Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása német nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "basis van data" kifejezésről holland nyelvről német nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő német szavakra/kifejezésekre fordítható:

basis alles andere anhand auch aus basieren basierend basiert basis bei das dass daten denen des die dies diese dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahrung es es ist funktionen für gibt grundlage grundlagen haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres ist jeder jedoch kann können sie lernen mehr mehrere mit müssen nach nicht nur ob plattform pro sein server sich sicherheit sie sie können sind so und viele vom von was wenn werden wir wird zeit zu zum
van ab aber alle aller alles als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bieten bild bis bis zu da damit darauf das dass daten dauer davon dem den der deren des design die dies diese diesem dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einige einschließlich er erhalten erstellen ersten es funktionen für geht gibt haben hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im in in der indem informationen ist ist ein ist es jahr jedem jeder jedoch kann können können sie liegt man mehr mit müssen nach nicht nur nutzen nutzung ob oder ohne online pro produkte sein seine seiner seite sich sie sie ihre sind so software sowie teil um und und die uns unser unsere unserer unter unternehmen verwendung viele vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wird wurde während zeit zu zum zur zwischen über
data als an analysieren auch bis das dass data dateien daten dem den der des die die daten dies diese ein eine einen einer eines erfahren erfahren sie erhalten erstellen finden geben haben hat ihr ihre informationen ist jeder kann kannst können machen monat müssen neue nur plattform science sein seite selbst service sicher sie sind so speichern team technologie und von was website wenn wie wir zu

holland fordítása német nyelvre a basis van data szóból

holland
német

NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data

DE Data Analytics bezeichnet den technischen Vorgang zur Ermittlung von Daten, zur Aufbereitung von Daten, zur Transformation von Daten und zum Aufbau eines Systems zur Verwaltung von Daten

holland német
technische technischen
proces vorgang
transformeren transformation
en und
bouwen aufbau
beheer verwaltung

NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center

DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben

holland német
mag kannst
licentie lizenzen
onbeperkt unbegrenzt
gebruikers benutzer
jira jira
software software
data data
center center
en und
confluence confluence

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

holland német
belangrijke wichtige
prijzen preis
pakketten paket
center center

NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is

DE „The Art of Data Science“ geht darauf ein, wie sich praktisch aus jeder beliebigen Datenquelle wertvolle Datenerkenntnisse gewinnen lassen

holland német
data data
science science
gaat geht

NL Lezers wordt getoond hoe ze programma's kunnen maken om toegang te krijgen tot data van websites en data kunnen verzamelen van applicaties, en hoe je de data zodra je deze hebt verzameld kunt onderzoeken op betekenis.

DE Außerdem lernen Sie, wie man ein Programm schreibt, mit dem Sie auf Daten von Websites zugreifen, Daten aus Anwendungen sammeln und aus den erhobenen Daten Erkenntnisse ziehen können.

holland német
toegang zugreifen
websites websites
verzamelen sammeln

NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign

DE Datenwiederherstellung von Festplatte - Festplatten Datenwiederherstellungs-Software - Speicherkarten Wiederherstellungs-Software - Daten von USB wiederherstellen - SD Wiederherstellungs-Software - Online marketing by WebKrunch Webdesign

holland német
data daten
schijf festplatte
software software
usb usb
online online
marketing marketing
sd sd

NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.

DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.

holland német
belangrijke wichtige
prijzen preis
pakketten paket
center center

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.

DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.

holland német
bedrijf unternehmen
data data
juli juli
korting rabatt
jira jira
software software
center center
confluence confluence

NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je

DE Daten und Dateien von Zendesk sowie Daten von Drittanbietern werden in unserer flexiblen und offenen Plattform gespeichert.

holland német
derden drittanbietern
ons unserer
flexibele flexiblen
open offenen
platform plattform
zendesk zendesk

NL De module Data Access maakt het mogelijk om data te herstellen in het geval van een succesvolle ransomware-aanval door te voorkomen dat data in bedrijfskritische mappen kan worden versleuteld.

DE Neben anderen Vorteilen ermöglicht das Modul Data Access die Wiederherstellung von Daten nach einem erfolgreichen Ransomware-Angriff, da die Daten in den geschützten Ordnern nicht verschlüsselt werden können.

holland német
module modul
herstellen wiederherstellung
succesvolle erfolgreichen
versleuteld verschlüsselt

NL Persoonlijke data te vergaren zonder jouw toestemming Gevoelige data van jou te vergaren. Persoonlijke data over jou te delen met derden

DE Ihre persönlich identifizierbare Informationen zu sammeln (ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung) Ihre vertraulichen Informationen zu sammeln (ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung) Ihre persönlich identifizierbaren Daten an Dritte weiter zu geben

holland német
zonder ohne
toestemming zustimmung
derden dritte
persoonlijke persönlich

NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.

DE TALEND ETL-Plattform wird für die Datenintegration (mit Hilfe von Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Datenqualität, Cloud-Speicher und Big Data verwendet.

holland német
wordt wird
behulp hilfe
studio studio
data data
management management
enterprise enterprise
application application
integration integration
cloud cloud
storage speicher

NL Wij zijn leiders op het gebied van cloudanalyse, data warehouse en management, data governance en kwaliteit, big data, AI en geavanceerde analyse, bedrijfsintelligentie, het Internet of Things en nog veel meer

DE Wir sind führend bei Cloud-Analyse, Data Warehouses und Datenmanagement, Data Governance und Datenqualität, Big Data, KI und Advanced Analytics, Business Intelligence, Internet der Dinge und vielem mehr

holland német
geavanceerde advanced

NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.

DE Wir haben außerdem kürzlich das neuste Produkt unserer Data Center-Produktlinie vorgestellt: Bamboo Data Center. Kunden mit 100 oder mehr Agenten erhalten im Rahmen ihres Bamboo Data Center-Abonnements Priority-Support.

holland német
onlangs kürzlich
data data
center center
klanten kunden
meer mehr
agents agenten

NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace

DE Wenn du zu einem Data Center-Hostprodukt migrierst, verlieren deine Server-App-Lizenzen ihre Gültigkeit für Data Center-Instanzen, falls eine Data Center-Version der App im Atlassian Marketplace verfügbar ist

holland német
data data
atlassian atlassian

NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten

DE Genauso wie Data Center-Produkte folgen für Data Center freigegebene Apps einem Lizenzmodell mit Jahresabonnement und stimmen mit den Benutzerstufen für die entsprechenden Data Center-Hostprodukte überein

holland német
data data
center center
apps apps
overeenkomstige entsprechenden

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement

DE <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="11" data-article="000002568" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ich habe alle Lizenzen meines F-Secure Internet Security oder F-Secure Anti-Virus Abonnement

holland német
class class
alle alle
licenties lizenzen
internet internet
security security
of oder
abonnement abonnement
main main

NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2023 PT heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 15% korting op Confluence Data Center.

DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2023 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 15 % auf Confluence Data Center berechtigt.

holland német
bedrijf unternehmen
data data
juli juli
korting rabatt
jira jira
software software
center center
pt pt
confluence confluence

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Sla Zendesk-data en -bestanden op, plus data van derden in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per pakket vind je

DE Speichern Sie Zendesk-Daten, Dateien und Daten von Drittanbietern auf unserer flexiblen und offenen Plattform.

NL Krachtige ondersteuning voor al jouw marketing analytics, rapportage en data warehouse systemen - van data-aggregatie en -reiniging tot data-visualisatie en -export.

DE Befähigen Sie alle Ihre Marketing-Analysen, Berichte und Data-Warehouse-Systeme - von der Datensammlung und -bereinigung bis hin zur Datenvisualisierung und -exporten.

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

holland német
alleen nur
wissen löschen
advanced advanced
website website
all all
settings settings
safari safari

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

holland német
feedback feedback
custom benutzerdefinierte
events ereignisse
google google
of oder

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

holland német
feedback feedback
custom benutzerdefinierte
events ereignisse
google google
of oder

NL Bent u een data-analist, marketeer of data-engineer, dan kunt u uw Snowflake-data eenvoudig migreren naar een datavisualisatietool en aantrekkelijke dashboards maken of uw cijfers en cijfers ordenen in een spreadsheet.

DE Wenn Sie Datenanalyst, Vermarkter oder Dateningenieur sind, können Sie Ihre Snowflake-Daten problemlos auf ein Datenvisualisierungstool migrieren und attraktive Dashboards erstellen oder Ihre Zahlen und Zahlen in einer Tabelle organisieren.

holland német
marketeer vermarkter
eenvoudig problemlos
migreren migrieren
en und
aantrekkelijke attraktive
dashboards dashboards
ordenen organisieren
spreadsheet tabelle

NL "Data, data en meer data. We zijn er dol op."

DE "Daten, Daten und noch mehr Daten. Das lieben wir."

holland német
data daten

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

holland német
feedback feedback
custom benutzerdefinierte
events ereignisse
google google
of oder

NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulieren door als custom events in Google Analytics, of pick koppel feedback data aan je GTM data layer.

DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.

holland német
feedback feedback
custom benutzerdefinierte
events ereignisse
google google
of oder

NL "Data, data en meer data. We zijn er dol op."

DE "Daten, Daten und noch mehr Daten. Das lieben wir."

holland német
data daten

NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie

DE Genau wie bei Confluence Data Center erfolgt die Lizenzierung der für Questions for Confluence Data Center freigegebenen App mit einer Laufzeit von einem Jahr pro Data Center-Instanz

holland német
data data
center center
licentie lizenzierung
net genau
confluence confluence

NL Artefact is een nieuwe generatie data services bedrijf, gespecialiseerd in data consulting en digital & data marketing.

DE Artefact ist ein Datendienstleistungsunternehmen der neuen Generation, das sich auf Datenberatung sowie Digital- und Datenmarketing spezialisiert hat.

holland német
nieuwe neuen
generatie generation
gespecialiseerd spezialisiert
digital digital

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb een geldig F-Secure KEY abonnement

DE <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000023792" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ich habe ein gültiges F-Secure KEY Abonnement

holland német
class class
geldig gültiges
key key
abonnement abonnement
main main

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik heb F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekocht, maar kan het abonnement niet activeren

DE <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ich habe F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION gekauft, kann das Abonnement jedoch nicht aktivieren

holland német
class class
ik ich
protection protection
gekocht gekauft
abonnement abonnement
activeren aktivieren
main main

NL <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt

DE <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Ich habe meinen F-Secure Anti-Virus Lizenz

holland német
class class
ben ich habe
licentie lizenz
main main

NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .

DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .

holland német
alleen nur
wissen löschen
advanced advanced
website website
all all
settings settings
safari safari

NL Op dit moment wil je misschien dat je data science-team helpt meten hoe betrokken individuen zijn op basis van de data die je hebt verzameld.

DE An diesem Punkt möchten Sie vielleicht, dass Ihr Data-Science-Team Sie dabei unterstützt, die emotionale Bindung von Personen auf der Grundlage der von Ihnen erfassten Daten zu messen.

holland német
helpt unterstützt
individuen personen
basis grundlage

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

DE Lege fest, welche Datenpunkte dir der Site Audit anzeigen soll. Du kannst dir alle Daten für einen selbstdefinierten Abschnitt deiner Website oder alle Unterseiten anzeigen lassen.

holland német
audit audit
data daten
onderdeel abschnitt

NL Als organisaties beseffen wat de volle waarde van hun data is, dan kan iedereen (van bedrijfsanalist tot salesmanager en humanresources-specialist) elke dag weer betere besluiten nemen aan de hand van data

DE Wenn Unternehmen den vollen Wert ihrer Daten erkennen, ist dadurch jeder – ob Business Analyst, Vertriebsmanager oder Spezialist im Personalwesen – in der Lage, Tag für Tag fundiertere Entscheidungen anhand von Daten zu treffen

holland német
volle vollen
waarde wert
besluiten entscheidungen
kan erkennen
specialist spezialist

NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren

DE Auf Grundlage der Daten von The Integrated Postsecondary Education Data System und The Chronicle of Higher Education hat Alex Ahlstrom von Simpson Scarborough visualisiert, wie postsekundäre Bildungseinrichtungen in diesem Herbst wiedereröffnen wollen

holland német
system system
zomer herbst

NL Er is sprake van een data­lek wanneer een hacker toegang krijgt tot de data­base van een service of bedrijf, die privé­gegevens van gebruikers bevat

DE Ein Datendiebstahl tritt auf, wenn ein Hacker Zugriff auf die Daten­bank eines Services oder Unter­nehmens erlangt, die persönliche Daten der Benutzer enthält

holland német
toegang zugriff
gebruikers benutzer
bevat enthält
hacker hacker

NL In navolging van de uitgave van de Data Gravity Index 1.5, wijdde Interglobix Magazine een omslagartikel van 26 pagina's aan de megatrend 'data gravity'

DE Im Anschluss an die Veröffentlichung des Data Gravity Index 1.5 widmete das Interglobix Magazine eine 26-seitige Titelgeschichte dem Megatrend Datengravitation

holland német
data data
index index
magazine magazine

NL Dit omvat: ideevorming van AI-cases, gebruik van operationele modellen (zoals de "AI Factory"), data governance-programma's en het opzetten van data-infrastructuur.

DE Dazu gehören: die Entwicklung von KI-Fällen, die Nutzung von Betriebsmodellen (wie der "KI-Fabrik"), Data-Governance-Programme und der Aufbau einer Dateninfrastruktur.

holland német
gebruik nutzung
data data

NL In navolging van de uitgave van de Data Gravity Index 1.5, wijdde Interglobix Magazine een omslagartikel van 26 pagina's aan de megatrend 'data gravity'

DE Im Anschluss an die Veröffentlichung des Data Gravity Index 1.5 widmete das Interglobix Magazine eine 26-seitige Titelgeschichte dem Megatrend Datengravitation

holland német
data data
index index
magazine magazine

NL In navolging van de uitgave van de Data Gravity Index 1.5, wijdde Interglobix Magazine een omslagartikel van 26 pagina's aan de megatrend 'data gravity'

DE Im Anschluss an die Veröffentlichung des Data Gravity Index 1.5 widmete das Interglobix Magazine eine 26-seitige Titelgeschichte dem Megatrend Datengravitation

holland német
data data
index index
magazine magazine

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése