{Ssearch} lefordítása arab nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "opslaan van objecten" kifejezésről holland nyelvről arab nyelvre

holland fordítása arab nyelvre a opslaan van objecten szóból

holland
arab

NL U kunt de gekoppelde slimme objecten verpakken in een Photoshop-document, zodat bronbestanden van de objecten in een map op uw computer worden opgeslagen

AR يمكنك حزم الكائنات الذكية المرتبطة في وثيقة في Photoshop، بحيث يتم حفظ ملفاتها المصدر إلى مجلد على الكمبيوتر

Transzliteráció ymknk ḥzm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ fy wtẖyqẗ fy Photoshop, bḥytẖ ytm ḥfẓ mlfạthạ ạlmṣdr ạ̹ly̱ mjld ʿly̱ ạlkmbywtr

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

AR ومع ذلك، عندما تفتح وثيقة Photoshop التي تحتوي على الكائنات الذكية المرتبطة غير المتزامنة، يمكنك تحديث الكائنات الذكية:

Transzliteráció wmʿ dẖlk, ʿndmạ tftḥ wtẖyqẗ Photoshop ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ gẖyr ạlmtzạmnẗ, ymknk tḥdytẖ ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ:

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

holland arab
gebruikt المستخدمة
maken إنشاء
en و
opslaan تخزين
maar ولكن
wilt ترغب

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

holland arab
gebruikt المستخدمة
maken إنشاء
en و
opslaan تخزين
maar ولكن
wilt ترغب

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL Ingeblikt ACL gebruikt bij het maken van emmers en / of het opslaan van objecten in S3: de standaardkeuze is 1, maar u kunt de toegangsrechten kiezen die u wilt geven.

AR ACL المعلبة المستخدمة عند إنشاء دلاء و / أو تخزين الكائنات في S3: الاختيار الافتراضي هو 1، ولكن يمكنك اختيار حقوق الوصول التي ترغب في إعطاءها.

Transzliteráció ACL ạlmʿlbẗ ạlmstkẖdmẗ ʿnd ạ̹nsẖạʾ dlạʾ w / ạ̉w tkẖzyn ạlkạỷnạt fy S3: ạlạkẖtyạr ạlạftrạḍy hw 1, wlkn ymknk ạkẖtyạr ḥqwq ạlwṣwl ạlty trgẖb fy ạ̹ʿṭạʾhạ.

NL U moet een bestand opslaan voordat u de gekoppelde slimme objecten in dat bestand verpakt.

AR يجب أن تحفظ الملف قبل حزم الكائنات الذكية المرتبطة التي يحتوي عليها.

Transzliteráció yjb ạ̉n tḥfẓ ạlmlf qbl ḥzm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạlty yḥtwy ʿlyhạ.

NL Fix: Speler kon crashen bij automatisch opslaan of het doen van een Opslaan Als nadat een selectie frames was verwijderd.

AR إصلاح: يمكن أن تعطل لاعب عند الحفظ التلقائي أو القيام حفظ كما بعد حذف مجموعة مختارة من الإطارات.

Transzliteráció ạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tʿṭl lạʿb ʿnd ạlḥfẓ ạltlqạỷy ạ̉w ạlqyạm ḥfẓ kmạ bʿd ḥdẖf mjmwʿẗ mkẖtạrẗ mn ạlạ̹ṭạrạt.

holland arab
kon يمكن
automatisch التلقائي
opslaan حفظ

NL Wanneer u klaar bent, kunt u op Opslaan in de rechterbovenhoek opslaan om de categorie op te slaan.

AR عند الانتهاء، يمكنك النقر فوق حفظ في اليمين العلوي لحفظ الفئة.

Transzliteráció ʿnd ạlạnthạʾ, ymknk ạlnqr fwq ḥfẓ fy ạlymyn ạlʿlwy lḥfẓ ạlfỷẗ.

holland arab
klaar الانتهاء
opslaan حفظ
categorie الفئة

NL Fix: overgangen kunnen verkeerd worden weergegeven bij het veranderen van de duur van objecten vóór de overgang, zodat ze aan het begin van de overgang worden weergegeven.

AR الإصلاح: يمكن عرض الانتقالات بشكل غير صحيح عند تغيير مدة الكائنات قبل الانتقال بحيث يتم عرضها في بداية الانتقال

Transzliteráció ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ʿrḍ ạlạntqạlạt bsẖkl gẖyr ṣḥyḥ ʿnd tgẖyyr mdẗ ạlkạỷnạt qbl ạlạntqạl bḥytẖ ytm ʿrḍhạ fy bdạyẗ ạlạntqạl

holland arab
kunnen يمكن
weergegeven عرض
veranderen تغيير
begin بداية

NL Oplossing: problemen met overgangen - wanneer objecten zich in het uiteindelijke kader van de overgang bevonden, en bij het actualiseren van de overgangscache.

AR الإصلاح: مشاكل في التحولات - عندما كانت الكائنات في الإطار النهائي للانتقال، وفي تحديث ذاكرة التخزين المؤقت للانتقال.

Transzliteráció ạlạ̹ṣlạḥ: msẖạkl fy ạltḥwlạt - ʿndmạ kạnt ạlkạỷnạt fy ạlạ̹ṭạr ạlnhạỷy llạntqạl, wfy tḥdytẖ dẖạkrẗ ạltkẖzyn ạlmw̉qt llạntqạl.

holland arab
problemen مشاكل
wanneer عندما

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand

AR مع قيام Photoshop بالكشف عن التغييرات في الكائنات الذكية المرتبطة أو تحديث كائن ذكي مرتبط، فإنه ينظر فقط إلى الملف المرتبط المباشر

Transzliteráció mʿ qyạm Photoshop bạlksẖf ʿn ạltgẖyyrạt fy ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ạ̉w tḥdytẖ kạỷn dẖky mrtbṭ, fạ̹nh ynẓr fqṭ ạ̹ly̱ ạlmlf ạlmrtbṭ ạlmbạsẖr

NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.

AR عدد الكائنات: عدد الكائنات في الحاوية.

Transzliteráció ʿdd ạlkạỷnạt: ʿdd ạlkạỷnạt fy ạlḥạwyẗ.

NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten

AR إصلاح: وضع التقديم DirectX في "المشغل" قد يسبب مشاكل على بعض أجهزة الكمبيوتر مما يؤدي إلى تعطل أو بعض الكائنات لا يتم تقديم

Transzliteráció ạ̹ṣlạḥ: wḍʿ ạltqdym DirectX fy "ạlmsẖgẖl" qd ysbb msẖạkl ʿly̱ bʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ tʿṭl ạ̉w bʿḍ ạlkạỷnạt lạ ytm tqdym

holland arab
problemen مشاكل
pc الكمبيوتر

NL Fix: kon geen tekst exporteren van een film met Button-objecten

AR الإصلاح: تعذر تصدير نص من فيلم يحتوي على كائنات الزر

Transzliteráció ạlạ̹ṣlạḥ: tʿdẖr tṣdyr nṣ mn fylm yḥtwy ʿly̱ kạỷnạt ạlzr

holland arab
exporteren تصدير
film فيلم

NL Sleep objecten van en naar de 'galerie' om ze gemakkelijker te kunnen hergebruiken

AR اسحب الكائنات من وإلى "المعرض" لإعادة استخدامها بسهولة أكبر

Transzliteráció ạsḥb ạlkạỷnạt mn wạ̹ly̱ "ạlmʿrḍ" lạ̹ʿạdẗ ạstkẖdạmhạ bshwlẗ ạ̉kbr

holland arab
sleep اسحب
van وإلى

NL In-filmpauzes die worden afgehandeld door objecten te pauzeren in plaats van frames in te voegen.

AR إيقاف مؤقت في الفيلم يتم التعامل معه بواسطة كائنات الإيقاف المؤقت بدلاً من إدراج الإطارات.

Transzliteráció ạ̹yqạf mw̉qt fy ạlfylm ytm ạltʿạml mʿh bwạsṭẗ kạỷnạt ạlạ̹yqạf ạlmw̉qt bdlạaⁿ mn ạ̹drạj ạlạ̹ṭạrạt.

NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.

AR عدد الكائنات: عدد الكائنات في الحاوية.

Transzliteráció ʿdd ạlkạỷnạt: ʿdd ạlkạỷnạt fy ạlḥạwyẗ.

NL Objecten verwijderen uit uw foto's met Vullen met behoud van inhoud

AR إزالة كائنات من صورك باستخدام Content-Aware Fill

Transzliteráció ạ̹zạlẗ kạỷnạt mn ṣwrk bạstkẖdạm Content-Aware Fill

NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.

AR لترك المسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيد عن كل الكائنات.

Transzliteráció ltrk ạlmsạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿyd ʿn kl ạlkạỷnạt.

NL Als u het pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten, of u selecteert een andere tool.

AR لترك المسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيد عن كل الكائنات أو حدد أداة مختلفة.

Transzliteráció ltrk ạlmsạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿyd ʿn kl ạlkạỷnạt ạ̉w ḥdd ạ̉dạẗ mkẖtlfẗ.

NL Als u een pad geopend wilt houden, houdt u Ctrl (Windows) of Command (Mac OS) ingedrukt en klikt u op een willekeurige plaats uit de buurt van de objecten.

AR لترك مسار مفتوحًا، انقر مع الضغط على مفتاح Ctrl (في Windows) أو مفتاح Command (في Mac OS) في أي مكان بعيدًا عن كل الكائنات.

Transzliteráció ltrk msạr mftwḥaⁿạ, ạnqr mʿ ạlḍgẖṭ ʿly̱ mftạḥ Ctrl (fy Windows) ạ̉w mftạḥ Command (fy Mac OS) fy ạ̉y mkạn bʿydaⁿạ ʿn kl ạlkạỷnạt.

NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.

AR يحافظ Smart Objects على المحتوى المصدر لصورة بكل خصائصها الأصلية، ما يسمح لك بتنفيذ عمليات تحرير لا تتلف الطبقة.

Transzliteráció yḥạfẓ Smart Objects ʿly̱ ạlmḥtwy̱ ạlmṣdr lṣwrẗ bkl kẖṣạỷṣhạ ạlạ̉ṣlyẗ, mạ ysmḥ lk btnfydẖ ʿmlyạt tḥryr lạ ttlf ạlṭbqẗ.

NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document

AR تتميّز الكائنات الذكية المرتبطة عن مثيلات الكائن الذكي المكررة ضمن وثيقة Photoshop

Transzliteráció ttmỹz ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ʿn mtẖylạt ạlkạỷn ạldẖky ạlmkrrẗ ḍmn wtẖyqẗ Photoshop

NL De inhoud van gekoppelde slimme objecten wordt bijgewerkt wanneer het bronbestand wordt gewijzigd

AR ويتم تحديث محتويات الكائنات الذكية المرتبطة عندما يتغيّر ملف الصورة المصدر

Transzliteráció wytm tḥdytẖ mḥtwyạt ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ ʿndmạ ytgẖỹr mlf ạlṣwrẗ ạlmṣdr

NL Kleinere bestanden door gebruik van gekoppelde slimme objecten

AR إمكانيات التوفير في أحجام الملفات باستخدام الكائنات الذكية المرتبطة

Transzliteráció ạ̹mkạnyạt ạltwfyr fy ạ̉ḥjạm ạlmlfạt bạstkẖdạm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ ạlmrtbṭẗ

NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

AR لإنشاء Smart Object مكرر غير يرتبط بالأصلي، اختر Layer >‏ Smart Objects >‏New Smart Object Via Copy‏. لا تؤثر عمليات تحرير الأصل في النسخة.

Transzliteráció lạ̹nsẖạʾ Smart Object mkrr gẖyr yrtbṭ bạlạ̉ṣly, ạkẖtr Layer >‏ Smart Objects >‏New Smart Object Via Copy‏. lạ tw̉tẖr ʿmlyạt tḥryr ạlạ̉ṣl fy ạlnskẖẗ.

NL Klik op Witruimte rond pagina opnemen als u objecten wilt afdrukken op basis van de witruimte die in het dialoogvenster

AR انقر فوق Include Slug Area لطباعة كائنات باستخدام منطقة الارتفاع التقريبي في مربع الحوار

Transzliteráció ạnqr fwq Include Slug Area lṭbạʿẗ kạỷnạt bạstkẖdạm mnṭqẗ ạlạrtfạʿ ạltqryby fy mrbʿ ạlḥwạr

NL Fix: De 'slow down frames'-functie kan problemen veroorzaken wanneer deze wordt toegepast op objecten met een pauze.

AR الإصلاح: يمكن أن تسبب وظيفة "إبطاء الإطارات" مشكلة عند تطبيقها على الكائنات مع إيقاف مؤقت.

Transzliteráció ạlạ̹ṣlạḥ: ymkn ạ̉n tsbb wẓyfẗ "ạ̹bṭạʾ ạlạ̹ṭạrạt" msẖklẗ ʿnd tṭbyqhạ ʿly̱ ạlkạỷnạt mʿ ạ̹yqạf mw̉qt.

holland arab
kan يمكن
functie وظيفة
problemen مشكلة

NL Kleurcodes voor objecten in de tijdlijnbalken.

AR رموز الألوان الكائنات في أشرطة المخطط الزمني.

Transzliteráció rmwz ạlạ̉lwạn ạlkạỷnạt fy ạ̉sẖrṭẗ ạlmkẖṭṭ ạlzmny.

NL Verbeterde Player framebar-interface om het werken met presentatie-objecten te vergemakkelijken.

AR واجهة شريط إطارات المشغل المحسّنة لتسهيل العمل مع كائنات العرض التقديمي.

Transzliteráció wạjhẗ sẖryṭ ạ̹ṭạrạt ạlmsẖgẖl ạlmḥs̃nẗ ltshyl ạlʿml mʿ kạỷnạt ạlʿrḍ ạltqdymy.

holland arab
interface واجهة
werken العمل

NL Flash-FLV export kan interactieve objecten bevatten zoals 'klik om verder te gaan' knoppen.

AR يمكن أن تحتوي صادرات Flash-FLV على كائنات تفاعلية مثل أزرار "انقر للمتابعة".

Transzliteráció ymkn ạ̉n tḥtwy ṣạdrạt Flash-FLV ʿly̱ kạỷnạt tfạʿlyẗ mtẖl ạ̉zrạr "ạnqr llmtạbʿẗ".

holland arab
kan يمكن
bevatten تحتوي
zoals مثل
klik انقر

NL Slimme objecten maken en ermee werken

AR إنشاء الكائنات الذكية واستخدامها من خلال Smart Objects

Transzliteráció ạ̹nsẖạʾ ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ wạstkẖdạmhạ mn kẖlạl Smart Objects

NL Werken met slimme objecten in Photoshop

AR استخدام الكائنات الذكية في Photoshop

Transzliteráció ạstkẖdạm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ fy Photoshop

NL Leer over slimme objecten en gebruik ze voor niet-destructieve bewerkingen in Photoshop.

AR فهم الكائنات الذكية واستخدامها لعمليات التحرير غير المتلفة في Photoshop.

Transzliteráció fhm ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ wạstkẖdạmhạ lʿmlyạt ạltḥryr gẖyr ạlmtlfẗ fy Photoshop.

NL Het deelvenster Lagen filteren op slimme objecten

AR ترشيح لوحة Layers بحسب الكائنات الذكية

Transzliteráció trsẖyḥ lwḥẗ Layers bḥsb ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ

NL Slimme objecten zijn lagen met afbeeldingsgegevens uit raster- of vectorafbeeldingen, zoals Photoshop- of Illustrator-bestanden

AR الكائنات الذكية هي طبقات تحتوي على بيانات صورة من صور نقطية أو صور متجهات، مثل ملفات Photoshop أو Illustrator

Transzliteráció ạlkạỷnạt ạldẖkyẗ hy ṭbqạt tḥtwy ʿly̱ byạnạt ṣwrẗ mn ṣwr nqṭyẗ ạ̉w ṣwr mtjhạt, mtẖl mlfạt Photoshop ạ̉w Illustrator

NL In Photoshop kunt u ook gekoppelde slimme objecten maken waarvan de inhoud verwijst naar externe afbeeldingsbestanden

AR في Photoshop، يمكنك أيضًا إنشاء Linked Smart Objects الذي يُشار إلى محتوياتها من ملفات صور خارجية

Transzliteráció fy Photoshop, ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹nsẖạʾ Linked Smart Objects ạldẖy yusẖạr ạ̹ly̱ mḥtwyạthạ mn mlfạt ṣwr kẖạrjyẗ

NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.

AR تنفيذ ترشيح غير متلف. يمكنك تحرير مرشحات مطبقة على كائنات ذكية في أي وقت.

Transzliteráció tnfydẖ trsẖyḥ gẖyr mtlf. ymknk tḥryr mrsẖḥạt mṭbqẗ ʿly̱ kạỷnạt dẖkyẗ fy ạ̉y wqt.

AR إنشاء كائنات ذكية مضمّنة

Transzliteráció ạ̹nsẖạʾ kạỷnạt dẖkyẗ mḍm̃nẗ

NL (Photoshop ) Kies Bestand > Ingesloten plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

AR ‎(Photoshop)‎‏ اختر File >‏ Place Embedded لاستيراد الملفات كـ Smart Objects إلى مستند Photoshop مفتوح.

Transzliteráció ‎(Photoshop)‎‏ ạkẖtr File >‏ Place Embedded lạstyrạd ạlmlfạt k Smart Objects ạ̹ly̱ mstnd Photoshop mftwḥ.

NL (Photoshop CS6) Kies Bestand > Plaatsen om bestanden als slimme objecten te importeren in een geopend Photoshop-document.

AR ‎(Photoshop CS6)‎‏ اختر File >‏ Place لاستيراد الملفات كـ Smart Objects إلى مستند Photoshop مفتوح.

Transzliteráció ‎(Photoshop CS6)‎‏ ạkẖtr File >‏ Place lạstyrạd ạlmlfạt k Smart Objects ạ̹ly̱ mstnd Photoshop mftwḥ.

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

AR حدد طبقة أو أكثر واختر Layer >‏ Smart Objects >‏ Convert To Smart Object. يتم تجميع الطبقات في كائن ذكي واحد.

Transzliteráció ḥdd ṭbqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr wạkẖtr Layer >‏ Smart Objects >‏ Convert To Smart Object. ytm tjmyʿ ạlṭbqạt fy kạỷn dẖky wạḥd.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése