NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.
NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.
CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.
holland | cseh |
---|---|
api | api |
extra | další |
NL ONLYOFFICE API stelt IT-afdelingen in staat om extra controles uit te voeren om risicovolle activiteiten met gevoelige gegevens te blokkeren.
CS ONLYOFFICE API umožňuje IT oddělením implementovat další ovládací prvky k blokování rizikových činností citlivými daty.
holland | cseh |
---|---|
api | api |
extra | další |
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
CS Mathis Dumas je fotograf, filmař a sportovec, který za své dílo získal několik ocenění. Je známý svými úchvatnými snímky při lyžování a paraglidingu ve vysoce rizikovém prostředí.
NL Mathis Dumas is een prijswinnende bergsportfotograaf, filmmaker en sporter. Hij staat bekend om het maken van ontzagwekkende opnames al steep skiënd en paraglidend in risicovolle gebieden.
CS Mathis Dumas je fotograf, filmař a sportovec, který za své dílo získal několik ocenění. Je známý svými úchvatnými snímky při lyžování a paraglidingu ve vysoce rizikovém prostředí.
NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.
CS Plugin Code Snippets je jednoduchou a čistou variantou spouštění krátkých útržků PHP kódu na vašem webu. Zcela nahradí nutnost přímo editovat soubor functions.php ve vaší šabloně.
holland | cseh |
---|---|
site | webu |
php | php |
bestand | soubor |
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.
holland | cseh |
---|---|
hebben | máme |
functie | funkce |
NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.
CS Takto nebudete muset přepínat mezi jednotlivými aplikacemi pro provedení různých úkolů.
holland | cseh |
---|---|
tussen | mezi |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
CS Umožňují přístup k údajům o pacientech pouze těm, kteří vyžadují přístup k výkonu své práce.
holland | cseh |
---|---|
alleen | pouze |
toegang | přístup |
werk | práce |
hun | své |
NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.
CS Není třeba vymýšlet, odesílat ani zadávat žádná hesla: jsou generována automaticky v zařízení a přenášena v šifrované podobě při sdílení dokumentu.
holland | cseh |
---|---|
wachtwoorden | hesla |
worden | jsou |
automatisch | automaticky |
document | dokumentu |
apparaat | zařízení |
delen | sdílení |
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL Een gebruiker kan gemakkelijk knoppen aanraken die duidelijk zijn gelabeld om de gewenste taak uit te voeren.
CS Uživatel se může snadno dotknout tlačítek, která jsou jasně označena, aby provedli požadovaný úkol.
holland | cseh |
---|---|
gebruiker | uživatel |
kan | může |
gemakkelijk | snadno |
zijn | jsou |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
holland | cseh |
---|---|
onderzoek | výzkum |
duiken | potápění |
NL Onze dienstverleners: Dienstverleners waarmee we werken om onze taken uit te voeren, die optreden als verwerkers en ons voorzien van:
CS Naši poskytovatelé služeb: Poskytovatelé služeb, se kterými spolupracujeme, abychom mohli provozovat naši obchodní činnost, a kteří působí jako zpracovatelé a poskytují nám:
NL Wanneer we beslissen om een aanpassing door te voeren, zullen we alle redelijke inspanningen gebruiken om je van tevoren op de hoogte te stellen.
CS Pokud se rozhodneme tuto sazbu změnit, vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vás předem informovali.
holland | cseh |
---|---|
wanneer | pokud |
je | vás |
NL FlashDry™-materiaaltechnologie is ontwikkeld om als tweede huid op je lichaam te fungeren en vocht naar het oppervlak van het materiaal af te voeren en zo snel mogelijk te verwijderen
CS Technologie materiálu FlashDry™ funguje jako druhá kůže na těle, která odvádí vlhkost na povrch materiálu a co nejrychleji se jí zbavuje
NL Klaar om de beveiliging van uw mobiele toestellen op te voeren? Ontvang je offerte vandaag nog.
CS Jste připraveni pozvednout zabezpečení svých mobilních zařízení? Získejte nabídku ještě dnes.
holland | cseh |
---|---|
klaar | připraveni |
mobiele | mobilní |
ontvang | získejte |
vandaag | dnes |
beveiliging | zabezpečení |
nog | ještě |
NL word je gevraagd om een 2FA veiligheidscode in te voeren. Dit token wordt verstrekt via app, e-mail of SMS - afhankelijk van je vorige
CS vyzváni k zadání bezpečnostního kódu 2FA. Tento token je vám poskytován prostřednictvím aplikace, e-mailu nebo SMS v závislosti na předchozí
holland | cseh |
---|---|
app | aplikace |
mailu | |
afhankelijk | v závislosti |
je | vám |
sms | sms |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
CS Jaké zdroje bude váš tým pravděpodobně potřebovat k dokončení každého z těchto úkolů? Včetně zdrojů na vaší straně, zdrojů na straně klienta, ale také pro úkoly, jako je dokumentace atd.
holland | cseh |
---|---|
heeft | je |
team | tým |
elk | každé |
maar | ale |
documentatie | dokumentace |
enz | atd |
waarschijnlijk | pravděpodobně |
inclusief | včetně |
taken | úkoly |
NL Creatieve sjablonen van één pagina gratis bladeren door lijsten in de buurt zonder hun huidige locatie in te voeren
CS Kreativní šablony na jedné stránce zdarma okamžitě procházejí seznamy v okolí, aniž byste museli zadávat jejich aktuální polohu
holland | cseh |
---|---|
gratis | zdarma |
creatieve | kreativní |
sjablonen | šablony |
NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel
CS Také provádíme audit našich dodavatelů na základě rizika a případně audit pracovních záležitostí, včetně otrocké práce a obchodování s lidmi
holland | cseh |
---|---|
waaronder | včetně |
NL We voeren ter plaatse uitgebreide onderzoeken uit om de operationele uitdagingen en eventuele verbeterpunten van luchtsystemen beter te begrijpen
CS Přímo na místě provádíme komplexní audity, abychom lépe porozuměli problematice provozu a odhalili potenciální příležitosti pro zlepšení vzduchových systémů
holland | cseh |
---|---|
beter | lépe |
NL We voeren uitgebreide controles uit op de papiermachines ter plaatse, zodat eventuele productieproblemen in de papiermachine kunnen worden geïdentificeerd
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy
holland | cseh |
---|---|
de | jejich |
NL In het geval van verslechterde luchtkwaliteit zou de prefect rijverboden voor andere vignettenklassen in kunnen voeren.
CS V případě velkého znečistění ovzduší může prefekt zakázat vjezd i vozidlům s jinými plaketami.
holland | cseh |
---|---|
andere | jiný |
kunnen | může |
NL Het decreet regelt dat de milieuzones regionale beslissingen zijn en elke Vlaamse gemeente en stad het recht heeft om een milieuzone in te voeren voor zover deze noodzakelijk is.
CS Dekret upravuje existenci ekologických zón jako regionální záležitost a dává každé vlámské obci a městu právo zřídit ekologickou zónu, pokud ji považuje za nezbytnou.
holland | cseh |
---|---|
recht | právo |
deze | jako |
elke | každé |
NL Om het te gebruiken, hoeft u alleen maar uw bank- of creditcardgegevens in te voeren en een PayPal-rekening aan te maken
CS Chcete-li jej použít, vše, co musíte udělat, je zadat údaje o vaší bance nebo kreditní kartě a vytvořit účet PayPal
holland | cseh |
---|---|
gebruiken | použít |
maken | vytvořit |
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL De opbouw is doorslaggevend voor het aantal uit te voeren cycli en de sluit- en openingskarakteristiek.
CS Struktura je rozhodující pro četnost cyklů a zavírací a otevírací charakteristiku.
NL Het enige wat je hoeft te doen is de meta tag die Pinterest je laat zien tijdens het verificatieproces in te voeren in de plugin-instellingen
CS Stačí, když v nastavení pluginu zadáte meta tag, který vám Pinterest zobrazí během procesu ověřování
holland | cseh |
---|---|
wat | když |
instellingen | nastavení |
plugin | pluginu |
je | vám |
NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken
CS Pokud jsme vás požádali o souhlas a vy jste nám ho udělili, budeme zpracovávat vaši e-mailovou adresu za účelem provádění e-mailového marketingu a případně další osobní údaje, abychom vás mohli v tomto procesu osobně oslovit
holland | cseh |
---|---|
indien | pokud |
toestemming | souhlas |
deze | tomto |
persoonsgegevens | osobní údaje |
andere | další |
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
CS V současné době máme integrované s ONLYOFFICE k provedení funkce jednotného přihlášení integrované tři IDP: Shibboleth, OneLogin a AD FS.
holland | cseh |
---|---|
hebben | máme |
functie | funkce |
NL Op deze manier hoeft u niet heen en weer te schakelen tussen meerdere applicaties om verschillende taken uit te voeren.
CS Takto nebudete muset přepínat mezi jednotlivými aplikacemi pro provedení různých úkolů.
holland | cseh |
---|---|
tussen | mezi |
NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.
CS Není třeba vymýšlet, odesílat ani zadávat žádná hesla: jsou generována automaticky v zařízení a přenášena v šifrované podobě při sdílení dokumentu.
holland | cseh |
---|---|
wachtwoorden | hesla |
worden | jsou |
automatisch | automaticky |
document | dokumentu |
apparaat | zařízení |
delen | sdílení |
NL Geef alleen toegang tot de gegevens van patiënten die toegang nodig hebben om hun werk uit te voeren.
CS Umožňují přístup k údajům o pacientech pouze těm, kteří vyžadují přístup k výkonu své práce.
holland | cseh |
---|---|
alleen | pouze |
toegang | přístup |
werk | práce |
hun | své |
NL Wij assisteren en beschermen duikers en voeren medisch onderzoek uit om duiken veiliger te maken, toegankelijker en een duurzame activiteit voor iedereen.
CS Potápěčům pomáháme, chráníme je, a také podporujeme vědecký výzkum s cílem, aby se potápění stalo pro všechny bezpečnější, dostupnější a udržitelnější aktivitou.
holland | cseh |
---|---|
onderzoek | výzkum |
duiken | potápění |
NL om marketingactiviteiten voor de VF-Groep uit te voeren, onder andere:
CS provozovat marketingové činnosti pro skupinu VF, včetně následujícího:
NL Na het installeren van Avast SecureLine VPN moet u uw abonnement handmatig activeren met behulp van uw Avast-account of door uw activeringscode in te voeren. Raadpleeg de volgende artikelen voor uitgebreide instructies:
CS Avast SecureLine VPN může být třeba po instalaci aktivovat přihlášením k účtu Avast nebo zadáním platného aktivačního kódu. Podrobné pokyny najdete v následujících článcích:
holland | cseh |
---|---|
vpn | vpn |
activeren | aktivovat |
of | nebo |
volgende | následující |
instructies | pokyny |
avast | avast |
account | účtu |
NL Kies een abonnement of tik op ⋮ Meer opties ▸ Al aangeschaft? om een eerder aangeschaft abonnement te activeren met behulp van uw Avast-account of door een geldige activeringscode in te voeren.
CS Vyberte předplatné nebo klepněte na možnosti ⋮ Další možnosti ▸ Už máte zakoupeno? a pomocí svého účtu Avast nebo platného aktivačního kódu aktivujte dříve zakoupené předplatné.
holland | cseh |
---|---|
kies | vyberte |
opties | možnosti |
abonnement | předplatné |
meer | další |
account | účtu |
avast | avast |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése