesellschaften
• Kundensegmenten

DE Ein Bild kann sich über Vorderdeckel, Rückendecke und Buchrücken erstrecken

• Vorderdeckel
• Rückendecke
• Buchrücken erstrecken

DE Durch die Implementierung von Inline-Fragen und Produktvergleichen konnten wir den Kund:innen bei der Entscheidung helfen, welches Produkt das richtige für sie ist und ihnen das lästige Wechseln zwischen Produktdetailseiten ersparen

• Implementierung von Inline-Fragen
• Entscheidung helfen
• ihnen das lästige
• zwischen Produktdetailseiten ersparen

DE ClimatePartner hat über die Jahre spezialisierte Teams für verschiedene Branchen aufgebaut: mit Erfahrung in der Branche und spezifischem Knowhow für die Emissionsreduktion in ihren Bereichen

• Jahre spezialisierte Teams
• verschiedene Branchen aufgebaut
• Emissionsreduktion in ihren

DE Microsoft Teams: Über verschiedene Kollaborations-Generationen hinweg

• Microsoft Teams
• verschiedene Kollaborations-Generationen hinweg

DE Mit unseren skalierbaren Lösungen optimieren Sie Ihr Content Management und Ihre Kundenbindung über alle Standorte und Touchpoints hinweg. 

• unseren skalierbaren Lösungen
• Ihr Content Management
• Touchpoints hinweg

DE Eine skalierbare und rentable Methode, um die Sichtbarkeit Ihrer Marke zu verbessern und das Ranking zu optimieren – in verschiedensten Suchmaschinen, Regionen und Sprachen.

• skalierbare
• rentable Methode
• Sichtbarkeit Ihrer Marke
• verbessern
• Ranking zu optimieren
• verschiedensten Suchmaschinen
• Regionen

DE Die Specsavers-Erfolgsstory: Attraktive Websites in mehreren Sprachen

• Specsavers-Erfolgsstory
• Sprachen

DE Sei drei Jahrzehnten an der Seite führender Airlines und Hersteller in der Luft- und Raumfahrt: Amplexor konzipiert, implementiert und betreut Lösungen, die sich an der besonderen Wertschöpfungskette des Sektors orientieren.

• Sei drei Jahrzehnten
• führender Airlines
• Raumfahrt
• Amplexor konzipiert
• implementiert
• betreut Lösungen

DE Ob als Hersteller oder Zulieferer: Klare, effektive Kommunikation mit allen Tochtergesellschaften, Kundensegmenten und internationalen Märkten ist ein Muss.

• Ob als Hersteller
• Zulieferer
• Klare
• Tochtergesellschaften
• Kundensegmenten

DE Branchenführende Experten erklären, wie kulturübergreifende Zielgruppen-Bindung für internationalen Erfolg bei Marketing und Kommunikation gelingt.

• Branchenführende Experten erklären
• Erfolg bei Marketing
• Kommunikation

DE Hier nehmen wir Sie mit auf eine Reise durch die lustigsten, am meisten retweeteten und inspirierendsten Tweets, die wir im Laufe der Jahre gesehen haben.

• nehmen wir Sie
• meisten retweeteten
• inspirierendsten Tweets
• Laufe der Jahre

DE Papa Witze sind die besten, nicht wahr? Wir fragten uns, wohin dieser für einen Moment gehen würde, aber wir wurden nicht enttäuscht.

• besten
• wahr
• Moment gehen würde

DE Die Karte veranschaulicht den Hin- und Rückweg der Armee von Napoleon

• Rückweg der Armee
• Napoleon

DE Dadurch müssen Sie nicht zwischen mehreren Anwendungen hin und her wechseln, um verschiedene Aufgaben auszuführen.

• Dadurch müssen Sie
• zwischen mehreren Anwendungen
• her wechseln
• verschiedene Aufgaben

DE Schlüpf in die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.

• Fläche
• brauchst genug Platz
• Übungen wie Burpees

DE Schnür die Turnschuhe und such dir eine freie Fläche. Du brauchst genug Platz für Übungen wie Burpees und den Hampelmann.

• Schnür die Turnschuhe
• Fläche
• brauchst genug Platz
• Übungen wie Burpees

DE Hallo wir sind Nachbarn von Irmgard Williamson die am 26.7.2021 verstorben ist

DE Nach einer Prostatakrebsoperation konnte Derek seinem Beruf als Tourmusiker nicht mehr nachgehen. Doch mit Spendeneinnahmen von 61.000 $ griff sein Freundeskreis ihm und seiner Frau unter die Arme.

• Prostatakrebsoperation konnte Derek
• Beruf als Tourmusiker
• nachgehen
• Doch mit Spendeneinnahmen
• griff sein Freundeskreis

DE Spender, die erneut spenden, bedeuten langfristig eine erhebliche Steigerung deiner Spendeneinnahmen

• Spender
• erneut spenden
• Steigerung deiner Spendeneinnahmen

DE Die Eliminierung des Hin und Her zwischen Marketing und Engineering beschleunigt die Kampagnenerstellung und die Zeit bis zur Ausführung.

• Eliminierung des Hin
• Her zwischen Marketing

DE Zudem habe ich den Eindruck, dass auch meine Bemühungen, Teamkollegen beim Wachstum zu helfen, gewürdigt und geschätzt werden

• Eindruck
• meine Bemühungen
• Teamkollegen beim Wachstum
• helfen
• gewürdigt

DE Mit Quip überwinden wir Zeitzonen

DE Beteiligen Sie sich an der Arbeit des Global Council, um mehr über die Ziele für nachhaltige Entwicklung der Vereinten Nationen zu erfahren und darüber, wie Bibliotheken die regionale und globale Stabilität beeinflussen können

• Arbeit des Global
• Ziele für nachhaltige
• darüber
• Bibliotheken die regionale
• globale Stabilität beeinflussen

DE Um erfolgreich zu innovieren, ist ein gutes Netzwerk erforderlich

• erfolgreich zu innovieren
• gutes Netzwerk erforderlich

DE Stellina ist ein intelligentes Teleskop, das es ganz einfach macht, Ansichten des Universums um uns herum aufzunehmen. Nur ein paar Klicks und Sie

• Teleskop
• ganz einfach macht
• Ansichten des Universums
• herum aufzunehmen
• paar Klicks

DE Beide Stufen bieten offizielle Alben, Playlists, Singles und Videos sowie empfohlene Musik basierend auf Ihrem Geschmack und den Trends in der Community um Sie herum

• Beide Stufen bieten
• Alben
• Playlists
• Singles
• Videos sowie empfohlene
• basierend auf Ihrem
• herum

DE Egal, ob Sie an Außerirdische glauben oder nicht, im Laufe der Jahre gab es viele Fotos von unerklärlichen Flugobjekten. Wir sammeln einige der

• Egal
• glauben
• Laufe der Jahre
• Flugobjekten

DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.

• verfügen über ANC
• Geräusche durchlassen
• damit Sie hören
• herum passiert
• da sie älter
• sehr

DE Wie genau sieht Ihr Sightseeing-Abenteuer aus? Als relativ kleine Insel hat Aruba enorm viel zu bieten! Ein auf Aruba spezialisierter Reiseveranstalter stellt Ihnen gerne die passende Aruba-Tour zusammen, damit Sie nichts Wichtiges auslassen

• genau sieht Ihr
• relativ kleine Insel
• Aruba enorm viel
• bieten
• Aruba spezialisierter Reiseveranstalter
• Aruba-Tour zusammen
• damit Sie nichts
• auslassen