NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
A {search} holland nyelven a következő cseh szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Adobe Content Synchronizer is de onderliggende technologie van Creative Cloud waarmee je assets, lettertypen, foto's, instellingen, Adobe Stock-assets en andere meer op intelligente wijze worden gesynchroniseerd
CS Adobe Content Synchronizer je základní technologie služby Creative Cloud, která provádí inteligentní synchronizaci vašich datových zdrojů, písem, fotografií, nastavení, zdrojů Adobe Stock a dalšího obsahu
NL Merkrichtlijnen moeten worden nageleefd bij het gebruik van allbeauty.com-assets.
CS Při používání výhod allbeauty.com je třeba dodržovat pokyny pro značku.
holland | cseh |
---|---|
worden | je |
gebruik | používání |
NL Compleet inzicht in IT-assets is fundamenteel voor het beheren, beveiligen en optimaliseren van IT.
CS Úplná viditelnost IT aktiv je základem pro efektivní správu, zabezpečení a optimalizaci vašeho IT majetku.
holland | cseh |
---|---|
beheren | správu |
NL Meld je aan op https://assets.adobe.com/files.
CS Přihlaste se na stránce https://assets.adobe.com/files.
NL Alleen beschikbare/bekende assets worden getoond en er zijn geen gegevens beschikbaar over andere belangrijke cijfers zoals:
CS Zobrazena jsou pouze dostupná/známá aktiva. Nejsou k dispozici údaje o dalších klíčových údajích, jako jsou např.:
NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.
CS Zapier: Zapier je nástroj, který umožňuje automatizovat určité části pracovního postupu. Můžete se tak soustředit na ty části projektu, které jsou opravdu důležité.
holland | cseh |
---|---|
tool | nástroj |
project | projektu |
zo | tak |
belangrijk | důležité |
NL U erkent dat het delen van Inhoud met de functie “Delen” in de Software niet als veilige manier voor het overdragen van Inhoud is bedoeld
CS Berete na vědomí, že sdílení obsahu pomocí funkce softwaru „Sdílet“ není určeno k bezpečnému přenosu obsahu
holland | cseh |
---|---|
inhoud | obsahu |
functie | funkce |
software | softwaru |
niet | není |
NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.
CS Funkční soubory cookie pomáhají provádět určité funkce, jako je sdílení obsahu webových stránek na platformách sociálních médií, shromažďování zpětných vazeb a další funkce třetích stran.
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“
holland | cseh |
---|---|
zijn | jsou |
delen | sdílení |
biedt | nabízí |
NL “De bergen zijn voor mij een grote ruimte van creativiteit, maar bovenal zijn ze een plaats van delen en oneindige expressie. Van het eerste tot het laatste licht geniet ik van elk moment dat de natuur ons biedt.”
CS „Hory mi dávají skvělý prostor pro tvořivost, ale hlavně jsou místem ke sdílení a nekonečné vyjadřování. Od úsvitu do soumraku si užívám každý moment, který nám příroda nabízí.“
holland | cseh |
---|---|
zijn | jsou |
delen | sdílení |
biedt | nabízí |
NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.
CS Pokud se chcete podělit o svůj úspěch s našimi čtenáři nebo pokud máte odborné znalosti v určité oblasti kolem WordPress a rádi píšete vysoce kvalitní články v němčině nebo agličtině, těšíme se na vaší zprávu.
holland | cseh |
---|---|
als | pokud |
onze | našimi |
wilt | chcete |
gebied | oblasti |
wordpress | wordpress |
NL De verhalen van onze atleten zijn anders, maar ze delen allemaal een roep naar het verleggen van de grenzen van het menselijk kunnen.
CS Příběhy našich sportovců jsou sice rozdílné, ale sdílí potřebu posouvat hranice lidských možností.
holland | cseh |
---|---|
onze | našich |
zijn | jsou |
NL Als je cookies die wij gebruiken uitschakelt, kunnen sommige delen van de VF Digitale Platforms mogelijk niet correct werken en kunnen sommige functies van de Site niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type cookie dat je uitgeschakeld hebt.
CS Pokud zakážete soubory cookie, které používáme, nemusejí některé části Digitálních platforem VF fungovat tak, jak mají, a některé funkce nemusejí být v závislosti na typu cookie, které jste zakázali, dostupné.
holland | cseh |
---|---|
gebruiken | používáme |
digitale | digitální |
functies | funkce |
afhankelijk | v závislosti |
type | typu |
sommige | některé |
NL Ten slotte kunnen wij je persoonsgegevens ook aan derden meedelen in geval van fusies, overnames, overdracht van (delen van) onze activa, producten, websites of operaties.
CS A konečně Vaše osobní údaje můžeme poskytnout také třetím stranám v případě fúzí, akvizic nebo převodů jakéhokoliv našeho majetku, produktů, webových stránek nebo provozních činností.
holland | cseh |
---|---|
kunnen | můžeme |
persoonsgegevens | osobní údaje |
websites | webových |
of | nebo |
ook | také |
NL Lijken, delen van dieren en producten die zijn vervaardigd van katten en honden of van beschermde en bedreigde diersoorten, waaronder ivoor.
CS Těla, části zvířat nebo produkty z částí těl koček nebo psů, nebo chráněných a ohrožených druhů zvířat, včetně slonoviny
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
holland | cseh |
---|---|
online | online |
video | video |
delen | sdílení |
NL Wij van RAIDBOXES zijn blij dat we onze kennis van WordPress projectmanagement met je kunnen delen
CS Jsme rádi, že se s vámi na stránkách RAIDBOXES můžeme podělit o naše znalosti v oblasti řízení projektů WordPress
holland | cseh |
---|---|
wordpress | wordpress |
kunnen | můžeme |
NL De mobiele interface van zakelijke WordPress-thema's helpt bij het delen van video's
CS Se sdílením videa pomůže mobilní rozhraní s motivy podnikání WordPress
holland | cseh |
---|---|
helpt | pomůže |
delen | sdílení |
video | videa |
mobiele | mobilní |
interface | rozhraní |
wordpress | wordpress |
NL De medewerkers van Ingersoll Rand delen de inzet van de onderneming voor veiligheid, verantwoord ondernemen, milieuzorg en ethisch handelen.
CS Zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand se podílejí na závazku společnosti uplatňovat bezpečné postupy, zodpovědné řízení, péči o životní prostředí a etický provoz.
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
CS Zóna pokrývá většinu velkého Londýna. Vztahuje se na všechny silnice ve velkém Londýně, v Heathrow a části M1 a M4. M25 však není zahrnuta (i když je v rámci hranice GLA)
holland | cseh |
---|---|
alle | všechny |
echter | však |
niet | není |
als | když |
NL Het doel van een 404-foutpagina is om je bezoekers te informeren over de fout die is opgetreden. En om ze door te verwijzen naar die delen van je website die nog wel beschikbaar zijn of werken. Op die manier verlaag je het bouncepercentage.
CS Účelem chybové stránky 404 je informovat návštěvníky o chybě, ke které došlo. A přesměrovat je na ty části webu, které stále existují nebo fungují. Tímto způsobem snížíte míru okamžitého opuštění, tzv. bounce rate.
holland | cseh |
---|---|
nog | stále |
zijn | je |
die | které |
NL Tijdens een online les of lezing kunnen instructeurs controleren hoe deelnemers kunnen interageren met de klas. Ze kunnen toestemmingen definiëren voor video, microfoontoegang, delen van het scherm en het bekijken van deelnemerslijsten.
CS V rámci online hodiny nebo přednášky mohou instruktoři řídit, jak mohou účastníci komunikovat s třídou. Mohou definovat oprávnění pro video, přístup k mikrofonu, sdílení obrazovky a prohlížení seznamů účastníků.
holland | cseh |
---|---|
online | online |
video | video |
delen | sdílení |
NL Als u een UPP beëindigt vóór het vervallen van de toepasselijke UPP-termijn, erkent en begrijpt u dat Corel u geen enkele vooraf betaalde vergoedingen zal terugbetalen voor enige ongebruikte delen van de UPP-termijn
CS Pokud program UPP ukončíte před uplynutím příslušné doby platnosti UPP, berete na vědomí, že vám společnost Corel nevrátí žádné předem zaplacené poplatky za nevyužitou část doby platnosti programu UPP
holland | cseh |
---|---|
als | pokud |
u | vám |
corel | corel |
NL Sugarbook is een relatieve nieuwkomer in de branche nadat het pas in januari 2017 werd gelanceerd. Ze hebben echter snel het tempo opgepikt met veel lovende kritieken en groeiende interesse van gebruikers uit verschillende delen van de wereld.
CS Sugarbook je v tomto odvětví relativním nováčkem poté, co byl spuštěn teprve v lednu 2017. Rychle však nabrali tempo s velkým ohlasem u kritiků a rostoucím zájmem uživatelů z různých částí světa.
NL Tot die tijd kunnen gebruikers geen basistaken uitvoeren, zoals het verzenden van berichten of het delen van foto’s met andere leden.
CS Do té doby nebudou uživatelé moci provádět základní úkoly, jako je odesílání zpráv nebo sdílení obrázků s ostatními členy.
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
NL We vertrouwen erop dat de instellingen van de mobiele providers u in staat stellen om deze vorm van delen te kiezen wanneer u onze apps downloadt
CS Spoléháme se na nastavení operátorů mobilní sítě, která vám umožní přihlásit se k tomuto druhu sdílení při stahování našich aplikací
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése