NL Ontdek hoe u uw creatieve ideeën kunt toepassen door het speelse proces van het ontwerpen van chocoladetexturen. Creëer unieke smaken, combineer kleuren en vooral, geniet van uw unieke lekkernijen.
{Ssearch} lefordítása német nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "combineer onze unieke" kifejezésről holland nyelvről német nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása német nyelvre a combineer onze unieke szóból
holland
német
DE Entdecken Sie, wie Sie Ihre kreativen Ideen durch das spielerische Entwerfen von Schokoladentexturen umsetzen können. Kreieren Sie einzigartige Aromen, kombinieren Sie Farben und genießen Sie vor allem Ihre einzigartigen Süßwaren.
| holland | német |
|---|---|
| ontdek | entdecken |
| creatieve | kreativen |
| ideeën | ideen |
| speelse | spielerische |
| smaken | aromen |
| kleuren | farben |
| geniet | genießen |
NL Combineer compositie- en bewerkingstechnieken en creëer kleurrijke en unieke beelden in een stedelijke omgeving
DE Nutze Kompositions- und Bearbeitungstechniken, um farbenfrohe und einzigartige Bilder im urbanen Raum aufzunehmen
| holland | német |
|---|---|
| en | und |
| unieke | einzigartige |
| beelden | bilder |
| stedelijke | urbanen |
| omgeving | raum |
NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget
DE Besitzen Sie mehrere Restaurants? Kombinieren Sie sie alle oder eine Auswahl in einem einzigen Multi-Venue-Widget
| holland | német |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| widget | widget |
| selectie | auswahl |
NL Leer materialen kiezen en combineer texturen en kleuren combineren om van elke ruimte een unieke ervaring te maken
DE Lerne, wie man die Materialien wählt und kombiniere ihre Texturen und Farben, um jeden Raum in eine einzigartige Erfahrung umzuwandeln
| holland | német |
|---|---|
| leer | lerne |
| materialen | materialien |
| texturen | texturen |
| ruimte | raum |
| unieke | einzigartige |
| ervaring | erfahrung |
NL Combineer compositie- en bewerkingstechnieken en creëer kleurrijke en unieke beelden in een stedelijke omgeving
DE Nutze Kompositions- und Bearbeitungstechniken, um farbenfrohe und einzigartige Bilder im urbanen Raum aufzunehmen
| holland | német |
|---|---|
| en | und |
| unieke | einzigartige |
| beelden | bilder |
| stedelijke | urbanen |
| omgeving | raum |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.
| holland | német |
|---|---|
| modules | module |
| gereedschappen | werkzeuge |
| nodig | benötigen |
| breed | breiten |
| palet | palette |
| kennis | know |
| perfect | perfekt |
| oplossingen | lösungen |
NL Combineer de modules en gereedschappen die u nodig hebt uit een breed palet. Profiteer van onze kennis van zaken en onze perfect op elkaar afgestemde oplossingen. Maak uw fabricage efficiënter.
DE Kombinieren Sie aus einer breiten Palette jene Module und Werkzeuge, die Sie benötigen. Profitieren Sie von unserem Know-how und perfekt aufeinander abgestimmten Lösungen. Bringen Sie mehr Effizienz in Ihre Fertigung.
| holland | német |
|---|---|
| modules | module |
| gereedschappen | werkzeuge |
| nodig | benötigen |
| breed | breiten |
| palet | palette |
| kennis | know |
| perfect | perfekt |
| oplossingen | lösungen |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
DE Kombinieren Sie Ihre Risikoregeln mit unserem fortschrittlichen Algorithmus, um Ihrem Unternehmen den erforderlichen Schutz zu bieten.
| holland | német |
|---|---|
| onze | unserem |
| geavanceerde | fortschrittlichen |
| bedrijf | unternehmen |
| beschermen | schutz |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedenen Formen und Symbolen, um ein vollständig benutzerdefiniertes Logo zu erstellen. Kombinieren Sie die Symbole mit Schriftarten aus unserer Schriftartenbibliothek, um Ihr Logo-Design zu erstellen.
| holland | német |
|---|---|
| pictogrammen | symbole |
| lettertypen | schriftarten |
NL Combineer componenten uit onze Transcend®-balustradecollectie
DE Mix-and-match-Komponenten von unserem Transcend® Geländer
| holland | német |
|---|---|
| componenten | komponenten |
| uit | von |
| onze | unserem |
NL Ontdek onze Classic 66 Caps voor wat urban flair en combineer betrouwbaar comfort met moeiteloze stadsstijl, zeker als je deze met een puffer jas or parka jas.
DE Für einen urbanen Touch bei jeder Expedition sorgen unsere Classic 66 Caps – dort, wo zuverlässiger Komfort auf mühelosen City-Stil trifft, besonders in Kombination mit einer Daunenjacke oder einem Parka.
| holland | német |
|---|---|
| comfort | komfort |
NL Als je een echte impact wilt creëren met goud, combineer het dan met een ontwerp uit onze glittercollectie.
DE Wenn Sie einen starken Effekt mit Gold erzielen möchten, kombinieren Sie das Design mit etwas Funkelndem aus unserer Glitzer-Kollektion.
| holland | német |
|---|---|
| wilt | möchten |
| goud | gold |
NL Combineer onze producten en services zodat u volledige controle heeft over uw brandstof.
DE Wenn Sie unsere Produkte und Services kombinieren, haben Sie alles, was Sie brauchen, um die vollständige Kontrolle über Ihren Kraftstoffverbrauch zu übernehmen.
| holland | német |
|---|---|
| volledige | vollständige |
| controle | kontrolle |
NL Combineer onze gegevens met die van uzelf
DE Kombinieren Sie unsere Daten mit Ihren eigenen
| holland | német |
|---|---|
| gegevens | daten |
NL Combineer onze gegevens met die van uzelf
DE Kombinieren Sie unsere Daten mit Ihren eigenen
| holland | német |
|---|---|
| gegevens | daten |
NL Ontdek onze Classic 66 Caps voor wat urban flair en combineer betrouwbaar comfort met moeiteloze stadsstijl, zeker als je deze met een puffer jas or parka jas.
DE Für einen urbanen Touch bei jeder Expedition sorgen unsere Classic 66 Caps – dort, wo zuverlässiger Komfort auf mühelosen City-Stil trifft, besonders in Kombination mit einer Daunenjacke oder einem Parka.
| holland | német |
|---|---|
| comfort | komfort |
NL Als je een echte impact wilt creëren met goud, combineer het dan met een ontwerp uit onze glittercollectie.
DE Wenn Sie einen starken Effekt mit Gold erzielen möchten, kombinieren Sie das Design mit etwas Funkelndem aus unserer Glitzer-Kollektion.
| holland | német |
|---|---|
| wilt | möchten |
| goud | gold |
NL Combineer jouw risicoregels met onze geavanceerde algoritmes van RevenueProtect om je bedrijf goed te beschermen.
DE Kombinieren Sie Ihre Risikoregeln mit unserem fortschrittlichen Algorithmus, um Ihrem Unternehmen den erforderlichen Schutz zu bieten.
| holland | német |
|---|---|
| onze | unserem |
| geavanceerde | fortschrittlichen |
| bedrijf | unternehmen |
| beschermen | schutz |
NL Kies uit een groot aantal verschillende vormen en pictogrammen om een volledig eigen logo te maken. Combineer de pictogrammen met lettertypes uit onze lettertypen bibliotheek om je logo ontwerp te maken.
DE Wählen Sie aus einer Vielzahl von verschiedenen Formen und Symbolen, um ein vollständig benutzerdefiniertes Logo zu erstellen. Kombinieren Sie die Symbole mit Schriftarten aus unserer Schriftartenbibliothek, um Ihr Logo-Design zu erstellen.
NL Combineer exotische ontspanning en zaken met onze vergaderruimten voor zakelijke of privé-evenementen.
DE Verbinden Sie exotische Entspannung und Arbeit in unseren Konferenzräumen für kurzweilige geschäftliche oder Privatveranstaltungen.
NL Ga aan de slag met een van onze kant-en-klare workshops templates — of combineer meerdere templates om je eigen workshop op maat te ontwerpen.
DE Nutzen Sie eine unserer vorgefertigten Workshop-Vorlagen - oder kombinieren Sie mehrere Vorlagen, um Ihren eigenen Workshop zu gestalten.
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
DE Wir bieten raffinierte, lustige und einzigartige Designs als Deko für Haus und Tisch sowie exklusive Designs: Weihnachtsmann, Elfen, Schneemänner und vieles mehr!
| holland | német |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| huis | haus |
| tafel | tisch |
NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!
DE Wir bieten raffinierte, lustige und einzigartige Designs als Deko für Haus und Tisch sowie exklusive Designs: Weihnachtsmann, Elfen, Schneemänner und vieles mehr!
| holland | német |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| huis | haus |
| tafel | tisch |
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
DE Der Content Explorer erfindet Broken-Linkbuilding neu. Filtere nach Erreichbarkeit und verweisenden Domains, um zu jedem Thema nicht erreichbare Inhalte mit eingehenden Links zu finden.
| holland | német |
|---|---|
| explorer | explorer |
| domeinen | domains |
| filter | filtere |
NL Neem een paar minuten de tijd en schrijf een heleboel ideeën uit (goed of slecht, het maakt niet uit). Vernauw ze dan en combineer ideeën om een onderwerp te vinden.
DE Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit und schreiben Sie einen Haufen Ideen aus (gut oder schlecht, das ist egal). Dann grenzen Sie sie ein und kombinieren Sie Ideen, um ein Thema zu finden.
| holland | német |
|---|---|
| neem | nehmen |
| ideeën | ideen |
| goed | gut |
| slecht | schlecht |
| onderwerp | thema |
| vinden | finden |
NL Combineer filters om de resultaten verder te verfijnen.
DE Kombiniere verschiedene Filter, um die Keyword-Vorschläge zu verfeinern.
| holland | német |
|---|---|
| filters | filter |
| om | zu |
| de | die |
| verfijnen | verfeinern |
NL Kies uit lege en gelinieerde pagina’s of pagina’s met een doorlopend raster of stippelraster en combineer met foto’s of illustraties om iets te maken dat helemaal past bij jouw onderwerp.
DE Sie können Ihr Notizbuch personalisieren und nach Belieben linierte, karierte, unlinierte und punktierte Seiten mit Fotos und Illustrationen kombinieren, die perfekt zu Ihren Inhalten passen.
NL Kies voor een professioneel uitziende glossy of luxe kwartaalblad en combineer tekst en beeld in dit klassieke medium voor een korte of seriële uitgave.
DE Ob Hochglanzmagazin oder edles Vierteljahresheft in handelsüblicher Qualität – verwenden Sie diesen Klassiker, um Bilder und Text für weniger umfangreiche oder serielle Inhalte zu kombinieren.
| holland | német |
|---|---|
| en | und |
| tekst | text |
| beeld | bilder |
| klassieke | klassiker |
NL Hoe combineer je intelligente gegevensvergaring met verstrekking via de cloud?
DE Wie lassen sich intelligente Datenerfassung und Lieferung über die Cloud vereinbaren?
| holland | német |
|---|---|
| intelligente | intelligente |
| cloud | cloud |
NL Combineer productmastergegevens met regelgevingsinformatie
DE Verknüpfung der Produkt-Masterdaten mit regulatorischen Informationen
NL Verminder duplicaten en combineer aanvragen van klanten van hetzelfde bedrijf
DE Führen Sie einfach und schnell doppelte Anfragen von Anwendern zusammen. So behalten Sie den Überblick.
| holland | német |
|---|---|
| en | und |
| aanvragen | anfragen |
NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.
DE Kombinieren Sie Kultur und Technologie, um alle Mitarbeiter Ihres Unternehmens zu motivieren. Erfahren Sie, wie Sie in vier einfachen Schritten eine Kultur des Handelns einführen können.
| holland | német |
|---|---|
| cultuur | kultur |
| technologie | technologie |
| medewerker | mitarbeiter |
| onderneming | unternehmens |
| stappen | schritten |
NL Combineer controlelijsten, live Salesforce-gegevens en realtime discussies om de effectiviteit van uw campagne te maximaliseren.
DE Kombinieren Sie Checklisten, Live-Salesforce-Daten und Diskussionen in Echtzeit, um die Effektivität Ihrer Kampagne zu steigern.
| holland | német |
|---|---|
| live | live |
| discussies | diskussionen |
| effectiviteit | effektivität |
| campagne | kampagne |
| maximaliseren | steigern |
NL Combineer uw inhoud met toekomstbestendige en kosteneffectieve technologieën voor een slimmere, efficiëntere werkplek - vandaag en morgen.
DE Kombinieren Sie Ihre Inhalte mit zukunftssicheren und kostengünstigen Technologien für einen intelligenteren und effizienteren Arbeitsplatz – heute und morgen.
| holland | német |
|---|---|
| inhoud | inhalte |
| en | und |
| werkplek | arbeitsplatz |
| vandaag | heute |
| morgen | morgen |
NL Combineer dit met de neiging om wachtwoorden voor meerdere accounts te herhalen, en de omvang van de kwetsbaarheid wordt duidelijker.
DE Kombinieren Sie dies mit der Tendenz, Kennwörter über mehrere Konten hinweg zu wiederholen, und das Ausmaß der Sicherheitsanfälligkeit wird deutlicher.
| holland | német |
|---|---|
| neiging | tendenz |
| meerdere | mehrere |
| accounts | konten |
| herhalen | wiederholen |
| omvang | ausmaß |
NL Combineer je servicedesksoftware met een
DE Kombinieren Sie Ihre Help-Desk-Software mit einem anpassbaren
NL Combineer WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger en meer met de kracht van Zendesk.
DE Kombinieren Sie WhatsApp, Instagram, Facebook Messenger und vieles mehr mit der Power von Zendesk.
| holland | német |
|---|---|
| meer | mehr |
| kracht | power |
| zendesk | zendesk |
NL Combineer meerdere foto's tot veelzijdige beeldcollages. Kies uit meer dan 100 sjablonen de passende voor je foto's.
DE Fassen Sie mehrere Fotos in vielseitigen Bild-Collagen zusammen. Wählen Sie aus über 100 Vorlagen die passende für Ihre Fotos.
| holland | német |
|---|---|
| veelzijdige | vielseitigen |
| sjablonen | vorlagen |
| passende | passende |
NL Combineer een live webinar met een vooraf opgenomen video of presentatie!
DE Kombiniere ein Live-Webinar mit einem aufgezeichneten Video oder einer Präsentation
| holland | német |
|---|---|
| live | live |
| webinar | webinar |
| opgenomen | aufgezeichneten |
| video | video |
| presentatie | präsentation |
NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!
DE Du kannst dem Zuschauer deine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken. Kombiniere Live mit aufgezeichneten Videos und beeindrucke die Zuschauer!
| holland | német |
|---|---|
| live | live |
| opgenomen | aufgezeichneten |
| video | videos |
| kijkers | zuschauer |
NL Combineer feedback met metadata zoals gebruikersinformatie, toesteltype en schermresolutie. Samen met Javascript variabelen, cookies en/of opgeslagen info uit Google Tag Manager ontdek je direct de kern van een probleem.
DE Verbinden Sie Ihr Feedback mit Metadaten (z.B. Benutzeragent, Gerätetyp, Bildschirmauflösung, Javascript Variablen, Cookies und/oder Daten die im Google Tag Manager gespeichert werden) und gelangen Sie so sofort zur Wurzel des Problems.
| holland | német |
|---|---|
| feedback | feedback |
| metadata | metadaten |
| javascript | javascript |
| variabelen | variablen |
| cookies | cookies |
| opgeslagen | gespeichert |
| tag | tag |
| manager | manager |
| direct | sofort |
| probleem | problems |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing die communicatie binnen je bedrijf verenigt.
DE SMS-Texting und Live-Chat für Unternehmen waren noch nie einfacher als mit den Avochato-Lösungen für Teams, Vermarkter und Kontaktcenter.
| holland | német |
|---|---|
| en | und |
| bedrijf | unternehmen |
NL Combineer klantchat en medewerkerschat met de alles-in-één Genesys Cloud-oplossing (voorheen PureCloud) die communicatie in je hele bedrijf verenigt. Communiceer via berichtenapps of sluit een... Meer informatie
DE SMS-Texting und Live-Chat waren noch nie einfacher als mit den Avochato-Lösungen für Teams, Vermarkter und Kontaktcenter. Ohne Programmierung kannst du deine Avochato-Telefonnummer in wenigen... Mehr erfahren
| holland | német |
|---|---|
| en | und |
| je | deine |
| informatie | erfahren |
NL Combineer gegevens uit meerdere HubSpot accounts en maak portaaloverschrijdende rapporten - dit is perfect voor marketingteams met meerdere merken en marketingbureaus
DE Mischen Sie Daten aus mehreren HubSpot Konten erstellen und portalübergreifende Berichte erstellen - dies ist perfekt für Marketingteams und Marketingagenturen mit mehreren Marken
| holland | német |
|---|---|
| meerdere | mehreren |
| accounts | konten |
| en | und |
| maak | erstellen |
| perfect | perfekt |
| merken | marken |
| hubspot | hubspot |
NL Combineer meerdere dimensies in één rapport, zoals gegevens over contactpersonen, bedrijven en deals
DE Kombinieren Sie mehrere Dimensionen in einem einzigen Bericht, z. B. Kontakt-, Unternehmens- und Geschäftsdaten
| holland | német |
|---|---|
| dimensies | dimensionen |
| en | und |
NL Combineer je HubSpot gegevens met gegevens van andere marketingplatforms zoals advertentienetwerken, sociale platforms en Google Analytics om een compleet overzicht van uw marketingprestaties te krijgen
DE Kombinieren Sie Ihre HubSpot Daten mit Daten von anderen Marketingplattformen wie Werbenetzwerken, sozialen Plattformen und Google Analytics, um einen vollständigen Überblick über Ihre Marketingleistung zu erhalten
| holland | német |
|---|---|
| andere | anderen |
| sociale | sozialen |
| platforms | plattformen |
| compleet | vollständigen |
| hubspot | hubspot |
NL Personaliseer uw rapporten volgens uw behoeften en vereisten. Verkrijg alle afmetingen die u nodig heeft, combineer ze met alle afmetingen en visualiseer ze op de manier die u kiest.
DE Personalisieren Sie Ihre Berichte entsprechend Ihren Anforderungen und Anforderungen. Holen Sie sich alle Dimensionen, die Sie benötigen, kombinieren Sie sie mit allen Dimensionen und visualisieren Sie sie so, wie Sie es möchten.
| holland | német |
|---|---|
| personaliseer | personalisieren |
| rapporten | berichte |
| volgens | entsprechend |
| visualiseer | visualisieren |
NL Combineer de beste oplossingen van Mimecast om uw organisatie, merkimago, klanten en toeleveringsketen optimaal te beschermen.
DE Kombinieren Sie führende Tools von Mimecast, um Ihr Unternehmen, Ihre Marke, Ihre Kunden und Ihre Lieferkette besser zu schützen.
| holland | német |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| organisatie | unternehmen |
| klanten | kunden |
| en | und |
| beschermen | schützen |
NL Installeer de nieuwe generatie tag Google Analytics 4 en krijg relevantere gegevensverzameling met Google's machine learning. Combineer Universal Analytics (UA) en GA4 voor aanvullende en innovatieve rapportage
DE Installieren Sie das Tag Google Analytics 4 der neuesten Generation und profitieren Sie von einer relevanteren Datenerfassung durch Google Machine Learning. Kombinieren Sie Universal Analytics (UA) und GA4 für ergänzende und innovative Berichte
| holland | német |
|---|---|
| installeer | installieren |
| generatie | generation |
| tag | tag |
| analytics | analytics |
| machine | machine |
| learning | learning |
| aanvullende | ergänzende |
| innovatieve | innovative |
| rapportage | berichte |
| nieuwe | neuesten |
NL Combineer ze in plaats daarvan met een losse bloes, een langere tuniek, of een oversized trui.[3]
DE Ziehe lieber eine wallende, luftige Bluse, eine längere Tunika oder übergroße Pullis an.[3]
| holland | német |
|---|---|
| langere | längere |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
combineer onze oplossingen dankzij onze unieke combineer combineer tekst combineer rapporten combineer ideeën combineer oplossingen combineer live combineer beelden combineer de modules kwartaalblad en combineer combineer het audio combineer die kennis combineer je servicedesksoftware combineer bekroonde antivirusbescherming combineer je hotel combineer prachtige landschappen structureren en combineer combineer dat allemaal combineer professionele cameratechnologie combineer snelheid combineer opensource hulpmiddelen combineer de respons onze voorwaarden en bevestigt onze onze sollicitatieprocedure verloopt onze designers doorzoek onze archieven onze maxchip ultra zou dankzij onze waaier dankzij onze plug vanuit onze kantoren verkopen onze producten ontdek onze selectie ontdek onze bekijk onze release proberen onze verkopers maakt onze tool ontmoet onze experts vind onze partners bekijk onze gids zullen onze migratie stellen onze advertenties helpen onze klanten zodat onze klanten zie onze 'cookies draagt onze bot gebruiken onze producten” ondersteunen onze community zie onze cookies
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török